「controller setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 6 is equipped with a steering angle calculation part 61 to determine the steering angle θ of a steering wheel 1 on the basis of the motor current i, etc., and an indicator voltage setting part 62 to set the voltage to be impressed on the motor 4, indicator voltage V*, on the basis of the obtained steering angle θ and the vehicle speed ν.例文帳に追加

コントローラ６は、モータ電流ｉなどに基づいてステアリングホイール１の舵角θを求める舵角演算部６１、この舵角演算部６１によって求められた舵角θおよび車速νに基づいて電動モータ４に印加すべき電圧（指示電圧）Ｖ^*を設定する指示電圧設定部６２を備えている。 - 特許庁

To provide a backstitch controller for sewing machine which enhances sewing quality while preventing defective stitch and irregular (clogged) pitch caused by defective optimization control due to double setting or unreleased setting by detecting automatically problems with optimization control which sets stitch adjusting values α and β to form an optimal stitch, when both of initial automatic reverse feed control and soft start control are set active before starting sewing.例文帳に追加

縫製開始前に、始め自動返し縫い制御およびソフトスタート制御がともに有効として設定されている場合に、最適な縫い目を形成するべく縫い目補正値α、βを設定する最適化制御への支障を自動的に判別して、二重設定や設定解除忘れ等によって前記最適化制御が崩れることによる縫い目ズレやピッチの不揃い（詰まり）の発生を防止して、縫い品質を良好なものとすることができるミシンの返し縫い制御装置を提供する。 - 特許庁

In temperature rise control, a controller detects the current, voltage and temperature of a high-voltage battery 12, and controls charge/discharge power so that the current of the high-voltage battery 12 may not exceed a maximum chargeable current Ibmin or a maximum dischargeable current Ibmax while setting the maximum chargeable current Ibmin and the maximum dischargeable current Ibmax, based on the detected values.例文帳に追加

昇温制御時に、高電圧バッテリ１２の電流、電圧、温度を検出して、それらの検出値に基づいて最大充電可能電流Ｉbminと最大放電可能電流Ｉbmaxを設定しながら、高電圧バッテリ１２の電流が最大充電可能電流Ｉbmin又は最大放電可能電流Ｉbmaxを越えないように充放電電力を制御する。 - 特許庁

To provide an operation control method and an operation controller for a treatment plant, introducing prediction model control of the plant, optimally and automatically updating a change of resposiveness or controllability, maintaining stable operation for a long term without executing parameter setting or readjustment by an experienced operator, and capable of exerting a control purpose and performance.例文帳に追加

プラントの予測モデル制御を導入し、応答性、制御性の変化を最適且つ自動的に更新し、習熟したオペレータによるパラメータ設定や再調整を実施することなく、長期間安定運転を維持し制御目的及び性能を発揮することができる処理プラントの運転制御方法及び運転制御装置を提供する。 - 特許庁

When a wireless terminal 1 makes a connection request to another wireless terminal 1, a transmission/reception controller 2 in charge of a group to which the wireless terminal 1 of the request source belongs receives this request and discriminates whether or not the setting of a communication link on request is possible on the basis of various sets of management information.例文帳に追加

無線端末装置１が他の無線端末装置１との接続要求を行うと、その要求元の無線端末装置１が属するグループを担当する送受信制御装置２がこの要求を受け、要求に従った通信リンクの設定を行える状況であるかどうかを、種々の管理情報に基づいて判断する。 - 特許庁

Reception data 203 read from a reception FIFO memory 202 are compared with the header information of a setting table 205 by a comparator 204, and the priority information of the reception data or the necessary/unnecessary of copy of the data is discriminated by a buffer management part 209 by using the corresponding parameter, and the necessary number of addresses are supplied to a DMA controller 213.例文帳に追加

受信ＦＩＦＯメモリ２０２から読み出された受信データ２０３は比較器２０４で設定テーブル２０５のヘッダ情報と比較され、対応するパラメータを用いてバッファ管理部２０９が受信データのプライオリティ情報やそのデータのコピーの要否を判別して、必要な数のアドレスをＤＭＡコントローラ２１３に供給する。 - 特許庁

