「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

A host device converts print processing data into a printer control code, and analyzes and processes the converted printer control code, and generates a display list, and transfers it to a printer.例文帳に追加

ホストにて、印刷処理データをプリンタ制御コードへ変換し、前記変換されたプリンタ制御コードを解析及び処理してディスプレイリストを生成してプリンタへ転送する。 - 特許庁

The optical signal of the light emitting device 55 is detected by the photodetector 56 of the photocoupler 54 and converted into an electrical signal corresponding to the detection signal of the phase sequence detection circuit 51 and outputted.例文帳に追加

発光素子55の光信号を受光するフォトカプラ54の受光素子56で、相順検出回路51の検出信号に対応した電気信号に変換して出力する。 - 特許庁

Accordingly, the device vibration on the plate 20 for upper end device installation is converted into mutual displacement of the oscillation control shaft 60 and the plate 20 for upper end device installation.例文帳に追加

したがって上端装置設備用板２０上の装置振動は上端装置設備用板２０と、揺動制御シャフト６０との相互変位に変換される。 - 特許庁

Color information 28 of RGB is generated from the image 24 and a color map 27 of its area, converted into an HSI(hue saturation intensity) space to generate HSI information 29.例文帳に追加

また、物理量画像２４とそのエリアのカラーマップ２７からＲＧＢの色情報２８を生成し、それをＨＳＩ空間に変換して、ＨＳＩ情報２９を生成する。 - 特許庁

An optical filter 20, having a periodic wavelength dependence passes through part of a multiplexed light resulting from applying wavelength multiplex processing to the output lights subjected to the amplitude modulation and the multiplexed light, is converted into an electrical signal.例文帳に追加

この出力光を波長多重した多重化光の一部を、周期的な波長依存性を持つ光フィルタ２０を通過させた後、電気信号に変換する。 - 特許庁

Furthermore, voice is converted to a designated telephone number to a telephone line at the gateway to call the telephone and a telephone terminal E rings to complete the speech.例文帳に追加

そしてさらに今度は指定電話番号に当該ゲートウェイで電話回線に音声を変換し、当該電話を発呼し、電話端末Ｅが鳴動し、通話を完成させる。 - 特許庁

The location of the sword shape operating article 51 in an actual space is detected by a location detecting unit 6, and is converted into game space coordinates by a three-dimensional input converting means 13.例文帳に追加

剣型操作物５１の実空間での位置は位置検出部６により検出され、三次元入力変換手段１３によりゲーム空間座標に変換される。 - 特許庁

Thereby, a logic address from an ALPG 10 is converted to a physical address by the scrambler 12 and is supplied to a semiconductor memory 50 to be tested, and a test is performed.例文帳に追加

これにより、ＡＬＰＧ１０からの論理アドレスがスクランブラ１２にて物理アドレスに変換されて、被試験半導体メモリ５０に供給され、試験が実行される。 - 特許庁

The outside diameter d' of a bump-related design element such as a solder land is used as the CAD data, it is converted into the aperture part inside diameter d_0 of the solder paste applying mask as the CAM data.例文帳に追加

半田ランドなどのバンプ関連設計要素の外径ｄ’をＣＡＤデータとして、これを、半田ペースト塗布マスクの開口部内径ｄ_０にＣＡＭデータとして変換する。 - 特許庁

TECHNICAL DEVELOPMENT WHERE FLOATING BODY IS ROTATED BY TEMPERATURE SENSING MAGNETIC FLUID, AND ENERGY OBTAINED FROM ROTATION OF FLOATING BODY IS CONVERTED INTO ELECTROMOTIVE AND STARTING FORCES SO AS TO BE UTILIZED FOR POWER GENERATION AND DRIVE例文帳に追加

浮体を感温磁性流体によって回転させ、浮体の回転から得られるエネルギーを、起電、起動に転換し、発電及び駆動に利用する技術開発。 - 特許庁

The D.C. voltage is converted to a high-frequency current by drive of switching elements 63-66 by the control part 7, and flows through a heating coil 61 and a resonance capacitor 62.例文帳に追加

