「counterclockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Clockwise packets and counterclockwise packets in incoming directions different from each other are made to flow on a ring network.例文帳に追加

リングネットワーク上に、互に到来方向の異なる時計回りパケットと反時計回りパケットが流れている。 - 特許庁

The band-shaped plates are stuck to the surface of the rear plate at prescribed intervals so that they can be brought down clockwise or counterclockwise due to bending in the base end positions.例文帳に追加

各帯状板を背板の表面に所定間隔毎に貼着し、基端位置での折曲により右向き又は左向きに倒伏可能とする。 - 特許庁

To stop the flowing operation, the flush handle 16 is rotated again counterclockwise to push the shaft 104 by the drive body 14.例文帳に追加

流動運転を停止するには、再度フラッシュハンドル１６を反時計方向に回し、駆動体１４ａによってシャフト１０４を押す。 - 特許庁

The cutting blade 12 is rotated clockwise, the feed blade 13 is rotated counterclockwise, and the half-solid matter is segmented in a block shape with the vertical blades 21 and the horizontal blades 26.例文帳に追加

裁断刃１２を時計回りに、送り刃１３を反時計回りに回転させて、縦刃２１及び横刃２６で半固形物をブロック状に切り出す。 - 特許庁

The sector lever 76 rotates counterclockwise by being energized with a spring 77 and is drawn back to its initial position.例文帳に追加

セクターレバー７６はバネ７７の付勢によって反時計方向に回転して初期位置に引き戻される。 - 特許庁

Consequently, the cam gear 94 rotates counterclockwise and a carrier loaded with a tape cartridge 12 is moved to a loading/unloading position side.例文帳に追加

これにより、カムギヤ９４が反時計方向へ回転し、テープカートリッジ１２が装着されたキャリアを着脱位置側へ移動させる。 - 特許庁

The bar member 20 is oscillated counterclockwise, as shown in Figure, around a pin 21 by a bar member driving mechanism 22 in emergency.例文帳に追加

バー部材２０は、車両緊急時、バー部材駆動機構２２によってピン２１を中心として図中反時計方向に揺動される。 - 特許庁

Accordingly, a knuckle arm 7 is largely turned counterclockwise to set a large inner and outer wheel steering angle difference (θ1-θ2), and turning performance is enhanced.例文帳に追加

このため、ナックルアーム７が反時計方向に大きく回動し内外輪舵角差（θ_1 −θ_2 ）が大きくなり旋回性の向上が図れる。 - 特許庁

When the vehicle is turned right, side force causes an inner bead portion 12A to deform or turn counterclockwise on the bead core 18A as the center.例文帳に追加

車両が右旋回するとき、横力により内側のビード部１２Ａはビードコア１８Ａを中心として左回りに回転し変形する。 - 特許庁

When the one round detection mode is determined to be used, the base application BA determines whether the sensor element group is clockwise turn or counterclockwise turn.例文帳に追加

それに対して、一周検知モードと判定された場合、ベースアプリＢＡは、センサ素子群が右回りと左回りのいずれであるか判定する。 - 特許庁

The counterclockwise circular polarized wave signal of the 2nd satellite from the probe 12 is converted by a mixer 20 to a 2nd intermediate-frequency band.例文帳に追加

また、上記プローブ１２からの第２の衛星の左旋円偏波信号をミキサー２０にて第２中間周波数帯に変換する。 - 特許庁

In the monochromatic printing mode, photoreceptors 3Y, 3C, and 3M stop rotation, and only a photoreceptor 3Bk rotates counterclockwise in Figure.例文帳に追加

モノクロ印刷モードにおいては、感光体３Ｙ，３Ｃ，３Ｍは回転が停止しており、感光体３Ｂk のみが図の反時計回りに回転している。 - 特許庁

A fixed member 8 is rotated counterclockwise as shown by an arrow G of a figure (a) by leaving the fixed member from a fixed rod by turning two knobnuts.例文帳に追加

２個のノブナット８８を回して固定ロッド８９から離脱させ、固定部材８を図３（ａ）矢印Ｇの通り反時計方向に回動させる。 - 特許庁

The cam 36 presses the supporting member 32 downward when swung in the counterclockwise direction, thereby bringing the thermal head 24 into contact with a label 46.例文帳に追加

カム３６は、反時計回りに揺動させることにより支持部材３２を下方に押圧して、サーマルヘッド２４をラベル４６に接触させる。 - 特許庁

When a shutter button is pressed, a pressing piece 27a presses a release part 76c in a rightward direction so that a winding stop lever 76 is rotated counterclockwise.例文帳に追加

