| 例文 |
current programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 670件
An update management program 22 on a client 10 checks a prespecified program among application programs 20 for a change from installation-based OS information to current OS information and for a change of regional setting.例文帳に追加
クライアント10の更新管理プログラム22は、アプリケーションプログラム20の中の予め指定されたプログラムに対し、現在のOS情報とインストール時のOS情報に変更があるかどうか、地域設定に変更があるかどうかを調べる。 - 特許庁
A browsing display screen includes a list of current programs including a movable highlight region, a video window containing a television program to which the system is currently tuned, and a detailed description of the highlighted program listing.例文帳に追加
ブラウジングディスプレイスクリーンは、移動可能な強調表示領域、システムが現在チューニングしているテレビジョン番組を含む映像ウィンドウ、および強調表示された番組リスト項目の詳細な説明を含む現在の番組のリストを含む。 - 特許庁
The page mode flash memory or floating gate memory device includes a page buffer 11 based on constant current bit latch which can perform efficiently program process, program verification, read-out and erasure verification process during page mode operation.例文帳に追加
本発明のページ・モード・フラッシュ・メモリーあるいはフローティング・ゲート・メモリー・デバイスは、ページ・モード動作中に効率よくプログラム・プロセス、プログラム検証、読出し及び消去検証プロセスを可能にする定電流ビット・ラッチに基づくページ・バッファ11を含む。 - 特許庁
To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a navigation method, and a program, capable of determining whether a current position has correctly passed through a guide spot on a guide route or not, to notify a user that the current position has correctly passed.例文帳に追加
案内経路上の案内箇所において正しく通過したか否かを判断し、正しく通過したことをユーザに知らせることができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus comprising plural pieces of display means and plural pieces of input means that contribute to reduction in current consumption, a control method for the electronic apparatus, and a program.例文帳に追加
消費電流の低減に寄与する、複数の表示手段及び入力手段を備えた電子機器、電子機器の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a programming method of a flash memory that a program current per cell can be reduced, reliability of an element and manufacturing yield can be improved.例文帳に追加
セル当りプログム電流を減らすことができ、素子の信頼性及び製造歩留りを向上させることができるフラッシュメモリのプログラミング方法を提供すること。 - 特許庁
A cell current made to flow from the bit line by the output of a column latch via a memory cell of write complete when verifying the program is bypassed by the source line MSL outside the block.例文帳に追加
プログラムベリファイ時にカラムラッチの出力でビット線から書き込み完了のメモリセルを介して流れるセル電流をこのブロック外ソース線MSLでバイパスさせる。 - 特許庁
Since a program in a breaker 10 can detect an error existing in the information about the new current ratings, the breaker can be reset to a safe operating mode by eliminating it.例文帳に追加
遮断器10内にあるプログラムが、新しい電流定格情報にある誤りを検出することが出来、それを排除して、安全な動作モードに復帰することが出来る。 - 特許庁
To provide a position estimation device, a position estimation method and a program for recognizing whether the current location has been already registered or not.例文帳に追加
現在の位置が既に登録済みの場所であるか、未登録の場所であるかを認識することができる位置推定装置、位置推定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When an investigation program downloaded to a mobile terminal MN is executed, in step S21, the current position is acquired using a GPS function mounted in the mobile terminal MN.例文帳に追加
モバイル端末MNにダウンロードされた調査プログラムが実行されると、ステップS21では、モバイル端末MNに実装されているGPS機能を利用して現在位置が取得される。 - 特許庁
To provide an input detection circuit capable of preventing generation of inrush current by input operation, an input detection method, an input detection program, and an input detection apparatus.例文帳に追加
