「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, in the conventional method, distance between the branching instruction 'jmp label' and a reference label 'label' becomes large and the branching instruction 'jmp label' is converted into a long code as shown in (a).例文帳に追加

そのため、従来の方法では、（ａ）に示されるように、分岐命令“jmp label” と参照ラベル“label” との距離が大きくなってしまい、分岐命令“jmp label” はロングコードに変換されてしまう。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering suitable for greening a construction part, which is biologically degradated through hydrolysis to make a degradated final product converted completely into a substance existing in the natural world.例文帳に追加

生分解され、分解最終物が完全に自然界に存在する物質に変換されると共に、施工部分の緑化に適した土木用袋体を提供する。 - 特許庁

A pulse width of the given signal (PS2) is measured, the value of the analog input signal is obtained by backward count, on the basis of the measured value, and the result is outputted as an A/D-converted value (DATA).例文帳に追加

渡された信号（ＰＳ２）のパルス幅を計測し、計測値からアナログ入力信号の値を逆算で求めＡ／Ｄ変換値（ＤＡＴＡ）として出力する。 - 特許庁

A pivot processing section 30 receiving the main control signal rotates the PIP screen video signal by 90-degrees that is digitally converted and received from the 2nd signal conversion section 20.例文帳に追加

ピボット処理部３０は，この主制御信号によって第２信号変換部２０からデジタル変換され入力されるＰＩＰ画面映像信号を９０°回転させる。 - 特許庁

The block vector image data to be processed are re-converted into the block vector image data of a second block size smaller than the first block size based on the predicted prediction time.例文帳に追加

予測した予測時間に基づいて、前記処理対象のブロックベクタ画像データを、前記第１ブロックサイズよりも小さい第２ブロックサイズのブロックベクタ画像データに再変換する。 - 特許庁

Earthquake vibrations detected with a large number of seismometers 2 are converted by analog to digital converters 15, and are transmitted to a real time receiving installation 13 which an earthquake damage simulator 4 has.例文帳に追加

多数の地震計２が検出した地震動はＡＤ変換器１５で変換され、地震被害シミュレータ４が有する実時間受信設備１３に送られる。 - 特許庁

Additionally, a control section 17 sets image data with a prescribed resolution read by a read section 12 so that it can be converted into image data with resolution lower than that at reading.例文帳に追加

また、制御部１７が、読取り部１２で読み取った所定の解像度の画像データを、読取り時よりも低い解像度の画像データに変換するように設定する。 - 特許庁

Using a sampling signal (frequency fs) of the AD convertor 14 synchronized with a transmission signal f0, an IF signal frequency is converted into fs×(1/4) by a down convertor 10.例文帳に追加

送信信号ｆ０と同期したＡＤ変換器１４のサンプリング信号（周波数ｆｓ）を用い、ダウンコンバータ１０にてＩＦ信号周波数をｆｓ／・４に変換する。 - 特許庁

The phase signal 14 is input to a loop filter 14, converted to a frequency control signal 13, and connected to a frequency control input of the voltage control transmitter 8.例文帳に追加

位相信号１４はループフィルタ１５に入力され周波数制御信号１３に変換されて電圧制御発信器８の周波数制御入力に接続される。 - 特許庁

A plurality of luminous flux emitted from the third light source image are diffused through the relay lens 17B and diffused to be incident in a field lens 18B, and are converted into a luminous flux parallel to an axis.例文帳に追加

第３光源像から射出された複数光束はリレーレンズ１７Ｂを通って拡散してフィールドレンズ１８Ｂに入射し、軸に平行光束に変換される。 - 特許庁

One of the parameters of the tool coordinate data of the second teaching data is preliminarily set, and the tool coordinate data of the first teaching data are converted so that the parameter can be matched.例文帳に追加

予め第２ティーチングデータのツール座標データのパラメータの１つを設定しておき、該パラメータが一致するように第１ティーチングデータのツール座標データを変換する。 - 特許庁

