「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the equal-area image converting means 3 converts the plurality of images into a plurality of equal-area images by converting the converted spherical coordinates into plane coordinates.例文帳に追加

次いで、正積画像変換手段３は、変換された球面座標を平面座標に変換することにより、複数の画像を複数の正積画像にそれぞれ変換する。 - 特許庁

A basic laser beam emitted from a pumping chamber unit 3 which is a solid-state laser beam source is converted to second higher harmonics by a first nonlinear optical crystal unit 20.例文帳に追加

固体レーザー光源であるポンピングチャンバーユニット３から出射された基本波レーザー光は、第１の非線形光学結晶ユニット２０で、第２高調波に変換される。 - 特許庁

High-accuracy distance measurement data are obtained by correctly detecting a peak level of light receiving signals from A/D converted signals, based on moving average and peak detection processing by a software.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換した信号からソフトウエアによる移動平均、ピーク検出処理により受光信号のピークレベルを正確に検知し、精度の高い測距データを得る。 - 特許庁

The interface receives the signals from the sensors and converts the signals into the proper format for communication to the controller, and serially transmits the converted signals to the controller.例文帳に追加

インタフェイスは、複数のセンサーからの信号を受け、制御装置で受け入れ可能な信号に変換すると共に変換された信号を制御装置に直列に伝達する。 - 特許庁

Input voice signals are analyzed in a voice analysis section 100 to obtain LPCs (linearly predicted coefficients) and the LPCs are converted into linear spectrum pairs (LSPs) of the voice signals.例文帳に追加

入力音声信号を音声分析部１００で分析してＬＰＣ（線形予測係数）を求め、該ＬＰＣを音声信号の線スペクトル対（ＬＳＰ）変換する。 - 特許庁

Analog imaging signals acquired by a CCD are converted into digital signals by an analog signal processing circuit and are output as image data and with a grayscale value for each pixel.例文帳に追加

ＣＣＤにより取得されたアナログの撮像信号は、アナログ信号処理回路によりデジタル変換され、各画素ごとに階調値を持つ画像データとして出力される。 - 特許庁

The amyloid fibril formation inhibitor includes, as an effective component, an antibody which specifically recognizes TTR converted into amyloid and does not substantially recognize normal TTR.例文帳に追加

アミロイド化ＴＴＲを特異的に認識し、かつ通常のＴＴＲを実質的に認識しない抗体を有効成分として含む、アミロイド線維形成抑制剤。 - 特許庁

The node 4 also has a wavelength conversion function thereby also enabling the wavelength of the transmitted optical signal to be converted into a wavelength which can be used to a destination node.例文帳に追加

ノード4に波長変換機能も持たせ、伝送されてきた光信号の波長を宛先ノードまでで使用し得る波長に変換するようにすることもできる。 - 特許庁

When a photographer presses a shutter, a microcomputer 9 detects the shutter operation and an analog signal indicative of brightness detected by a brightness sensor 17 is A/D converted into digital data.例文帳に追加

撮影者がシャッターを押すと、マイコン９がシャッター操作を検出し、明るさセンサー１７が検出した明るさを示すアナログ信号をデジタルデータにＡ/Ｄ変換する。 - 特許庁

A distribution symmetrization function specified corresponding to the shape of the wave receiving sensor array is applied, and the azimuth observation value is converted so that an error distribution of the azimuth observation value is symmetrized.例文帳に追加

受波センサアレイの形状に応じて規定される分布対称化関数を適用し、方位観測値の誤差の分布を左右対称にするように方位観測値を変換する。 - 特許庁

To improve storage accuracy of a Hamming distance, when data is converted while the Hamming distance between two data including a relatively small error is substantially held.例文帳に追加

比較的小さな誤差を含む２つのデータ間のハミング距離をおおよそ保存しながらデータを変換する際、ハミング距離の保存精度の向上を図ることを実現する。 - 特許庁

The DSP 12 receives the firmware data of I2S specification via the I2S line, converted into the original firmware data, and rewrites the firmware in a flash ROM 14.例文帳に追加

