「cycle group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A conversion section 44 converts the image data such that ink droplets are ejected in the detection cycle and the next print cycle (a continuous print cycle group) and a sum of the volumes of the ink droplets to be ejected in the continuous print cycle group becomes larger than that before the conversion.例文帳に追加

変換部４４が、検出周期及び次の印刷周期（連続印刷周期群）においてインク滴が吐出されるように、且つ、連続印刷周期群において吐出されるべきインク滴の体積の合計が変換前よりも大きくなるように、画像データを変換する。 - 特許庁

A cycle correction method calculates a transmission rate from a preset cycle by summing up a transmission data amount of entitlement management messages (EMM) for each cycle group; obtains a total value of the transmission rates of all the cycle groups; and if the total value of the transmission rates exceeds a preset transmission rate upper value, lengthens the cycle.例文帳に追加

周期グループ毎にＥＭＭの送信データ量を集計して予め設定された周期から送信レートを算出し、全周期グループの送信レートの合算値を求め、送信レートの合算値が予め設定した送信レート上限値を超えている場合は、周期を長くする。 - 特許庁

The most famous group was Tenpo Rokkasen in a story of the same title known by Kodan storytelling or Kyogen (farce played during a Noh play cycle) by Mokuami KAWATAKE. 例文帳に追加

最も有名なのは講談や河竹黙阿弥の狂言によって知られる天保六花撰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent performance deterioration caused by swelling of a wound group based on liquid filling and cycle deterioration.例文帳に追加

注液やサイクル劣化による巻回群の膨張による性能劣化を防ぐ。 - 特許庁

A corresponding receiver is provided with: a means for receiving SI cycle group transmission designation information to be transmitted, a means for detecting a transmission TS of each cycle group of the SI by referring to the SI cycle group transmission designation information, and a means for receiving and acquiring the SI of a cycle group unit for each detected transmission TS.例文帳に追加

また、対応する受信装置において、伝送されるＳＩ周期グループ送出指定情報を受信する手段と、ＳＩ周期グループ送出指定情報を参照して、ＳＩの各周期グループの送出ＴＳを検出する手段と、検出した送出ＴＳ毎に周期グループ単位のＳＩを受信取得する手段とを設ける。 - 特許庁

At this point, the group separated from the group in a cycle just before set as the control target at a predetermined interval or above is set to a next control target.例文帳に追加

その際に、直前のサイクルに制御対象としたグループから所定の間隔以上に離れたグループを、次の制御対象にする。 - 特許庁

Also, frames within the communication cycle are partitioned into a first-half slot group and a second-half slot group each of which is a set of consecutive frames.例文帳に追加

また、通信サイクル内のフレームを、連続するフレームのまとまりである、前半スロット群と後半スロット群に２分割する。 - 特許庁

Each battery block B is assigned to either a backup block group or a power supply block group for each constant cycle.例文帳に追加

各電池ブロックは、一定周期毎にバックアップブロック群と電力供給ブロック群のいずれかに割り振られる。 - 特許庁

After a first patch pattern group is formed, a second patch pattern group is formed under the same condition shifting the timing by 1/2 cycle of the rotating cycle.例文帳に追加

１）第１のパッチパターン群を形成した後、その回転周期の１／２周期タイミングをずらして同じ条件で第２のパッチパターン群を形成する。 - 特許庁

The data collecting device for collecting data by a plurality of kinds of collecting cycles checks a collecting cycle given to the identifier of a data group and collects data group more preferentially which are given shorter collecting cycle.例文帳に追加

複数種類の収集周期でデータを収集するデータ収集装置において、データ群の識別子に付けられた収集周期をチェックし、収集周期の短いデータ群ほど優先してデータ収集を行う。 - 特許庁

The cycle life of a battery can be significantly improved by a separator surface modified by a cation exchange group such as carboxylic acid group and sulfonic group or the like.例文帳に追加

カルボン酸基やスルホン基などの陽イオン交換基でセパレータ表面を修飾することにより、電池のサイクル寿命性能を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

Each group includes two or more slits leaving the uniform space in between, and space larger than the product of the number of slits in each group and the slit cycle of each group is left between the groups.例文帳に追加

各グループは均一に間隔が開けられた２つ以上のスリットを含み、グループは、各グループ内のスリットの数と各グループのスリット周期との積よりも大きい間隔が開けられた。 - 特許庁

Then, in a period during which it is possible to lower a practical frame cycle, the cycle of a line clock having a cycle corresponding to one horizontal period is extended, the output timing of the image signals is shifted little by little for each group, and the output order of the respective groups is cyclically changed.例文帳に追加

