「dangerous condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DANGEROUS DRIVING CONDITION DETECTING METHOD例文帳に追加

運転危険状態検知方法 - 特許庁

The patient is still in a dangerous condition [is not yet out of danger]. 例文帳に追加

患者はまだ危険な状態にある. - 研究社 新和英中辞典

a condition of something being either safe or dangerous 例文帳に追加

安全かそれとも危険かということ - EDR日英対訳辞書

High blood pressure is a common and dangerous condition.例文帳に追加

高血圧は一般的で危険な状態です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A safety switch 18 of shaft doors 8, 10 is disposed so as to detect an alert condition before the dangerous condition is reached in addition to a safe condition and a dangerous condition.例文帳に追加

シャフトドア８，１０の安全スイッチ１８を、安全な状態および危険な状態のみならず、危険な状態に達する前の警戒状態をも検出可能なものとする。 - 特許庁

The warning device comprises dangerous condition detecting means for detecting how close the operated condition of the crane approaches to the dangerous condition, in accordance with a plurality of detection levels, and for outputting different signals and warning means for issuing a warning sound or a warning light which has shorter on-off cycles as the crane approaches closer to the dangerous condition, in accordance with the detection signals from the dangerous condition detecting means.例文帳に追加

クレーンの稼働状態が危険状態にどの程度近づいているかを複数の検出レベルに基づいて検出し、異なる信号で出力する危険状態検出手段と、当該危険状態検出手段からの検出信号に基づきクレーンが危険状態に近づくほど断続周期が短くなる警告音あるいは警告光で警報する警報手段とで構成した。 - 特許庁

To provide a driving situation determination device for variously determining the present driving situation in order to allowing a driver to recognize the dangerous condition according to the degree of the dangerous condition, and performing the driving operation to avoid the dangerous condition earlier.例文帳に追加

危険状態の程度に応じて運転者にその危険状態を認識させ、危険状態を回避すべき運転操作をより早く行わせること等を実現するため、現在の運転状況をより多様に判定する運転状況判定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent sudden stopping when a dangerous condition is detected in a conveyance apparatus.例文帳に追加

搬送装置の危険な状態が検出された場合の突然の停止を防止する。 - 特許庁

To provide a warning device emitting a warning which is not ignored by a pedestrian in a dangerous condition.例文帳に追加

危険な状態にある歩行者に対する警告が、無視されることのない警告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of displaying a dangerous condition to be easily understood by a user, when the dangerous set condition is brought in other equipment under a display state of other equipment.例文帳に追加

他の機器の表示状態で、別の機器で危険な設定状態となった時に、この危険状態を、使用者の分かりやすいように表示したリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The central control device 1 shows the operator a condition inside the plant 2, operation information, dangerous area information, dangerous operation information, abnormal job information and escape path information suitable to the position.例文帳に追加

中央制御装置１は作業員に、その位置に適したプラント２内の状態、作業情報、危険区域情報、危険操作情報、異常時作業情報、避難経路情報を提示する。 - 特許庁

The Atago Station building, however, is in a state of near collapse, with two out of the six tunnels inside heavily damaged and in a dangerous condition. 例文帳に追加

しかし、愛宕駅舎は崩壊しかけており、また6つあるトンネルのうち2つは内部が崩壊していて、非常に危険な状態になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple and safe detecting method dangerous driving condition such as driving under the influence of alcohol and drowsy driving before driving and during driving.例文帳に追加

酒気帯び、居眠り等の運転危険状態の走行前、走行中における簡易で安全な検知方法の提案。 - 特許庁

If it is determined that the driver is in a dangerous condition, a warning part 16 issues an alarm to the driver as an evocation of attention.例文帳に追加

警告部１６は，ドライバの状態が危険な状態であると判定された場合に，ドライバに対して注意喚起の警告を行う。 - 特許庁

A notification device 10 transmits notification information indicating that a user UA is in a dangerous condition to a preset notification addressee device 20.例文帳に追加

通報装置１０は、予め設定された通報先装置２０へユーザＵＡが危険な状態にある旨を表す通報情報を送信する。 - 特許庁

To dissolve a risk of bringing a secondary battery into dangerous condition and also to raise the utilization factor and availability factor of a facility enough.例文帳に追加

二次電池を危険な状態にしてしまう危険性を解消するとともに、設備利用率、稼働率を十分に高める。 - 特許庁

To eliminate the dangerous condition in the work by automating moving of a boom of a tower crane.例文帳に追加

本発明は、タワークレーンに係り、ブームの移動を自動化することで作業の危険性を解消させることが課題である。 - 特許庁

Upon determining that the vehicle can not arrive at the position to turn right (or left) before the start of red light, the information providing apparatus assumes that the vehicle is in a dangerous driving condition, and outputs audio driving support information so as to avoid the dangerous driving condition.例文帳に追加