また、上記直流電圧は、制御部７によるスイッチング素子６３〜６６の駆動により高周波電流に変換され、加熱コイル６１と共振コンデンサ６２を流れる。 - 特許庁

Then the text is converted automatically to the text corresponding to the correct keyboard mode.例文帳に追加

正しくないテキストは、それぞれの正しくない文字を仮想キーに対応づけ、そして該仮想キーを正しい文字に対応づけることにより、文字単位ベースで正しいテキストに変換される。 - 特許庁

The compressed cool air is dehumidified with the dryer 2, is converted to the compressed cool air of the desired temperature by being warmed with an evaporator 3, and is supplied to a use side.例文帳に追加

圧縮冷却空気はドライヤ２において水分が除去され、エバポレータ３により加温されて適温の圧縮冷却空気となり、使用側に供給される。 - 特許庁

The above process is preferably combined with another process in which dicyclopentadiene is thermally decomposed in the presence of an inert solvent to be converted into the cyclopentadiene so that the resulting mixture of the cyclopentadiene with the inert solvent is used for producing the cyclopentene through the above process.例文帳に追加

また、不活性溶媒の存在下に、ジシクロペンタジエンを熱分解してシクロペンタジエンに変換する工程と組合せたプロセスとすることが好ましい。 - 特許庁

Based on the results of the confirmation, the ML document for PCs is converted into an ML document 30 for mobiles where the display elements are rearranged to match the specifications of mobile terminals.例文帳に追加

確認結果に基づいてＰＣ用ＭＬ文書を、モバイル端末の仕様に対応して表示要素の配置替えを行ったモバイル用ＭＬ文書３０に変換する。 - 特許庁

An index specified by a memory address of two-dimensional data is converted into other value based on a look-up table 1 according to the line of two-dimensional data extracted from the memory address.例文帳に追加

二次元データのメモリアドレスによって指定されるインデックスを、ルックアップテーブル１により、メモリアドレスから抽出される二次元データの行に応じて他の値に変換する。 - 特許庁

After the voltage of a battery 5 is boosted with a DC-DC converter circuit 4, it is converted into an AC voltage with an inverter circuit 3 for driving a travel motor 2.例文帳に追加

バッテリ５の電圧をＤＣ−ＤＣコンバータ回路４で昇圧してからインバータ回路３により交流電圧に変換し、走行用回転電機２を駆動する。 - 特許庁

Then, the acquired object description information is converted into object description in a data format of the MPEG-4 system using the acquired media data and the attribute data (step S3).例文帳に追加

そして、取得されたオブジェクト記述情報を、取得されたメディアデータ及び属性データを用いてMPEG-4システムのデータ形式におけるオブジェクト記述へ変換する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To make a luminance value of an image adjustable by reducing a partial dark area converted into black and a partial bright area crushed into white which are produced when contrast is emphasized within a limited dynamic range.例文帳に追加

限られたダイナミックレンジの中でコントラストを強調した際に生じる部分的な黒潰れや白潰れを低減させ、画像の輝度値を調整可能とする。 - 特許庁

Then, the number of the sustain pulses decided by the average signal level is classified into a plurality of groups, and is converted to subfields that depend on the number of sustain pulses corresponding to each group.例文帳に追加

そして、平均信号レベルによって決定されたサステインパルス数を複数のグループに分類して各グループに対応するサステインパルス数中心のサブフィールドに変換する。 - 特許庁

To simply and accurately detect digital watermark information superimposed on a video signal before and after it is converted.例文帳に追加

信号変換される前、および、信号変換された後のいづれにおいても、映像信号に重畳した電子透かし情報を簡単かつ正確に検出できるようにする。 - 特許庁

In an analog control part 10, an AD conversion part 12 is provided with m-pieces of ADC modules in total and an analog input, which is taken in through a multiplexer 11 is converted into a digital value.例文帳に追加

アナログ制御部１０において、ＡＤ変換部１２は計ｍ個のＡＤＣモジュールを備え、マルチプレクサ１１を介して取り込んだアナログ入力をデジタル値に変換する。 - 特許庁

The independent syntax of an object instruction language (OIL) is used, whereby a macro instruction in a specified language is converted into a general instruction set adaptable in various languages.例文帳に追加

