「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection and binarization unit 13 selects, as a threshold, at least a fixed value or an average in the local area in accordance with the values converted to N-values by the N-value conversion unit 12, and binarizes the value of the target pixel.例文帳に追加

選択二値化部１３は、Ｎ値化部１２でＮ値化された値に従って、少なくとも固定値または局所領域における平均値のいずれかを閾値として選択して、注目画素の値を二値化する。 - 特許庁

A character string retrieving part 33 retrieves the other character string coincident with the prescribed character string out of the document and the replacing part 34 applies character string replacing processing to the retrieved character string while using the character string converted by the converting part 27.例文帳に追加

文字列検索部３３は文書中から所定文字列に一致する他の文字列を検索し、置換部３４は検索された文字列を変換部２７による変換後文字列を用いて文字列置換処理する。 - 特許庁

The voice of a registered speaker which is inputted from on input part 21 is converted by a converting process part 22 into a sound spectrogram A which can be regarded as a multi-level image and then registered in a registered speaker information storage part 23.例文帳に追加

入力部２１から入力された登録話者の音声を変換処理部２２によって多階調画像と見なせるサウンドスペクトログラムＡに変換し登録話者情報記憶部２３に登録する。 - 特許庁

The game information containing the information for indicating the progress of games and the information for indicating the results of the games is converted to the information on the standardized degree of advantage by which the degree of advantage of the games for the players is indicated while being standardized.例文帳に追加

遊技の進行を示す情報と遊技の結果を示す情報とを含む遊技情報から、遊技が遊技者に有利になる度合いを示しかつ規格化された規格化有利度合情報へ変換する。 - 特許庁

Vertical motion of the permanent magnet is extracted, by serving the permanent magnet as a piston and a coil as a cylinder, and by transmitting electrical signal to the coil, and this vertical motion is transferred to the shaft and the crank and the like, is converted into the rotational movement of the shaft, and is controlled.例文帳に追加

永久磁石をピストンへ、コイルをシリンダーへ考え、コイルへ電気信号を送る事に寄り、永久磁石の縦の運動を取り出し、これをシャフト、クランク等へ伝え、軸の回転運動へ変換し、制御する。 - 特許庁

A racemic or optically active compound is allowed to react with a compound in the presence of a salt of transition metal or of a lanthanoid in a solvent, to obtain a racemic or optically active compound, which is converted into the compound represented by formula (I) by the action of a hydride donor.例文帳に追加

ラセミ型または光学活性型の構造部分を遷移金属またはランタニドの塩の存在下、溶媒中で反応させてこれを水素化物供与剤の作用によって式（Ｉ）の化合物に変換する。 - 特許庁

Then, by enlarging or reducing the video expressed by the input video signal, the resolution of the input video signal is converted so as to coincide with the resolution of the display device and the video is displayed on the display device.例文帳に追加

そして、入力映像信号で表わされる映像を拡大・縮小することによって、入力映像信号の解像度を表示デバイスの解像度に一致するように変換し、表示デバイスに表示する。 - 特許庁

More than one information item relating to real estate is classified according to each of relating items and mentioned, and the evaluation on each information items is converted into numbers, and then the real estate evaluation is made based on the numerical value thus obtained.例文帳に追加

不動産に関する複数の情報項目を関連する項目毎に分類し記載するとともに、情報項目毎の評価を数値化し、その数値に基づいて不動産評価を行うこととした。 - 特許庁

The converter 22 converts the 2nd incoming data signal sent by the 2-way community reception system 2 into a 3rd incoming data signal with a frequency that is transmitted to be wirelessly sent to the base station and transmits the converted signal to the base station 16.例文帳に追加

双方向共同受信システム２で伝送された第２上りデータ信号を、無線で基地局に送信可能である周波数の第３上りデータ信号に、コンバータ22が変換し、基地局16に送信する。 - 特許庁

The sticking of the hyperfine particles converted into the aerosol to the inside of the carrier pipe 14 is suppressed, and the quantity of the hyperfine particles reaching a substrate 18 is increased, and further, the quantity of aggregated powder reaching the substrate 18, and stuck thereto is reduced.例文帳に追加