ＤＳＰ１２は、Ｉ２Ｓラインを介して、Ｉ２Ｓ規格のファームウェアデータを受信して、元のファームウェアデータに変換し、フラッシュＲＯＭ１４内のファームウェアの書き換えを実行する。 - 特許庁

Based on each virtual original point, the respective workpiece coordinates of the plurality of machining points on the workpiece are converted into machine coordinates of the polar coordinates of the polar coordinate working machine (S20).例文帳に追加

各仮想原点に基づいてワーク上の複数の加工点の各ワーク座標を、極座標加工機の極座標の機械座標にそれぞれ変換する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Channels 1, 3, 9 and channels 13, 15 are extracted selectively from the frequency converted signals to obtain a continuous channel arrangement of different frequency.例文帳に追加

周波数変換された信号からチャンネル１，３，９及びチャンネル１３，１５を選択的に抽出し，互いに周波数が異なり，且つ，連続したチャンネル配列となる。 - 特許庁

To realize the smooth operation of a piston in a disc brake wherein the direction of application of the application force of a driving means is converted to move the piston to a friction material side.例文帳に追加

駆動手段の作動力の作用方向を変換してピストンを摩擦材側に移動させるようにしたディスクブレーキにおいて、ピストンの円滑な作動を実現する。 - 特許庁

Reception signals from respective antenna elements A1-A3 are converted into digital signals by an A/D converter 1, and the digital reception signals are each inputted to a multiplier 4.例文帳に追加

各アンテナ素子Ａ１〜Ａ３からの受信信号をＡ／Ｄ変換器１でディジタル信号に変換したのち、ディジタルの各受信信号を乗算器４に入力する。 - 特許庁

Of the light entering the wavelength conversion layer 9, light with a wavelength of 400 nm or less (ultraviolet light) is absorbed by nanoparticles to be converted into light with a wavelength near 585 nm.例文帳に追加

この波長変換層９に入射した光のうち、波長４００ｎｍ以下の光（紫外線）は、ナノ粒子に吸収され、波長５８５ｎｍ付近の光に変換される。 - 特許庁

When the data are read from the IC card 1, retrieval is performed only for the retrieval object data itself and range retrieval for the start data and end data converted.例文帳に追加

そして、ＩＣカード１からデータを読み取ったときは、検索対象データそのものと、変換しておいた開始データおよび終了データとの範囲検索だけを実行する。 - 特許庁

Respective transmission coefficients ϕ for all the converted data are calculated (S405), and a desired color value is calculated, by using the transmission coefficients ϕ (S407).例文帳に追加

変換されたデータ全てについて、それぞれの透過係数φが算出され（Ｓ４０５）、その透過係数φを用いて所望の色値の計算が行なわれる（Ｓ４０７）。 - 特許庁

The present method comprises defining a style sheet, identifying a URL of a Web site, and defining an initial format and a converted format with respect to a Web site summary.例文帳に追加

本方法は、スタイルシートを定義することと、ウェブサイトのＵＲＬを識別すること、およびウェブサイトサマリーに対して初期および変換済みフォーマットを定義すること、を含む。 - 特許庁

Thus, the fluorine in the waste water is converted to calcium fluoride 11 with the calcium carbonate mineral 9 filled in the anaerobic tank 3 and the aerobic tank 15 and treated.例文帳に追加

したがって、上記排水中のフッ素は、嫌気槽３と好気槽１５に充填された炭酸カルシウム鉱物９によって、フッ化カルシウム１１を形成させて処理できる。 - 特許庁

The complex particles can be converted into a cytotoxin by irradiation with ultrasonic wave or ultraviolet ray and can kill a target cells such as a cancer cell with good efficiency.例文帳に追加

この複合体粒子は、超音波や紫外線の照射により細胞毒となり、癌細胞等の殺対象となる細胞を効率良く殺傷することができる。 - 特許庁

Further, the signals are frequency-converted, frequency spectra are analyzed, and they are compared with a previously measured normal state, thereby diagnosing whether or not any failure exists in the circuit member 20.例文帳に追加