そして、実質的なフレーム周期を落とすことができる期間においては、１水平期間に対応した周期を有するラインクロックの周期を延ばし、画像信号の出力タイミングを上記グループごとに僅かずつずらすとともに、各グループの出力順序を周期的に変化させるようにした。 - 特許庁

In the case no starting is generated even with such a four-cycle group operation, judgement is passed that cranking is difficult, and ordinary four-cycle sequential operation is conducted.例文帳に追加

また、４サイクル・グループ運転を行っても始動しない場合は、クランキングが困難と判断して通常の４サイクル・シーケンシャル運転を行う。 - 特許庁

Each light emitting group is sequentially turned on and off ford period of 1/3 of a cycle at different timings by shifting the cycle by 1/3.例文帳に追加

そして、各発光グループを１／３周期の発光期間、かつ１／３ずつ発光タイミングをずらして順次点滅させながら点灯することを特徴とする。 - 特許庁

To improve a lead storage battery that uses a lead alloy grid made of lead-antimony group alloy regarding cycle characteristics.例文帳に追加

鉛−アンチモン系合金からなる鉛合金格子を用いた鉛蓄電池について、サイクル寿命を向上させる。 - 特許庁

The operator can switch the fixed cycle group list display format between a character format and a pictogram format optionally.例文帳に追加

ここで、作業者は、固定サイクル群リストの表示形式を、文字形式とピクトグラム形式とに任意に切り替えることができる。 - 特許庁

The cell cycle inhibitor comprises a compound represented by general formula (I) (R^1-R^13 are each an alkyl group or the like) or its pharmaceutically permissible salt.例文帳に追加

下記一般式で表わされる化合物又はその医薬上許容される塩を用いる（Ｒ^１〜Ｒ^１３はアルキル基等を示す。）。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of preventing a twist of an electrode group caused by the expansion-contraction of electrodes at charging-discharging time, and superior in the cycle service life.例文帳に追加

充放電時の電極の膨張収縮に起因した電極群の撚れを防止しすると共に、サイクル寿命の優れた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a winder for an electrode group of a secondary battery, capable of improving productivity by shortening a winding cycle.例文帳に追加

巻き取りサイクルを短縮して生産性を向上させる２次電池電極群用巻取機を提供する。 - 特許庁

A phase counter 6 outputs a reference signal according to a cycle of the address indicating the group 1.例文帳に追加

位相カウンタ６は、メモリセル群１を示すアドレスの巡回目に応じた基準信号を出力する。 - 特許庁

A control part 102 supplies the control data to the motor group 108 by the cycle clocked by the timer 103.例文帳に追加

制御部１０２は、タイマ１０３によって計時される周期によって制御データをモータ群１０８に供給する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery with a rolled plate group that excels in charge/discharge cycle performance without causing productivity deterioration.例文帳に追加

捲回式極板群を備える蓄電池であって、生産性を低下させることなく充放電サイクル性能に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

A cycle time is calculated by extracting a cutting condition from each finally divided instruction group.例文帳に追加

サイクルタイムは、最終的に分割した命令群毎に、それから切削条件を抽出して算出する。 - 特許庁

In the expression, X represents a hetero cycle containing at least one nitrogen atom, Y represents a hydrogen atom, an aliphatic hydrocarbon group, an aryl group or -C(=O)Z' (Z' represents a group synonymous to Z), Z represents a hydrogen carbon, an aliphatic hydrocarbon group, an aryl group, a heterocyclic group, -NZ^1Z^2 or -OZ^3.例文帳に追加

但し、下記式中、Ｘは少なくとも一つの窒素原子を含有するヘテロ環を表し、Ｙは水素原子、脂肪族炭化水素基、アリール基、又は−Ｃ（＝Ｏ）Ｚ’（Ｚ’は後述するＺと同義の基である）を表し、Ｚは、水素原子、脂肪族炭化水素基、アリール基、ヘテロ環基、−ＮＺ^1Ｚ^2、又は−ＯＺ^3を表す。 - 特許庁

To provide a controller and a control method of a control system, capable of applying each control group to various uses differed in processing cycle while satisfying the processing performance required for each control group.例文帳に追加

各制御グループに要求される処理パフォーマンスを充足しつつ、各制御グループを処理周期の異なる多様な用途に適用させることができる制御システムのコントローラおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery with an excellent cycle life at high temperatures by balancing degradation speed of the inside and the outside of an electrode group, even if a temperature difference occurs between the inside and the outside of the electrode group.例文帳に追加

電極群の内部と外側で温度が生じても、電極群の内部と外側での劣化速度をバランスさせるようにして、高温でのサイクル寿命に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

Namely, the group rule that the node in the group is made to shift the state while making an active state of one minute and a halt state of nine minutes one cycle is described in the program.例文帳に追加

