「coolness」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic material that exhibits a state of mousse and has soft and distinctively-light impression when used and prominently pleasant sensation of coolness.例文帳に追加

ムース状を呈し、ふんわりとした独特の軽い使用感、清涼感に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

Thus the user P feels comfortable coolness as body feeling without significantly lowering the temperature of the indoor space H.例文帳に追加

これによって、室内空間Ｈの温度が大きく低下していなくても、使用者Ｐは体感として快適な涼しさを感じることができる。 - 特許庁

To allow a user to get a satisfactory sense of coolness even if the temperature of a heating part for heating air is high.例文帳に追加

空気を加熱する加熱部の温度が高い状態であっても、使用者が満足できる涼感を得ることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a crystal type candy that has a feeling of coldness and coolness and continuing feeling of foaming, is more various than ever before and has a new texture.例文帳に追加

冷涼感かつ持続した発泡感を有する、今までにない変化に富んだ新規な食感の結晶型キャンディを提供すること。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device for a garden capable of efficiently enjoying coolness softly to the body and environments without excessively cooling them.例文帳に追加

冷え過ぎず、体にも環境にも優しい方法で、効率的に涼を採ることができる庭の散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable cloth having light weight and coolness and keeping the cool feeling for a long time.例文帳に追加

軽量で、かつ清涼感を長時間にわたって維持することができる、清涼性を有する快適性布帛を提供する。 - 特許庁

To realize a simple structure without generation of dew water while feeling of coolness is obtained by blowing dry air to the human bodies in an air-conditioned seat unit.例文帳に追加

空調座席装置において、乾燥空気を人体に吹付け、冷涼感を得るとともに、結露水の発生がなく、簡易な構成を実現する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an air conditioning control method for a vehicle capable of effectively improving coolness to be given to an occupant.例文帳に追加

乗員に与える清涼感を効果的に高めることができる車両用空調装置および車両用空調制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a body cleaning sheet capable of sufficiently absorbing sweat as well as giving the skin a feeling of coolness to relieve a glow too.例文帳に追加

汗を十分に吸収し、同時に冷却感を肌に与えてほてりも鎮めることができる身体清浄用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a neck tie giving sense of coolness and comfortableness when it is worn and not largely fluttering when wind blows on wearing the tie.例文帳に追加

着用した際に涼しさや快適性を感じることができ、着用中に風などが吹いた場合にも、大きく揺れることのないネクタイを提供する。 - 特許庁

Since cold winds diffused from the seat cushion 3 give the driver a sensation of coolness, the comfortableness of seat air conditioning is not damaged.例文帳に追加

また、シートクッション３から吹き出される冷風によって乗員に冷房感を与えるため、シート空調による快適感を損なわない。 - 特許庁

To provide an adhesive gel sheet for organisms having a moisture retaining property, a feeling of coolness, adhesiveness, a feeling of blocking, or the like, to the skin.例文帳に追加

皮膚に対する保湿性や冷涼感あるいは密着性や閉塞感等を有する生体用粘着ゲルシートを提供する - 特許庁

To obtain a push button of an aerosol container capable of giving excellent sensation of coolness to users and being easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

使用者に良好な清涼感を与えることができるとともに、製造容易且つ廉価なエアゾール容器用の押釦を得る。 - 特許庁

To obtain a refrigerant which is excellent in water solubility and delayed expression and durability of coolness.例文帳に追加

水溶性、清涼感の発現の遅延性および清涼感の持続性に優れた清涼剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sweat-absorbent sheet which gives a user's sweaty skin feeling of coolness and at the same time has effect to prevent development of miliaria, and to provide a process for making the sheet.例文帳に追加

汗をかいた肌に清涼感を与えると同時にあせもの発症に対する防止効果を有する吸汗性シートとその製造方法の提供。 - 特許庁

When evacuating, people can behave with coolness since there are guide lights at various spots in the house.例文帳に追加

落下防止ソーラー誘導灯を取り付けることで、ふいに来る地震災害の時、家具棚などの高いところの荷物の落下がかなり防げる。 - 特許庁

With perfect coolness Holmes slipped across to the safe, filled his two arms with bundles of letters, and poured them all into the fire. 例文帳に追加

非のうちどころのない冷静さで、ホームズは金庫にすりより、手紙の束を腕一杯に抱えこんでからそれを暖炉に放りこんだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

and there was the man in the middle, with a kind of black, sneering coolness 例文帳に追加

しかもそのまんなかにいる男は、なんというか平然と悪意のこもったうすら笑いをうかべているんですから。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

with a big silk handkerchief under my hat for coolness' sake and a brace of pistols ready primed for safety. 例文帳に追加

大きな帽子の下に暑さ対策として絹のハンカチをかぶり、安全のために火薬がつまったピストルを２丁もっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This flame-retardant heat-resistant working wear is constituted of a fabric consisting essentially of an aramid fiber, and having a coolness-imparting layer obtained by coating a coolness-imparting finishing agent containing a sugar alcohol and a rubber compound as essential components.例文帳に追加