また信号を周波数変換し周波数スペクトルを解析し、予め測定しておいた正常状態と比較することで、回路部材２０の故障の有無を診断する。 - 特許庁

By synthesizing the microwave signal passed through the sample chamber by shifting the phase of the microwave by 180 degrees, the microwave signal is effectively converted into a differential signal in a microwave level.例文帳に追加

そして試料室を通過した後のマイクロ波信号を、マイクロ波の位相を１８０度ずらして合成しすることによってマイクロ波レベルで効果的に差信号に変換する。 - 特許庁

The context, related to the converted binary symbol, is decided at a bit plane scanning part 104, on the basis of a coded bit of the binary symbol adjacent to the binary symbol.例文帳に追加

次に、変換された二値シンボルに係るコンテクストを二値シンボルに隣接する二値シンボルの符号化済みのビットに基づいてビットプレーン走査部１０４で決定する。 - 特許庁

JPEG coded data are subjected to entropy decoding and converted into quantized DCT coefficients, which are fed to a class tap extract circuit 42.例文帳に追加

ＪＰＥＧ符号化されたデータは、エントロピー復号されることにより、量子化されたＤＣＴ係数（量子化ＤＣＴ係数）とされ、クラスタップ抽出回路４２に供給される。 - 特許庁

A signal received by an antenna 6 is amplified by the reception amplification circuit 1 and frequency-converted by the frequency conversion circuit 2 and enters into the demodulation circuit 4.例文帳に追加

アンテナ６で受信した信号は受信用増幅回路１で増幅されかつ周波数変換回路２で周波数変換され、復調回路４に入力する。 - 特許庁

Run length structures obtained after quantizing DCT coefficients of blocks are arranged as many as the number of the blocks for grouping are converted into an N-bit hash value with a hash function.例文帳に追加

ブロックのＤＣＴ係数を量子化した後の、ランレングスの構造をブロックの数だけ並べてグループ化したものをハッシュ関数によって、Ｎビットのハッシュ値に変換する。 - 特許庁

The MPEG video decoder 7 reads out the re-encoded data stream in reverse time series and decoded sequentially and converted into an image video signal to generate it on a display 3.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオデコーダ７は、この再符号化データ列を反時系列的に読み出して順次復号し、映像ビデオ信号に変換してディスプレイ３に出力する。 - 特許庁

There are provided an optically detectable, floatable, arsenic- and antimony-free, glazable lithium-aluminosilicate glass which can be prestressed and the glass ceramic converted therefrom.例文帳に追加

光学検出可能な、フロート可能な、ヒ素およびアンチモンを含まないグレイザブルな、プレストレス可能であるリチウム−アルミノケイ酸ガラス、およびそれを変換したガラスセラミックが記載される。 - 特許庁

Exit light from a semiconductor laser element 1 is converted into collimated light and is converged by lenses 2, 3 and the converged light is taken out to outside by an optical fiber 4.例文帳に追加

半導体レーザ素子１の出射光を、レンズ２、３によりコリメート光に変換し集光し、この集光した光を光ファイバ４により外部に取り出す。 - 特許庁

A correlation value calculator 130 calculates a correlation value between a baseband signal being frequency-converted from the OFDM signal, and a signal being delayed from the baseband signal for an effective symbol period.例文帳に追加

相関値算出部１３０は、ＯＦＤＭ信号が周波数変換されたベースバンド信号とそれが有効シンボル期間遅延された信号との相関値を算出する。 - 特許庁

The range data may include a plurality of range images to be converted into range meshes of a single coordinate system and adaptive sample distance fields are generated for the respective range meshes.例文帳に追加

レンジデータは、単一座標系のレンジメッシュに変換される複数のレンジ画像を含むことができ、レンジメッシュの各々に対して適応的サンプル距離フィールドが生成される。 - 特許庁