すなわち、プログラムには、１分間の活動状態と９分間の休止状態とを一周期としてグループ内のノードに状態遷移を行わせるというグループルールが記述されている。 - 特許庁

The control section 80 controls such that an ejection timing of the ink of each group is shifted with respect to the ejection timing of the ink of the other groups by a time period shorter than an ejection cycle in the recording of an image of each group.例文帳に追加

制御部８０は、各グループの画像記録時における吐出周期よりも短い時間だけ、前記各グループのインクの吐出タイミングを他のグループのインクの吐出タイミングに対してずらすように制御する。 - 特許庁

The first process element group and the second process element group are periodically executed in parallel so that desired results can be acquired by every cycle.例文帳に追加

周期毎に第１処理要素グループと第２処理要素グループとが並行して実行されるので、各周期毎に所望の処理結果を得ることが可能となる。 - 特許庁

In an adjustment mode, a positive pulse voltage is supplied to discharge electrodes 20 of a group X and at the same time, a pulse voltage obtained by shifting the phase of the pulse voltage supplied to discharge electrodes 20 of the group X by only a 1/2 cycle is supplied to discharge electrodes 20 of a group Y.例文帳に追加

調整モードにおいて、Ｘグループの吐出電極２０に対して、正のパルス電圧を供給するとともに、Ｙグループの吐出電極２０に対して、Ｘグループの吐出電極２０に供給されるパルス電圧の位相を１／２周期だけずらしたパルス電圧を供給する。 - 特許庁

The rectifier diode group makes the LED group not withstand a high reverse bias voltage, and the LED group can conduct with both the positive and negative half-cycle voltages so as to extend the light emission lifetime and to enhance the reliability.例文帳に追加

整流ダイオード・グループによって、ＬＥＤグループが高逆バイアス電圧に耐えさせないようにして、発光寿命を延ばし、そして信頼性を高めるために、ＬＥＤグループは正および負の半サイクル電圧の両方で導通することができる。 - 特許庁

The transfer controller 140 compares time stamp information included in the packet data with a comparison value, sets output time stamp information corresponding to a cycle time preceding by an offset value based on a present cycle time of the cycle timer to a packet data group including time stamp information coincident with the comparison value in place of the time stamp information and outputs the packet data group in the present transfer cycle.例文帳に追加

転送コントローラ１４０が、パケットデータに含まれるタイムスタンプ情報と比較値とを比較し、前記比較値と一致するタイムスタンプ情報を含むパケットデータ群に対し、前記タイムスタンプ情報に替えて、前記サイクルタイマの現在のサイクルタイムを基準にオフセット値だけ先行したサイクルタイムに対応した出力タイムスタンプ情報を設定して、該パケットデータ群を現在の転送サイクルにおいて転送先に出力する。 - 特許庁

When the period of time of the transfer signal CK1(CK2) being "L" and other transfer signal CK2(CK1) being "L" is the light cycle, the shift length of the output timing in the transfer signals CK1 and CK2 to each group is within the light cycle at the maximum.例文帳に追加

転送信号ＣＫ１(ＣＫ２)が「Ｌ」となってから他方の転送信号ＣＫ２(ＣＫ１)が「Ｌ」になるまでの期間を点灯周期としたとき、各グループに対する転送信号ＣＫ１、ＣＫ２の出力タイミングのずれ量は、最大で点灯周期以内とする。 - 特許庁

An execution machine cycle correction part (41) calculates the number of execution machine cycles of the instruction group based on the result of the concurrent execution condition decision part (31) and the number of execution machine cycles of each of a plurality of instructions preliminarily stored in an execution machine cycle number storage part (42).例文帳に追加

実行マシンサイクル補正部（４１）は、同時実行条件判定部（３１）の結果と、実行マシンサイクル数格納部（４２）に予め記憶された複数の命令の各々の実行マシンサイクル数とに基づいて、命令群の実行マシンサイクル数を算出する。 - 特許庁

Further, the similarity of walking cycle variation among the users whose similarity of the walking time zones is equal to or more than a threshold is calculated, and the users whose similarity of the walking cycle variation is equal to or more than the threshold are determined as the users belonging to the same group.例文帳に追加

そして、この歩行時間帯の類似度がしきい値以上のユーザについて、さらに歩行周期変化量の類似度が計算され、この歩行周期変化量の類似度がしきい値以上のユーザが最終的に同一のグループに属するユーザとして判定される。 - 特許庁

A plurality of monitoring objects are divided into a plurality of groups, cyclical monitor on the basis of a monitoring cycle whether or not there is a failure is performed with respect to the plurality of groups and, in the performance, the monitor cycle or group scale is altered depending on a load situation of the failure monitor.例文帳に追加