シャッタボタンを押操作すると、押圧片２７ａがレリーズ部７６ｃを右方向に押圧して、巻止めレバー７６を反時計方向に回転させる。 - 特許庁

The second piece side face 16b in the counterclockwise direction of the pressing piece 16 abuts to the second groove side face 31b of the groove 30.例文帳に追加

押圧ピース１６の反時計方向の第２ピース側面１６ｂは溝部３０の第２溝側面３１ｂに当接する。 - 特許庁

At changeover time, the gears are surely engaged with each other by surely rotating the output gear 4 counterclockwise.例文帳に追加

この切換えの際に、出力歯車９４を、必ず反時計方向へ回転させることで、歯車どうしを確実に噛み合わせることができる。 - 特許庁

A rotating table 46 of the bending portion 40 is rotated counterclockwise, and the flat wire 10 is pressed to the core member C by a pressing disc 41 and a pressing bar 42.例文帳に追加

曲げ部４０の回転台４６を時計回りに回転させ、押圧円板４１および押圧バー４２により、平角線１０を芯部材Ｃに押しつける。 - 特許庁

A movable contact member 10 excited so as to be rotated in the counterclockwise direction has engaging arms 10a, 10b and armature parts 10c, 10d.例文帳に追加

反時計方向へ回転するように付勢されている可動接点部材１０は、係合腕１０ａ，１０ｂと接片部１０ｃ，１０ｄを有している。 - 特許庁

The travelling motor 6 rotates clockwise or counterclockwise based on the detected signal at the operating force detection means 28a, 28b.例文帳に追加

操作力検出手段２８ａ，２８ｂでの検出信号に基づいて走行用モータ６を正転又は逆転させる。 - 特許庁

The box unit 1 is counterclockwise rotated via a connecting plate 8 and moved to a position of a two-dot chain line.例文帳に追加

ボックスユニット１を連接板８を介して反時計方向へ回転させて、２点鎖線の位置へ移動させる。 - 特許庁

The operating button 31 is urged forward by a compression spring 40 and urged by a spiral spring 41 counterclockwise when viewed from the front.例文帳に追加

操作ボタン３１は、圧縮バネ４０により前方に付勢するとともに、渦巻きバネ４１により前から見て反時計回りに付勢する。 - 特許庁

To provide a time-synchronizing system, capable of successively establishing time synchronization in clockwise rotation and counterclockwise rotation in a two fiber ring network.例文帳に追加

２ファイバリングネットワークで、右回りと左回りで順次時刻同期を確立することを可能とする時刻同期システムを提供する。 - 特許庁

In a second state, the first laser beam advances in the first optical path 11 clockwise and advances in the second optical path 12 counterclockwise.例文帳に追加

第２の状態では、第１のレーザ光が第１の光路１１を時計回りに進行し、且つ、第２の光路１２を反時計回りに進行する。 - 特許庁

A tooth 231 of the first intermediate gear 23 and a tooth 241 of the second intermediate gear 24 are a shape twisted counterclockwise.例文帳に追加

第１の中間ギヤ２３の歯２３１および第２の中間ギヤ２４の歯２４１は、反時計回りにねじられた形状である。 - 特許庁

The guide edge 221 gradually parts from a rotor shaft 201 according to the counterclockwise rotation by centering the rotor shaft 201.例文帳に追加

ガイド縁２２１は、図１（ｂ）においてロータ軸２０１を中心にして反時計回り方向に向かうにつれてロータ軸２０１から離れてゆく。 - 特許庁

In this case, the actuator 5 turns counterclockwise with a connected section 5a as the pivot, and a stem 4 is depressed to an operation mode position.例文帳に追加

このときアクチュエータ５は接続部５ａを中心に反時計方向に回動し、ステム４が作動モード位置へ押下げられる。 - 特許庁

A touch pad 3 can detect clockwise and counterclockwise rotating operations done with a user's finger etc.例文帳に追加

タッチパッド３は、ユーザの指等による時計回り方向及び反時計回り方向への回転操作を検知可能である。 - 特許庁

Loads of user's body weight on the lumbar and the hip are adjusted by clockwise/counterclockwise rotating a lug 7 to upward/ downward move members 5, 6.例文帳に追加

