「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a combined detection mode, coordinates of touch inputs in a coordinate system of one touch panel are converted into coordinates in a coordinate system of the display panel (Step S804), then further converted into coordinates in a coordinate system of the other display panel (Step S805), integrated in a coordinate system of one display panel and stored in the storage part as touch history data (Step S806).例文帳に追加

結合検出モードの場合は、一方のタッチパネルの座標系におけるタッチ入力の座標を表示パネルの座標系の座標に変換し（ステップＳ８０４）、さらに、他方の表示パネルの座標系の座標に変換することで（ステップＳ８０５）、１つの表示パネルの座標系に統合して、記憶部にタッチ履歴データとして保存する（ステップＳ８０６）。 - 特許庁

Display information to be displayed by a display device having a power consumption model is converted according to a power-saving conversion model and the power consumption model, such that the power consumption of the display device for displaying the converted display information is lower than that for displaying the original display information.例文帳に追加

電力消費モデルを有する表示装置によって表示される表示情報を、省電力変換モデルおよび電力消費モデルに基づいて変換することによって、変換された表示情報を表示する時に使用される表示装置の電力消費量を、元の表示情報を表示する時に使用される電力消費量よりも低くする。 - 特許庁

To provide a light emitting element capable of preventing wavelength-converted light from being again absorbed and extinguished in a phosphor, wavelength-converted light from again entering an LED and being extinguished, and further light emitted from an LED emitting long-wavelength light from being lost by an LED emitting short-wavelength light and a phosphor.例文帳に追加

波長変換された光が再び蛍光体に吸収されて消滅されること、また、波長変換された光が再びＬＥＤに入射されて消滅されること、さらに、長波長の光を放出するＬＥＤから放出された光が、短波長の光を放出するＬＥＤや蛍光体によって損失されることを防止できる発光素子を提供する。 - 特許庁

The packet transfer node 3 receives the packet from the packet aggregation node 2, converts the packet into the unencapsulated packet by decapsulating the packet, converts the converted packet into a packet with the IP address of the packet transfer node 3 as a transmission source and with a real IP address corresponding to the virtual IP address of the server 1 as a destination by encapsulating the converted packet, and transmits the packet.例文帳に追加

パケット転送ノード３は、パケット集約ノード２からのパケットを受信し、パケットをカプセル解除によって、カプセル化される前のパケットに変換し、変換後のパケットをカプセル化によって、パケット転送ノード３のIPアドレスを送信元とし、サーバ１の仮想IPアドレスに対応する実IPアドレスを宛先とするパケットに変換し、送信する。 - 特許庁

When a thin-slice diagnosis image is input as a query image in a case where the number of thin-slice case images registered in an image information DB 5 is originally few, the thin-slice case image is converted into a thick-slice case image to increase thick-slice case images on the image information DB 5 and at the same time the thin-slice query image is converted into the thick-slice query image.例文帳に追加

画像情報ＤＢ５にThinスライスの症例画像の登録数が元々少ない場合にThinスライスの診断画像がクエリー画像として入力された場合は、Thinスライスの症例画像をThickスライスの症例画像に変換して画像情報ＤＢ５上のThickスライスの症例画像を増やすとともに、Thinスライスのクエリー画像をThickスライスのクエリー画像に変換する。 - 特許庁

A photovoltaic power generation panel 11 is loaded on a photovoltaic power generation satellite 10, the power generated by the power generation panel 11 is converted into the energy of microwave or laser light inside of the satellite 10, emitted toward the power receiving equipment 20 on the earth as the energy beam 30, and received by an energy receiving part 21 to be converted into the electric power.例文帳に追加

太陽光発電衛星１０には太陽光発電パネル１１が搭載され、発電パネル１１で発電された電力は衛星１０内部でマイクロ波又はレーザ光のエネルギに変換され、エネルギ発射部１３よりエネルギビーム３０として地球上の受電設備２０へ向けて発射されエネルギ受信部２１で受け電力に変換される。 - 特許庁

When speech communication is performed through an IP network, voice uttered from a user is inputted into a phone, a sound signal inputted into a phone is converted by a sound Codec into an IP packet, the IP packet is transmitted to the IP network, the IP packet received from the IP network is converted by the sound Codec into a sound signal and the sound signal is outputted from the phone.例文帳に追加