This memory controller is constituted so that whether a band development error is generated or not is discriminated while variably setting a coefficient value to be multiplied when development processing time of each band is calculated based on free capacity of a cache 103 of a CPU 102 or page structure of outputted data, and the band development processing is switched based on a discrimination result of the band development error.例文帳に追加

各バンドの展開処理時間算定時に乗ずるべき係数値をＣＰＵ１０２のキャッシュ１０３の空き容量または出力データのページ構成に基づいて可変設定しながらバンド展開エラーが発生するかどうかを判別し、該判別結果に基づいてバンド展開処理を切替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A stop period during which the output of horizontal synchronizing signal consisting of a video signal, a strobe signal STB and a vertical drive clock signal VCK is stopped at least one time or more and for two horizontal periods or more during a display period in one vertical period is set by a control device (for example, timing controller 14)(horizontal synchronizing signal stop period setting mode processing).例文帳に追加

制御手段（たとえば、タイミングコントローラ１４）により、映像信号ストローブ信号ＳＴＢ及び垂直ドライバクロック信号ＶＣＫからなる水平同期信号の出力を１Ｖ期間内の表示期間中に少なくとも１回以上かつ２水平期間以上停止する停止期間が設定される（水平同期信号停止期間設定処理）。 - 特許庁

A controller 3 comprises an HPF33 determining drive start based on an operation to the select lever 11 by using start thresholds, a comparator 34, a drive permission part 35, a torque instruction value calculation part 32 calculating the drive instruction values of an assist actuator 2 when the drive start is determined, and a start threshold set part 36 setting the start thresholds from the turned on state of an ignition power.例文帳に追加

コントローラ３は、セレクトレバー１１への操作から起動閾値により駆動開始判定を行うHPF３３、比較器３４、駆動許可部３５と、これにより駆動開始判定がされるとアシストアクチュエータ２の駆動指令値を演算するトルク指令値演算部３２と、イグニッション電源の投入状態から起動閾値を設定する起動閾値設定部３６とを備えた。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle well attaining the starting performance and continuous traveling performance on the sandy place, a low μ road, and off the road, security of durability and reliability of the driving system, and vibration prevention of the driving system by setting the changeover car speed shifting from a lock mode to an automatic mode variable according to the transmission torque equivalent value.例文帳に追加

ロックモードからオートモードに移行する切り替え車速を伝達トルク相当値に応じて可変にすることにより、砂地，低μ路，オフロードでの発進性や連続走行性と、駆動系の耐久信頼性の確保と、駆動系振動の防止をうまく成立させることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this controller, a plurality of discrete value 51 and the setting value of a controlled variable 52 are input to an adder 53 and deviation is acquired, the control error 61 output from the adder 53 is accumulated by a accumulating compensator 54, the accumulated value 62 is input to a control gain matrix K1 (55) on the side of the discrete value and output as a manipulated variable m.例文帳に追加

ボイラＢからの複数の計測値５１と制御量設定値５２は加算器５３に入力され、偏差が求められる、加算器５３から出力される制御偏差６１は積分補償器５４で積分され、その積分値６２が計測値側の制御ゲイン行列Ｋ１（５５）に入力され、操作量ｍとして出力される。 - 特許庁

The panel driving circuit CNT includes wiring and a controller 5 for setting independent potentials at least at two points of the common electrode CE so as to approximate the potentials distributed in ranges respectively opposite to the plurality of the pixel electrodes PE in the common electrode CE to a center level of the potential amplitude of the plurality of pixel electrodes PE.例文帳に追加

パネル駆動回路ＣＮＴは共通電極ＣＥにおいて複数の画素電極ＰＥにそれぞれ対向する範囲に分布する電位を複数の画素電極ＰＥの電位振幅の中心レベルにそれぞれ近づけるように共通電極ＣＥの少なくとも２箇所に独立な電位を設定する配線およびコントローラ５を含む。 - 特許庁

The print controller includes a print job generation part for generating a print job including print command for common use in a plurality of distribution destination printers and a supply part for supplying the print job and setting information corresponding to the print job to the distribution destination printers in response to user's instruction to execute print.例文帳に追加