主としてアラミド繊維からなり、かつ糖アルコールとゴムコンパウンドを主成分として含む涼感加工剤をコーティングしてなる涼感層を備える布帛で構成されていることを特徴とする難燃耐熱性作業衣を提供する。 - 特許庁

The north-side warmth/coolness storage room 16 has a north surface thereof partitioned by an external wall 21 having an openable window 21a, and a south surface thereof partitioned by a partition wall 22 having an openable window 22a, and the room is provided with a north-side warmth/coolness storage floor 23 made of the floor material having the large heat capacity.例文帳に追加

北側蓄温蓄涼室１６は、北側の面が開口窓２１ａを有する外壁２１によって、南側の面が開口窓２２ａを有する仕切り壁２２によって各々仕切られると共に、熱容量の大きな床材からなる北側蓄音蓄涼床２３を備えている。 - 特許庁

To provide a cloth having a high warmth-keeping/coolness-keeping property having the general use property of exhibiting excellent warmth-keeping and coolness-keeping properties in any of all scenes and suppressing the stickiness caused by the liquefaction of a thermal buffering substance, and a clothing by using the same.例文帳に追加

あらゆる布帛に対し、あらゆる場面において、優れた保温・保冷性を発揮できる汎用性があり、熱緩衝性物質の液化によるべとつきを抑えた保温性の高い保温・保冷性布帛とこれを用いた衣服を提供することにある。 - 特許庁

The south-side warmth/coolness storage room 15 has a south surface thereof partitioned by an external wall 18 having an openable window 18a, and a north surface thereof partitioned by a partition wall 19 having an openable window 19a, respectively, and the room is provided with a south-side warmth/coolness storage floor 20 made of the floor material having the large capacity.例文帳に追加

南側蓄温蓄涼室１６は、南側の面が開口窓１８ａを有する外壁１８によって、北側の面が開口窓１９ａを有する仕切り壁１９によって各々仕切られると共に、熱容量の大きな床材からなる南側蓄温蓄涼床２０を備えている。 - 特許庁

By recommending citizens to recycle used water instead of using fresh water coming out of a tap, such campaigns aim to achieve a dual purpose of reducing waste and getting coolness. 例文帳に追加

蛇口から出る新しい水を直接利用するのではなく、あえて使い古した水を再利用することにより無駄を減らし、なおかつ涼も得るという、一石二鳥の考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As fans are mostly used in summer, there are more paintings which depict scenes associated with coolness, such as wells, waterside and snow, than those which depict scenes associated with warmness; cherry blossoms, maples and pine trees are also often depicted. 例文帳に追加

元来、扇は夏季に使用されることが多いことから、暖かさを感じさせる風景に比較すれば井戸や水辺、雪など涼しさを感じさせる風景が多く、また桜や紅葉、松なども多く描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although available throughout the year because of distribution in the form of dried noodle, somen is generally served cold, and it is common to eat somen as summer noodle for its pleasant coolness. 例文帳に追加

主に乾麺で流通するため市場では通年入手できるが、冷やして食することが多く、清涼感を求めて夏の麺料理として賞味するのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, put one pill on the tongue like this, and down it to the stomach, then, oh, I don't know what to say, the stomach, heart, lungs and liver has become healthy, and fragrant breath comes out from the throat to cause the slight coolness in the mouth. 例文帳に追加

先ず此の薬を斯様に一粒舌の上に乗せまして、腹内へ納めますると、イヤどうも言えぬわ、胃・心・肺・肝臓が健やかに成りて、薫風喉より来たり、口中微涼を生ずるが如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one end of a corridor with a chumon is a tsuridono extending over the pond, which is part of the architecture of the garden and was used for boarding a pleasure boat, or for enjoying the coolness in the evening, moon viewing, or snow viewing. 例文帳に追加

中門の廊の先端に池に乗り出してくつくられる庭園建築である釣殿が設けられ、舟遊の際の乗降場にあてられたり、納涼や月見、雪見の場所とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatami mats, being made of plants called rushes, offer a sense of togetherness with nature and generate feelings of coolness in summer and warmth in winter, which are features of a Japanese-style room. 例文帳に追加

イグサという植物系の自然素材で作られ、素足で歩けばそのまま自然との一体感を味わえ、それがまた夏は涼しく、冬は暖かいという和室の特性を形作っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capillary phenomenon of the micropore piercing both front and rear surfaces of the component fibers can be enhanced, and the excellent coolness and touch can be added to the component fibers.例文帳に追加

構成繊維の表裏両面側にわたり貫通する微小な空隙の毛細管現象を増長させることができ、良好な清涼感や触感を付与することができる。 - 特許庁

This beverage clear and full of sensation of coolness is produced by mixing collagen peptide of a number-average molecular weight of not more than 1,500, with an acid collagen beverage mixed with acid mucopolysaccharide, and conventionally causing turbidity and precipitation.例文帳に追加

従来濁りや沈殿が生じていた酸性ムコ多糖類配合の酸性コラーゲン飲料に、数平均分子量１５００以下のコラーゲンペプチドを配合することで、澄明な清涼感あふれる飲料を作製することができる。 - 特許庁

