1153万例文収録!

「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > convertedの意味・解説 > convertedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

convertedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18950件



例文

To clear up that a paper money is a falsified paper money by logically processing image data, converting the image data in some colors and outputting the converted image data in the case that the paper money or the like is falsified.例文帳に追加

紙幣等の偽造がされる場合に、画像データを論理的に加工して何色分かの画像データを変換して出力し、偽造物であることを明確にする。 - 特許庁

The laser beam L radiating into the cut-off container 20 is converted into heat energy in a state of complete attenuation after repeating a reflection and permeation by means of a plural of carbon spherical object 30.例文帳に追加

遮蔽容器20に入射したレーザ光Lは、複数のカーボン球体30で反射、散乱を繰り返し、完全に減衰して熱エネルギーに変換される。 - 特許庁

On the other hand, the converter 2 converts WAV format voice data received from the device 1 into voice data of the intra-telephone network format and transmits the converted data through the network 9.例文帳に追加

逆に、音声蓄積装置1から受けたWAV形式の音声データは電話網内の形式の音声データに変換して電話回線を通じて送信する。 - 特許庁

Thereby, a logic address from an ALPG 10 is converted to a physical address by the scrambler 12 and is supplied to a semiconductor memory 50 to be tested, and a test is performed.例文帳に追加

これにより、ALPG10からの論理アドレスがスクランブラ12にて物理アドレスに変換されて、被試験半導体メモリ50に供給され、試験が実行される。 - 特許庁

例文

An optical receiving part 110 performs the square detection of the optical signal and outputs a signal in which the frequency of the first or second main element signal (sub-element signal) is converted.例文帳に追加

光受信部110は、当該光信号を自乗検波し、第1または第2の主要素信号(副要素信号)が周波数変換された信号を出力する。 - 特許庁


例文

In a column AD circuit 25, a reset level Srst and a signal level Ssig of a pixel signal to which the noise signal N2dim is added are independently converted to digital data, and then a difference is taken.例文帳に追加

カラムAD回路25で、ノイズ信号N2dimが付加された画素信号のリセットレベルSrst と信号レベルSsig とを独立にデジタルデータに変換してから差分を取る。 - 特許庁

The converted electric signal is temporarily stored in a memory 45 as image data and the stored image is subjected to image processing by a video circuit 47 to be displayed on an image monitor 17.例文帳に追加

変換された電気信号を、画像データとしてメモリ45に一時記憶し、記憶した画像がビデオ回路47で画像処理して画像モニタ17に表示する。 - 特許庁

To provide a video signal processor, with which the input range of an AD converter 21 is utilized maximally, even when any image signal can be converted into a video signal.例文帳に追加

如何なる撮像信号を映像信号に変換する場合でもAD変換器21の入力レンジを最大限に利用できる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving an Internet protocol IP packet from terminals 11a, 19a, the IP address is converted into an IP compatible ATM address and an ATM cell is transmitted to an ATM network 15.例文帳に追加

端末11a,19aからのIPパケットを受信した場合には、IPアドレスをIP互換ATMアドレスに変換して、ATMセルをATM網15に送出する。 - 特許庁

例文

Then, a converted digital signal is taken out to an output terminal 8, through a programmable gain control amplifier(PGA) 7 of a digital form which consists e.g. of a multiplier.例文帳に追加

そして変換されたデジタル信号が、例えば乗算器からなるデジタル形式のプログラム可能な利得制御アンプ(PGA)7を通じて出力端子8に取り出される。 - 特許庁

例文

Then, by operating the standby inverter 6, the power from the rechargeable battery 5 is converted into AC power, for supplying to the uninterruptible load 7, such as a personal computer for control.例文帳に追加

そして、待機していたインバータ6を作動させて、蓄電池5からの電力を交流電力に変換して制御用パソコンなどの無停電負荷7に供給する。 - 特許庁

An index specified by a memory address of two-dimensional data is converted into other value based on a look-up table 1 according to the line of two-dimensional data extracted from the memory address.例文帳に追加