ＩＰ網を介して通話を行う場合、ユーザが発した声は電話機に入力され、電話機に入力された音声信号は音声ＣｏｄｅｃでＩＰパケットに変換され、ＩＰパケットはＩＰ網に送信され、ＩＰ網から受信したＩＰパケットは音声Ｃｏｄｅｃで音声信号に変換され、音声信号は電話機から出力される。 - 特許庁

In the image forming apparatus; identification information about the external memory wherein image data from which the print data are converted have been stored is added to the print data which have been converted from the image data when direct printing is executed, a setup flag is so set up as to permit reprinting of the print data (S260), and then the print data are stored in RAM.例文帳に追加

本発明の画像形成装置では、ダイレクトプリントを実行する時に、画像データから変換された印刷データに、変換元の画像データが格納されていた外部メモリの識別情報を付与し、さらに、その印刷データの再印刷を許可するように、設定フラグを設定（Ｓ２６０）した上で、印刷データをＲＡＭに格納する。 - 特許庁

To prevent any loss corresponding to the product of power generation efficiency and electric efficiency when a mechanical power which can be used as it is originally for driving a vehicle is converted into electric power once, and further converted into the mechanical power, in a hybrid vehicle drive device where an engine and a battery and two motor generators and a power distributing device are combined.例文帳に追加

エンジンとバッテリと２つの電動発電機と動力分配装置とを組み合わせたハイブリッド車用駆動装置に於いて、本来そのまま車輌駆動に使用できる機械動力が一度電力に変換され、更に機械動力に変換されることによる発電効率と電動効率の積に対応する損失を回避する。 - 特許庁

Light reflected by an optical disk is converted into a photocurrent Isc by a photodiode PD1 having four channels of Ach to Dch, and the photocurrent Isc is converted into a voltage signal (photoelectric output voltage Vpd) by an amplifier A1 and a current-to-voltage conversion section 121 having two feedback resistors R1H, R1L for gain switching.例文帳に追加

光ディスクからの反射光をＡｃｈ〜Ｄｃｈの４つのチャンネルのフォトダイオードＰＤ１で光電流Ｉｓｃに変換し、この光電流ＩｓｃをアンプＡ１と、ゲイン切り替えのための２つの帰還抵抗Ｒ１Ｈ，Ｒ１Ｌとを有する電流−電圧変換部１２１により電圧信号（光電出力電圧Ｖｐｄ）に変換する。 - 特許庁

(v) The number of shares (or the classes of share and the number of shares by class, where the Converted Stock Company is a company with class shares) to be acquired by the members of the converting Mutual Company or the method of calculating such number, and matters related to the capital and Reserves of the Converted Stock Company; 例文帳に追加

五　組織変更をする相互会社の社員が組織変更に際して取得する組織変更後株式会社の株式の数（組織変更後株式会社が種類株式発行会社である場合にあっては、株式の種類及び種類ごとの数）又はその数の算定方法並びに組織変更後株式会社の資本金及び準備金に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The creditors of a Converted Stock Company, such as Shareholders and Policyholders, may make the following requests to the company at any time during its operating hours; provided, however, that they pay the fees determined by the Converted Stock Company in making a request falling under item (ii) or (iv): 例文帳に追加

５　組織変更後株式会社の株主及び保険契約者その他の債権者は、組織変更後株式会社に対して、その営業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該組織変更後株式会社の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A torque sensor, when a torsional condition of a torsion bar is within a specified angle, linearly outputs a detection signal converted at a first conversion ratio to the torsional condition thereof, and then when the torsional condition thereof exceeds the specified angle but is within a limit angle, outputs a detection signal converted at a second conversion ratio being smaller than the first conversion ratio.例文帳に追加

トルクセンサが、トーションバーのネジレが所定角度内であるときは、前記ネジレに対して第１の換算比で変換された検出信号をリニアに出力し、前記所定角度を超え、かつ制限角度以内では、前記ネジレに対し前記第１の換算比よりも小さい第２の換算比で変換された検出信号を出力する。 - 特許庁