The database server updates the information held in the storage part with the converted information, and creates the simulation result based on the information in the storage part.例文帳に追加

前記データベースサーバは、前記変換された情報にて記憶部に保持されている情報を更新し、前記記憶部の情報に基づいた前記シミュレーション結果を作成する。 - 特許庁

To provide a method for quantitative determining ammonia, a substance to be directly or indirectly converted into ammonia, or an enzyme, and to obtain a reagent usable for the method.例文帳に追加

アンモニアおよびアンモニアに直接または間接的に変換される物質または酵素を定量する方法および該方法に使用する試薬を提供すること。 - 特許庁

The comparator 5 compares digital output voltage information converted from analog to digital by the ADC4 with the target voltage information and outputs a difference to an error modifier 10.例文帳に追加

比較器５はＡＤＣ４がアナログ・デジタル変換したデジタル出力電圧情報と目標電圧情報とを対比し、その差分を誤差修正部１０に出力する。 - 特許庁

The refractory contains the ferrosilicon nitride powder and refractory aggregate and a carbon powder and/or an organic substance which is converted into carbon by heating.例文帳に追加

この窒化珪素鉄含有粉末と、耐熱性骨材と、炭素粉末及び／又は加熱によって炭素となる有機物とを含有してなることを特徴とする耐火物。 - 特許庁

To provide a processing method of a lithium battery having a fluorine based electrolyte in which the electrolyte is effectively converted into a morphology of good handling nature.例文帳に追加

フッ素系電解質を備えるリチウム電池の処理方法であって、該電解質を取扱性のよい形態に効率よく変換することのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

A DC voltage converted from an AC into a DC by the inverter 11 is supplied to a DC bus 4, and measured by a DC voltmeter 14.例文帳に追加

そして、フライホイール用インバータ１１で交流から直流に変換された直流の電圧が直流電圧計１４で計測されながら、直流バス４に供給される。 - 特許庁

The unit balance or the card balance not used for ball lending is converted to the size of the electronic currency value and returns to the electronic money balance of the carrier specified by the user.例文帳に追加

玉貸に未使用のユニット残額又はカード残額は、電子貨幣価値の大きさに変換されて、ユーザーにより指定されたキャリアの電子マネー残額に対して返還される。 - 特許庁

The light 111 of the wavelength 772 nm is condensed to a nonlinear optical crystal LBO 113 by a lens 112 and is converted into a light of a wavelength 386 nm by second optical harmonic generation.例文帳に追加

波長772nmの光１１１は、レンズ１１２により非線形光学結晶ＬＢＯ１１３に集光され、第二光高調波発生により波長386nmの光に変換される。 - 特許庁

The known voltage value is input into the log amplifier 200 to conduct the measurement, and the voltage value and the voltage value after converted are stored to calibrate the table memory.例文帳に追加

また、ログアンプ２００に既知の電圧値を入力して測定を行い、その電圧値とＡ／Ｄ変換後の電圧値データを格納することでテーブルメモリのキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The coordinates of arbitrary points in the coordinate system Σb of the image processing apparatus including an exterior package 5 recorded in a memory 4 are converted to the coordinates of a coordinate system Σc (step S12).例文帳に追加

次に、メモリ４に記録されている外装５を含む画像処理装置の座標系Σｂの任意の点について座標系Σｃの座標系に変換する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Each sensor unit has a microcontroller for combining the converted magnetic field signals with tire parameter signals, and a transmitter for transmitting the combined signals to a receiving location.例文帳に追加

各センサ・ユニットは、変換された磁場信号とタイヤ・パラメータ信号とを組み合わせるマイクロコントローラと、組み合わされた信号を受信位置に送信する送信器を有する。 - 特許庁

Besides, the lyrics data are converted to lyrics voices and collated with the singing voice data extracted from the audio data, the singing voice data are corrected, and the second collated result is outputted.例文帳に追加

また、歌詞データを歌詞音声に変換し、音声データから抽出した歌音声データと照合し、歌音声データを補正して第２の照合結果を出力する。 - 特許庁