dFを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 381件
A locking hole 51 corresponding to the projection 42 is formed in a door frame DF.例文帳に追加
ドアフレームDFには、前記突起42に対応した係止孔51が形成されている。 - 特許庁
Dry air DF is supplied to the substrate W through the dry air supply duct 62.例文帳に追加
ドライエア供給ダクト62を通して基板WにドライエアDFが供給される。 - 特許庁
A gain map 14 outputs target damping force DF corresponding to the sprung speed V1.例文帳に追加
ゲインマップ14は、ばね上速度V1に応じた目標減衰力DFを出力する。 - 特許庁
When a document feeder DF is not at a closed position, the glass G2 is covered with the cover 2.例文帳に追加
原稿搬送装置DFが閉位置にないときにはガラスG2をカバー2で覆う。 - 特許庁
Code Listing5.1: Filesystem information # mount/dev/hdb2 on / type ext3 (rw)none on /proc type proc (rw)none on /dev/pts type devpts (rw,gid=5,mode=620)none on /dev/shm type tmpfs (rw,nodev,nosuid,noexec)# df -h Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on/dev/hdb2 4.0G 1.9G 2.4G 82% /none 38M 0 38M 0% /dev/shm 例文帳に追加
コード表示5.1:ファイルシステムの情報 - Gentoo Linux
At this time, dry air DF is supplied from a dry air supply duct 62 to the substrate W.例文帳に追加
このとき、ドライエア供給ダクト62から基板WにドライエアDFを供給する。 - 特許庁
The stevia extract liquid of the stevia new variety DF leave parts and stem parts is used as an effective component.例文帳に追加
ステビア新品種DF葉部と茎部のステビア抽出液を有効成分とする。 - 特許庁
The second signal wiring (WS2) extends in the cell width direction and electrically connected to at least one of the circuit elements (DF, GW) and the first signal wirings (WS1).例文帳に追加
少なくとも1つの第2の信号配線(WS2)は、セル幅方向に延伸し、複数の回路要素(DF,GW)および複数の第1の信号配線(WS1)の少なくとも1つに電気的に接続される。 - 特許庁
However, a data signal Df is not outputted at the same timing as that of a data signal Dn and the changeover timing of the data signal Df is delayed by Δt than that of the data signal Dn.例文帳に追加
しかし、データ信号Dfはデータ信号Dnと同一のタイミングで出力されておらず、データ信号Dfの方がデータ信号の切り替わり時期が時間Δtだけ遅れている。 - 特許庁
A DF head 3 of a curtain coater, a curtain film 4a of a coating color 4 flowing downward from the DF head 3 and a gas box 10 surrounding original paper before and behind the curtain film 4a position are provided.例文帳に追加
カーテンコータのDFヘッド3と、DFヘッド3から流下する塗工用カラー4のカーテン膜4aと、カーテン膜4a位置の前後の原紙2を取り囲むガスボックス10を設ける。 - 特許庁
When the document feeder DF is at the closed position, the cover 2 is slid, the glass G2 is exposed and the original carried by the document feeder DF is made to face the glass G2.例文帳に追加
原稿搬送装置DFが閉位置にあるときには、カバー2をスライドさせて、ガラスG2を露出させ、原稿搬送装置DFによって搬送される原稿をガラスG2に臨ませる。 - 特許庁
To suppress vibration of the liquid surface caused in the vicinity of a melt line when a silicon single crystal is pulled and to produce a crucible providing a good DF (dislocation-free) rate even when it is used for pulling the crystal for a long time.例文帳に追加
シリコン単結晶引き上げ時において、メルトライン付近で発生する液面振動を少なくし、かつ長時間引き上げでもDF化率が良いルツボをつくることを目的とする。 - 特許庁
When the selected SF is the leading SF, the ID of the current DF is written in the file X corresponding region of the table D, and otherwise, the ID of the current DF is written in the next file ID region of the DF in which the SF selected just in advance of the table T is written of the table T.例文帳に追加