情報提供装置は、赤信号開始までに車両が右折（又は左折）位置に到達できないと判定した場合、危険な走行状態にあるとして、危険な走行状態を回避するために、音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of preventing a driver from continuing drive under such a dangerous condition as a drinking condition and a dozing condition, to the utmost.例文帳に追加

飲酒状態や居眠り状態のような危険な状態のまま運転者が運転を継続することをできるだけ防止することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The recorder part 13 compares the condition pattern to recognize vehicle action as a dangerous action with the action actually detected by the sensor part 11, and records only information related to the action matching the condition pattern for each dangerous action in the memory card 20, so this is statistically analyzed by the action analysis device 30.例文帳に追加

レコーダ部１３は、車両の挙動を危険挙動と認識するための条件パターンとセンサ部１１で実際に検出した挙動とを比較し、条件パターンに適合する挙動に関わる情報のみを危険挙動別にメモリカード２０に記録し、これを挙動解析装置３０で統計的に解析できるようにする。 - 特許庁

This function should only be invoked when a condition is detected that would make it dangerous to continue using the Python interpreter; e.g., when the object administration appears to be corrupted.例文帳に追加

この関数は、Python インタプリタを使い続けるのが危険であるような状況が検出されたとき; 例えば、オブジェクト管理が崩壊していると思われるときにのみ、呼び出されるようにしなければなりません。 - Python

14 year-old Mine departed to Okaya in Shinshu with more than 100 female workers in February, 1903, and it was the time when the weather condition became worst to cross the Nomugi Pass which was famous as a dangerous spot for transportation. 例文帳に追加

みねが100人以上の工女とともに信州・岡谷に向かったのは14歳になった1903年2月、交通の難所として名高い野麦峠の中でも最も過酷な条件となる頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continuously operate a direct converter by rapidly detecting a dangerous condition of the stage in front of the stage where is an overcurrent and selecting a switching pattern for decreasing the load current.例文帳に追加

過電流発生の前段階において危険状態を速やかに検出し、負荷電流を減少させるスイッチングパターンを選択して直接変換器の継続的な運転を可能にする。 - 特許庁

Power saving is attained by intensive operation of one person at ease safely in spite of operation stop by trouble and an extremely dangerous working condition and improvement in workability, efficiency, effectiveness and productivity is obtained by radio control operation.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦作業による、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Power saving is attained by intensive operation of one person at ease safely in spite of operation stop by trouble and an extremely dangerous working condition and improvement in workability, efficiency, effectiveness and productivity is obtained in bush and grass clearing by radio control operation.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦式作業による刈払、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide technique for realizing a highly effective operation support for a driver by appropriately detecting a dangerous condition of a driver driving a vehicle and issuing alarm.例文帳に追加

車両を運転するドライバの危険な状態を適切に検知して警告を行うことにより，効果が高いドライバへの運転支援が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by accident/trouble of conventional forestry/engineering work and an outstandingly dangerous work condition, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by the over-winding warning device machine.例文帳に追加

従来の林業・土木工事作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、過巻警装置機によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by loading trouble of wood collection material and an outstandingly dangerous work condition, labor-saving is attained by reliable, safe and intensive operation of one person by the radio control device.例文帳に追加

木材集材の積み込みトラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件をラジコン制御装置によって、安心・安全、しかも一人の集中操作で省力化を図る。 - 特許庁

To provide a protective clothes to protect a person such as a guard or a person having an escort job in an extremely dangerous condition because there are people carrying knives or even guns under bad public security in developing countries.例文帳に追加

発展途上国等では治安状態が悪くナイフや銃を持ち歩く人さえいてガードマン、警護職にある人にとっては、非常に危険な状態にあるのでその人々の身を守る防護服を提供する。 - 特許庁

Since the multistory parking garage can be stopped only by detaching a hand from the operation button of the transmitter 7 when the operation is started in a highly dangerous condition, the multistory parking garage can be safely operated, and the operation is facilitated since the operation button need not be continuously and constantly pressed until the operation is completed.例文帳に追加

危険性の高い作動開始時は送信機７の操作ボタンから手を離すだけで停止できるので安全に操作でき、また、動作の完了までの間常に操作ボタンを押し続ける必要はないので操作が容易となる。 - 特許庁

To elongate service life of a high-frequency generating means and to eliminate a dangerous condition by abnormal motion by shortening an abnormal operation time such as a no-load operation by wrong operation.例文帳に追加

誤操作による無負荷運転のような異常動作時間を短くすることで、高周波発生手段の寿命を延ばすことや、異常動作による危険状態の早期の排除を目的とすること。 - 特許庁

To avoid the surface of a wooden floorboard becoming slippery when a puddle or a wetting is generated due to a rain fall, dew condensation or water sprinkling and a dangerous condition such as a fall of a walker occurring, in all directions of lengthwise direction, square direction and the like of a board surface.例文帳に追加

木製床板の表面が降雨や結露及び、散水等で、水たまりや濡れが生じた場合、滑り易くなり、歩行者が転倒する等の危険な状態を板面の長手方向、直角方向等全面に回避する。 - 特許庁