二次元データのメモリアドレスによって指定されるインデックスを、ルックアップテーブル1により、メモリアドレスから抽出される二次元データの行に応じて他の値に変換する。 - 特許庁

After the voltage of a battery 5 is boosted with a DC-DC converter circuit 4, it is converted into an AC voltage with an inverter circuit 3 for driving a travel motor 2.例文帳に追加

バッテリ5の電圧をDC−DCコンバータ回路4で昇圧してからインバータ回路3により交流電圧に変換し、走行用回転電機2を駆動する。 - 特許庁

Then, the acquired object description information is converted into object description in a data format of the MPEG-4 system using the acquired media data and the attribute data (step S3).例文帳に追加

そして、取得されたオブジェクト記述情報を、取得されたメディアデータ及び属性データを用いてMPEG-4システムのデータ形式におけるオブジェクト記述へ変換する(ステップS3)。 - 特許庁

To make a luminance value of an image adjustable by reducing a partial dark area converted into black and a partial bright area crushed into white which are produced when contrast is emphasized within a limited dynamic range.例文帳に追加

限られたダイナミックレンジの中でコントラストを強調した際に生じる部分的な黒潰れや白潰れを低減させ、画像の輝度値を調整可能とする。 - 特許庁

Then, the number of the sustain pulses decided by the average signal level is classified into a plurality of groups, and is converted to subfields that depend on the number of sustain pulses corresponding to each group.例文帳に追加

そして、平均信号レベルによって決定されたサステインパルス数を複数のグループに分類して各グループに対応するサステインパルス数中心のサブフィールドに変換する。 - 特許庁

To simply and accurately detect digital watermark information superimposed on a video signal before and after it is converted.例文帳に追加

信号変換される前、および、信号変換された後のいづれにおいても、映像信号に重畳した電子透かし情報を簡単かつ正確に検出できるようにする。 - 特許庁

In an analog control part 10, an AD conversion part 12 is provided with m-pieces of ADC modules in total and an analog input, which is taken in through a multiplexer 11 is converted into a digital value.例文帳に追加

アナログ制御部10において、AD変換部12は計m個のADCモジュールを備え、マルチプレクサ11を介して取り込んだアナログ入力をデジタル値に変換する。 - 特許庁

The independent syntax of an object instruction language (OIL) is used, whereby a macro instruction in a specified language is converted into a general instruction set adaptable in various languages.例文帳に追加

目的命令言語(OIL)の非依存構文を使用することにより、特定言語のマクロ命令を各種言語で採用可能な汎用命令セットに変換できる。 - 特許庁

If the output data type is an integer type, the block output is the maximum value representable by the output type or the converted output, whichever is smaller in the absolute sense. 例文帳に追加

出力データ型が整数型である場合, ブロック出力は, どちらか絶対値として小さい方の, 出力型または変換出力によって表される最大値となる. - コンピューター用語辞典

For a single organic peroxide, however, the content resulting in 1% active oxygen is given by the following formula, with the formula shown in 2.15.2 converted: C = m/16*n(%)例文帳に追加

しかし2.15.2に示された式を書き直すと、有機過酸化物が1種類の場合、活性酸素量1%になる有機過酸化物の含有量は、C=m/16*n(%)で現される。 - 経済産業省

The unemployment rates rose by around 2 times from 2.1% to 4.4% from 1990 to 2005, and it is equivalent to 1,677,000 when converted it into the number of people with an employment table.例文帳に追加

1990 年から2005 年の間に完全失業率は2.1%から4.4%と約2 倍に増加しており、雇用表を使って人数に換算すると167.7 万人に相当する。 - 経済産業省

On the basis of this work graphic W, an NC data generating processing part 53 performs NC working by generating the converted NC data for the NC working machine 3 for actually performing working.例文帳に追加

このワーク図形Wを基にNCデータ生成処理部53が実際に加工を行うNC加工機3用の変換NCデータを生成してNC加工を行う。 - 特許庁

Then, the reflected wave is detected by the detector 5 connected to the receiving antenna 7, and is converted into an electric signal to depict a two-dimensional image of the target surface 9.例文帳に追加