In an additional signal generation part 26, standard vertical blanking interval data are added to the digitally converted video signals, the VBID is encoded again, the specified copy guard signal is generated further and the encoded VBID and the generated copy guard signal are superimposed in a vertical blanking interval, converted into analog signals in a DAC 51 and outputted.例文帳に追加

付加信号発生部２６で、デジタル変換された映像信号に対して標準垂直帰線期間データを付加すると共に、ＶＢＩＤを再びエンコードし、さらに特定されたコピーガード信号を生成し、エンコードしたＶＢＩＤと生成したコピーガード信号を垂直帰線期間に重畳し、ＤＡＣ５１でアナログ信号に変換して出力するように構成した。 - 特許庁

The waveguide layer is provided with a periodic domain inversion structure meeting quasi-phase matching conditions among signal light, the oscillation light, and a converted light, and a difference frequency light is generated through difference frequency generation between the signal light made incident on the waveguide layer and the oscillation light, and then the difference frequency light is projected as the converted light.例文帳に追加

導波路層には、発振光の導波方向に、信号光、発振光及び変換光の間の擬似位相整合条件を満たす周期的ドメイン反転構造が設けられていて、導波路層に入射された信号光と、発振光とによる差周波発生により差周波光が発生し、差周波光が変換光として出射される。 - 特許庁

Next, a second knurling unit 28 is moved while expanding the inside of the lever base member 16, the impact energy for the part not converted by the first knurling unit 14 is converted into the deformation energy of the lever base member 16, the lever base member 16 is deformed, and the impact energy given to the shift lever 12 is absorbed thereby.例文帳に追加

次いで、第２ローレット加工部２８がレバー基部材１６の内部を押し広げながら移動することで、第１ローレット加工部１４によって変換されなかった分の衝撃エネルギーがレバー基部材１６の変形エネルギーに変換され、レバー基部材１６が変形されて、シフトレバー１２に与えられた衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁

This local frequency signal is used as a reception local source, so that the signal frequency to be transmitted by the master station can be converted/demodulated into a reception IF signal, and this local frequency signal is used as a transmission local oscillation source, so that the transmission IF frequency of its own station can be converted into transmission frequency and transmitted.例文帳に追加

このローカル周波数信号を、受信ローカル源として用いることでマスター局の送出する信号周波数を受信ＩＦ信号に変換・復調することが可能であり、同じく送信ローカル発振源として用いることで自局の送信ＩＦ周波数を送信周波数に変換して送信することが可能になる。 - 特許庁

The AC power with a specified frequency according to the rotational speed of the water turbine which is generated by the generator is supplied to the controller 9, and converted to a DC power, then converted to an AC power with a specified frequency (50 Hz or 60 Hz) by a power conditioner, and then supplied to a system power supply 11 for supplying a power to the users.例文帳に追加

発電機で発電された水車の回転速度に応じて周波数の交流電力は、コントローラ９に供給されて直流電力に変換され、さらに、パワーコンディショナ１０で規定の周波数（５０Ｈｚや６０Ｈｚなど）の交流電力に変換され、需要家に電力を供給する系統電源１１に供給する。 - 特許庁

When analog signals output from first-fourth load cells 21-24 are converted to digital signals, the first-the fourth load cells 21-24 are sequentially switched at high speed, and when the output from one of the first-fourth load cells 21-24 is converted, it is time-shared into a plurality of samplings not to utilize the first predetermined number.例文帳に追加

第１〜第４のロードセル２１〜２４において出力されるアナログ信号をデジタル信号に変換する際に、順次高速で第１〜第４のロードセル２１〜２４を切り替えるとともに、一つの第１〜第４のロードセル２１〜２４のうち一つからの出力を変換するときには、複数サンプリングに時分割して最初の所定数を利用しないようにする。 - 特許庁

A buyer transmission EDI document 210a transmitted from a buyer company aASP connecting terminal 10a is converted into an ASP translation XML-EDI document with an EDI conversion dictionary, it is re-converted into a supplier delivery XML-EDI document 410a on a condition specified by the supplier company a, and it is delivered to a supplier company aASP connection terminal 20a.例文帳に追加