To provide shoes having several to dozens of holes for ventilators formed in both right and left side faces of each shoe and having insoles with mesh for ventilators laid inside the shoe so as to introduce air into the shoes and to keep comfortable coolness inside the shoes.例文帳に追加

靴の中に風を通し靴の中を快適な涼しさを保つように靴の側面左右両側に通風孔なる穴を数個〜数十個を通してある靴に、通風孔なる網目のある下敷きを靴の中に入れて敷いた靴を提供する。 - 特許庁

Rainwater stored in a water storage tank 6 is sprinkled through a sprinkling tubes 10 and 10 toward the garden by actuating a pump 11 on a sultry night, for example, for providing coolness by water sprinkling effect and vaporization heat effect at the time.例文帳に追加

貯水タンク(６)に貯めておいた雨水を、例えば熱帯夜に、ポンプ(11)を作動させて散水管(10)(10)から庭へ噴出し、この時の散水効果と気化熱効果によって涼を採る。 - 特許庁

To provide a method for producing fruit chocolate mass, capable of hardening chocolate and natural fruits in an indistinguishably united condition, using almost no additive, and bringing appropriate softness, and sensation of coolness and fresh feeling of fruits.例文帳に追加

添加物をほとんど使用せず、チョコレートと天然果実とを渾然一体となった状態で硬化でき、かつ適度なやわらかさと果実の清涼感、フレッシュ感を有したフルーツチョコレート塊を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interlocking block which has excellent water-retaining property and water-absorbing property and high bending strength and which causes coolness to a pavement or the like, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

舗道等に涼しさをもたらすべく、保水性、吸水性に優れるとともに曲げ強度も高いインターロッキングブロック及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The connecting tube 50 faces to the inside keeping a clearance between the through hole 31, a ventilating space 53 is formed around the connecting tube 50 capable of introducing the coolness of the inside.例文帳に追加

連結管５０は貫通孔３１内にクリアランスを持って貫通されて庫内に臨み、連結管５０の回りに庫内冷気を導入可能な通風空間５３が形成される。 - 特許庁

To provide a summer carpet surely giving chilly coolness when a person touches the surface of the carpet.例文帳に追加

本発明は、人がカーペットの表面に触れたときに、確実に冷やりとした涼しさを感じられるようにした、夏用のカーペットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner providing a sense of coolness in a short time, resolving a sense of humidity, and providing miniaturization, safety, and service life elongation of a dehumidifying means.例文帳に追加

短時間で冷涼感を得、ムレ感を解消するとともに、除湿手段の小型化、安全性、長寿命化をはかった空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small electric bulb capable of emitting white color light with softness and fresh coolness and also with a lifetime of a filament improved.例文帳に追加

ソフトで清涼感のある白色光を発する小型電球を得ることができるとともに、フィラメント寿命の向上が可能な小形電球を提供する。 - 特許庁

And if it is held in summer, a coolness is adopted with a cool feeling, and in winter, a warmth is adopted with a warm feeling, both of which will give people a sound sleep.例文帳に追加

そして、夏にこれを抱くと、ひんやりとした感触の採冷が行われ、又冬には暖かい感触の採暖が行われるので共に十分な睡眠が得られる。 - 特許庁

To obtain a gelled cosmetic containing an inorganic oxide, excellent in storage stability, smooth to the touch, fast adhered to the skin, providing coolness, and showing make-up effects, e.g. covering the textures and poilforamens.例文帳に追加

保存安定性に優れ、感触が滑らかで、とまりが良く、清涼感を有し、更に、きめや毛穴等をカバーするといったメイクアップ効果を持つ無機酸化物含有ゲル化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a squeezing container with a label showing an excellent coolness keeping property capable of reducing a cold feeling when it is carried and keeping heat of a hand from transmitting to the content.例文帳に追加

持った際の冷たさが軽減され、手の熱が内容物に伝達することを抑制することができる保冷性に優れたラベル付き搾り出し容器の提供。 - 特許庁

To provide a frozen pillow cover having functions from which a user can choose one depending on a use such as a fever requiring cooling or a sound sleep requiring mild coolness and hygienic and well designed.例文帳に追加

冷凍マクラを使用する際に冷却を要する発熱時などや冷え過ぎない穏やかな冷えを要する安眠用など用途に応じ選択できる機能を有し衛生上、デザイン上優れた冷凍マクラカバーを提供する。 - 特許庁

To obtain an oral gel composition which can be easily taken, rapidly exerts its pharmacological action such as coolness in the mouth, throat, stomach, or the like, and retains the action over a long period of time.例文帳に追加

服用しやすく、清涼感等の薬理作用が口、喉、胃等の各部位で素速く発現し、かつ、その薬理作用が長時間にわたって持続する内服用ゲル状組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet which always gives a feeling of coolness to a person who touches it without applying an external electric energy or a cold- heat source or applying a cold-heat source such as ice or dry ice.例文帳に追加

本発明の課題は外部から電気的エネルギーの付与あるいは氷、ドライアイス等の冷熱源を付与することがなくても触ると常に冷涼感を感じ得るシートを提供する。 - 特許庁