また、印刷制御装置は、複数の分散先印刷装置で共通して使用される印刷コマンドを含む印刷ジョブを生成するための印刷ジョブ生成部と、ユーザによって印刷の実行が指示されたときに、印刷ジョブと、該印刷ジョブに対応する設定情報と、を分散元印刷装置へ供給するための供給部と、を備える。 - 特許庁

The control target value of a feedback control function 142 is variably set by the control target setting function 143 of a controller 43 so that the attitude fluctuation given to the spacecraft by a reaction wheel 16 is not corrected by the control from a feed-forward control function 141 when jet torque is generated by the gas jet device 18.例文帳に追加

制御部１４の制御目標設定機能１４３により、フィードバック制御機能１４２の制御目標値を、ガスジェット噴射装置１８による噴射トルクの発生時に、フィードフォワード制御機能１４１による制御でリアクションホイール１６が宇宙航行体に与える姿勢変動を補正しないように可変設定するように構成する。 - 特許庁

A BIOS 3 reads the characteristic dispersion information stored on the ROM 5 when it is started, finds the optimal value of the buffer capability of each of semiconductor memories on the basis of that characteristic dispersion information and performs setting processing for suitably controlling the buffer capability of each of semiconductor memories via a local bus to a memory controller 4.例文帳に追加

ＢＩＯＳ３は、起動された際にＲＯＭ５に記憶されている特性ばらつき情報を読み込み、その特性ばらつき情報に基づいて、各半導体メモリのバッファ能力の最適値を求め、各半導体メモリのバッファ能力を適度に調整するための設定処理をローカルバスを通じてメモリコントローラ４に対して行う。 - 特許庁

When the main controller 201 executes a jackpot lottery by a jackpot lottery part 313, it sets a second main mode when the jackpot lottery is executed a prescribed number of times with a first main mode and sets the first main mode when the jackpot lottery is executed a prescribed number of times with the second main mode, by a main mode setting part 314 based on the jackpot lottery.例文帳に追加

主制御部２０１は、大当たり抽選部３１３により大当たり抽選をおこなうと、メインモード設定部３１４により大当たり抽選に基づき、第１メインモードで大当たり抽選が所定回数おこなわれると第２メインモードを設定し、第２メインモードで大当たり抽選が所定回数おこなわれると第１メインモードを設定する。 - 特許庁

A remote controller 30 enters pairing mode when receiving a predetermined operation, stores an identification number assigned in advance to a button having received an operation after the setting and transmits a signal storing the identification number, and transmits a remote control signal for storing command data corresponding to the button having received the operation thereafter and the stored identification number.例文帳に追加

リモコン３０は、所定の操作を受け付けたときにペアリング用モードに設定し、設定した以降に操作を受け付けたボタンに予め割り当てられた識別番号を記憶すると共にその識別番号を格納した信号を送信し、それ以降に操作を受け付けたボタンに対応するコマンドデータと記憶した識別番号とを格納したリモコン信号を送信する。 - 特許庁

The controller controls the second mixing valve 52 so that temperature of hot water mixed by the second mixing valve 52 becomes the hot water supply set temperature set by the setting means, and also controls the first mixing valve 51 so that temperature of hot water mixed by the first mixing valve 51 becomes target temperature which is the same with respect to a plurality of hot water supply set temperatures.例文帳に追加

制御手段は、第２混合弁５２で混合された温水の温度が設定手段で設定された給湯設定温度になるように第２混合弁５２を制御すると共に、第１混合弁５１で混合された温水の温度が、複数の給湯設定温度に対して同一である目標温度になるように第１混合弁５１を制御する。 - 特許庁

The rice cooker includes a pressure valve for adjusting an internal pressure inside a pot, a pressure valve opening mechanism for controlling the pressure valve, operation means provided with a display panel for displaying various kinds of rice cooking menus for performing various kinds of setting, and a controller for controlling the pressure valve opening mechanism, controlling heating means and executing a predetermined rice cooking process.例文帳に追加