Each block 1 converted into an error correction code (parity added) is housed in one physical structure and the data are modulated, a synchronous signal is added thereto and then the block is recorded on a disk.例文帳に追加

誤り訂正符号化された（パリティが付加された）各ブロックは１つの物理構造におさめられてデータが変調され、同期信号が付加されディスク上に記録される。 - 特許庁

During this conversion to the vector data, the content to be converted is varied depending on a file format designated by the user, e.g., word processor format, tabular format, presentation format, and the like.例文帳に追加

このベクトルデータへの変換の際、ユーザによって指定されたファイル形式、例えばワープロ形式、表形式、プレゼンテーション形式などに応じて、変換内容を変更する。 - 特許庁

A detection signal detected by the vibration detectors 3 is converted into a vibration frequency property to be transmitted to a monitoring center via a relay station 4 and a remote station 5.例文帳に追加

振動検出器３が検出した検出信号は振動数特性に変換されて、その情報が中継基地４及び遠隔基地５を介して監視センタに送られる。 - 特許庁

At this time, such an activity inherent in coagulogen that coagulogen can be hydrolyzed with an activated coagulase and converted to coagulin to induce gelatinization or an agglutination reaction is retained.例文帳に追加

その際、活性化した凝固酵素により加水分解されコアギュリンとなってゲル化や凝集反応を惹起するという、コアギュロゲン本来の活性は維持させる。 - 特許庁

Accordingly, the residual dross contaminated by the pathogenic bacteria of the potato scab can be converted into a compost free from the pathogenic bacteria of the potato scab by the "ultra-high temperature/aerobic fermentation method".例文帳に追加

従って、ジャガイモそうか病原菌に汚染された残渣が“超高温・好気発酵法”により、そうか病原菌フリーコンポストに変換できることが明らかとなった。 - 特許庁

The OCR character string obtained by the recognition processing is collated with a preliminarily registered master table, and the OCR character string is converted into slip data.例文帳に追加

この認識処理により取得したＯＣＲ文字列に対して予め登録しているマスタテーブルと照合を行いＯＣＲ文字列を帳票データに変換する。 - 特許庁

When the conversion is performed in step S3, the desired model form is inputted on the basis of the classification and the relation (S4), and each piece of the data is converted into the desired model form (S5).例文帳に追加

ステップＳ３で変換するのであれば、これらの分類と関わりを元に所望のモデル形式を入力し（Ｓ４）、所望のモデル形式に各データを変換する（Ｓ５）。 - 特許庁

To achieve conversion processing for assuring efficient and satisfactory security performance when the use environment of a non-security PC is converted to the use environment of a thin client.例文帳に追加

非セキュリティＰＣの利用環境をシンクライアントの利用環境として移行するに際し、効率的で良好なセキュリティ性を確保した移行処理を実現する。 - 特許庁

To clear up that a paper money is a falsified paper money by logically processing image data, converting the image data in some colors and outputting the converted image data in the case that the paper money or the like is falsified.例文帳に追加

紙幣等の偽造がされる場合に、画像データを論理的に加工して何色分かの画像データを変換して出力し、偽造物であることを明確にする。 - 特許庁

The laser beam L radiating into the cut-off container 20 is converted into heat energy in a state of complete attenuation after repeating a reflection and permeation by means of a plural of carbon spherical object 30.例文帳に追加

遮蔽容器２０に入射したレーザ光Ｌは、複数のカーボン球体３０で反射、散乱を繰り返し、完全に減衰して熱エネルギーに変換される。 - 特許庁

On the other hand, the converter 2 converts WAV format voice data received from the device 1 into voice data of the intra-telephone network format and transmits the converted data through the network 9.例文帳に追加

逆に、音声蓄積装置１から受けたＷＡＶ形式の音声データは電話網内の形式の音声データに変換して電話回線を通じて送信する。 - 特許庁

To provide a storage type cargo receiving platform elevating device capable of reliably preventing a drop of a cargo receiving platform when the cargo receiving platform is converted from a working state to a storage state.例文帳に追加