バイヤー企業ａＡＳＰ接続端末１０ａから送信されたバイヤー送信ＥＤＩドキュメント２１０ａをＥＤＩ変換辞書でＡＳＰ翻訳ＸＭＬ−ＥＤＩドキュメントに変換し、サプライヤ企業ａの指定する条件でサプライヤ配信ＸＭＬ−ＥＤＩドキュメント４１０ａに再変換してサプライヤ企業ａＡＳＰ接続端末２０ａへ配信する。 - 特許庁

A detection signal detected by a probe 10 is branched by a branching filter 20, and a fundamental wave of one detection signal is digitally converted by an A/D converter 41, and simultaneously synchronously with the conversion, the harmonic of the other detection signal is digitally converted by an A/D converter 42, and fast Fourier transform of the digital signals of each converter 41, 42 is performed.例文帳に追加

プローブ１０で検出した検出信号を分波器２０で分波し、一方の検出信号の基本波をＡ／Ｄコンバータ４１でディジタル変換すると同時に、この変換と同期して他方の検出信号の高調波をＡ／Ｄコンバータ４２でディジタル変換し、各コンバータ４１，４２のディジタル信号を高速フーリエ変換する。 - 特許庁

Necessary data, mainly such as background map data 1, flood-assumed area data 2, altitude data 3, facility data 4, and damage assumption data 5, are converted in advance through a converting program 6 based on geographic information or river information, and the converted data 1A, 2A, 3A, 4A, and 5A are captured to thereby structure the viewer system A.例文帳に追加

地理情報若しくは河川情報に基づき、主として背景地図データ１、浸水想定区域データ２、標高データ３、施設データ４、被害予測データ５等の必要データを予め変換プログラム６を介して事前にデータ変換し、その変換された各データ１Ａ，２Ａ，３Ａ，４Ａ、５Ａを取り込むことにより、本ビューワーシステムＡを構築する。 - 特許庁

In the air pump P1 operating an electromagnetic pump drive device by alternating current power source and driving a diaphragm type pump device, alternating current power source from commercial alternating current power source is converted to direct current power source of necessary low voltage by an AC adopter 4, and direct current is converted to alternating current power source by an inverter device 5 and is supplied to the pump drive device.例文帳に追加

交流電源により電磁式のポンプ駆動装置を作動し、ダイヤフラム式のポンプ装置を駆動するエアー・ポンプＰ１において、商用交流電源から交流電源を、ＡＣアダプタ４により、必要低電圧の直流電源に変換し、当該直流電流を、インバータ装置５により、交流電源に変換してポンプ駆動装置へ供給する。 - 特許庁

Notwithstanding the provisions contained in Article 32(1) and (2), a request to perform a search of the state of the art prior to the grant of the patent with respect to the subject matter of the converted patent application or an application that has been divided from it may be submitted within two months after the date indicated in the converted application in accordance with Article 48(1) or within two months after the divisional application has been submitted.例文帳に追加

第32条(1)及び(2)の規定に拘らず，変更特許出願又はそれから分割された出願の主題に関し特許付与前に技術水準の調査を求める請求は，第48条(1)に従って変更出願に記載されている日から2月以内，又は分割出願がされてから2月以内に提出することができる。 - 特許庁

A modulated signal is digitally converted and a spectrum of the digitally-converted modulated signal is computed, and a spectrogram of a modulated signal to be analyzed is displayed on a display screen, a demodulation range is specified on the display screen by using a cursor 313, and a modulated signal corresponding to a spectrogram whose range is selected on the display screen is demodulated.例文帳に追加

変調信号をディジタル変換し、ディジタル変換された変調信号のスペクトラムを演算し、解析対象の変調信号のスペクトログラムを表示画面に表示し、表示画面上でカーソル３１３を用いて復調範囲を指定し、表示画面上で範囲選択されたスペクトログラムに対応する変調信号を復調する。 - 特許庁

The image signals of an image picked up by a camera 1 are converted to digital signals by an A/D converter 2, fetched into a signal control circuit 3 and processed by a CPU 4 on the basis of prescribed image processing conditions and the image signals converted to the digital signals are successively stored through the signal control circuit 3 into a storage memory 5.例文帳に追加