入力操作による突入電流の発生を防止できる入力検出回路、入力検出方法、入力検出プログラム、及び入力検出装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of an answer to an interview for medial examination, the vital data, and the result of the voice analysis, an optimum advice and a relaxation program suitable for a current condition of the user are selected.例文帳に追加
問診の回答、バイタルデータおよび音声解析の結果に基づいてユーザの現状に適合した最適なアドバイスの選択およびリラクゼーションプログラムの選択を行う。 - 特許庁
To provide a battery voltage prediction method for predicting an inter-terminal voltage when a current is zero based on concentration polarization, a program, a state monitoring device, and a power supply system.例文帳に追加
電流が0のときの端子間電圧を濃度分極に基づいて予測するバッテリーの電圧予測方法、プログラム、状態監視装置、及び電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide an installation supporting method and an installation supporting program for presenting installation procedures and current installation circumstances to an installation operator, and for saving the labor and time of a provider who provides software.例文帳に追加
インストール作業者にインストール手順と現在のインストール状況とを提示することができ、かつソフトウエアを提供する提供者の手間を省くことができる。 - 特許庁
To provide a method, device and program for diagnosing the soundness, in short, the progress of deterioration or the occurrence of abnormality, of a motor-operated valve device driven by a direct-current machine.例文帳に追加
直流機で駆動される電動弁装置の健全性、つまり劣化の進行あるいは異常の発生を診断する方法、装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a debug system device equipped with an in-circuit emulator for a microcomputer and capable of event detection of a current consumption value in addition to a program address of a target microcomputer, data, and a status.例文帳に追加
ターゲットマイコンのプログラムアドレス、データ、ステータスに加え消費電流値をイベント検出することができる、マイクロコンピュータのインサーキットエミュレータを備えたデバッグシステム装置を得る。 - 特許庁
A Web client adds an encryption code obtained by encrypting session information acquired at the start of the session and current time by the encryption key and requests the Web server to execute the program.例文帳に追加
Webクライアントは、セッション開始時に取得したセッション情報と、現在時刻を暗号キーにより暗号化した暗号コードを付加して、Webサーバにプログラム実行を要求する。 - 特許庁
To provide an information processor, a computer program and an information retrieval system providing useful information resources disclosed in the past to a current user.例文帳に追加
過去に公開された有益な情報資源を現在の利用者に提供することができる情報処理装置、コンピュータプログラム及び情報検索システムを提供する。 - 特許庁
A user can customize the current value on the input picture and the contents of the customized new definition information are reflected to a definition information management list 3 for the target program 2.例文帳に追加
利用者は入力画面上でこの現状値をカスタマイズでき、カスタマイズ後の新定義情報の内容が対象プログラム2の定義情報管理簿3に反映される。 - 特許庁
When the user continues to watch a current television program, the user who sees the display as shown in Fig. 3 performs some input operation (increasing the volume or the like).例文帳に追加
現在視聴しているテレビ番組をユーザが引き続き視聴したくなった場合、図3の表示を見たユーザは、何らかの入力操作(音量アップなど)を行う。 - 特許庁
To provide an electromagnetic field analysis device, electromagnetic field analysis method and electromagnetic field analysis program for efficiently evaluating the current status of a standing wave in an analysis space.例文帳に追加
解析空間における定在波の発生状況を効率的に評価するための電磁界解析装置、電磁界解析方法および電磁界解析プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving and simplifying the monitoring of a current transformer in a switchgear, and to provide a computer program, a device and the switchgear provided with the device.例文帳に追加
開閉装置内の変流器の監視を改善及び単純化するための方法、コンピュータプログラム、装置、及びこのような装置を備えた開閉装置を提供すること。 - 特許庁
SECONDARY PLAN PROBLEM CALCULATION DEVICE, PROGRAM FOR SECONDARY PLAN PROBLEM CALCULATION DEVICE, PERIODIC CURRENT PLAN CALCULATION DEVICE, GENERATOR OUTPUT VALUE CALCULATION DEVICE, AND PORTFOLIO OPTIMIZATION DEVICE例文帳に追加
2次計画問題計算装置、2次計画問題計算装置用プログラム、潮流計画計算装置、発電機出力値計算装置及びポートフォリオ最適化装置 - 特許庁