荷受台を作業状態から格納状態に変換する際の荷受台の落下を確実に防止することができる格納式荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

The extracted data are converted into the facsimile data at a format conversion part 26, and the facsimile data are edited at a data editing part 38 and outputted via a facsimile part.例文帳に追加

抽出したデータをフォーマット変換部２６にてファクシミリデータに変換し、変換されたデータをデータ編集部３８にて編集し、ファクシミリ部から出力する。 - 特許庁

The base mode light of a signal light inputted into an optical input terminal 101 passes through an optical isolator 111, and is converted into a higher mode light by a first mode converter 121.例文帳に追加

光入力端１０１に入力した信号光の基底モード光は、光アイソレータ１１１を通過し、第１モード変換器１２１により高次モード光に変換される。 - 特許庁

MgNH_3PO_4 6H_2O recovered from the organic waste water is stored in a container and converted to MgNH_3PO_4 H_2O by heating in the presence of steam at 50-150°C for 0.5-2 h.例文帳に追加

有機性排水から回収されたMgNH_3PO_4・６H_2Oを容器内に収納し、水蒸気の存在下で５０〜１５０℃に０.５〜２時間程度加熱することにより、MgNH_3PO_4・H_2Oに変換する。 - 特許庁

Furthermore, it is converted into an electric signal of radio frequency at a photoelectric converting section 38 and demodulated into a data signal at a receiving section 34 before being delivered to the control section 30.例文帳に追加

さらに、光電気変換部３８で無線周波数の電気信号に変換され、受信部３４でデータ信号に復調されて、制御部３０へ出力される。 - 特許庁

When the kind of a copy is judged as a color copy (NO at Step T4), the density of color picture elements is converted to 1/m (m is a positive number and <n) (Step T7).例文帳に追加

原稿の種別がカラー原稿と判定されている場合には（ステップＴ４でＮＯ）、カラー画素の濃度値を１／ｍ（ｍは正数であって、ｍ＜ｎ）の値に変換する（ステップＴ７）。 - 特許庁

The available form phosphate-reducing material is preferably added and mixed with the soil in an available form phosphate content of 10 to 150 mg converted into P_2O_5 per 100 g of dried soil.例文帳に追加

この可給態リン酸軽減資材を土壌に添加、混合し、土壌の乾土１００ｇ当たりの可給態リン酸含量を、Ｐ_2Ｏ_5換算で１０〜１５０ｍｇとする。 - 特許庁

The converted electric signal is temporarily stored in a memory 45 as image data and the stored image is subjected to image processing by a video circuit 47 to be displayed on an image monitor 17.例文帳に追加

変換された電気信号を、画像データとしてメモリ４５に一時記憶し、記憶した画像がビデオ回路４７で画像処理して画像モニタ１７に表示する。 - 特許庁

To provide a video signal processor, with which the input range of an AD converter 21 is utilized maximally, even when any image signal can be converted into a video signal.例文帳に追加

如何なる撮像信号を映像信号に変換する場合でもＡＤ変換器２１の入力レンジを最大限に利用できる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving an Internet protocol IP packet from terminals 11a, 19a, the IP address is converted into an IP compatible ATM address and an ATM cell is transmitted to an ATM network 15.例文帳に追加

端末１１ａ，１９ａからのＩＰパケットを受信した場合には、ＩＰアドレスをＩＰ互換ＡＴＭアドレスに変換して、ＡＴＭセルをＡＴＭ網１５に送出する。 - 特許庁

Then, a converted digital signal is taken out to an output terminal 8, through a programmable gain control amplifier(PGA) 7 of a digital form which consists e.g. of a multiplier.例文帳に追加

そして変換されたデジタル信号が、例えば乗算器からなるデジタル形式のプログラム可能な利得制御アンプ（ＰＧＡ）７を通じて出力端子８に取り出される。 - 特許庁

When an image with the image data printed by a facsimile 8 is converted into image data by means of a scanner to be transmitted to the management station 2, the check can be cashed without using any terminal device.例文帳に追加