前記選択したSFが先頭SFである場合、テーブルDのファイルX対応領域にカレントDFのIDを書き込み、そうでない場合、テーブルTの、1つ前に選択したSFを書き込んだDFの次ファイルID領域に、カレントDFのIDを書き込む。 - 特許庁
The dry air DF supplied to the substrate W is discharged from the exhaust ducts 63, 91 and 92.例文帳に追加
基板Wに供給されたドライエアDFは排気ダクト63,91,92から排気される。 - 特許庁
To provide a device and a method for enciphering with which a data file(DF) can be prevented from being illegally read out when downloading the DF from a computer to a digital data player(DP) and from the DP to a memory card.例文帳に追加
コンピュータからデジタルデータプレーヤ(DP)に、DPからメモリカードに、データファイル(DF)をダウンロードするときにDFの不法的な流出を防止し得る暗号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
An IC card 1 judges whether or not a DF name (EF number) specified by a received command exists in a data memory 16, and when it exists, executes a command processing to the object DF (EF).例文帳に追加
ICカード1は、受信したコマンドで指定されたDF名(EF番号)がデータメモリ16内に存在するかを判定し、存在する場合、対象のDF(EF)に対してコマンド処理を実行する。 - 特許庁
A higher lock frequency is set in advance when no data stream DF is applied to an input terminal 11, and the lock frequency is shifted to a lower frequency when the data stream DF is applied to the input terminal 11.例文帳に追加
入力端子11にデータ列DFなしの時のロック周波数を予め高く設定しておき、データ列DFが印加された時、ロック周波数が低い周波数に移行するようにする。 - 特許庁
An available current DF is retrieved by referring to the file for management, and opened in an update read mode, and the selected SF is written, and "invalidity" is set in the use validity/invalidity flag of the current DF of the table T.例文帳に追加
管理用ファイルを参照して使用可能なカレントDFを探索し、更新リードモードでオープンして前記選択したSFを書き込み、テーブルTのカレントDFの使用可否フラグに「不可」を設定する。 - 特許庁
Flags DF and DT are connected with the constructed frame in order to show which field includes data connected with the eliminated field and which field of the constructed frame should be displayed at the beginning.例文帳に追加
どのフィールドが除去されたフィールドと関係付けられたデータを含み、構成されたフレームのどのフィールドを最初にディスプレイすべきかを示すため、フラグ(DF,DT)は、構成されたフレームと関係付けがされる。 - 特許庁
When the die molding part 10 is fixed, the engagement part 31 is engaged with the upper edge of the door frame DF and at the same time the convex part 35 is held under a state of press contact by the door frame DF and the garnish 22.例文帳に追加
型成形部10を取付ける際、ドアフレームDFの上縁部に引掛け部31が係止されるとともに、凸部35がドアフレームDF及びガーニッシュ22によって圧接状態で挟持される。 - 特許庁
Dry granulation is unexpectedly found to be important in preparing a tenofovir DF containing composition suitable for inclusion in a combination dosage form containing emtricitabine, efavirenz and tenofovir DF.例文帳に追加
乾式造粒が、エムトリシタビン、エファビレンツ、およびテノフォビルDFを含有する併用型剤形に含まれるのに適したテノフォビルDF含有組成物を調製するのに、重要であることが予想外にも見出された。 - 特許庁
Also in the middle of the season, the club got DF Hiroki MIZUMOTO from Gamba Osaka to stabilize the defense, and FW Eldis Fernando DAMASIO "Fernandinho" from Shimizu S-PULSE to make up for FW Paulinho who had broken away because of injury for a long term (and whose name was crossed off the registration list.) 例文帳に追加
シーズン途中にも、ディフェンス安定のため、ガンバ大阪からDF水本裕貴、怪我で長期離脱(登録抹消)したFWパウリーニョの穴を埋めるため、清水エスパルスからFWフェルナンジーニョを獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Set values (De and Df) displayed immediately before can be used as the reference values (Re and Rf).例文帳に追加