この炊飯器は、鍋内の内圧を調整する圧力弁と、この圧力弁を制御する圧力弁開放機構と、各種炊飯メニューを表示する表示パネルを有し各種設定を行う操作手段と、圧力弁開放機構を制御および加熱手段を制御して所定の炊飯工程を実行する制御装置とを備えている。 - 特許庁

If no failure with a torque sensor 1 is detected by a sensor failure detecting section 61, the controller computes an adding angle α in response to a deviation between an instructed steering torque T^* set by an instructed steering torque setting section 21 and a detected steering torque T_S output from the torque sensor 1 and subjected to limitation processing by a steering torque limiter 20.例文帳に追加

センサ故障検出部６１によってトルクセンサ１の故障が検出されていない場合には、指示操舵トルク設定部２１によって設定される指示操舵トルクＴ^＊と、トルクセンサ１から出力され、操舵トルクリミッタ２０による制限処理を受けた検出操舵トルクＴ_Ｓとの偏差に応じて加算角αが演算される。 - 特許庁

In a power supply 100 which supplies a power supply voltage Vdd to a microprocessor 10, a system controller 20 sets up the power supply voltage Vdd to be supplied to the microprocessor 10, based on a voltage indication signal Dcnf outputted from the microprocessor 10, and outputs the voltage setting signal Dset corresponding to the set-up power supply voltage.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０に対して電源電圧Ｖｄｄを供給する電源装置１００において、システムコントローラ２０は、マイクロプロセッサ１０から出力される電圧指示信号Ｄｃｎｆにもとづき、マイクロプロセッサ１０に供給すべき電源電圧Ｖｄｄを設定し、設定した電源電圧に対応した電圧設定信号Ｄｓｅｔを出力する。 - 特許庁

The air conditioner includes: an imaging unit 2 capable of taking images in a band including a visible light band and a band containing part of an infrared light; an image recognition unit 3A for recognizing an indoor environment based on the image information taken by the imaging unit 2; and an air conditioning controller 4 for changing the air-conditioning setting based on the indoor environment recognized by the image recognition unit 3A.例文帳に追加

可視光帯域及び赤外光の一部帯域を含んだ帯域で撮像することができる撮像部２と、撮像部２が撮像した画像情報に基づき室内環境を認識する画像認識部３Ａと、画像認識部３Ａが認識した室内環境に基づき、空調設定を変更する空調制御部４と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a controller for fixing unit by which the temperature is efficiently controlled by setting the power consumption almost at a specified level regardless of ambient temperature and which is economical by eliminating a loss due to the wasteful heating of a heating roller during stand-by time even in the case that the ambient temperature is low specially like in winter.例文帳に追加

消費電力が環境温度に関わらず、規定した消費電力ぎりぎりの設定ができ効率がよい温度制御装置とする事が出来ると共に、特に冬場のように雰囲気温度が低い場合にも、待機時間中、無駄にヒートローラを暖めておくことによるロスが無くなり、経済的な定着器の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The TV 20 includes a video mode control part 22 for setting one of a plurality of video modes the user's operation of a remote controller R and a CEC I/F 23 for extracting a sound adjustment amount corresponding to the set video mode from a memory 29 and informing the DVD player 10 of the extracted sound adjustment amount by a CEC message.例文帳に追加

ＴＶ２０は、ユーザがリモコンＲを操作することにより、複数の映像モードのいずれか一つを設定する映像モード制御部２２と、設定した映像モードに応じた音声調整量をメモリ２９から抽出し、抽出した音声調整量をＣＥＣメッセージによりＤＶＤプレーヤ１０に通知するＣＥＣ Ｉ・Ｆ２３とを備える。 - 特許庁

To provide an engine controller capable of directly calculating actual air amount and actual burned gas amount in each cylinder, setting target burned gas amount, and changing opening and closing operations of a suction and exhaust valve to supply the target burned gas amount into the cylinder based on signals detecting engine operation conditions so as to reduce NOx.例文帳に追加