複数の監視対象を複数のグループに分割し、この複数のグループに対して監視周期に基づき循環的に障害の有無の監視を実行し、この実行に際して障害監視装置の負荷の状況に応じて監視周期またはグループ規模を変更する。 - 特許庁

AC power, which heats two or more heaters, is distributed for every time-duration divided equally, and dispersed to a cycle pattern corresponding to the output rate, and averaged by dispersing so that the peak power of each group's cycle pattern may not overlap each other at a time.例文帳に追加

複数のヒータを加熱する交流電力を、均等に分割した時間毎に配分して、出力割合に対応したサイクルパターンに分散し、また、各グループのサイクルパターンのピーク電力が一度に重ならないように分散して平均化させた。 - 特許庁

The cell cycle analysis method for identifying the ratio of a specific cell cycle in a cell group that is carried out by using a step of visualizing cell nucleus, a step of visualizing a biological molecule specifically expressed in a specific cell cycle, numerical data of the cell nucleus obtained by the visualization of the cell nucleus, and numerical data of a biological molecule obtained by the visualization of the biological molecule.例文帳に追加

細胞核を可視化する工程と、特定の細胞周期に特異的に発現する生体分子を可視化する工程と、前記細胞核を可視化することにより得られた細胞核の数値データと、前記生体分子を可視化することにより得られた生体分子の数値データとを利用して、細胞集団中の前記特定の細胞周期割合を同定する、細胞周期解析方法。 - 特許庁

To provide an alkali storage battery of which, a negative electrode, made of vanadium group hydrogen storing alloy containing vanadium as a main component, is properly activated, and prevented from elution in alkali electrolyte liquid due to the oxidation of vanadium contained in the vanadium group hydrogen storing alloy at the first cycle of discharge, having enough battery capacity and excellent cycle life.例文帳に追加

負極にバナジウムを主成分として含むバナジウム系水素吸蔵合金を用いたアルカリ蓄電池において、１サイクル目の放電時に、バナジウム系水素吸蔵合金におけるバナジウムが酸化されてアルカリ電解液中に溶出するのを防止し、バナジウム系水素吸蔵合金を適切に活性化させて、十分な電池容量を有すると共に、サイクル寿命に優れたアルカリ蓄電池が得られるようにする。 - 特許庁

Thus, even if the acquisition of the static images is instructed within a moving image photographing period (point T13 time), the pixel signals of the first group are repeatedly outputted in the prescribed time cycle, without being affected by the output (points T15-T19 times) of the second group.例文帳に追加

これにより、動画像の撮影期間内に静止画像の取得指示がなされたとしても（時点Ｔ１３）、第２グループの出力（時点Ｔ１５〜Ｔ１９）に影響されずに、第１グループの画素信号を所定の時間周期で繰り返し出力できる。 - 特許庁

A basic bottom layer 20 is formed by arbitrary times repeating a cycle of stacking a buffer layer composed of a group III nitride-based compound semiconductor formed at a temperature at which not single crystal is grown and a group III nitride-based compound semiconductor layer formed at a temperature at which a crystal is grown.例文帳に追加

単結晶が成長しない温度で形成されたIII族窒化物系化合物半導体から成る緩衝層と、単結晶が成長する温度で形成されたIII族窒化物系化合物半導体層とを１周期として任意周期繰り返し積層した基底層２０を形成する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in cycle life characteristics by suppressing the generation of buckling of an electrode group caused by expansion and contraction of a negative active material even if a high capacity material is used in the negative active material in the nonaqueous electrolyte secondary battery including the flatly wound electrode group.例文帳に追加

扁平状に捲回された電極群を備えた非水電解質二次電池において、負極活物質に高容量材料を用いても、負極活物質の膨張収縮に伴う電極群の座屈の発生を抑制し、サイクル寿命特性の優れた非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

We direct the Energy Working Group and Transportation Working Group to identify and study appropriate strategies, approaches and best practices for promoting efficient and alternative-fueled vehicles, including electric drive vehicles, based on life cycle assessments. 例文帳に追加

我々は、エネルギー作業部会と運輸作業部会に対し、燃費の向上や電動自動車を含む代替燃料自動車の推進のための適切な戦略、適切な進め方とベストプラクティスを明確にし、ライフサイクルアセスメントに基づき検討することを指示する。 - 経済産業省

In the software industry, the organizational focal point is a software engineering process group, and the model for the stepby-step change is the process improvement cycle. 例文帳に追加

ソフトウェア産業において、組織上の主眼点はSEPG（ソフトウェア工学プロセスグループ）であり、段階的変化のモデルはプロセス改善サイクルである。 - コンピューター用語辞典