この参考値(Re,Rf)は、直前に表示された設定値(De,Df)を用いることができる。 - 特許庁
The blank 1 has a diameter larger than a diameter dF of the carry-out spiral portion 8a, 8b.例文帳に追加
また、半加工品(1)は搬出螺旋部(8a、8b)の直径d_Fよりも大きい直径を有している。 - 特許庁
A garnish 22 is fitted and fixed to a door frame DF, and a protrusion 24 is formed to the garnish 22.例文帳に追加
ドアフレームDFには、ガーニッシュ22が取着固定され、ガーニッシュ22には、突出部24が形成される。 - 特許庁
To provide an IC card which shares data files (DF) by a plurality of applications mounted on the IC card.例文帳に追加
ICカードに実装された複数のアプリケーションが、データファイルを共有化できるICカードを提供する。 - 特許庁
The door pocket bodies are positioned never to be overlapped with the companion ways DF at these stand-by positions.例文帳に追加
この待機位置では、戸袋体10は、前記乗降口DFに全く重ならない位置とされる。 - 特許庁
Furthermore, a flywheel diode Df is connected between a ground and a connecting point D of the TR Q5 and the coil L.例文帳に追加
なお、トランジスタQ5とコイルLとの接続点DからグランドへフライホイールダイオードDfが接続される。 - 特許庁
They seem to be the same thing, but a file without a directory entry will affect df but not du. 例文帳に追加
7.24. この UID が 0 の toor という アカウントとは何ですか?危険にさらされているのでしょうか? 心配無用です。 - FreeBSD
We well also usedf (disk free) to see how much space I have left and how I will be resizing.例文帳に追加
ディスク領域をどれだけ使っていてどれだけリサイズすれば良いかは、df(diskfree)コマンドを使えば分かります。 - Gentoo Linux
The moving core 30 is sucked to the fixed core 12 and a final air gap (df) between the fixed core 12 and the moving core 30 in a state that a stopper 23 is locked at a spacer 14 is set to (df/di)=0.15.例文帳に追加
固定コア12に可動コア30が吸引され、スペーサ14にストッパ23が係止された状態における固定コア12と可動コア30とのファイナルエアギャップd_fは、(d_f/d_i)=0.15になるように設定されている。 - 特許庁
The number 7 of propeller-shaped blades, the chord length Ct of the propeller-shaped blade tip part, and the circumferential length π×Df of the propeller-shaped blade are set to satisfy the relation of 0.65<7Ct/(π×Df)<0.85.例文帳に追加
プロペラ形羽根の枚数7と、プロペラ形羽根先端部分での翼弦長Ctと、プロペラ形羽根の外周長π×Dfとを、0.65<7Ct/(π×Df)<0.85の関係を満たすように設定する。 - 特許庁
If an argument is the absolute file name of a disk device node containing a mounted filesystem, df shows the space available on that filesystem rather than on the filesystem containing the device node (which is always the root filesystem). 例文帳に追加
マウントされているファイルシステムのディスクデバイスファイル名を絶対パスで引数として指定した場合、dfはデバイスファイルを含むファイルシステム(つまりrootファイルシステム)ではなく、そのファイルシステムの空きディスク容量を表示する。 - JM
This version of df cannot show the space available on unmounted filesystems, because on most kinds of systems doing so requires very nonportable intimate knowledge of filesystem structures. 例文帳に追加
このバージョンのdfはマウントしていないファイルシステムの空きディスク容量を表示することはできない。 なぜなら、ほとんどのシステムでこのようなことをするには、ファイルシステムの構造について熟知している必要があるからである。 - JM
A file for management including a table D for storing the ID of the DF in which the leading sub-file (SF) of an object file is written and a table T for storing the use validity/invalidity flag of each DF and the next file ID are created.例文帳に追加
対象ファイルの先頭サブファイル(SF)が書き込まれたDFのIDを格納するテーブルDと、各DFの使用可否フラグ及び次ファイルIDを格納するテーブルTとを含む管理用ファイルを作成する。 - 特許庁