そして、反射波はアレイ型受信アンテナ7に接続された検波器5によって検波され、電気信号に変換されてターゲット面9の2次元画像を描出する。 - 特許庁

Then, a call is terminated at the extension terminal of the converted (c) and when the extension terminal makes a response, the voice guidance (g) corresponding to the retrieved (b) flows to designate a terminator.例文帳に追加

そして、変換されたcの内線端末に着信し、その内線端末が応答すると検索したbに対応する音声案内gを流して着信者を指名する。 - 特許庁

A host device converts print processing data into a printer control code, and analyzes and processes the converted printer control code, and generates a display list, and transfers it to a printer.例文帳に追加

ホストにて、印刷処理データをプリンタ制御コードへ変換し、前記変換されたプリンタ制御コードを解析及び処理してディスプレイリストを生成してプリンタへ転送する。 - 特許庁

The optical signal of the light emitting device 55 is detected by the photodetector 56 of the photocoupler 54 and converted into an electrical signal corresponding to the detection signal of the phase sequence detection circuit 51 and outputted.例文帳に追加

発光素子55の光信号を受光するフォトカプラ54の受光素子56で、相順検出回路51の検出信号に対応した電気信号に変換して出力する。 - 特許庁

Accordingly, the device vibration on the plate 20 for upper end device installation is converted into mutual displacement of the oscillation control shaft 60 and the plate 20 for upper end device installation.例文帳に追加

したがって上端装置設備用板20上の装置振動は上端装置設備用板20と、揺動制御シャフト60との相互変位に変換される。 - 特許庁

Color information 28 of RGB is generated from the image 24 and a color map 27 of its area, converted into an HSI(hue saturation intensity) space to generate HSI information 29.例文帳に追加

また、物理量画像24とそのエリアのカラーマップ27からRGBの色情報28を生成し、それをHSI空間に変換して、HSI情報29を生成する。 - 特許庁

An optical filter 20, having a periodic wavelength dependence passes through part of a multiplexed light resulting from applying wavelength multiplex processing to the output lights subjected to the amplitude modulation and the multiplexed light, is converted into an electrical signal.例文帳に追加

この出力光を波長多重した多重化光の一部を、周期的な波長依存性を持つ光フィルタ20を通過させた後、電気信号に変換する。 - 特許庁

Furthermore, voice is converted to a designated telephone number to a telephone line at the gateway to call the telephone and a telephone terminal E rings to complete the speech.例文帳に追加

そしてさらに今度は指定電話番号に当該ゲートウェイで電話回線に音声を変換し、当該電話を発呼し、電話端末Eが鳴動し、通話を完成させる。 - 特許庁

The location of the sword shape operating article 51 in an actual space is detected by a location detecting unit 6, and is converted into game space coordinates by a three-dimensional input converting means 13.例文帳に追加

剣型操作物51の実空間での位置は位置検出部6により検出され、三次元入力変換手段13によりゲーム空間座標に変換される。 - 特許庁

When the vehicle is backed (S18), the comparative image backward of the vehicle is picked up (S20), and the concentration of the comparative image is converted using the image concentration conversion table (S21).例文帳に追加

車両の後退時には(S18)、車両後方の比較画像が撮影され(S20)、画像濃度変換テーブルを用いて比較画像の濃度変換が行われる(S21)。 - 特許庁

For transmitting one status signal (ON, OFF signal) in own system, it is converted to a two-bit signal (1, 0) or (0, 1) and transmitted to other system over two signal lines.例文帳に追加

自系の1つの状態信号(ON、OFF信号)を送信する際、2ビットの(1,0)または(0,1)信号に変換し、2つの信号ラインを用いて他系へ送信する。 - 特許庁

The image generating apparatus generates the viewpoint converted image, on the basis of image information supplied from one or more of the imaging means arranged in a vehicle and the space model.例文帳に追加