エンジン運転状態の検出信号に基づいて、各気筒内の実空気量及び実既燃ガス量を直接に算出し、かつ、目標とする既燃ガス量を設定し、該目標とする既燃ガス量が気筒に供給されるように、吸排気弁の開閉動作を変更することによって、ＮＯｘの低減を図ることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic vending machine 10 capable of communication with a host computer 20 by performing dial-up connection to a prescribed access point, a controller 11 inquires a part or all of information necessary for the dial-up connection to a communication device 13, and performs the setting for the dial-up connection on the basis of the information received from the communication device 13.例文帳に追加

所定のアクセスポイントにダイアルアップ接続することによりホストコンピュータ２０と通信可能な自動販売機１０において、制御装置１１は、通信装置１３に対してダイアルアップ接続に必要な情報の一部又は全部を問い合わせ、通信装置１３から受信した情報に基づき、ダイアルアップ接続の設定を行う。 - 特許庁

When a language setting switch 15B of the monitor device 15 is pressed, the controller 16 specifies a current position of a hydraulic excavator 1 by using signals of a GPS satellite received from the GPS antenna 10, specifies the language which may be used at the current position, and arranges this specified language in a higher rank of a language list L.例文帳に追加

そして、モニタ装置１５の言語設定スイッチ１５Ｂを押したときには、コントローラ１６はＧＰＳアンテナ１０から受信したＧＰＳ衛星の信号を用いて油圧ショベル１の現在位置を特定すると共に、この現在位置で使用される可能性のある言語を特定し、この特定した言語を言語リストＬの上位に配置する。 - 特許庁

To prevent frequent change of display contents of air-conditioning related information such as an attaining level based on status information and set conditions due to change of the status information with the passage of time while solving a gap between an actual value and the display when the set conditions are changed according to an instruction from a remote controller or automatic setting of a body.例文帳に追加

経時変化する状態情報と設定条件とに基づく到達レベルなどの空気調和関連情報の表示内容が状態情報の変化で頻繁に変わるのを防止しつつ、リモートコントローラからの指示や本体の自動設定に応じて設定条件の変更が生じた場合に実際の値と表示との間のズレを早期に解消する。 - 特許庁

When a mark key in the remote controller is depressed (mark position setting operation) during quick feed reproduction of video and audio, the system control section searches a position (A2) regarded as a scene variation of a video closer to the rewinding side than the video reproducing position (shown by A1 on the drawing) when the mark key is depressed.例文帳に追加

システム制御部は、映像・音声の早送り再生中にリモコンのマークキーの押下操作（マーク位置を設定するためのマーク設定操作）が行われると、マークキーの押下操作が行われたときの映像再生位置（図示Ａ１の位置）より巻戻し側における直近の映像の場面変化と見なされる位置（図示Ａ２の位置）を検索する。 - 特許庁

When it is instructed that the display screen is rotated, the rotation control utility program 101 informs the rotation of the display screen to a device driver 102 to control the display of an LCD via a display controller, and refers the setting table 101a to check if there are some devices whose directionality must be rotated in an interlocking manner with the rotation of the display screen thereof.例文帳に追加

そして、表示画面を回転させる旨を指示されると、回転管理ユーティリティプログラム１０１は、ディスプレイコントローラを介してＬＣＤを表示制御するデバイスドライバ１０２にその旨を通知した後、この設定テーブル１０１ａを参照し、その表示画面の回転に連動させてその方向性を回転させるべきものがあるかどうかを調べる。 - 特許庁

The Controller may issue a duplicate certificate of registration as patent agent on a request made by the person so registered as patent agent along with fee specified in the first schedule and containing a statement setting out the circumstances in which the original certificate issued under rule 111 was lost, destroyed and cannot be produced. 例文帳に追加

長官は，第1附則に規定の手数料を添え，かつ，規則111に基づいて交付された証明書原本を紛失，毀損したので提出することができない状況を記載した陳述書を含む，特許代理人として登録された者による請求により，特許代理人としての登録証明書副本を交付することができる。 - 特許庁

A controller 300 includes a circuit for setting high a carrier frequency of an inverter 1200 when an engine rotating speed sensed by an engine speed sensor 250 is low, low when the speed is high, high when a vehicle speed sensed by a vehicle speed sensor 850 is low, and low when the speed is high.例文帳に追加