エアロゾル化した超微粒子が搬送管１４内に付着することを抑制し、基板１８まで到達する超微粒子の量を多くし、また基板１８に到達し付着する凝集粉の量を減らす。 - 特許庁

A target air-fuel ratio KCMD to feedback-control the O2 output value SVO2 is calculated such that the converted output deviation SVO2P will be zero, and the calculated target air-fuel ratio KCMD is used to control the exhaust gas air-fuel ratio A/FEX.例文帳に追加

変換された出力偏差ＳＶＯ２Ｐが０になるように、Ｏ２出力値ＳＶＯ２をフィードバック制御するための目標空燃比ＫＣＭＤを算出し、これを用いて排ガス空燃比Ａ／ＦＥＸを制御する。 - 特許庁

Three lights emitted from a light source 13 are converted by an illumination optical system 14 into a wide parallel light which passes through an illumination reflective plane 15 and a beam splitter 16 and illuminates a reflection liquid crystal element 17.例文帳に追加

光源１３から射出した３本の光は、照明光学系１４によってそれぞれ幅広い平行光に変えられ、照明反射面１５、ビームスプリッタ１６を経て反射型液晶素子１７を照明する。 - 特許庁

The radiation detector 11 is equipped with a phosphor film section 12, which has the phosphor film 18 for converting radiation to light and a photoelectric transducer section 13 which converts the light, converted by the phosphor film section 12, into electrical information.例文帳に追加

放射線検出装置11は、放射線を光に変換する蛍光体膜を有する蛍光体膜部12と、蛍光体膜部12で変換した光を電気信号に変換する光電変換素子部13とを備える。 - 特許庁

When a KATAKANA conversion indication (SO) is made for an inputted word, phoneme decomposition (S1) is performed and when the same vowel or a similar vowel is detected (S2), the latter vowel is converted into the long sound '-' (S3) to perform KATAKANA conversion (S4).例文帳に追加

入力された単語にカタカナ変換指示（Ｓ０）が出されると、音素分解（Ｓ１）し、同一母音、類似母音が検出（Ｓ２）されると、後の母音を長音「ー」に変換（Ｓ３）し、カタカナ変換（Ｓ４）することを特徴とする。 - 特許庁

Lottery data prepared by an application of a PC are converted into CSV format data (text data) and the CSV format lottery data are stored without modification on a ROM of a game machine in a code system (for example, ASCII code).例文帳に追加

ＰＣのアプリケーションで作成した抽選データをＣＳＶ形式のデータ（テキストデータ）に変換し、ＣＳＶ形式の抽選データをそのままのコード体系（例えば、アスキーコード）で遊技台のＲＯＭ上に記憶させる。 - 特許庁

A CPU 19 determines a combination of single viewpoint images in which a parallax P' converted into the number of pixels is within a target pixel range (M≤P'≤N) suitable to appreciation of a three-dimensional image in a three-dimensional display device 200.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、画素数に換算された視差Ｐ’が、立体表示装置２００での立体画像の鑑賞に適した目標の画素範囲内（Ｍ≦Ｐ’≦Ｎ）となる単視点画像の組合せを決定する。 - 特許庁

In a frequency converting unit 18, a signal output from the high frequency wave bandwidth SH wave SAW filter 14 is converted to an intermediate frequency signal with intermediate frequency corresponding to each input frequency.例文帳に追加

高周波用帯域ＳＨ波ＳＡＷフィルタ１４の出力した信号は、周波数変換部１８において各入力周波数に対応した中間周波数の中間周波信号に変換される。 - 特許庁

The output of the circuit 2 is ΔΣmodulated by a ΔΣ modulator 3, and D-A converted so that the spectrum of the shaving noise due to the change of the fs of the input signal becomes substantially constant.例文帳に追加

サンプルホールド回路２出力をΔΣ変調器３によってΔΣ変調することでＤ／Ａ変換を行うことにより、入力信号のfsの変化によるシェーピングノイズのスペクトルがほぼ一定となるようにする。 - 特許庁