目的命令言語（ＯＩＬ）の非依存構文を使用することにより、特定言語のマクロ命令を各種言語で採用可能な汎用命令セットに変換できる。 - 特許庁

An optical receiving part 110 performs the square detection of the optical signal and outputs a signal in which the frequency of the first or second main element signal (sub-element signal) is converted.例文帳に追加

光受信部１１０は、当該光信号を自乗検波し、第１または第２の主要素信号（副要素信号）が周波数変換された信号を出力する。 - 特許庁

In a column AD circuit 25, a reset level Srst and a signal level Ssig of a pixel signal to which the noise signal N2dim is added are independently converted to digital data, and then a difference is taken.例文帳に追加

カラムＡＤ回路２５で、ノイズ信号Ｎ2dimが付加された画素信号のリセットレベルＳrst と信号レベルＳsig とを独立にデジタルデータに変換してから差分を取る。 - 特許庁

Then, the image data based on the converted letter data are indicated in the indicating unit by the control unit in accordance with the transmitted positional information in accordance with the reproduction of the musical data.例文帳に追加

そして音楽データの再生に伴い、変換された文字データに基づく画像データを送信された位置情報に従って制御部により表示部に表示する。 - 特許庁

The image generating apparatus generates the viewpoint converted image, on the basis of image information supplied from one or more of the imaging means arranged in a vehicle and the space model.例文帳に追加

車両に配置された１又は複数の撮像手段から供給される画像情報と、空間モデルに基づいて視点変換画像を生成する画像生成装置である。 - 特許庁

An imaging device 10 supplies to an AD converter 2 an analog signal with the amount of electric charge corresponding to an optical signal received by a photoreceptor 1 to be converted into a digital signal.例文帳に追加

撮像装置１０では、受光部１が受光した光信号に対応した電荷量のアナログ信号がＡＤ変換部２に供給されてディジタル信号に変換される。 - 特許庁

The unemployment rates rose by around 2 times from 2.1% to 4.4% from 1990 to 2005, and it is equivalent to 1,677,000 when converted it into the number of people with an employment table.例文帳に追加

1990 年から2005 年の間に完全失業率は2.1％から4.4％と約2 倍に増加しており、雇用表を使って人数に換算すると167.7 万人に相当する。 - 経済産業省

When the vehicle is backed (S18), the comparative image backward of the vehicle is picked up (S20), and the concentration of the comparative image is converted using the image concentration conversion table (S21).例文帳に追加

車両の後退時には（Ｓ１８）、車両後方の比較画像が撮影され（Ｓ２０）、画像濃度変換テーブルを用いて比較画像の濃度変換が行われる（Ｓ２１）。 - 特許庁

For transmitting one status signal (ON, OFF signal) in own system, it is converted to a two-bit signal (1, 0) or (0, 1) and transmitted to other system over two signal lines.例文帳に追加

自系の１つの状態信号（ＯＮ、ＯＦＦ信号）を送信する際、２ビットの（１，０）または（０，１）信号に変換し、２つの信号ラインを用いて他系へ送信する。 - 特許庁

The brain may change from health to disease, and through such a change the most exemplary man may be converted into a debauchee or a murderer. 例文帳に追加

頭脳が健康状態から病的状態に変化して、そうした変化によって、もっとも模範的な人物が放蕩者や殺人者に変わってしまうかもしれません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Mr. Kernan came of Protestant stock and, though he had been converted to the Catholic faith at the time of his marriage, he had not been in the pale of the Church for twenty years. 例文帳に追加

カーナン氏はプロテスタントの家系の出で、結婚の時にカトリックの教義に改宗していたけれども、二十年間教会の領域に入ったことはなかった。 - James Joyce『恩寵』

The recording medium 22 is formed by supporting a recording layer 22b containing uniformly mixed plural compounds which are converted to fluorescent materials when irradiated with light of a prescribed wavelength different for different compounds, and are common in excitation wavelength and different from each after in wavelength of fluorescence when converted into the fluorescent materials.例文帳に追加

