「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

As a call is started, a speech signal sent from a mobile telephone set of a call partner and a speech signal inputted by a user of a mobile telephone set 1 are converted into a character code string by a speech conversion part 5.例文帳に追加

通話が開始されると通話相手先の携帯電話機から送信される音声信号と携帯電話機１の使用者から入力される音声信号とが音声変換部５で文字コード列に変換される。 - 特許庁

If a document size detection part 1802 can not detect the size of the document placed on a reader part in advance, the document is read to the maximum size and converted into image data by an image signal generation part 180.例文帳に追加

リーダ部に載置された原稿は、そのサイズが予め原稿サイズ検知部１８０２により検知できない場合には、最大サイズで読み取られ、画像信号生成部１８０１により画像データに変換される。 - 特許庁

Also, the address of the transmission origin of the first frame 2a is converted into the alternative address by a first address converting means 1d, and a first frame 2b after the transmission origin address conversion is outputted from a second communication port 1b.例文帳に追加

また、第１のアドレス変換手段１ｄにより、第１のフレーム２ａの送信元のアドレスが代替アドレスに変換され、送信元アドレス変換後の第１のフレーム２ｂが第２の通信ポート１ｂから出力される。 - 特許庁

The power supply device for a vehicle is provided with a step-up converter 12-2, that executes voltage conversion of a voltage of either batteries B2 or B3 so as to supply the converted voltage to inverters 14, 22 which is the vehicle load.例文帳に追加

車両の電源装置は、バッテリＢ２，Ｂ３のいずれかの電圧の電圧変換を行って、変換された電圧を車両負荷であるインバータ１４，２２に供給する昇圧コンバータ１２−２を備える。 - 特許庁

Synchronously with a second reference signal from a second reference signal source 70, the digital audio data are outputted from the sampling rate converter 66 and the outputted digital audio data are converted into analog signals by a digital/analog converter 72.例文帳に追加

このサンプリングレートコンバータ66から、第２基準信号源70の第２基準信号に同期して、デジタル音声データが出力され、出力されたデジタル音声データが、デジタル・アナログ変換器72によってアナログ信号に変換される。 - 特許庁

Upon detection of the modulated synchronizing signals from received broadcast waves converted to digital base band signals by a receiver 4, the synchronizer 5 actuates the display 9 to shows the indication that the receiver is within the digital television broadcast area.例文帳に追加

このとき、同期部５は、受信部４でディジタルベースバンド信号に変換された受信放送波から変調同期信号を検出した場合に、ディジタルテレビジョン放送エリア内の表示を表示部９に表示させる。 - 特許庁

A reception wave received by a receiving antenna 401-1 to 401-R is converted from a radio frequency to a baseband signal by a corresponding receiver 402-1 to 402-R and output as a reception signal.例文帳に追加

受信アンテナ４０１−１〜４０１−Ｒで受信される受信波は、それぞれ対応する受信部４０２−１〜４０２−Ｒで無線周波数からベースバンド信号に変換され、受信信号として出力される。 - 特許庁

Reproducing timing, reproducing speed and reproducing frequencies of guide vocal data are converted using a voice signal processing section that generates harmonized voice of a karaoke singing and the guide vocal data are used as the lead narration.例文帳に追加

カラオケ歌唱のハモリ音声を生成する音声信号処理部を用いてガイドボーカルデータの再生タイミング、再生速度、再生周波数を変換し、このガイドボーカルデータをリードナレーションとして用いることができるようにする。 - 特許庁

The incoming call notification apparatus 2 receives the ultrasonic vibrations from the ultrasonic microphone M, converts the ultrasonic vibrations into an electric signal, demodulates the converted electric signal, extracts a sound signal and outputs the sound signal to the speaker.例文帳に追加

着信報知器２は、超音波マイクロフォンＭにより前記超音波振動を受信して電気信号に変換し、変換した電気信号を復調して音声信号を抽出し、スピーカーに音声信号を出力する。 - 特許庁