CONTINUOUSLY CAST SLAB FOR MANUFACTURING HOT ROLLING PLATE HAVING FINAL PRODUCT THICKNESS DF OF 90 MM OR MORE例文帳に追加
最終製品厚みDf[mm]が90以上である厚板製品向けの熱間圧延用連鋳スラブ鋳片 - 特許庁
A secondary winding of the reactor L2 is connected to the input end of the power-converting circuit 11 via a diode Df.例文帳に追加
リアクトルL2の2次巻線はダイオードDfを介して電力変換回路11の入力端に接続される。 - 特許庁
The secondary winding of the reactor L2 is connected with the input terminal of the power converting circuit 11 through a diode Df.例文帳に追加
リアクトルL2の2次巻線はダイオードDfを介して電力変換回路11の入力端に接続される。 - 特許庁
Timing to turn on the fixing device is monitored and after the fixing device is turned on, the back scan or DF operation is performed (1).例文帳に追加
1.定着器のONするタイミングを監視して定着器がONした後にバックスキャンやDF動作を行う。 - 特許庁
A coating roller 35, which coats contact glass 21 for DF with a low friction agent, is provided in a document carrying device 3.例文帳に追加
DF用コンタクトガラス21上に低摩擦剤を塗布する塗布ローラ35を、原稿搬送装置3内に設ける。 - 特許庁
The camera 9 photographs the chlorophyll fluorescence CF and delayed fluorescence DF generated, and transmits the image to the controller 13.例文帳に追加
カメラ9は、発生したクロロフィル蛍光CF及び遅延蛍光DFを撮像し、画像を制御器13へ送る。 - 特許庁
Invokes PEAR_Size for command line scripts. 例文帳に追加
このスクリプトは unix の df コマンドに似ており、インストールされているパッケージがどれくらいのディスク領域を使っているかを表示します。 - PEAR
Respective unification branches W1, W2 join at a collecting part DF in parallel or at a confluent angle of 20° or less.例文帳に追加
各合流ブランチW1、W2は平行ないし合流角20°以下で集合部DFに合流させる。 - 特許庁
To provide a silica glass crucible which reliably suppresses liquid surface vibration and has a high DF rate and high durability.例文帳に追加
液面振動を確実に抑制し、かつ高いDF率、高耐久性を有するシリカガラスルツボを提供する。 - 特許庁
Thus, a flow of the downward flow Df restrained by the first fin 14 is introduced between the first and second fins 14 and 15, and the downward flow Df can be straightened and accelerated to a flow in the horizontal direction of turning backward.例文帳に追加
よって、第1のフィン14で抑制された下降流Dfの流れを第1及び第2のフィン14,15間に導き、下降流Dfを後方に向かう水平方向の流れへと整流し且つ加速させることが可能となる。 - 特許庁
Finally, the remaining DF 3 is removed from the surfaces of the electrode 7 to complete it by exposing the board 1 to a DF removing solution, and plated layers 8 are formed on the electrodes 7 by performing plating on the conductive material 2.例文帳に追加
最後に、配線基板1をDF除去用溶液に曝して残ったDF3を突起状電極7上から除去し導電材2上にメッキ処理を施してメッキ層8を形成して突起状電極7が完成する。 - 特許庁
The DF of the application (A) and DF of the application (B) are created on an EEPROM 24 of the IC card, and dummy files (A) and (B) having the same file numbers with the shared files are created on lower hierarchies of respective DFs.例文帳に追加
ICカードのEEPROM24には、アプリケーションAのDFとアプリケーションBのDFが創生され、それぞれのDFの下階層には、共有ファイルと同じファイル番号を有するダミーファイルA、Bが創生されている。 - 特許庁
When a change from an accumulation time T_11 to an accumulation time T_12 is determined as decrease of the accumulation time equal to or more than a threshold TH, the CMOS image sensor generates a ramp signal increased from a current clamp amount D_11 relatively by a clamp amount Df.例文帳に追加
蓄積時間T_11から蓄積時間T_12への変更が、閾値TH以上の蓄積時間の減少であると判定された場合、CMOSイメージセンサは、現在のクランプ量D_11から相対的にクランプ量Dfだけ上昇させたランプ信号を生成させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|