所定波長の光が照射されると蛍光物質に変化する化合物であって、蛍光物質に変化する波長が互いに異なるとともに、蛍光物質となった際の励起波長が共通で蛍光波長が互いに異なる複数種の化合物が一様に混在してなる記録層22ｂを、支持体22ａ上に担持して記録媒体22を形成する。 - 特許庁

A difference image generation means 3 generates a difference image between a first image formed by a charge converted in part of light-receiving parts 10A of many light-receiving parts 10 and a second image formed by the charge converted in the remaining light-receiving parts 10B excluding a portion of light-receiving parts among many light-receiving parts 10.例文帳に追加

差分画像生成手段３は、多数の受光部１０のうちの一部の受光部１０Ａで変換される電荷によって形成される第１の画像と、多数の受光部１０のうちで前記一部の受光部を除く残りの受光部１０Ｂで変換される電荷によって形成される第２の画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

The gap filler system for receiving a TDM signal transmitted by a communication satellite on the ground and distributing it to a plurality of repeaters performs signal distribution to the respective repeaters by the TDM signal, the TDM signal is converted into a CDM signal by the respective repeaters, and then is frequency converted into a high frequency signal.例文帳に追加

通信衛星から送信されるＴＤＭ信号を地上で受信して複数の中継器に分配するギャップフィラーシステムであって、 各中継器への信号分配をＴＤＭ信号で行い、各中継器でＴＤＭ信号をＣＤＭ信号に変換した後高周波信号に周波数変換することを特徴とするもの。 - 特許庁

A data comparison unit 113 compares the write data, the data format of which is converted, from the write data extraction unit 116 with the read data, the data format of which is converted, from the read data extraction unit 117, and if they coincide with each other, a drawing output unit 114 skips the write processing of the write data from the DDA unit 112 to the memory 118.例文帳に追加

データ比較部１１３は、前記ライトデータ抽出部１１６からのデータ形式変換後のライトデータと、前記リードデータ抽出部１１７からのデータ形式変換後のリードデータとを比較し、一致する場合には、描画出力部１１４は、ＤＤＡ部１１２からのライトデータの描画フレームメモリ１１８へのライト処理を省略する。 - 特許庁

In a receiver 50, a received signal is down-converted and separated into a terrestrial digital IF signal' and a PILOT' and the PILOT' is frequency-converted using two reference signals (SBASE1, SBASW2) to generate a correction signal and a frequency of the terrestrial digital IF signal' is corrected by the correction signal to restore the original transmission signal.例文帳に追加

受信装置５０では、受信信号をダウンコンバートして地上波デジタルＩＦ信号′とＰＩＬＯＴ′とに分離し、ＰＩＬＯＴ′を２つの基準信号（ＳＢＡＳＥ１、ＳＢＡＳＷ２）を用いて周波数変換することで補正信号を生成し、この補正信号にて地上波デジタルＩＦ信号′の周波数を補正することで元の伝送信号を復元する。 - 特許庁

The exoergic glass system 1 is provided with a heat-radiating glass part 40 having a glass part 22 with a conductive film 41 fitted on the surface and a pair of electrodes 42A, 42B impressing a voltage on the conductive film 41, a DC-converted part 3B generating DC-converted voltage for supplying to the pair of electrodes 42A, 42B by converting AC voltage into DC.例文帳に追加

発熱ガラスシステム１は、導電膜４１が表面に設けられたガラス部２２及び導電膜４１に電圧を印加する一対の電極４２Ａ，４２Ｂを有する発熱ガラス部４０と、交流電圧を直流化することによって、一対の電極４２Ａ，４２Ｂに供給するための直流化電圧を生成する直流化部３Ｂと、を備える。 - 特許庁

The flame retardant comprises magnesium hydroxide particles having (a) 100-1000 mass ppm content of an iron compound converted to the iron atom, (b) 100-1000 mass ppm content of a phosphorus compound converted to the phosphorus atom, (c) 1-15m^2/g specific surface area by BET method and (d) 0.5-2μm average particle size.例文帳に追加