When can be used, the information processing apparatus 1 converts personal information stored in the personal information storing part according to the conversion rule and transmits the converted personal information to the information processing apparatus 2 through the network 4.例文帳に追加

対応可能であれば個人情報格納部に格納されている個人情報を変換ルールにしたがって変換し、変換された個人情報をネットワーク４を介して情報処理装置２に送信する。 - 特許庁

A second multiplier 23 multiplies the AC signal B' of the rectangular wave with a D/A-converted signal by a second D/A converter 21 and outputs an AC signal MPY-B of the rectangular wave of a desired amplitude value.例文帳に追加

第２の乗算器２３は、矩形波の交流信号Ｂ’と、第２のＤ／Ａコンバータ２１でＤ／Ａ変換された信号を乗算して所望の振幅値の矩形波の交流信号ＭＰＹ−Ｂを出力する。 - 特許庁

The character strings and the like received by the message log system are converted by the use of a language-specific property file having message log definition information in order to generate a multilingual message log.例文帳に追加

多言語に対応したメッセージログを生成するために、メッセージログ定義情報を有する言語毎のプロパティ・ファイルを用いて、メッセージログシステムが受領する文字列等を変換し、多言語に対応したメッセージログを生成する。 - 特許庁

That is, in the case of Figure 5, P05' to P01' are separately converted into the coordinates data of a symmetric point so as to obtain Y symmetry with the end point P06' as reference, and the coordinates data are added as new coordinates data of the relevant part.例文帳に追加

すなわち、図５の場合には、終点Ｐ０６’を基準としてＹ対称となるように、Ｐ０５’〜Ｐ０１’をそれぞれ対称点の座標データに変換し、これを当該部品の新たな座標データとして追加する。 - 特許庁

A frictional force between the pad 12 and the disk rotor 11 in the rotor peripheral direction is taken out as an anchor load, and the anchor load is converted into a servo load by a servo mechanism B and the servo load is added to the braking piston 14.例文帳に追加

また、パッド１２とディスクロータ１１のロータ周方向での摩擦力がアンカー荷重として取り出されて、このアンカー荷重がサーボ機構Ｂにてサーボ荷重に変換されて制動ピストン１４に付加される。 - 特許庁

The difference between a load terminal voltage (remote sensing potential) VR and a reference voltage Vref2 is detected with a remote sensing potential difference detection circuit 62, and is converted to a PWM control signal P2 by a PWM comparator 631.例文帳に追加

負荷端子電圧（リモートセンシング電位）ＶＲと基準電圧Ｖｒｅｆ２との差をリモートセンシング電位差検出回路６２により検出してＰＷＭコンパレータ６３１によりＰＷＭ制御信号Ｐ２に変換する。 - 特許庁

Data collected by data collecting apparatuses 11 in a branch office C are converted into digital signals by a data monitoring apparatus 23 in the branch office C and transmitted through a telephone line 15 to the data monitoring apparatus 25 in the headquarter.例文帳に追加

Ｃ支所においてデータ収集装置１１によって収集されたデータは、Ｃ支所データ監視装置２３によってデジタル信号に変換されて電話回線１５を介して本庁データ監視装置２５に送信される。 - 特許庁

Data collected by data collecting apparatuses 11 in a branch office B are converted into digital signals by a data monitoring apparatus 21 in the branch office B and transmitted through a telephone line 15 to a data monitoring apparatus 25 in the headquarter.例文帳に追加

Ｂ支所においてデータ収集装置１１によって収集されたデータは、Ｂ支所データ監視装置２１によってデジタル信号に変換されて電話回線１５を介して本庁データ監視装置２５に送信される。 - 特許庁

The rotation force of a motor 1a of an actuator 1 is converted into a vertical move by a ball screw 1b and a nut 1c, and into rotation in the direction perpendicular to the axis of the missile by a connected oscillating lever 1d.例文帳に追加

アクチュエータ１のモータ１ａの回転力はボールねじ１ｂ、ナット１ｃにより上下動に変換され、連結された搖動レバー１ｄによって飛翔体の軸に対して垂直な方向の回転に変換される。 - 特許庁

The DTMF signal including a noise is converted into a digital signal at an A/D converter 4, but since a 2nd input terminal 52 and the output terminal 53 are not connected, this digital signal is not outputted.例文帳に追加

雑音を含んだＤＴＭＦ信号は、また、Ａ／Ｄ変換器４でデジタル信号に変換されるが、このデジタル信号は、第２入力端５２と出力端５３とが接続されていないので、出力されない。 - 特許庁

Image data obtained by the photographing of an image picking up part 22 are converted into image data of relative low resolution or thumbnail image data such as image data of a small image size and stored in a thumbnail image storing part 30.例文帳に追加

撮像部２２の撮影によって得られる画像データを比較的解像度の低い画像データ又は画像サイズの小さい画像データ等のサムネイル画像データに変換してサムネイル画像格納部３０に格納する。 - 特許庁

An extremely small potential searching section 104 searches the signal which makes the extracted difference extremely small and is to be given to the converting section 102 and outputs the searched result as the converted chrominance signal of the RGB color space.例文帳に追加

極小ポテンシャル探索部104は、抽出された差分を極小にする、色信号変換部102へ与えるべき信号を探索し、探索結果を変換結果のRGB色空間の色信号として出力する。 - 特許庁

When there is a demand from the terminal unit 21 in the work place, the stored data is converted into a PDF file of format of a check sheet of the arbitrary person who gives the order and is displayed on a display screen in the terminal unit 21 in the work place or its printed out.例文帳に追加

作業所端末２_1 から要求があると、格納したデータを任意の発注者のチェックシートのフォーマットのＰＤＦファイルに変換し、作業所端末２_1 の表示画面に表示、またはプリントアウトする。 - 特許庁

The multi-format contents have a moving picture format suitable for edit.processing that is not compressed or compressed at a low compression rate and have a moving picture format suitable for distribution of one or more kinds converted from the above moving picture format that is compressed at a high compression rate.例文帳に追加

マルチフォーマットコンテンツは、編集・加工に適する非圧縮または低圧縮の動画フォーマットと、この動画フォーマットから変換された１種類以上の配信に適する高圧縮の動画フォーマットとを有する。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is converted into a linear motion in Z-direction by the ball screw 18, and the Z stage 19 is supported so as to be movable in the axial direction with respect to a pair of guide bars 25 through a static pressure bearing 24.例文帳に追加

ボールねじ１８によってモータ１６の回転をＺ方向の直線運動に変換し、Ｚステージ１９は静圧軸受２４を介して一対のガイドバー２５に対して軸方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for converting codes having a constitution which exhibits a far higher unintelligibility and can be more easily handled and synchronized in an information secrecy keeping system for transmitting or storing the contents of a plaintext converted into digital information while maintaining the secrecy.例文帳に追加

ディジタル情報化された平文の内容を秘密を保持して伝送あるいは保存する情報秘匿システムは、より一層の高い難解性を発揮し、より簡単で同期の取りやすい構成が要求される。 - 特許庁

Where an international application or a European patent application converted into a national application contains an abstract confirmed by the International Searching Authority or the European Patent Office, the wording of that abstract shall be accepted. 例文帳に追加

国際出願又は国内出願に変更された欧州特許出願が国際調査機関又は欧州特許庁により確認された要約を含む場合は，当該要約の文言は，そのまま受理されるものとする。 - 特許庁

In a system, sludge such as organic sludge or paper sludge is subjected to hydrothermal treatment at ≥150°C under a pressure of ≥0.5 MPa, and then solid-liquid separated by a mechanical dehydrator to be converted into the treated material with a low moisture content.例文帳に追加

有機性汚泥または製紙スラッジなどの汚泥を、温度１５０℃以上、圧力０．５ＭＰａ以上で水熱処理し汚泥、機械式脱水機で固液分離し低含水率の処理物とするシステムである。 - 特許庁

Switching elements 10a to 10d that become conductive during the period where the control signal is supplied are also provided and the first DC voltage is converted to a high frequency voltage with an inverter 10 depending on conductive or non-conductive condition of the switching elements 10a to 10d.例文帳に追加

制御信号が供給されている期間に導通するスイッチング素子10a 乃至10d を具備し、スイッチング素子10a 乃至10d の導通、非導通に基づいて第１の直流電圧を高周波電圧にインバータ10が変換する。 - 特許庁

In the game machine, a special variable prize apparatus 7 can be converted into opened state on the base of prize winning of a game ball in a special variable prize apparatus starting prize hole 6 when a game status is the special authorized status.例文帳に追加

遊技状態が特別権利状態の場合に特別変動入賞装置始動入賞口６への遊技球の入賞に基づき特別変動入賞装置７を開状態に変換可能な遊技機である。 - 特許庁

An amplifier 25 with a frequency converter converts the frequency of a signal at an L- TV-VHF band from an antenna 23 into the frequency of a signal at an H- TV-VHF band (or of a signal at a UHF band) and transmits the converted signal to the mixer 7.例文帳に追加

アンテナ２３からのＬ−ＴＶ−ＶＨＦ帯の信号は、周波数変換器付き増幅器２５でＨ−ＴＶ−ＶＨＦ帯の信号（又は、ＵＨＦ帯の信号）に周波数変換され、ミクサ７に伝送される。 - 特許庁

When an UPnP protocol cannot be converted to a fundamental function of an ECHONET protocol, a home gateway 2 cause an instruction execution part 42 to divide control into a plurality of fundamental functions and executes instructions in the order.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２は、ＵＰｎＰプロトコルをＥＣＨＯＮＥＴプロトコルの基本関数に変換できない場合には、命令実行部４２で、複数の基本関数に分け、その順番で命令を実行できるようにしたものである。 - 特許庁

On the basis of the information of the range of the output resolution and the number of screen lines of the halftone screen, real space vectors of multiple colors indicating the interval of dots are prepared and converted to frequency spatial vectors, respectively.例文帳に追加

ハーフトーンスクリーンの出力解像度及びスクリーン線数の範囲の情報に基づいて、網点の間隔を示す複数色の実空間ベクトルを作成して周波数空間ベクトルにそれぞれ変換する。 - 特許庁

A part of a high-frequency signal is extracted from an input side of a multi-stage high-frequency amplifier 13 by a detector 15 and that extracted signal is converted into an envelope signal, thereby efficiently extracting a low-frequency secondary distortion component.例文帳に追加

多段高周波増幅器１３の入力側から高周波信号の一部を検波器１５で取り出し、その取り出した信号を包絡線信号に変換することで、低周波２次歪成分を効率良く取り出す。 - 特許庁

A document is converted into image data by a scanner 22 on the side of a sales office 2, a sales-office terminal 21 generates character data by using OCR processing, and an office-work centralized center 1 gathers and automatically processes the data.例文帳に追加

営業店２側のスキャナ２２で帳票をイメージデータに変換するとともに、営業店端末２１がＯＣＲ処理を用いて文字データを生成し、これらを事務集中センタ１で集信して自動処理を行う。 - 特許庁

After a virtual market order transmitted from a virtual market order terminal is accepted, the virtual market order is converted to the limit order based on the optimum limit value, and the transaction server 8 is made to execute the limit order.例文帳に追加

仮想成行注文端末から送信された仮想成行注文を受け付けた後、最適指値に基づいて、仮想成行注文を指値注文に変換して、取引サーバ８に指値注文を実行する。 - 特許庁

Then, the signal inputted from the distance detection part 10 is converted into distance data, and the distance data are encrypted and decoded by using the keyword acquired from the second ECU 30 and a plurality of operation expressions.例文帳に追加

さらに、距離検出部１０から入力される信号を距離データに変換し、第２のＥＣＵ３０から取得したキーワードおよび複数の演算式を用いて距離データを暗号化および復号化する。 - 特許庁