腰及びお尻にかかる体重の負担は７のツマミを左右どちらかに回し、５、６を上下どちらかにして調節する。 - 特許庁

Thus, the spherical valve element 82 is turned counterclockwise around a shaft 88 and separated from a valve seat 34a to close the bypass flow path 36.例文帳に追加

これにより、球状弁体８２は軸８８を中心に反時計方向に回動して弁座３４ａから離間し、バイパス流路３６を閉止する。 - 特許庁

By rotating a motor 106 counterclockwise, a reverse roller 16 is rotated by a gear 107 in a sheet drawing direction, and a flapper 21 is rotated until a gear 101 is rotated counterclockwise and butted to a stopper 105 by the torque limiter function.例文帳に追加

モータ１０６を反時計回りに回転させることにより、反転ローラ１６はギア１０７によりシートを引き込む方向へ回転し、フラッパ２１はギア１０１が反時計回りに回転してトルクリミッタ機能により突き当て１０５に突き当たるまで回転する。 - 特許庁

The process cartridge has an abutting part serving as a revolution supporting point which impinges on a device main body by rotating the process cartridge counterclockwise when taking out the process cartridge from the device main body and furthermore rotates the process cartridge counterclockwise around the impinging portion.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体から取り出す際に、前記プロセスカートリッジを反時計方向に回転することによって、前記装置本体に突き当たり、更に、この突き当て部分を中心にして前記プロセスカートリッジを反時計方向に回転する回転支点となる当接部を有する。 - 特許庁

When a cylindrical cam 94 constituting the valve opening and closing device rotates counterclockwise from a chain line position of Fig. (a), a convex part 103a pushes down a lock lever 98 on the way (Fig. (b)), and a first supporting lever 67 is guided to a first cam part 102 to rotate counterclockwise in the same figure.例文帳に追加

弁開閉装置を構成する円筒カム９４が同図(a)の鎖線位置から反時計方向に回転すると、途中で凸部１０３ａがロックレバー９８を押し下げて（同図(b)）、第１支持レバー６７が第１カム部１０２に案内されて同図反時計方向へ回動する。 - 特許庁

Relief grooves 20 making smaller diameters than the diameters of track bottoms 22 are formed on a clockwise direction side face of a spline track 7a receiving a clockwise rotation on the screw shaft 1 and a counterclockwise direction side face of a spline track 7b receiving a counterclockwise rotation on the screw shaft 1 respectively.例文帳に追加

ねじ軸1における時計方向の回転を受けるスプライン軌道7aの時計方向側の面およびねじ軸1における反時計方向の回転を受けるスプライン軌道7bの反時計方向側の面に、それぞれ軌道底22の径よりも小径にされた逃がし溝20が形成されている。 - 特許庁

Counterclockwise rotation operation execution means includes left shift operation execution means, right shift operation execution means, OR operation execution means, and mask processing means and executes n-bit counterclockwise rotation operation processing of a rotation base 32 for a variable x of the compression function.例文帳に追加

左ローテーション演算実行手段は、左シフト演算実行手段、右シフト演算実行手段、論理和演算実行手段及びマスク処理手段を備え、圧縮関数の変数ｘに対してのローテーション基数３２のｎビット左ローテーション演算処理を実行する。 - 特許庁

In the focal plane shutter 1, one end of a biasing member 31 is engaged with an opening lever 30 for driving a front curtain 130 and biased counterclockwise, and counterclockwise rotation of the opening lever 30 is regulated by an electromagnet 40.例文帳に追加

フォーカルプレーンシャッタ１において、付勢部材３１の一端は、先幕１３０を駆動する閉鎖レバー３０と係合して反時計回りに付勢されており、閉鎖レバー３０は電磁石４０により反時計回りの回転が規制されている。 - 特許庁

The breaking parts 24, 25 are provided independently in a manner that they are in the upper and lower flow relationship in a power transmission passage wherein the part 24 is for clockwise rotation that functions when the limiter 15 rotates in a clockwise direction and the part 25 is for counterclockwise rotation that functions when it rotates in a counterclockwise direction.例文帳に追加

破断部２４，２５は、トルクリミッタ１５が時計回り方向に回転される場合に機能する時計回り用破断部２４と、反時計回り方向に回転される場合に機能する反時計回り用破断部２５とが、動力伝達経路の上下流関係となるように別個に備えられている。 - 特許庁