This composite material contains a synthetic resin fiber having an average fiber diameter of 5-300 nm and a matrix material, wherein the composite material has a light transmittance of ≥50% at a wavelength of 400-700 nm, when converted into a thickness of 50 μm.例文帳に追加

平均繊維径が５〜３００ｎｍの合成樹脂繊維とマトリクス材料とを含有し、５０μｍ厚換算における波長４００〜７００ｎｍの光線透過率が５０％以上である複合材料。 - 特許庁

A signal of a disk D reproduced by a spindle motor 1 and an optical pickup 2 is converted into an accompaniment sound signal (a) and a model vocal signal (b) by a signal processing circuit 4 and a DA converter circuit 5.例文帳に追加

スピンドルモータ１と光学式ピックアップ２によって再生されるディスクＤの信号は信号処理回路４とＤ／Ａ変換回路５によって伴奏音声信号ａと手本ボーカル信号ｂに変換される。 - 特許庁

When a magnetic field 108 is excited, a magnetic reaction medium 105 arranged between the input member 80 and the output member 70 is converted into a torque transmission coupling to shift the clutch 54 from a release condition to a connection condition.例文帳に追加

磁界108が励起されている場合、入力部材80と出力部材70との間に配置された磁気反応媒体105がトルク伝達カップリングに変換して、クラッチ54を離脱状態から結合状態に移行させる。 - 特許庁

The metal plating film 102 is composed of a metal which, compared to iron, shows a lower bonding energy to hydrogen and a smaller exchange current density of a chemical reaction through which hydrogen ions at the surface are converted into hydrogen molecules.例文帳に追加

ここで、金属めっき膜１０２は、鉄よりも水素との結合エネルギーが小さく、表面における水素イオンが水素分子になる化学反応の交換電流密度が鉄より小さい金属から構成されている。 - 特許庁

The read-data are sequentially converted by the multicast output part 40 into video signals, which are sequentially displayed on the monitor even by a single decoder of the multicast MPEG receiving display device 12.例文帳に追加

読み出したデータをマルチキャスト出力部４０で、順次映像信号に変換することで、マルチキャストＭＰＥＧ受信表示装置１２のデコーダの数が１つでも、モニタに映像信号を順次表示することができる。 - 特許庁

A playback position of a music content is acquired from the content playback device and converted into a musical music position for controlling generation of a musical sound based upon the musical performance data based upon the tempo map data.例文帳に追加

コンテンツ再生装置から音楽コンテンツの再生位置を取得し、テンポマップデータに基づいて音楽コンテンツの再生位置を演奏データに基づく楽音の生成を制御するための音楽的な曲位置に変換する。 - 特許庁

An entire target managing means 14 finds an entire remaining consumption calorie from a difference between the entire target consumption calorie and a value, with which the measured momentum is converted to a consumption calorie, and further finds an entire target achievement ratio.例文帳に追加

全体の目標管理手段１４は、全体の目標消費カロリーと測定した運動量を消費カロリーに換算した値の差から全体の残り消費カロリーを求め、さらに全体の目標達成率を求める。 - 特許庁

A data converter part 22 converts the XML format data converted by the XML converter part 21 into data of format distributed to a user, and adds data to be easily handled as the electronic book.例文帳に追加

データコンバータ部２２は、ＸＭＬコンバータ部２１によりコンバートされたＸＭＬ形式のデータに対して、ユーザに配布する形式のデータに変換すると共に、電子書籍として扱い安くするためのデータを付加する。 - 特許庁

Then, the frequency property of the voice is converted into electronic signals by the microphone 2, the voice signals are output from an output terminal 3 to an input terminal 4, and the voice signals are input into the input terminal 4.例文帳に追加

すると、マイクロフォン２により音声の周波数特性が電気信号に変換され、出力端子３から入力端子４に音声信号が出力され、入力端子４に音声信号が入力される。 - 特許庁

To provide a technique for correcting a decision on the attribute of an image, when an image representation system is converted from a raster system to a vector system on the basis of each attribute of the image to be rendered in an image area.例文帳に追加

画像領域に描画されるべき画像の属性毎に、その画像の表現方式をラスター方式からベクトル方式に変換する際に、その画像の属性についての判定を修正する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a Web site system for a voice data search in which incorrect indexing can be improved by the involvement of a user by enabling the user to correct text data converted by a voice recognition technology.例文帳に追加

音声認識技術により変換されたテキストデータをユーザが訂正できるようにして、誤った索引付けをユーザの関与により改善することができる音声データ検索用ＷＥＢサイトシステムを提供する。 - 特許庁

Initial normal bump map data BMn described by a normal vector is acquired (S120) and once converted into initial advanced bump map data BMh decribed in the format of advanced data by integration arithmetic processing (S140).例文帳に追加

法線ベクトルで記述される初期法線バンプマップデータＢＭｎを取得し（Ｓ１２０）、積分演算処理により一旦高度データの形式で記述される初期高度バンプマップデータＢＭｈへと変換する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

Subsequently, the carbon monoxode, hydrogen and hydrocarbons as combustible components are converted into the water and carbon dioxide by a catalytic combustion reaction, and the product gas is introduced into an ordinary-temp. adsorption tower 16a to remove the water and carbon dioxide.例文帳に追加

しかるのち、可燃成分である一酸化炭素、水素、炭化水素を触媒燃焼反応によって水と二酸化炭素に転換したのち、常温吸着塔に導入して水と二酸化炭素を除去する。 - 特許庁

A smoothing process for smoothing variations, in relation to the detected central AD converted value is performed, and the results (averaged values) of the smoothing process are to be output to a microcomputer as data to be used by engine control.例文帳に追加

そして更に、その検出した真中の各Ａ／Ｄ変換値に対して、変動を滑らかにするなまし処理を行い、そのなまし処理の結果（なまし値）を、エンジンの制御に使用されるデータとして、マイコンに出力する。 - 特許庁

The reel emulator circuits 40A, 40B and 40C respectively convert the first to third step motor rotation control signals into first to third reel counter output signals and supply the converted signals to an image display control base IB.例文帳に追加

リールエミュレータ回路４０Ａ，４０Ｂ，４０Ｃは、それぞれ第１〜第３ステップモータ回転制御信号を第１〜第３リールカウンタ出力信号に変換し、その変換後の信号を画像表示制御基板ＩＢに与える。 - 特許庁

The A/D converter 51 synchronizes with the modulated signal and the modulated signal is converted from analog to digital and demodulated by a D/A converter 53 at a point where a through rate is zero (peak point of sine wave) to regenerate the input signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器５１は変調信号に同期し、且つスルーレートがゼロの点（正弦波のピーク点）で変調信号をＡ／Ｄ変換しＤ／Ａ、変換器５３で復調することで入力信号を再生する。 - 特許庁

Any one of the camera 14 or the portable telephone body 12 includes an A/D circuit performing analog/digital (A/D) conversion of a signal from the imaging element 16, and a DSP for converting an A/D converted signal into image data.例文帳に追加

カメラ１４または携帯電話機本体１２のいずれかに、撮像素子１６からの信号をアナログ・ディジタル（Ａ／Ｄ）変換するＡ／Ｄ回路、Ａ／Ｄ変換された信号を画像データに変換するＤＳＰを含む。 - 特許庁

A decoder 102a converts a high efficiency multiplex encoded voice signal from a wireless base station via a COD signal timing generating section 3 into a PCM multiplex encoded voice signal and transmits the converted signal to a mobile exchange.例文帳に追加

無線基地局からの高能率多重符号化音声信号はＣＯＤ信号タイミング生成部３を介して復号器１０２ａでＰＣＭ多重符号化音声信号に変換され、移動通信交換機に送られる。 - 特許庁

The write control part 104 performs serial/parallel-conversion of the image data from the ASIC 112 into a mode corresponding to the beam number of the multibeam, and outputs the converted image data to the optical writer of a plotter 102.例文帳に追加

その書き込み制御部１０４は、ＡＳＩＣ１１２からの画像データをマルチビームのビーム数に対応する形式にシリパラ変換し、その変換した画像データをプロッタ１０２の光書込装置へ出力する。 - 特許庁

When considering human visibility, since wavelength-converted light by the luminescent material is apparently hardly subjected to direct light from the semiconductor light emitting element, a color tone from the luminescent material is favorable.例文帳に追加

蛍光体によって波長変換された光は、人間の視感度を考慮すると、見かけ上、半導体発光素子からの直接光の影響を殆ど受けないから、蛍光体からの光の色調は良好である。 - 特許庁

The first polysilicon layer and the second polysilicon layer having different crystal properties has been converted from an amorphous silicon layer of the first region and an amorphous silicon layer of the second region by a single crystallization process.例文帳に追加

違う結晶特性を有する第１多結晶シリコン層と第２多結晶シリコン層は、単一結晶化工程により、第１領域の非晶質シリコン層と第２領域の非晶質シリコン層から転化された。 - 特許庁

Furthermore, a red-based inorganic phosphor is additionally dispersed, and a white-based electroluminescent element in which at least one or more emission peak wavelengths are converted so as to exist between 450-650 nano-meters is thereby obtained.例文帳に追加

またさらに、赤系無機蛍光体を追加し分散させることにより、１つ以上の発光ピーク波長を４５０から６５０ナノメートルの間に有するように変換させた白色系エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁

A discharge tube malfunction detecting circuit 51 receives a voltage (a detection voltage) which is a DC voltage converted from a tube current flowing through cold cathode tubes 7 and 8 as voltages dividing from bases of NPN bipolar transistors 28 and 29.例文帳に追加

放電管異常検出回路５１は、冷陰極管７、８に流れる管電流を、直流電圧に変換した電圧（検出電圧）を分圧してＮＰＮバイポーラトランジスタ２８及び２９のベースに受ける。 - 特許庁

The analog voltage is supplied to a microcomputer 46 via a single telecommunication line 48 from a sensor signal processing IC 28, and is demodulated and converted into the 4-bit digital data train by an A/D converter 50 of the microcomputer 46.例文帳に追加

そして、そのアナログ電圧をセンサ信号処理ＩＣ２８から単一の通信線４８を介してマイコン４６に供給し、マイコン４６のＡ／Ｄ変換器５０で４ビットディジタルデータ列に復調変換する。 - 特許庁

A coordinate conversion means 152 converts the coordinate data of each pixel in basic image data into new coordinate data on the basis of output aspect ratio conversion data, and outputs the data as aspect converted coordinate data.例文帳に追加

座標変換手段１５２は、出力された縦横比変換データに基づいて、基画像データ内の各画素の座標データを新たな座標データに変換して、縦横変換後座標データとして出力する。 - 特許庁

To provide a digital pulse processor for clarifying a time relation between input signal timing information and A/D-converted input signal voltage data so as to improve accuracy of a pile-up rejection processing.例文帳に追加

入力信号のタイミング情報とＡＤ変換された入力信号電圧データの時間関係を明確にして、パイルアップ除去処理の精度を向上させるようにしたデジタルパルス処理装置を提供する。 - 特許庁

The taken out power frequency signal is converted into DC voltage (effective value) by a monitoring means 15, and the DC voltage is compared with a previously set threshold to monitor the state of the infusion line.例文帳に追加

取り出された電源周波数信号は、監視手段１５によって、直流電圧（実効値）に変換され、この直流電圧とあらかじめ設定された閾値とを比較することにより、輸液ラインの状態をモニタリングしている。 - 特許庁

Voice recognition is carried out on the keywords converted into a sub-word expression by inputting the sound data correlated with the data about the data chosen based on the similarities (S308).例文帳に追加

その後、その類似度に基づき選択されるデータについて、そのデータに関連付けられた音声データを入力とし、サブワード表現形式に変換されたキーワードを認識対象語とする音声認識を行う（Ｓ３０８）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that effectively performs character conversion processing, by reducing the load for selecting the words to be converted from among candidate words and the number of operations required in selection.例文帳に追加

変換を希望する語句を候補中から選択する負担、および選択の際に必要な操作回数を軽減させることにより効率よく文字変換処理を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The negative type pattern which does not swell in aqueous alkali development and has high resolution is formed by using a reaction in which part or the whole of a γ- or δ-alkoxycarboxylic acid structure is converted to a lactone structure by an acid catalyzed reaction.例文帳に追加

γ−またはδ−アルコキシカルボン酸構造の一部または全てが、酸触媒反応によりラクトン構造に変わる反応を用い、水性アルカリ現像で膨潤のない高解像性のネガ型のパタンを形成する。 - 特許庁

Thus, when a user transmits a print job of a monochromatic image, when the attached objects are attached to the image, the attached objects are converted into a monochromatic image and print processing is executed in the monochromatic color print mode.例文帳に追加

これにより、ユーザーがモノクロ画像の印刷ジョブを送信したときに、付加オブジェクトが付加されていると、この付加オブジェクトをモノクロ画像に変換することにより、単色印刷モードで印刷処理が行われる。 - 特許庁

Thereafter, the other branched signal is converted into an electric signal using a delay interferometer 21 and a photoelectric converting section 22 and the phase control amount of the delay interferometer 21 is regulated to maximize the amplitude of the electric signal.例文帳に追加

次に、分岐された他方を遅延干渉計２１と光電変換部２２を使って、電気信号に変換し、この電気信号の振幅が最も大きくなるように、遅延干渉計２１の位相制御量を調整する。 - 特許庁

Pixel arrangement, having the interleaving relation, is converted into a pixel arrangement where pixels are present at all lattice points, and by using orthogonal transformation and reverse transformation to the pixel arrangement, a corresponding interpolated signal is produced between the pixels.例文帳に追加

インタリーブの関係にある画素配列をすべての格子点に画素が存在する画素配列に変換し、これに対する直交変換と逆変換を利用して画素の間に対応する補間信号を生成する。 - 特許庁

One rotation input from a motor 13 is decelerated at different deceleration rates to be converted to two rotation outputs by a deceleration mechanism 18, and the rotation outputs are transmitted to the rotary tub 3 and the agitation member 12 respectively.例文帳に追加

減速機構１８により、モータ１３からの１つの回転入力を異なる減速比で減速して２つの回転出力に変換し、回転槽３及び攪拌部材１２にそれぞれ伝達するようにしたものである。 - 特許庁

The analogue video signal with a protect code signal is input in an input terminal 81, is converted into the digital video data by an A/D conversion circuit 82, and is sent to a scramble circuit 85 through a condensation coding circuit 83.例文帳に追加

入力端子８１にプロテクトコード信号が付加されたアナログビデオ信号が入力され、Ａ／Ｄ変換回路８２によりディジタルビデオデータに変換し、圧縮符号化回路８３を介してスクランブル回路８５に送られる。 - 特許庁

The laser beam reflected on a high density disk 18a of a low density disk 18b is made incident on a photodetector 90 from the optical axis matching means 2 through the optical path opposite to incident light and converted to electric signals.例文帳に追加

高密度ディスク１８ａ又は、低密度ディスク１８ｂで反射されたレーザ光は、入射光と逆の光路を介して前記光軸一致手段２からフォトディテクタ９０に入射され、電気信号に変換される。 - 特許庁