When the ECU recognizes a dangerous condition of the collision of the vehicle or its rapid braking, the motor does not drive the looseness eliminating member only after the engagement between the through-tongue and the buckle is sensed and the occupant's seat sitting state or the like is sensed.例文帳に追加

ＥＣＵが車両の衝突の危険又は急制動を判定した場合に、スルータングとバックルとの係合が検知されしかも乗員の着席等が検知されたときでなければ、モータはたるみ除去部材を駆動しない。 - 特許庁

To provide an inexpensive warning device for a crane, capable of easily warning a worker how close the crane approaches to a dangerous condition.例文帳に追加

本発明は、安価に構成できる警報装置でありながら、作業者にクレーンが危険状態にどの程度近づいているかを容易に知らしめることのできるクレーンの警報装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a passenger from being brought into a dangerous condition such as a fall from a door during elevation and emergency stop.例文帳に追加

昇降中および緊急停止した時に乗客がドアから転落する等の危険な状態になることを防止することができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When the dangerous condition is detected by the detecting means, the carriage driving motor 23 is stopped, the operations of the control part 48 and the banknote treatment mechanism are kept on, and the banknotes are stored in a predetermined place.例文帳に追加

検知手段により危険状態が検知された時に、搬送駆動モータ２３を停止し、制御部４８及び紙幣処理機構の動作を継続させ、紙幣を所定の場所に収納する。 - 特許庁

To secure the safety of a worker by automatically evading danger when the worker is in such a dangerous condition that his hand is caught with a machine in the case the worker is isolatedly worked without the other worker in the neighborhood in a bending device.例文帳に追加

曲げ加工装置において、作業者がその近くに人が居ないで孤立して作業をしている場合、機械に手を挟まれて危険な状態になったときに、その危険を自動的に回避することにより、作業者の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a leading vehicle lateral movement warning device for surely detecting a dangerous condition especially for its own vehicle to issue warning to a driver regarding the sudden movement of the leading vehicle in a lateral direction.例文帳に追加

前方車両の急な横方向の移動について、特に自車両にとって危険な状態を確実に検出し、運転者に警告を発することができる「前方車両横移動警告装置」とする。 - 特許庁

The game terminal forcibly prevents an event to be generated under a predetermined condition from being generated in a predetermined place which is determined as dangerous when a user concentrates on the game, i.e., a place where the game event is to be controlled.例文帳に追加

ゲーム利用者がゲームに集中すると危険であると予め定められた場所、即ちゲームイベントの発生を制御すべき場所においては、所定の条件で発生するイベントを強制的に発生させないように制御する。 - 特許庁

To provide a driving support system providing a warning when a dangerous state becomes more concrete by monitoring the driving condition of a following vehicle.例文帳に追加

後方車両の運転状態を監視することで、危険な状態がより具体的になった場合に警告を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device and a control method, capable of avoiding such a dangerous state that a motor vibrates and runs out of control, even when a servo system becomes unstable under any condition.例文帳に追加

いかなる条件でサーボシステムが不安定になった場合にも発振して暴走するような危険な状態を回避することができるモータ制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

A resistance value the crack detecting tape 2 gets into infinity as a result therein, and it is determined based thereon that the crack C is caused in the lining part T_1 and that a tunnel T is under a dangerous condition.例文帳に追加

その結果、一対の電極部間の抵抗値が無限大になり、覆工部Ｔ_1に亀裂Ｃが発生しトンネルＴが危険な状態であると判定される。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing rear-ender capable of shortening a braking distance at the actual braking time by transmitting a preceding vehicle a dangerous condition predicting rapid brake with wireless transmission, and receiving it and making a brake system into a brake action stand-by condition by a following vehicle.例文帳に追加

先行車両が、急制動が予想される危険状況を無線通信によって送信し、後続車両がこれを受信してブレーキシステムをブレーキ作動待機状態にして、実際制動時の制動距離を短縮させることのできる追突防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The system also determines whether or not the number of detection times of the dangerous phrases or the prescribed fluctuation amount satisfies a determination condition (155) and, when it satisfies the determination condition, notifies a front reception control unit 3 of a switch request for switching call reception to a second operator (172).例文帳に追加

また，危険語句および所定の変動量の検出回数が判定条件を満たすかを判定し（１５５），判定条件を満たす場合に，通話受付を二次オペレータへ切り替える切替要求をフロント受付制御装置３へ通知する（１７２）。 - 特許庁

Driving situation information obtained through monitoring by a driving condition evaluation unit 27 during driving is stored by a digital tachograph 30 in time series, and if the driving condition evaluation unit 27 recognizes the state of dangerous driving based on the driving situation information, a trigger signal SG 5 is output.例文帳に追加

運転中に運転状態評価部２７の監視により得られる運転状況情報が時系列にデジタルタコグラフ３０により保存されると共に、この運転状況情報に基づいて運転状態評価部２７により危険運転状態と判定されるときにトリガー信号ＳＧ５が出力される。 - 特許庁