難燃剤は、（ａ）鉄化合物の含有量が鉄原子に換算して１００〜１０００質量ｐｐｍであり、（ｂ）リン化合物の含有量がリン原子に換算して１００〜１０００質量ｐｐｍであり、（ｃ）ＢＥＴ法による比表面積が１〜１５ｍ^２／ｇであり、（ｄ）平均粒子径が０．５〜２μｍである、水酸化マグネシウム粒子よりなる。 - 特許庁

A Kana-Kanji conversion-prediction engine (core part) 42 determinates the priority order of conversion logics on the basis of the priority of respective conversion logics in the combination of conversion logics applicable to a character string to be converted and generates a conversion candidate list for the character string to be converted by using a Kana-Kanji conversion-prediction dictionary 44 in accordance with the priority order.例文帳に追加

仮名漢字変換−予測エンジン（コア部）４２は、変換ロジックの優先順位を、変換対象文字列に適用可能な変換ロジックの組み合わせにおける各変換ロジックの優先度に基づいて判別し、その優先順位に従って、仮名漢字変換−予測辞書４４を用いて変換対象文字列に対する変換候補リストを生成する。 - 特許庁

A red laser beam emitted by a laser 1 is made incident on a beam splitter 2, converted into a parallel beam 4 by a collimator lens 3, passed through a transparent substrate 7 and an objective lens 8 that are fixed to a lens holder 6, condensed by the objective lens 8 and converted on the signal surface 9a of an optical disk base material 9 having a thickness of 0.6 mm or so.例文帳に追加

レーザー１を出射した赤色のレーザー光はビームスプリッター２に入射し、コリメートレンズ３により平行光４に変換され、反射ミラー５を介して、レンズホルダー６に固定された透明基板７と対物レンズ８を透過し、対物レンズ８により集光されて厚さ０．６ｍｍ程度の光ディスク基材９の信号面９ａ上に収束する。 - 特許庁

Then, an image pickup signal from the CCD 16 is converted into a video signal by a correlative double sampling(CDS) circuit 24 driven according to a sample-hold signal given from the SSG 32 through the circuit 33, and outputted after it is converted into the video signal displayed on a monitor through an A/D converter circuit 25, a video signal processing circuit 34 and a digital encoder 35.例文帳に追加

すると、ＣＣＤ１６からの撮像信号は、ＳＳＧ３２から遅延回路３３を介して与えられるサンプルホールド信号により駆動されるＣＤＳ回路２４で映像信号に変換され、Ａ／Ｄ変換回路２５、映像信号処理回路３４、デジタルエンコーダ３５を介して、モニタ表示可能な映像信号に変換されて出力される。 - 特許庁

(2) The method for producing the Ume wine includes a process for carrying out fermentation by adding the yeast to the raw material for fermentation containing the Ume fruit juice and regulates for the wine to have 14-30g/L total acid value (converted to tartaric acid value), a pH of 2.8-3.5 and 40-100g/L sugar content (converted to reducing sugar value).例文帳に追加

（２）梅果汁及び糖を含有する発酵用原料に酵母を添加して発酵を行わせる工程を含む梅ワインの製造法において、得られた梅ワインの総酸量（酒石酸換算値）が１４〜３０ｇ／Ｌ、ｐＨが２．８〜３．５、糖分（還元糖換算値）が４０〜１００ｇ／Ｌとなるように調整することを特徴とする、梅ワインの製造法。 - 特許庁

A current bus address 500 inputted as the reading origin of data is converted into a real memory address 506 on the basis of a start address 503 preliminarily stored in a start address register 1131 and a start address 504 on a real memory stored in a start address register 1132, and the look-ahead of the data is executed from the memory on the basis of the converted real memory address 506.例文帳に追加

データの読み出し元として入力された現在のバスアドレス５００を、予め開始アドレスレジスタ１１３１に記憶している開始アドレス５０３と開始アドレスレジスタ１１３２が記憶している実メモリ上の開始アドレス５０４に基づいて、実メモリアドレス５０６に変換し、変換した実メモリアドレス５０６に基づいてメモリからデータの先読みを行う。 - 特許庁