制御装置３００は、エンジン回転数センサ２５０が検知したエンジン回転数が低いとインバータ１２００のキャリア周波数を高く、エンジン回転数が高いとキャリア周波数を低くし、車速検知センサ８５０が検知した車速が低いとキャリア周波数を高くし、車速が高いとキャリア周波数を低く設定する回路を含む。 - 特許庁

A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、リモート端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７４とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ１７６に記憶していく。 - 特許庁

The controller 20 has an origin position setting means 21, which sets a virtual index at each predetermined moving distance by detecting the index 13 while moving the detecting head 12 from a central side to an end side of the linear case 11, and sets the position of the predetermined virtual index as an origin position.例文帳に追加

コントローラ２０には原点位置設定手段２１が設けられ、この原点位置設定手段２１は、検出ヘッド１２をリニアスケール１１に対してその中央側から端部側へ移動させつつ、上記指標部１３を検出してから所定移動距離毎に仮想指標を設定し、そのうちの所定の仮想指標の位置を原点位置とする。 - 特許庁

A radio control/exchange controller comprises a section 13 for setting a logical connection, a section 11 executing protocol processing having selection retransmission on a logical connection, and a section 12 for managing protocol parameters required for protocol processing where the protocol parameters are set or altered to values suitable for data communication at the communication parameter managing section 12.例文帳に追加

論理コネクションを設定するコネクション設定部１３と、論理コネクション上でセレクションリトランスミッションを有するプロトコル処理を実行するパケット通信プロトコル処理部１１と、プロトコル処理に必要なプロトコルパラメータを管理する通信パラメータ管理部１２とを備え、通信パラメータ管理部１２において、データ通信に適した値にプロトコルパラメータを設定変更する。 - 特許庁

A first window image plane 202 displaying the object 200 in a state seen from one or more view points and a second window image plane 204 for preparing the operation data file 244 of the object 200 by setting an operating state of the object in a random frame on the basis of an operation input from a controller 16 are displayed.例文帳に追加

あるオブジェクト２００を１以上の視点から見たときの状態を表示する第１のウィンドウ画面２０２と、コントローラ１６からの操作入力に基づいてオブジェクト２００の任意のフレームにおける動作状態を設定して該オブジェクト２００の動作データファイル２４４を作成するための第２のウィンドウ画面２０４とを表示する。 - 特許庁

A system controller 12 discriminates a mode in accordance with user's apparatus setting and an open/close state of a lens cover 131 and sets a voltage value Vcom for acquiring the most suitable viewing angle in an audio mode and other parameters for controlling a liquid crystal panel, for the audio mode and discriminates whether the apparatus in installed on a cradle or not for a camera mode.例文帳に追加

システムコントローラ１２は、ユーザによる機器設定やレンズカバー１３１の開閉状態に応じてモードを判別し、オーディオモードであるときには、オーディオモードにおける最適視野角を得るためのＶｃｏｍ電圧値及び液晶パネルを制御するための他のパラメータを設定し、カメラモードであったときには、更にクレードル上に設置されているか判別する。 - 特許庁

A controller 9 makes a scanner 11 read the slant line L during forwarding after setting back once, and simultaneously restarts the reading of image information when the slant line L is detected at the main scanning direction position which agrees to an address of the slant line L corresponding to the interruption position.例文帳に追加

制御部９は、間欠駆動制御により読み取りが中断された場合に、スキャナ部１１を、一旦後退させた後で前進させる間に斜線Ｌの読み取りを行わせるとともに、中断位置に対応する斜線Ｌのアドレスと一致する主走査方向位置で斜線Ｌが検出された場合に、画像情報の読み取りを再開させる。 - 特許庁

To provide a bio-printer capable of easily setting shape data for the shape of an object to be printed and position data for the position of a spot on the object to be printed, and of displaying images indicating the object to be printed and the position of the spot on the object in the display of a controller based on this data.例文帳に追加