The following program traverses the directory tree under the path named in its first command-line argument, or under the current directory if no argument is supplied. 例文帳に追加
以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数を名前に持つパス以下のディレクトリツリーを探索する。 引き数が指定されなかった場合は、カレントディレクトリ以下を探索する。 - JM
At the said meeting, supervisory and inspection departments shall exchange views about important matters regarding the inspection and supervision of Financial Instruments Business Operators, etc., in the current program year. 例文帳に追加
本会議においては、新事務年度の金融商品取引業者等に対する検査・監督上の重要項目などの課題について、意見交換等を行うこととする。 - 金融庁
The personal computer checks whether there are any modules in its own blacklist coinciding with those in a current list of an installer program, the source of installation, in Step 2.例文帳に追加
ステップS2において、パーソナルコンピュータは、自分自身のブラックリストと、インストール元であるインストーラプログラムのカレントリストの中に一致するモジュールがあるか否かの調査を行う。 - 特許庁
In addition, the system forms a composite program guide from data from multiple broadcast sources to associate current time reference indications with their corresponding broadcast sources.例文帳に追加
更に、システムは、現在時刻基準標識をそれらの対応する放送源と関連づけるために多数の放送源からのデータから複合番組案内を形成する。 - 特許庁
While the steering wheel 11 is held, the electronic control unit 38 flows lock current to the electric motor 21 by the program processing, so as to lock the electric motor 21 against a steering reaction force.例文帳に追加
操舵ハンドル11の保舵中、電子制御ユニット38は、プログラム処理により、電動モータ21にロック電流を流し、転舵反力に抗して電動モータ21をロックする。 - 特許庁
To enable analysis including a process leading to a failure state even for a commercially operating device by acquiring a state of a program without affecting the current operation.例文帳に追加
商用運用中の機器であっても現状の動作に影響を及ぼすことなく、プログラムの状態を把握し、異常状態に至る過程も含めた解析を可能にする。 - 特許庁
How was the current list of third party database provided on GHG Protocol’s web site established? What was the policy adopted to establish it? Does GHG Protocol have any plans to expand the list? If so, how w ill the program be implemented? 例文帳に追加
現在紹介されている第3者データベースはどのような考え方でとりまとめられたのか。また、今後拡充する場合は、どのように進めていくのか。 - 経済産業省
The nonvolatile semiconductor memory includes a memory cell array of a number of nonvolatile memory cells, a program voltage generator switching a current supply amount based on the number of memory cells to be programmed simultaneously out of those memory cells, and a selector circuit to pick up the memory cell to be programmed out of a number of memory cells and to supply the current of the program voltage generator outputs.例文帳に追加
複数の不揮発性メモリセルが配列されたメモリセルアレイと、複数のメモリセルのうち、同時にプログラムするメモリセルの数に基づいて電流供給量を切り換えるプログラム電圧発生部と、プログラム電圧発生部が出力する電流を複数のメモリセルのうち、プログラムするメモリセルを選択して電流を流す選択回路と、を備える。 - 特許庁
To provide a daily work report management system and a daily work report management method adapted to actual conditions of a work site wherein a work program for a current day corresponding to an initial process plan is prepared by reflecting an actual result of the previous day and the progress of work is managed by comprehending an actual result corresponding to the work program of the current day.例文帳に追加
前日の実績を反映して当初の工程計画に対する当日の作業予定を作成し、当日の作業予定に対する実績を把握することにより作業の進捗を管理する、作業現場の実情に即した作業日報管理システム及び作業日報の管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a program to be selected (selection target program) is changed on an operation screen, in accordance with the change, the reception/playback processing system which is not being used for current playback output receives the selection target program and to carry out playback processing.例文帳に追加
そして、操作画面上で選択対象となっている番組(選択対象番組)が変更されるのに応じては、2系統の受信再生処理系のうちで、現在の再生出力に使用していない方の受信再生処理系により選択対象番組を受信させ再生処理を実行させておく。 - 特許庁