When superposing A pieces of magnets and winding a lead conductor counterclockwise B times toward a N pole side from a side surface on a S pole side, and repeating the winding C times, radiation begins to be compulsorily absorbed by the S pole, and a portion with the lead conductor wound counterclockwise B times and overlapped C times begins to have a property of uranium.例文帳に追加

Ａ個の磁石を重ね、Ｓ極側の側面からＮ極側に向けて、鉛の導線を左巻きでＢ回巻きをＣ回重ね巻きすると、放射線がＳ極に強制的に吸収され始め、前記鉛の導線を左巻きでＢ回巻きをＣ回重ね巻きした部分がウランの性質を帯び始める。 - 特許庁

By providing looseness to a line body, the line body (group) 22 is wound clockwise/counterclockwise on the inner pipe material according to the clockwise/counterclockwise rotations of the moving side housing 3, and the rotation is easily performed and the line body (group) 21 slightly changes its passage.例文帳に追加

線条体に弛みをもたせることで、移動側ハウジング３の右回転・左回転に応じ、線条体（群）２２が内側パイプ材１１に対して右巻き／左巻きに巻き付き、回転が無理なく行なわれ、線条体（群）２１は若干通路を変えるだけである。 - 特許庁

In the printer 100, the control panel is rotated counterclockwise or clockwise opposite to the scanner unit assuming that the scanner unit rotetes clockwise or counterclockwise in an opening direction when the scanner unit is opened.例文帳に追加

印刷装置１００は、スキャナユニットが開かれたとき、スキャナユニットの開方向への回転が時計回り方向又は反時計回り方向とした場合、操作パネルを、スキャナユニットと反対の反時計回り方向又は時計回り方向に回転させる。 - 特許庁

When the arm 11 is raised, a feed lever 53 is turned in the counterclockwise direction, a feed calw 55 turns a feed gear, a pulley 56 is turned in the counterclockwise direction, and the first half of the conveyance of the chip component 3 is resumed via the pulleys 56, 46 and the conveyance belt 47.例文帳に追加

前記アーム１１が上昇すると、送りレバー５３の反時計方向への回動により送り爪５５が送りギアを回動させ、プーリ５６を反時計方向に回動させ、各プーリ５６、４６及び搬送ベルト４７を介してチップ部品３を再び前半の搬送をし始める。 - 特許庁

Two needles 2 and 3 are arranged in the direction of feeding a fabric, a horizontal bobbin case 1 forming independent stitches in cooperation with one of the needles and clockwise or counterclockwise rotating and a horizontal bobbin case 4 counterclockwise rotating are arranged on the opposite sides of a line connecting the points of the two needles.例文帳に追加

２本の針２、３が布送り方向に配置され、それぞれの針と協働して独立した縫い目を形成する、右又は左回りに回転する水平釜１及び右又は左回りに回転する水平釜４が２本の針先を結ぶ線の反対側にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Therefore, a ball spline shaft 10 connected to a shaft portion of the piston 5 through a coupling 6 is pressed out, so that a ball nut 8 is rotated in a left-hand direction (a counterclockwise direction), and a scroll disc 32 fixed on the ball nut 8 is rotated in the left-hand direction (the counterclockwise direction).例文帳に追加

するとピストン５の軸部にカップリング６を介して接続されているボールスプライン軸１０が押し出されて、ボールナット８が左回り（反時計回り）に回転させることになり、ボールナット８に固定されているスクロール円盤３２も左回り（反時計回り）に回転することになる。 - 特許庁

Accordingly the other end of the wire 40 rotates the rotating end 533 of the arm 532 counterclockwise about the rotational center axis 531, and an upper bent door 153 is rotated counterclockwise against the force of a spring, not illustrated, to open a duct 195.例文帳に追加

これにより、ワイヤ４０の他端は、アーム５３２の回動端５３３を回動中心軸５３１に対して反時計方向に回動させ、不図示のバネの力に逆らってアッパーベントドア１５３を反時計方向に回動させてダクト１９５を開く。 - 特許庁

In this reduction gear 1, when a drive motor 11 is driven to rotate a drive shaft 12 counterclockwise, several epicyclic gears 19 and 19 engaged with a sun gear 16 revolve counterclockwise around the drive shaft 12 while clockwise rotating.例文帳に追加

減速装置１は、駆動モータ１１を駆動して、駆動軸１２を反時計方向に回転させると、太陽歯車１６と噛み合う複数の遊星歯車１９，１９が時計方向に自転しながら、駆動軸１２を中心として反時計方向に公転する。 - 特許庁