車両に配置された1又は複数の撮像手段から供給される画像情報と、空間モデルに基づいて視点変換画像を生成する画像生成装置である。 - 特許庁

An imaging device 10 supplies to an AD converter 2 an analog signal with the amount of electric charge corresponding to an optical signal received by a photoreceptor 1 to be converted into a digital signal.例文帳に追加

撮像装置10では、受光部1が受光した光信号に対応した電荷量のアナログ信号がAD変換部2に供給されてディジタル信号に変換される。 - 特許庁

The brain may change from health to disease, and through such a change the most exemplary man may be converted into a debauchee or a murderer. 例文帳に追加

頭脳が健康状態から病的状態に変化して、そうした変化によって、もっとも模範的な人物が放蕩者や殺人者に変わってしまうかもしれません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Mr. Kernan came of Protestant stock and, though he had been converted to the Catholic faith at the time of his marriage, he had not been in the pale of the Church for twenty years. 例文帳に追加

カーナン氏はプロテスタントの家系の出で、結婚の時にカトリックの教義に改宗していたけれども、二十年間教会の領域に入ったことはなかった。 - James Joyce『恩寵』

The wavelength converted light generating device 1A is provided with an excitation light source 10 for supplying the excitation light L0 of a predetermined wavelength, and a wavelength conversion element 20 in which an aggregate 22 of crystals of dye molecules is held by a holding substrate 21 and which generates wavelength-converted light L1 by the incidence of the excitation light L0.例文帳に追加

所定波長の励起光L0を供給する励起光源10と、色素分子の結晶の集合体22が保持基板21によって保持され、励起光L0が入射されることによって、波長変換された変換光L1を生成する波長変換素子20とを備えて、波長変換光生成装置1Aを構成する。 - 特許庁

On the basis of a common memory control rule, a format is converted into a standard signal using a memory when a nonstandard signal is input from a camera signal processing means, and converted into a standard signal by performing time axis correction using a memory when the nonstandard signal is input from an analog signal input means.例文帳に追加

共通化したメモリ制御規則に基づき、カメラ信号処理手段から出力される非標準信号が入力されたときはメモリを用いてフォーマットを標準信号に変換し、アナログ信号入力手段から出力される非標準信号が入力されたときはメモリを用いて時間軸補正を行い標準信号に変換する。 - 特許庁

An AC voltage Va1 is generated from a primary side coil n1 of a transformer TR to constitute a first DC/DC conversion circuit 13 which outputs respectively an output converted into a desired DC and AC voltage from the voltage of a DC power supply 11, and this AC voltage is converted into a DC voltage Vd3 of a constant voltage circuit 18.例文帳に追加

直流電源11の電圧を所望の直流および交流電圧に変換した出力をそれぞれ出力する第1のDC/DC変換回路13を構成するトランスTRの一次側コイルn1から交流電圧Va1を生成し、この交流電圧を定電圧回路18の直流電圧Vd3に変換する。 - 特許庁

Display information to be displayed by a display device having a power consumption model is converted according to a power-saving conversion model and the power consumption model, such that the power consumption of the display device for displaying the converted display information is lower than that for displaying the original display information.例文帳に追加

電力消費モデルを有する表示装置によって表示される表示情報を、省電力変換モデルおよび電力消費モデルに基づいて変換することによって、変換された表示情報を表示する時に使用される表示装置の電力消費量を、元の表示情報を表示する時に使用される電力消費量よりも低くする。 - 特許庁

To provide a light emitting element capable of preventing wavelength-converted light from being again absorbed and extinguished in a phosphor, wavelength-converted light from again entering an LED and being extinguished, and further light emitted from an LED emitting long-wavelength light from being lost by an LED emitting short-wavelength light and a phosphor.例文帳に追加

波長変換された光が再び蛍光体に吸収されて消滅されること、また、波長変換された光が再びLEDに入射されて消滅されること、さらに、長波長の光を放出するLEDから放出された光が、短波長の光を放出するLEDや蛍光体によって損失されることを防止できる発光素子を提供する。 - 特許庁