プリント対象物の形状に係る形状データ、プリント対象物上でのスポット部の位置に係る位置データを容易に設定することができ、このデータに基づいて制御装置の表示部に、プリント対象物およびプリント対象物上でのスポット部の位置を示す画像を表示することができるバイオプリンター装置を提供する。 - 特許庁

In the refrigeration showcase capable of setting optionally the interior temperature of the refrigeration showcase, and for controlling the interior temperature by a controller for the showcase, to be brought into a set target temperature, by measuring and-detecting the interior temperature, the interior temperature detected in the prescribed portion is corrected, based on the target temperature and the displayed interior temperature is calculated.例文帳に追加

冷凍冷蔵ショーケースの庫内温度が任意に設定可能であるとともに、設定した目標温度となるように庫内温度を測定検出してショーケース用制御器で制御する冷凍冷蔵ショーケースにおいて、所定箇所で検出した庫内温度を目標温度により補正して、表示する庫内温度を算出する。 - 特許庁

The frame housings inserted with advertisement board screen sections of continuous action are continuously installed and the fine and exact speed changes, wobble, vibration, etc., of the traveling vehicles are measured and are transmitted to a controller which assures a signal instruction system by setting the function relations of respective medium variables so as to activate the light sources of the illustration devices furnished in the frame housings.例文帳に追加

連続動作の広告板画面部が挿入されたフレームハウジングを連続的に設置し、走行車両の微細で正確な速度変化、揺れ、振動などを測定して制御器に伝送し、フレームハウジングに内装された照光装置の光源が作動するように、それぞれの媒介変数の関数関係を設定して信号命令システムを確保する。 - 特許庁

When the components are installed in the working machine 40, the actual performance of each component is grasped from its performance testing data by a controller 30 in the working machine 40, and according to its nature, the control setting of the control constant or control function is optimized in conformity to the prescribed optimization rule, and the performance of the working machine 40 is regulated to the standard performance.例文帳に追加

各コンポーネントが作業機械４０に組込まれると、作業機械４０内のコントローラ３０で、各コンポーネントの性能試験データから各コンポーネンの実性能が把握され、その性格に応じ所定の最適化ルールに従い、制御定数や制御関数などの制御セッティングが最適化され、作業機械４０の性能が標準的性能にレギュレートされる。 - 特許庁

The memory card 17 stores the data of various setting information necessary for the purpose of receiving an electronic mail, and the electronic mail controller 21 is connected through a public telephone line network 2 to a mail server (provider or the like) 3 designated based on read data read from the memory card 17 by the reader 16 so that the designated user electronic mails can be downloaded.例文帳に追加

メモリカード１７には電子メールを受信するために必要な各種設定情報のデータが記憶されており、電子メールコントローラ２１は、読取装置１６がメモリカード１７から読取った読取データを基に指定されたメールサーバ（プロバイダ等）３に公衆電話回線網２を介して接続し、指定されたユーザの電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

In the magnetic disk inspection apparatus and method, the magnetic disk to be inspected is fitted detachably from a spindle motor, and a temperature controller controls the temperature of equipment including at least the magnetic disk compatible with the variation of the floating space of a magnetic head by setting the temperature of the magnetic disk to be ≥65°C and ≤100°C.例文帳に追加

検査対象の磁気ディスクは、スピンドルモータ部より取り外し可能に取り付けられ、少なくとも磁気ディスクを含む装置の温度を制御するための温度制御装置を有し、磁気ディスクの温度が６５℃以上でかつ１００℃以下に設定することにより、磁気ヘッド浮上量変化に対応した磁気ディスクの検査装置及びその検査方法を選択可能にした。 - 特許庁

An engine control part 10 refers to information about an initiation method of the engine 11 set by an initiation method setting part 13 before the communication is established by a controller 12 after a lapse of preset waiting time, and initiates the engine 11 based on the referred information about the initiation method of the engine 11.例文帳に追加

エンジン制御部１０は、コントローラ１２によって通信が確立される前に起動方法設定部１３によって設定されたエンジン１１の起動方法に関する情報を、予め設定された待ち時間が経過した後に参照し、その参照したエンジン１１の起動方法に関する情報に基いてエンジン１１を起動する。 - 特許庁