カメラ１で撮像された画像の画像信号がＡ／Ｄ変換器２でデジタル信号に変換され、信号制御回路３に取り込まれＣＰＵ４により、所定の画像処理条件に基づいて画像処理が行われるとともに、上記デジタル信号に変換された画像信号は信号制御回路３を介して蓄積メモリ５に順次蓄積される。 - 特許庁

The time data received by the time data receiving circuit 201 is converted into data for displaying time on a timepiece unit 100 in a time setting signal conversion circuit 202, the converted data is transmitted to the timepiece unit 100, and the timepiece unit 100 performs a digital display of the same time as the time recognized by the reference timepiece 302.例文帳に追加

時刻データ受信回路２０１が受信した時刻データは、時刻合わせ信号変換回路２０２において時計ユニット１００に時刻表示するためのデータに変換され、この変換後のデータが時計ユニット１００に送信されて、時計ユニット１００では、基準時計３０２が認識している時刻と同時刻のディジタル表示が行われる。 - 特許庁

A voice component of a voice input signal is extracted correspondingly to a plurality of channels, the envelope of the voice component is converted into N/M times in a time base direction, modulating frequency having the frequency of the corresponding voice component signal is modulated, and a speech speed converted voice output signal is obtained on the basis of the modulated output signal.例文帳に追加

音声入力信号の音声成分を複数チャンネル分抽出し、当該音声成分のエンベロープを時間軸方向にＮ／Ｍ倍に変換した後、対応する音声成分信号の周波数を有する変調周波数を変調し、当該変調出力信号に基づいて話速変換音声出力信号を得るようにする。 - 特許庁

In the image processor 200, the CMY signal is converted into the CMYK signal by an Indian-ink processor 201 when the CMY signal is input, and the RGB signal is converted directly into the CMYK signal without a conversion into the CMY signal as a neutral-color signal by a batch color converter 202 when the RGB signal is input.例文帳に追加

画像処理装置２００では、ＣＭＹ信号が入力したときは、それを墨処理部２０１でＣＭＹＫ信号へ変換するが、ＲＧＢ信号が入力したときは、一括色変換部２０２で、ＲＧＢ信号を中間色信号であるＣＭＹ信号への変換を経ることなく直接的にＣＭＹＫ信号へ変換する。 - 特許庁

A voltage signal indicating an acceleration detected by a G sensor 221, or indicating the result of a failure diagnosis of the G sensor 221 is converted into a current signal by a voltage-current converting circuit 222, inputted into the ECU 210 side through the wire harness 203, and converted into the voltage signal again by a current-voltage converting circuit 215.例文帳に追加

Ｇセンサ２２１により検出された加速度を表わす電圧信号、或いはＧセンサ２２１の故障診断結果を表わす電圧信号は、電圧・電流変換回路２２２にて電流信号に変換され、ワイヤハーネス２０３を介してＥＣＵ２１０側に入力され、電流・電圧変換回路２１５にて再び電圧信号に変換される。 - 特許庁

Then, I and Q integrated correlation values are calculated by integrating further integrated phase values that are I and Q coordinate values of the integrated correlation values after converted, after phase angles θ of the integrated correlation values using the respective I and Q integrated correlation values as the I and Q coordinate values are converted into a double angle 2θ, by a coherent integration enhancement circuit 35.例文帳に追加

次いで、コヒーレント積算増進回路部３５により、このＩ，Ｑ積算相関値それぞれをＩＱ座標値とする積算相関値の位相角θが２倍角に変換された後、変換後の積算相関値のＩＱ座標値であるＩＱ積算相価値が更に積算されてＩ，Ｑ増進積算相関値が算出される。 - 特許庁

Although the icon object is converted into the window object related to the icon object when the icon object is enlarged up to its maximum size, the window object is displayed in the same size and at the same position as the unconverted icon object, and contents of a file corresponding to the icon are converted into display data and displayed in a window frame of the window at that time.例文帳に追加

アイコンオブジェクトがその最大サイズまで拡大されると、アイコンオブジェクトはそれに関連するウインドウオブジェクトに変換されるが、その際、ウインドウオブジェクトは変換前のアイコンオブジェクトと同一サイズ、同一位置に表示されると共に、そのウインドウのウインドウ枠内にはアイコン対応のファイルの内容が表示データに変換されて表示される。 - 特許庁

The terminal is notified of a telegraphic message converted into a protocol by a radio protocol converting means 105 for converting a communication protocol on the basis of analysis in a radio telegraphic message analyzing means 102, and the telegraphic message received from the terminal is converted into a telegraphic message of the standard protocol via the radio protocol converting means 105, thereby performing radio communications.例文帳に追加

無線電文解析手段１０２での解析に基づいて通信プロトコルを変換する無線プロトコル変換手段１０５によりプロトコル変換した電文を端末装置へ通知し、端末装置から受信した電文を無線プロトコル変換手段１０５を介して標準プロトコルの電文に変換して無線通信を行うものである。 - 特許庁

The directory of a recording medium in which the image data of a digital camera or the like are recorded is identified, and the directory name is displayed at the personal computer as a virtual directory, and the format is converted based on a table defining a file format conversion processing method to the directory, and the image whose format is converted is copied, moved, and displayed.例文帳に追加

デジタルカメラ等の画像データが記録されている記録媒体のディレクトリを識別し、前記ディレクトリ名を仮想的なディレクトリとしてパソコンに表示し、前記ディレクトリに対してファイル形式変換処理方法を定義したテーブルに基づきフォーマットを変換し、前記フォーマット形式変換した画像の複写及び移動、表示をするようにした。 - 特許庁

In preparing a conversion condition for converting a signal on a uniform color space into CMYK signals subordinate to a printer, the signal on the uniform color space corresponding to a colorimetric value is once converted into RGB signals, the RGB signals are converted into CMYK signals, and a black quantity adjusting part 2104 adjusts a K value with black quantity adjustment function based on a user instruction.例文帳に追加

均等色空間上の信号をプリンタに従属するCMYK信号に変換するための変換条件を作成する際に、測色値に応じた均等色空間上の信号を一旦RGB信号に変換し、該RGB信号をCMYK信号に変換した後、墨量調整部2104においてユーザ指示に基づく墨量調整関数によりK値を調整する。 - 特許庁

Concretely, the system is provided with a means or extracting character information including color information from an application and a means for converting the extracted color information based on a predetermined color converting rule and a means for outputting converted character information together with the converted color information to the application to realize the improving of the recognition capability of the character information.例文帳に追加

具体的には、アプリケーションから色情報を含む文字情報を抽出する手段と、抽出された上記色情報をあらかじめ定められた色変換ルールに基づき変換する手段と、変換された色情報とともに文字情報を上記のアプリケーションに出力する手段とを備えることによりこれを実現する。 - 特許庁

To provide a video recorder and video recording method capable of restoring and recording the same information as information of an original DVD-VR standard when the information of the DVD-VR standard is converted into that of a DVD-V standard and the converted information is reconverted into the information of the DVD-VR standard.例文帳に追加

この発明は、ＤＶＤ−ＶＲ規格の情報をＤＶＤ−Ｖ規格に変換し、その情報を再度ＤＶＤ−ＶＲ規格の情報に変換した場合に、元のＤＶＤ−ＶＲ規格の情報と同じ情報を復元して記録することを可能とする映像記録装置及び映像記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thereby, an image signal from the CCD 16 is converted to a picture signal by a CDS circuit 24 which is driven with sample holding signal provided from the SSG 32 through the delay circuit 33, and further converted into a monitor displayable picture signal through an A/D conversion circuit 25, a picture signal conditioning circuit 34 and a digital encoder 35, and then outputted.例文帳に追加

すると、ＣＣＤ１６からの撮像信号は、ＳＳＧ３２から遅延回路３３を介して与えられるサンプルホールド信号により駆動されるＣＤＳ回路２４で映像信号に変換され、Ａ／Ｄ変換回路２５、映像信号処理回路３４、デジタルエンコーダ３５を介して、モニタ表示可能な映像信号に変換されて出力される。 - 特許庁

At least a part of the cyano group (-C≡N) of the polymeric material is converted to a molecular structure part having an imidamino structure by adding an amino compound to the polymeric material having the cyano group and, if necessary at least a part thereof is further converted to either one of an acid salt, a quaternary ammonium salt and a hydrolyzate structure part to yield a polymeric flocculant.例文帳に追加

シアノ基を有する高分子材料にアミノ化合物を付加することでシアノ基（−Ｃ≡Ｎ）の少なくとも一部をイミダミノ構造を有する分子構造部に変換し、さらに必要に応じて少なくともその一部を酸塩、四級アンモニウム塩、加水分解構造部のいずれかに変換することにより、高分子凝集剤とする。 - 特許庁

Reproduction is performed in accordance with a play list to manage the reproduction music sequence of the music data of the plural systems and the music data are converted to the music data of the prescribed data system, following which silence intervals are detected from the converted music data and the intermusic silence intervals are regulated by the preset silence intervals set by users and the detected silence intervals.例文帳に追加

複数形式の音楽データの再生曲順を管理するプレイリストに基づき再生を行ない所定のデータ形式の音楽データに変換した後に、この変換した音楽データから無音区間を検出して、予め設定されている利用者が設定した無音区間と検出した無音区間により、曲間の無音区間を調整するようにした。 - 特許庁

In the communication medium integrating device, having a function to transmit and receive messages with plural communication media, a message in a first form received with a first communication medium is converted into text, and the ID of the call originating subscriber of the received message in the first communication medium is extracted from the converted text.例文帳に追加

複数の通信メディアによるメッセージの送受信機能を持つ通信メディア統合装置において、第１の通信メディアで受信した第１の形式のメッセージをテキストに変換した後、この変換されたテキストの中から第１の通信メディアにおける前記受信したメッセージの発信者の発信者ＩＤを抽出することを特徴とする。 - 特許庁

In the non-block type FEC coding/amplifier circuit 72, after a plurality of kinds of digitalized information signals are converted into the non-block type forward error correction code, digital data are created by amplification of data quantity of the information signal converted to the forward error correction code according to a route loss rate in one directional type network.例文帳に追加

非ブロック型ＦＥＣ符号・増幅回路７２においては、デジタル化された複数種類の情報信号を非ブロック型フォワードエラーコレクション符号に変換した後、前記一方向型ネットワークにおける経路損失率に応じて、該フォワードエラーコレクション符号に変換された情報信号のデータ量を増幅することによってデジタルデータを生成する。 - 特許庁

The exhaust gas processing method comprises a step where at least part of saturated hydrocarbon in the exhaust gas is modified into the unsaturated hydrocarbon, a step where at least part of noxious components in the exhaust gas is converted into a highly reactive gas, and a step where the noxious components partly converted into the highly reactive gas are removed by a catalytic substance.例文帳に追加

排気ガス中の飽和炭化水素の少なくとも一部を不飽和炭化水素に改質する段階と、排気ガス中の有害成分の少なくとも一部を反応性の高いガスに転化する段階と、少なくとも一部が反応性の高いガスに転化された有害成分を触媒によって清浄化する段階とを順に実施する排気ガス処理方法。 - 特許庁

To provide a multiple parallax image receiving apparatus that enables an image delivered via a broadcast or a network to be received, converted to multiple parallax images and displayed, enables input multiple parallax images to be converted to multiple parallax images suitable for display and displayed, and enables a clear image with a stereoscopic effect to be displayed when a power supply is turned on.例文帳に追加

放送またはネットワークを介して配信された画像を受信して多視差画像に変換して表示するとともに、入力された多視差画像を表示に適した多視差画像に変換して表示することができ、かつ電源がオンされたときに鮮明な立体感のある画像を表示することのできる多視差画像受信装置を提供する。 - 特許庁

The antenna system processing part converts reception signals to digital data at a sampling rate which is the double of a pulse transmission rate in the pulse compression codes, computes a first correlation value of the data converted at odd-numbered sample timing and the pulse compression codes, and computes a second correlation value of the data converted corresponding to even-numbered sample timing and the pulse compression codes.例文帳に追加

アンテナ系統処理部は、パルス圧縮符号におけるパルス送信レートの２倍のサンプリングレートで、受信信号をデジタルデータに変換し、奇数のサンプルタイミングに応じて変換されたデータとパルス圧縮符号との第１相関値を演算し、偶数のサンプルタイミングに応じて変換されたデータとパルス圧縮符号との第２相関値を演算する。 - 特許庁