This digital CATV retransmission device has a packet detection part for extracting packets containing program information which should be converted and a packet replacement part which replaces the program information detected by the packet detection with contents prepared or converted according to the detected program information.例文帳に追加

この課題を解決するために本発明のデジタルCATV再送信装置は、変換が必要な番組情報が記載されたパケットを抽出するためのパケット検出部と、前記パケット検出部において検出した番組情報をあらかじめ用意したもしくは検出した番組情報に基づいて変換した内容に置き換えるパケット置換部を持つことを特徴とする。 - 特許庁

if the application is made on the basis of a converted European patent application under section 6 of the Utility Models Act, cf. section 88 of the Patents Act, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention, and the date on which the European patent application was converted into a Danish patent application, and the number of the Danish patent application 例文帳に追加

出願が実用新案法第6条に基づき変更された欧州特許出願を基礎として行われた場合は(特許法第88条参照),欧州特許出願番号,欧州特許条約に基づく出願日,欧州特許出願がデンマーク特許出願に変更された日,及びデンマーク特許出願番号 - 特許庁

if the application is made on the basis of a converted European patent application under section 6 of the Utility Models Act, cf. section 88 of the Patents Act, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention, and the date on which the European patent application was converted into a Danish patent application, and the number of the Danish patent application 例文帳に追加

出願が実用新案法第6条に基づき変更された欧州特許出願を基礎として行われるときは(特許法第88条参照),欧州特許出願番号,欧州特許条約に基づく出願日,欧州特許出願がデンマーク特許出願に変更された日及びデンマーク特許の出願日 - 特許庁

Notwithstanding the provisions contained in Article 32(1) and (2), a request to perform a search of the state of the art prior to the grant of the patent with respect to the subject matter of the converted patent application or an application that has been divided from it may be submitted within two months after the date indicated in the converted application in accordance with Article 48(1) or within two months after the divisional application has been submitted.例文帳に追加

第32条(1)及び(2)の規定に拘らず,変更特許出願又はそれから分割された出願の主題に関し特許付与前に技術水準の調査を求める請求は,第48条(1)に従って変更出願に記載されている日から2月以内,又は分割出願がされてから2月以内に提出することができる。 - 特許庁

When a conversion signal portion, which is converted into the interlace by the 3-2 pull-down or 2-2 pull-down and is subjected to the editing processing, is converted into the progressive signal, a progressive conversion part 11 generates a field insertion interpolation signal and a motion adaptive interpolation signal, and detects a double image error in the field insertion interpolation signal in pixel units.例文帳に追加

プログレッシブ変換部11は、3−2プルダウンや2−2プルダウンによってインタレースに変換され、且つ編集処理が施された変換信号部分をプログレッシブ信号に変換する際に、フィールド内挿補間信号と動き適応型補間信号とを生成し、画素単位でフィールド内挿補間信号中の2重画像エラーを検出する。 - 特許庁

To provide a data transmission system, where word string data subjected to 8B/10B conversion on the basis of data to be transmitted and subjected to insertion of word synchronous data are converted into serial data and the converted data are transmitted, that can properly discriminate any of a plurality of kinds of digital video signals and properly transmit the video signals at a proper transmission rate.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づく8B/10B変換及びワード同期データの挿入が行われたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、複数種のディジタル映像信号のいずれをも、それを的確に判別したもとで、適切な伝送速度のもとで適正に伝送することができるものとする。 - 特許庁

例文

In the central unit 1, an identification code string is assigned to the portable communication unit 2, a virtual character is generated, character information defining the generated virtual character is recorded in association with the identification code string, the identification code string is converted to an identification sound, and the identification sound information indicating the converted identification sound is transmitted to the portable communication unit 2.例文帳に追加

中央装置1では、携帯型通信機2に対して識別符号列を割り当て、仮想キャラクタを生成し、生成した仮想キャラクタを定義するキャラクタ情報を識別符号列に対応付けて記録し、識別符号列を識別音に変換し、変換した識別音を示す識別音情報を携帯型通信機2へ送信する。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS