「data L」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Convolutional operation (10) between the L-channel sound signal and the impulse response function generated from the embedded data is carried out and the result is added to the R-channel sound signal (12) to generate an R-channel sound signal having the embedded data.例文帳に追加

Ｌチャンネル音響信号と、埋め込みデータから作成したインパルス応答関数とを畳み込み演算し（１０）、これとＲチャンネルの音響信号を加算合成することにより（１２）、埋め込みデータが埋め込まれたＲチャンネル音響信号を作成する。 - 特許庁

In order to generate a primary reflection sound 12 of channels L, R, S1, Sr, 2-channel sample data corresponding to a time delay of a reflection sound from the delay memory 2 are selectively read and each coefficient in response to the attenuation of the reflection sound is multiplied by the 2-channel sample data.例文帳に追加

チャネルＬ、Ｒ、Ｓｌ、Ｓｒの１次反射音１２を生成するために、遅延メモリ２から反射音の時間遅れに対応する２チャネルのサンプルデータを選択的に読み出して反射音の減衰量に応じた各係数を乗算する。 - 特許庁

The print head 205 is controlled, based on the two or more sets of label image data and QR code stored in the memory 206, so that one print label L is formed by printing each set of label image data and QR code on a tape 203.例文帳に追加

また、メモリ２０６に格納された複数組のラベルイメージデータ及びＱＲコードに基づき、各組のラベルイメージデータ及びＱＲコードをテープ２０３に印字することでそれぞれ１つの印字ラベルＬを作成するように、印字ヘッド２０５を制御する。 - 特許庁

The recording data signal transmitted through the lines L and R of the cable 22 to the portable HDD recorder/reproducer 12 is encoded in a prescribed format via the switch 13, the A/D 15, and a DSP 17, and the encoded data are recorded in the HDD 18.例文帳に追加

ケーブル２２の線Ｌ，ＲをポータブルＨＤＤ録再機器１２へ伝送されてきた記録データ信号は、スイッチ１３、Ａ／Ｄ１５及びＤＳＰ１７を経て、所定のフォーマットで符号化し、符号化したデータをＨＤＤ１８へ記録される。 - 特許庁

More pairs of bit lines are simultaneously connected to a data bus line at the time of a stress test mode than that at the time of a normal write-in mode, and voltage of a H level and a L level are applied to a pair of bit line simultaneously connected from a write-in amplifier connected to the data bus line.例文帳に追加

ストレス試験モードの時に、通常の書き込みモード時より多くのビット線対がデータバス線に同時に接続され、データバス線に接続された書き込みアンプから同時接続されたビット線対にＨレベルとＬレベル電圧を印加する。 - 特許庁

In the case of displaying a pixel 100 in black, if a first data line 114A is set to an H level and a second data line 114B is set to an L level when a scan line 112 is at an H level, a TFT 131 is turned on and a TFT 132 is turned off.例文帳に追加

画素１００を黒の表示にする場合、走査線１１２がＨレベルである時に第１データ線１１４ＡをＨレベル、第２データ線１１４ＢをＬレベルにすると、ＴＦＴ１３１はオンとなり、ＴＦＴ１３２はオフとなる。 - 特許庁

When a data bus control enable signal BE is set to "H", a PMOS 4 is turned on in the case that the two-way bus 1 is in an inactive state ( when a data bus active signal BA is logical "L"), and the two-way bus is pulled down via a pull-down resistor 5.例文帳に追加

データバス制御イネーブル信号ＢＥを“Ｈ”に設定すると、双方向バス１が非使用状態（データバスアクティブ信号ＢＡが“Ｌ”）のときにＰＭＯＳ４がオンとなり、この双方向バス１は、プルダウン抵抗５を介してプルダウンされる。 - 特許庁

In determining a distribution ratio of first image coded data to four sets of the video transcoders to be 1:2:1:2, break-points of the first image coded data are determined to be positions of L:2L:L:2L as shown in Fig.5A in the processing in a step S1.例文帳に追加

４台のビデオトランスコーダへの第１の画像符号化データの配分率を１：２：１：２に決定した場合、ステップＳ１の処理で、図５Ａに示すように、第１の画像符号化データの区切り位置がＬ：２Ｌ：Ｌ：２Ｌの位置に決定される。 - 特許庁

To solve problems that the quantity of electrolyte required for the measurement is as much as about 1.7 L though there is no problem in measuring the concentration of glue, and it is troublesome to gather data from a recording paper of a recorder and to analyze the data for calculating the rate of change in the electric potential.例文帳に追加

ニカワ濃度の測定については問題がないが、測定に必要な電解液量が約１．７Ｌと多いこと、記録計の記録紙からデータをとり電位変化率の算出をするためデータの解析が煩雑である問題を解決する。 - 特許庁

Both the signal line group L comprised of a plurality of data signal lines LD where a data signal D designating a tone of each light emitting element E is supplied, and a shift register 43 sequentially selecting each unit circuit U are arranged on a surface of the first substrate 10.例文帳に追加

第１基板１０の面上には、各発光素子Ｅの階調を指定するデータ信号Ｄが供給される複数のデータ信号線ＬＤからなる信号線群Ｌと、各単位回路Ｕを順次に選択するシフトレジスタ４３とが配置される。 - 特許庁

Excess and deficiency of data H of upper "N-M" bits counted by the low speed clock CK2 to a count value by the high speed clock CK1 regarding a count operation valid period TEN are corrected by data L of lower M bits counted by the high speed clock CK1.例文帳に追加

カウント動作有効期間ＴENに関する高速クロックＣＫ１でのカウント値に対する、低速クロックＣＫ２でカウントされた上位“Ｎ−Ｍ”ビットのデータＨの過不足分を、高速クロックＣＫ１でカウントされた下位ＭビットのデータＬで修正する。 - 特許庁

In the case of displaying the pixel 100 in white, if the first data line 114A is set to an L level and the second data line 114B is set to an H level when the scan line 112 is at an H level, the TFT 131 is turned off and the TFT 132 is turned on.例文帳に追加

画素１００を白の表示にする場合、走査線１１２がＨレベルである時に第１データ線１１４ＡをＬレベル、第２データ線１１４ＢをＨレベルにすると、ＴＦＴ１３１はオフとなり、ＴＦＴ１３２はオンとなる。 - 特許庁

An area 22 for an exclusive file which is not made accessible by an FAT file system in the system area of the semiconductor memory of a memory card is stored with a first cryptographic key L and a second cryptographic key encrypted by using the first cryptographic key L, and data areas 31 and 32 of the semiconductor memory are stored with data encrypted by using the second cryptographic key.例文帳に追加

メモリーカードの半導体メモリーのシステム領域中の、ＦＡＴファイルシステムによってはアクセス不可能な専用ファイル用領域２２内に、第１の暗号鍵Ｌと、第１の暗号鍵Ｌを用いて暗号化された第２の暗号鍵とを格納し、半導体メモリーのデータ領域３１，３２内に、この第２の暗号鍵を用いて暗号化されたデータを格納する。 - 特許庁

A first chamfering locus data which shows a machining locus of the chamfering tool 26 during machining edge parts 18A, 18B with the chamfering tool 26 is calculated by a first chamfering data calculation means 5 based on the position data of the edge part having a spectacle frame shape calculated in machining the peripheral surface of the spectacle lens L.例文帳に追加

眼鏡レンズＬの周面加工時に算出した眼鏡枠形状のエッジ部の位置データに基づいて、面取り加工ツール２６でエッジ部１８Ａ，１８Ｂを加工する際の面取り加工ツール２６の加工軌跡を示す第１の面取り軌跡データを、第１の面取り軌跡データ算出手段５によって算出する。 - 特許庁

A generated identifier is set in an ID register 32, and if an identifier included in composite data output to a data bus 30 matches an identifier set in the ID register 32, write data is written into and stored in an NVM20 by a WE signal of L level output by a comparison circuit 34.例文帳に追加

生成した識別子をＩＤレジスタ３２に設定し、データバス３０に出力された合成データに含まれる識別子とＩＤレジスタ３２に設定されている識別子が一致する場合は、比較回路３４により出力された、ＬレベルのＷＥ信号によりＮＶＭ２０に書込データが書込まれ、記憶される。 - 特許庁

A content processing apparatus on a content acquiring side comprises a content reproduction part 2 having a reproduction permission ID list L that is a list of source IDs permitting content data reproduction, and for limiting the reproduction of acquired content data according to the source ID added to the acquired content data and the reproduction permission list.例文帳に追加

また，コンテンツ取得側のコンテンツ処理装置は，コンテンツデータの再生を許可されたソースＩＤのリストである再生許可ＩＤリストＬを有し，取得したコンテンツデータに付加されたソースＩＤと再生許可リストとに基づいて，取得したコンテンツデータの再生を制限するコンテンツ再生部２を備える。 - 特許庁

Then, the distortion of the photographed image is corrected by inversely shifting the shift area SA to the non-shift area GS by the shift amount L on the basis of pan and tilt angles, shift data where positions of boundary lines SL1, SL2 are associated with the shift amount L, and the present pan and tilt angles to be detected.例文帳に追加

そこで、パン及びチルト角度と、境界ラインＳＬ１，ＳＬ２の位置及びシフト量Ｌとを関連付けたシフトデータ、及び検出される現在のパン及びチルト角度に基づいて、シフト領域ＳＡを非シフト領域ＧＳに対してシフト量Ｌだけ逆にシフトさせることにより、撮影画像の歪みを補正する。 - 特許庁

In this method for controlling exposure, the energy data of exposing beams L detected by an exposure sensor 29 provided at an aligner main body 2 are transmitted through an interface 31 and an interface 32 for setting target energy constituted of a high speed parallel interface to an excimer laser light source 1, and the following pulse emission of the exposing beams L is controlled based on this.例文帳に追加

露光装置本体２に備えた露光量センサ２９で検出した露光ビームＬのエネルギーデータを、高速パラレルインターフェイスからなる目標エネルギー設定用インターフェース３１、インターフェース３２を介してエキシマレーザ光源１に送信し、それに基づいてこの後の露光ビームＬのパルス発光を制御する構成とした。 - 特許庁

Since collective control data is transmitted to the collective control terminal 33 from the transmission controller 30 to collectively control loads L, a time lag can be given between the operation timing of the control terminal 32 and that of the collective control terminal 33 in the case of collective control of plural loads L.例文帳に追加

一括制御用端末器３３に対しては伝送制御装置３０から一括制御データを送信して負荷Ｌを一括制御させているため、複数の負荷Ｌを一括制御する場合に、制御用端末器３２と一括制御用端末器３３の動作タイミングにタイムラグを設けることができる。 - 特許庁

When a microcomputer 14 receives a control signal requesting recording from the equipment 10 and can add music data to the HDD 18, the microcomputer 14 instructs a switch 13 to connect a line L of the cable 22 to the microcomputer 14 and returns a control signal of acceptance to the equipment 10 via the line L of the cable 22.例文帳に追加

マイコン１４は、機器１０から記録要求の制御信号を受信すると、ＨＤＤ１８へ楽曲のデータを追加することが可能であれば、スイッチ１３に、ケーブル２２の線Ｌをマイコン１４へ接続する指示を出すとともに、了解の制御信号を、ケーブル２２の線Ｌを介して機器１０へ返す。 - 特許庁

The electrocardiogram data and acceleration data obtained from the portable electrocardiograph 10 of each patient are transmitted to the radio base station 20 and subsequently transmitted to the nosocomial computer 50 from the radio base station 20 through the public circuit network 30, the circuit L and the TA 40.例文帳に追加

各患者の携帯型心電計１０により得られた心電図データおよび加速度データは、無線基地局２０に送信され、無線基地局２０から公衆回線網３０、回線ＬおよびＴＡ４０を介して院内コンピュータへ５０へと送信される。 - 特許庁

In a memory cell where column select signals CA1... are at L levels, the held data is read to read bit lines RBIT1..., and written again (read back) via write selectors WSLC1... and a write bit line WBIT1, and thus original stored data is maintained.例文帳に追加

一方、カラムセレクト信号ＣＡ１…がＬレベルのメモリセルは、保持データがリードビットラインＲＢＩＴ１…に読み出され、ライトセレクタＷＳＬＣ１…およびライトビットラインＷＢＩＴ１を介して再度書き込まれる（リードバックされる）ことにより、元の記憶データが維持される。 - 特許庁

A controller 7 specifies a region in which the solder H exists from the image data obtained by the illumination of the illumination L, and calculates the height of the solder H from the image data obtained by the illumination of the illuminator 3 by using a phase shifting method.例文帳に追加

制御装置７は、白色光照明Ｌの照射によって得られる画像データからクリームハンダＨの存在する領域を特定し、照明装置３照射によって得られる画像データから位相シフト法を用いて、クリームハンダＨの高さを演算する。 - 特許庁

A controlling device 7 prescribes a region where the solder paste H exists from image data obtained by irradiation with the white light illumination L and the height of the solder paste H is operated by using the phase shift method from the image data obtained by irradiation of the illumination device 3.例文帳に追加

制御装置７は、白色光照明Ｌの照射によって得られる画像データからクリームハンダＨの存在する領域を特定し、照明装置３照射によって得られる画像データから位相シフト法を用いて、クリームハンダＨの高さを演算する。 - 特許庁

When a mother sheet 4M is shifted in the Y-arrow direction and the opposed Y-arrow direction by heating compared to that at a normal temperature (26°C), bit map data of [0] (L level) is inserted into the bit map data in each non-drawing region Qa1-Qa9 according to each shift amount.例文帳に追加

加熱によってマザーシート４Ｍが常温（２６℃）時に比べてＹ矢印方向及び反Ｙ矢印方向に沿ってずれた場合、各非描画領域Qa1〜Qa9のビットマップデータに、それぞれそのずれ量に従って「０」（Ｌレベル）のビットマップデータを挿入するようにした。 - 特許庁

Since the error correction of a PO sequence is performed with partial block data composed of the data of L bytes in a PI code direction and N pieces in a PO code direction as a unit from the correction buffer 9, the frequency of access to the memory 6 is reduced and the error correction processing is performed at a high speed.例文帳に追加

訂正バッファ９からPI符号方向にＬバイト、PO符号方向にＮ個のデータからなる部分ブロックデータを単位としてPO系列のエラー訂正を行うため、メモリ６へのアクセス頻度を減らして同エラー訂正処理を高速に行うことができる。 - 特許庁

In the printing, the main file MF corresponding to the type of IC chip L is selected from the main file group in the setting part 13, so that the printing data of the sub files corresponding to the stored code are read out together with various types of data in the main file MF selected by the CPU 14.例文帳に追加

印字の際には、設定部１３でメインファイル群からＩＣチップＬの種類に対応したメインファイルMFを選択すると、ＣＰＵ１４により選択されたメインファイルMF内の各種データと共に、記憶されたコードに対応したサブファイルの印字データが読み出される。 - 特許庁

This master key management system generates a second key data LN as a child key using the multiplex affine key system depending on a first key data L as a master key used for encrypting a plaintext to an encrypted sentence and a key topology ω as the parameter.例文帳に追加

平文を暗号文へ暗号化処理する際に用いるための親鍵である第１鍵データＬとパラメータであるキートポロジωとに応じて、多重アファイン鍵システムを使用して、子鍵である第２鍵データＬ_Ｎを生成することを特徴とするマスターキー管理システム。 - 特許庁

In this case, if a request for returning ID data of the wireless TAG 70 is outputted from the CPU 22, although the ID data can be acquired in a normal communication state, the L level would continue, when radio communication is in an abnormal state, and the H level will continue, when wired connection is in an abnormal state.例文帳に追加

ここでＣＰＵ２２から無線ＴＡＧ７０のＩＤデータの返信要求を出すと、正常通信状態のときはＩＤデータを取得できるが、無線通信異常のときはＬレベルが継続し、有線接続異常のときはＨレベルが継続する。 - 特許庁

A paper money counter l reads the image pattern data and dimension data of a carried paper money P with left and right CCD line sensors 83L and 83R and a pattern discriminating part 105 and a dimension discriminating part 106 respectively discriminate the applicable denominations of the money P.例文帳に追加

紙幣計数機１は、搬送される紙幣Ｐの画像パターンデータおよび寸法データを左右のＣＣＤラインセンサ８３Ｌ、８３Ｒで読み取り、それぞれ、パターン判別部１０５および寸法判別部１０６において、紙幣Ｐの該当金種を判別する。 - 特許庁

H latches 50A, 50C and 50E for outputting inputted data as they are when signals inputted from a gate terminal are at a high level and interrupting the inputted data, holding the data inputted until then and outputting the held data when the signals inputted from the gate terminal are at a low level and L latches 50B, 50D and 50F for performing the opposite operations are alternately connected.例文帳に追加

ゲート端子から入力される信号がハイレベルのときに入力されたデータをそのまま出力し、また、ゲート端子から入力される信号がローレベルのときに入力されたデータを遮断し、それまで入力されていたデータを保持して保持しているデータを出力するＨラッチ５０Ａ、５０Ｃ、５０Ｅと、その逆の動作をするＬラッチ５０Ｂ、５０Ｄ、５０Ｆと、を交互に接続する。 - 特許庁

This printer 1 communicable with an information device 2 via infrared data communication has a paper size table 512 correlating kinds (vCard, vNote, vMessage, and vCalender) of digital data received from the information device 2 by infrared data communication with optimum sizes for printing the digital data (a name card size, an L type, A4 size, and A6 size).例文帳に追加

情報機器２と赤外線通信を介して通信可能なプリンタ装置１において、情報機器２から赤外線通信を介して受信したディジタルデータの種類(ｖＣａｒｄ、ｖＮｏｔｅ、ｖＭｅｓｓａｇｅ、ｖＣａｌｅｎｄｅｒ)と、前記ディジタルデータを印刷するのに最適な用紙サイズ（名刺サイズ、Ｌ版、Ａ４サイズ、Ａ６サイズ）とを関連付けた用紙サイズテーブル５１２を備える。 - 特許庁

A writing panel 10 provided with a loop coil 23 magnetically coupled to the coils L receives a signal of the eraser 40, detect an erasure position and an erasure area, and erases recorded electronic data.例文帳に追加

コイルＬと磁気結合したループコイル２３を備えた筆記パネル１０は、このイレーサ４０の信号を受信して消去位置および消去範囲を検出して記録されている電子データを消去する。 - 特許庁

Since an output supply clock (SC) is not supplied, that is, at L (low level) while the AND conditions of the AND gate 6 is not established, the shift register 3 is not actuated and simply holds data.例文帳に追加

ＡＮＤゲート６のＡＮＤ条件が成立しない間は、出力供給クロック（ＳＣ）は供給されず、即ちＬ（ローレベル）となるので、シフトレジスタ３は作動せず、単にデータを保持したままとなる。 - 特許庁

For the scan chain including the failure, a shift operation is performed by fixing a scan chain input terminal to L or H, and data are set in a flip-flop on the scan chain without being influenced by the failure.例文帳に追加

故障を含むスキャンチェーンに対し、スキャンチェーン入力端子をＬまたはＨに固定してシフト動作を行い、故障の影響を受けずにスキャンチェーン上のフリップフロップにデータを設定する。 - 特許庁

And the signal RDTH of a H level or a L level is fed back to the NAND gate 129, and held in the latch circuit 120 until mutual comparison for all read- out data is finished.例文帳に追加

そして、ＨレベルまたはＬレベルの信号ＲＤＴＨは、ＮＡＮＤゲート１２９へフィードバックされ、全ての読出データについての相互比較が終了するまでラッチ回路１２０に保持される。 - 特許庁

About the brightness control function when a target display brightness level is lower than a display brightness level 4, a CPU 111 sets a switching signal control data "L level" for turning off the transistor 210 in a register 124A.例文帳に追加

輝度制御機能においては、目標表示輝度レベルが表示輝度レベル４よりも低い場合、ＣＰＵ１１１は、トランジスタ２１０をオフする切り替え信号制御データ“Ｌ”をレジスタ１２４Ａに設定する。 - 特許庁

During thinning, pixels remaining in the thinning are used to perform curve approximation, finding out an error to the original low frequency moving picture data L, and the number of pixels to be subjected to thinning is determined on the basis of the found out error.例文帳に追加

間引きの際に、間引きで残った画素を用いて曲線近似を行って元の低周波動画データＬに対する誤差を求め、求められた誤差に基づき間引きを行う画素数を決める。 - 特許庁

The pixel density conversion processing by a projection method which takes picture quality important, is performed for brightness data L with large impact to visual characteristic of human being by 1st pixel density conversion parts 202L, 204L.例文帳に追加

第１画素密度変換部２０２Ｌ，２０４Ｌにより人間の視覚特性上影響が大きい明度データＬに対して画質を重視した投影法による画素密度変換処理を施す。 - 特許庁

The encryption device 200 generates a vector embedded with attribute information x^→_t in a base vector of a base B_t about at least part of the integers t out of t=1 to L, as encryption data ct.例文帳に追加

暗号化装置２００は、ｔ＝１，．．．，Ｌのうち少なくとも一部の整数ｔについての基底Ｂ_ｔの基底ベクトルに属性情報ｘ^→_ｔを埋め込んだベクトルを暗号化データｃｔとして生成する。 - 特許庁

With a layout fixing logic 012 mounted, first detection data S102 are "L" outputted from the layout fixing logic 012 only when a voltage of the noise detection line S010 changes due to noise or the like.例文帳に追加

レイアウト固定ロジック０１２を搭載し、ノイズ検知ラインＳ０１０の電圧がノイズ等により、変化した場合のみ、レイアウト固定ロジック０１２から第１検知データＳ１０２が“Ｌ”出力される。 - 特許庁

The digital data VAm which takes the value of either an H level or L level in controlling a halftone with a digital gradation in order to reduce the electric power consumption is supplied to the pixel circuit 20.例文帳に追加

そして、低消費電力化を図るためにデジタル階調で中間調を制御するときにはＨレベル又はＬレベルのいずれかの値をとるデジタルデータＶAmが画素回路２０に供給される。 - 特許庁

A device C l-3 periodically monitors the existence of an exclusive file 1-21, and only when the file 1-21 exists, acquires the management file 1-22 and collects data files 1-23 whose receiving information is updated.例文帳に追加

装置Ｃ（１−３）は、定期的に排他ファイルの存否を監視し、排他ファイルが存在する場合にのみ、管理ファイルを取得し、その受信情報が更新されているデータファイルを収集する。 - 特許庁

For generating the synchronization patterns, these synchronization patterns are generated in order and for recognizing the synchronization patterns, at most L-pieces of continuous synchronization patterns of these synchronization patterns are recognized to recognize the position in the sector data.例文帳に追加

同期パターン生成においては、これら同期パターンを順に生成し、同期パターン認識においては、これら同期パターンの連続する多くともＬ個を認識してセクタデータ中の位置を認識する。 - 特許庁

The pinout of the usual 9 pin plug as used for serial mice is: center; r c l. pin name used for 2 RX Data 3 TX -12 V, Imax = 10 mA 4 DTR +12 V, Imax = 10 mA 7 RTS +12 V, Imax = 10 mA 5 GND Ground This is the specification, in fact 9 V suffices with most mice. 例文帳に追加

シリアルマウスで使われる普通の 9 ピンプラグのピン配列は以下である:center;r c l.pin name used for2 RX Data3 TX -12 V, Imax = 10 mA4 DTR +12 V, Imax = 10 mA7 RTS +12 V, Imax = 10 mA5 GND Groundこれは仕様書であり、実際はほとんどのマウスでは 9 V で十分である。 - JM