As the new program year starts next Tuesday, could you tell me about your assessment of the achievements of the current program year and the tasks that will be tackled in the new program year in relation to the FSA's activities, the reform of the national civil servant system and administrative reform, although you may have already partly answered this question? 例文帳に追加
今のお話ともかぶるかと思いますが、来週の火曜日から新事務年度に移ります。区切りということで金融庁、国家公務員制度改革、行革も踏まえて、この事務年度の評価と新しい事務年度の課題、あとどのような取組みを進めていくのか、大臣のお考えをお聞かせください。 - 金融庁
As for the Fiscal Investment and Loan Program, aimed at efficient and focused allocation of funds in line with the purpose of the reform of the foregoing program and administrative and fiscal reform, and also at reducing the total amount, we have placed priority on the abovementioned relevant program. Further, we will properly respond to the demand for funding necessary in view of the current socio-economic circumstances.例文帳に追加
財政投融資計画については、財政投融資改革、行財政改革の趣旨を踏まえ、全体規模を縮減しつつ、対象事業の重点化を図るとともに、現下の社会経済情勢に鑑み真に必要と考えられる資金需要には的確に対応することとしております。 - 財務省
Then, the zooming utility program 202 issues an event for activating a zoom function of an application program corresponding to the window of the activated application, and a display image inside the window located below a current position of a mouse cursor is enlarged or reduced.例文帳に追加
この後、ズーミングユーティリティプログラム202は、起動されているアプリケーションのウィンドウに対応するアプリケーションプログラムのズーム機能を起動するイベントを発行して、マウスカーソルの現在位置の下に位置するウィンドウ内の表示イメージを拡大または縮小する。 - 特許庁
When the area name outputted by the current area detection part 8 is included in the area specification part 3 of the broadcasting program 2 received from the radio wave reception part 6, a broadcasting possible/impossible state decision part 10 outputs the content part 4 of the broadcasting program 2 to a reproduction part 11.例文帳に追加
現在エリア検知部9が出力したエリア名が電波受信部6から受け取った放送プログラム2中のエリア指定部3に含まれていれば、放送可否判定部10は、放送プログラム2のコンテンツ部4を再生部11に出力する。 - 特許庁
To provide a portable information terminal, a file access method, a program for executing a file access function, and a computer-readable information recording medium with a program for executing a file access function recorded that can open a file depending on a current position.例文帳に追加
現在地に応じてファイルを開くことができる携帯型情報端末、ファイルアクセス方法、ファイルアクセス機能を発揮させるプログラム及び、ファイルアクセス機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
When acquiring data multiplexed in a broadcast radio wave corresponding to an RDS(radio data system) from a tuner 11, an arithmetic processing section 15 sequentially discriminates whether or not a current program broadcasts music according to a PTY(program type) value included in the data.例文帳に追加
演算処理部15は、RDSに対応した放送電波に多重化されていたデータをチューナ11から取得すると、データ中に含まれるPTYの値に従って、現在の番組において音楽が放送されているか否かを逐次判別する。 - 特許庁
A program guide processing unit 2 acquires current time first once informed of a command indicating a request for program guide information of different-channel programs being broadcast, and then acquires EIT (schedule) of a channel of a network specified with a pre-reported command from a memory 7 or flash memory 8.例文帳に追加
番組表処理部2は、裏番組の番組表情報の要求を示すコマンドが通知されると、まず現在時刻を取得し、次に、先に通知されたコマンドに指定されたネットワークのチャンネルのEIT(schedule)をメモリ7またはフラッシュメモリ8から取得する。 - 特許庁
To provide an overall data distribution system that can solve a problem that more detailed information than information for each program cannot be defined because only the EPG(electronic program guide) exists in the standard of the current satellite digital broadcasting as a means to define information relating to contents.例文帳に追加
コンテンツに関する情報を定義するための手段として、EPG(電子番組ガイド)のみしか現状の衛星デジタル放送の規格においては存在しないため、番組毎の情報よりも詳細な情報を定義することができない。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus, wherein the power is saved by supplying a current to a predetermined region which is a part of the regions of a volatile memory and in which a program to be executed is stored, and by not supplying current to other regions.例文帳に追加
本発明は、揮発性メモリにおける一部の領域であって実行されるプログラムが記憶された所定領域に電流を供給し、他の領域には電流を供給しないことで省電力化された電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the viewer designates the current time during broadcast of the program, the contents storage device searches the music ID on the basis of the time ID corresponding to the current time from the DB 51 and searches the URI of the music data corresponding to the music ID from the DB 52.例文帳に追加
視聴者が番組の放送中に現在時刻を指定すると、DB51からその時刻に対応する時刻IDに基づき音楽IDが検索され、この音楽IDに基づきDB52から対応する音楽データのURIが検索される。 - 特許庁
The program element has a structure in which the state of a current route changes irreversibly from a high-resistance state to a low-resistance state or from a low-resistance state to a high-resistance state, due to a prescribed potential difference in the current route.例文帳に追加
前記プログラム素子は、その電流経路に所定の電位差が形成されることによって当該電流経路の状態が高抵抗状態から低抵抗状態に又は低抵抗状態から高抵抗状態に不可逆的に変化される構造を持つ。 - 特許庁
An electronic control unit estimates the temperature of a motor 15 by program processing using the temperature of a circuit board 30 detected by a temperature sensor 31 provided thereon and a current flowing through the steering assist motor 15 detected by a current sensor.例文帳に追加
電子制御ユニットは、プログラム処理により、回路基板30上に設けた温度センサ31によって検出された基板温度と、電流センサによって検出されて操舵アシスト用の電動モータ15に流れる電流とを用いて電動モータ15の温度を推定する。 - 特許庁
To provide a device and a method for a voice browser, and a program that enable a user to know a current read-aloud position without deliberately pressing a key and also know the current read-aloud position in the whole web page without interrupting the reading-aloud operation, when the user knows the current read-aloud position in the whole web pages.例文帳に追加
ウェブページ全体における現在の読み上げ位置を知る場合、わざわざキーを押す動作を実行せずに、現在の読み上げ位置を知ることができ、また、読み上げを一時停止せずに、ウェブページ全体における現在の読み上げ位置を知ることができる音声ブラウザ装置、音声ブラウザ方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Preferably, a controller performing set-up algorithm is formed on the same chip, mostly preferably, this set-up program decides a writing current (some times, a writing current is plural) used when binary data bits are written in a memory cell array, simultaneously, a writing current holding data previously written in the other memory cell of the array.例文帳に追加
好ましくは、これと同じチップ上にセットアップアルゴリズムを実行するコントローラが形成され、最も好ましくは、このセットアッププログラムは、アレイのメモリセルに2進データビットを書き込む際に使用される書き込み電流(書き込み電流は複数の場合もある)であって、同時に、アレイの他のメモリセルに以前書き込まれたデータを保持する書き込み電流を決定する。 - 特許庁
After the fitness of some or all of the programs in the current generation of programs has been computed, when a provably correct program has not yet been found in the current generation, mutation and/or crossover techniques are performed on at least some of the fittest individuals in the current generation to create the programs of a next generation.例文帳に追加
現在のプログラム世代のうちいくつか、またはすべてのプログラムの適合度を計算した後、現在の世代に正当性証明可能なプログラムが見つからない場合、現在の世代におけるもっとも適合度の高い個別のプログラムの少なくとも一部に突然変異および/または交差技法が実施され、次のプログラム世代を作成する。 - 特許庁
A control part 13, which is a programmable arithmetic control circuit, is used to make the constant current Isum easily applicable to the drive of every display element only by the change of software program.例文帳に追加
この際の定電流Isumは、プログラマブルな演算制御回路である制御部13を使用し、ソフトウェアプログラムの変更のみであらゆる表示素子の駆動に容易に適用可能とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|