画像データがＦＡＸ８で印刷された画像をスキャナで画像データに変換し管理局２に送信すれば、端末装置が無くても小切手を換金できる。 - 特許庁

To solve a problem, wherein as a mold material using an unsaturated polyester is converted to a three-dimensional structure being insoluble and infusible through the curing reaction, the cured resin product is hardly treated for decomposition, while reuse technologies of wood-based waste materials are highly requested to be developed from the environmental aspects.例文帳に追加

不飽和ポリエステルを用いたモールド材は硬化反応により３次元化し不溶不融となるため、その樹脂硬化物は分解処理が困難である。 - 特許庁

Therefore, the drivers are made to be able to drive the liquid crystal panel in more muliple levels than the image data, and the number of gray levels of the image data is converted according to the position of a pixel to be drawn on the screen.例文帳に追加

そこで、ドライバは画像データよりも多階調で駆動可能とし、描画する画素の画面上での位置に応じて画像データの階調数を変換する。 - 特許庁

The adjusted LSPs are converted back to LPCs and an LPC synthesizing section 7 synthesizes and outputs formant emphasized voice using the LPCs and sound source parameters.例文帳に追加

該調整されたＬＳＰをＬＰＣに変換し、ＬＰＣ合成部７は該ＬＰＣと音源パラメータとを用いて、フォルマント強調された音声を合成し出力する。 - 特許庁

This light is converted into electric power by the semiconductor light receiving device for receiving energy attached to the bottom of the electronic apparatus, and thereby the electric power is transferred to the electronic apparatus from the board.例文帳に追加

この光を電子機器底面に取り付けたエネルギー受取り用の半導体受光素子が電力に変換することにより、板から電子機器に電力が転送される。 - 特許庁

In the case that management information recorded on the recording medium is different from a desired data form, the data form is converted and then developed on an internal memory.例文帳に追加

記録媒体上に記録されている管理情報が所望のデータ形式と異なる場合には、データ形式を変換した後に内部メモリ上に展開するように構成する。 - 特許庁

To provide an optical control element whose problems such as increase of operation power and occurrence of deformation of light to be converted are solved and which is capable of high-speed wavelength conversion at low power source.例文帳に追加

動作パワーの増大や被変換光の変形等の課題を解消し、低パワーで、高速の波長変換機能を有する光制御素子を提供する。 - 特許庁

The data are read, and the watermark is prepared in a print step S550, and the prepared watermark and a print document are converted into one print data in a step S560.例文帳に追加

印刷する段階のＳ５５０で、前記データを読み込みウォーターマークを作成し、作成したウォーターマークと印刷文書をＳ５６０で１つの印刷データに変換する。 - 特許庁

To provide an image coding converter, etc. which reduces loads of a coding operation than in the conventional case and a coding system is efficiently converted than in the conventional case.例文帳に追加

符号化演算の負荷を従来よりも低減させ、従来よりも効率的に符号化方式を変換することができる画像符号化変換装置等を提供する。 - 特許庁

Then, by operating the standby inverter 6, the power from the rechargeable battery 5 is converted into AC power, for supplying to the uninterruptible load 7, such as a personal computer for control.例文帳に追加

そして、待機していたインバータ6を作動させて、蓄電池5からの電力を交流電力に変換して制御用パソコンなどの無停電負荷7に供給する。 - 特許庁

Then, this mark information are converted into mark information with respect to a presentation becoming a reference in a mark information converting part 8 to be managed in a mark information management part 9.例文帳に追加

そのマーク情報は、マーク情報変換部８にて基準となるプレゼンテーションに対するマーク情報に変換され、マーク情報管理部９にて管理される。 - 特許庁

When the liquid crystal panel 140 is converted into a light shielding state or the backlight 160 is turned off, the display screen is turned into the mirror state due to the reflection of external light O.例文帳に追加

液晶パネル１４０を光遮断状態にするか、或いは、バックライト１６０を非点灯状態にすると、外光Ｏの反射によって表示画面がミラー状態になる。 - 特許庁