| 例文 |
data requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8992件
The second terminal is provided with: a terminal information description means 21 for describing information in a tree structure description; a terminal information recording means 22 for recording information, a data distribution request means 23 for requesting the distribution of suited data to the first terminal and transmitting information to the first terminal; and a data receiving means 24 for receiving the data.例文帳に追加
第2端末は、情報をツリー構造表記で記述する端末情報記述手段21と、情報を記録する端末情報記録手段22と、適合するデータの配信を第1端末に要求すると共に、情報を第1端末に送信するデータ配信要求手段23と、データを受信するデータ受信手段24とを備える。 - 特許庁
The detection module 12 performs an extraction request when detecting the mobile communication device 3 having entered coverage that the femtocell base station 1 provides and video communication or multimedia data communication of video/audio packet switch data having been established, and performs detection based on multimedia data received or transmitted by the mobile communication device in which the multimedia data communication is established.例文帳に追加
検出モジュール12は、フェムトセル基地局1が提供するカバレッジに移動通信機器3が入り、ビデオ通話又はビデオ/オーディオパケットスイッチデータのマルチメディアデータ通信が確立されたことを検出すると抽出要求を行い、マルチメディアデータ通信が確立された移動通信機器が送受信するマルチメディアデータに基づいて検出を行う。 - 特許庁
Roast meat stuff and an instrument including a roast meat stuff and a smoke absorption roaster, stocked previously at a base station based on stuff order data and table set request data in order information from an orderer, are delivered from the base station to a destination based on the destination data and desired delivery time data in the order information.例文帳に追加
注文者側からの注文情報における注文食材データと食卓セット要求データとに基づいて予め基地局に備えられている焼肉食材と吸煙ロースターを含む焼肉食器材とを、前記注文情報における届け先所在地データと受取り希望時刻データとに基づいて、前記基地局から届け先所在地に配送する。 - 特許庁
This documentation management device (server) 100 storing and managing the plurality of documents converts the original document not original document data (the original document) stored in a data storage area but original document into image data in response to an acquisition request of document data from a client 101 (102), and generates and transmits a document image with a watermark attached with the watermark.例文帳に追加
複数の文書を蓄積し、管理する文書管理装置(サーバ)100において、クライアント101(102)からの文書データの取得要求に対して、データ格納領域に格納されているオリジナルの文書データ(オリジナル文書)ではなく、オリジナル文書を画像データに変換し、ウォーターマークを付加したウォーターマーク付き文書画像を作成して送信する。 - 特許庁
To provide a data presenting system, a data presenting method, data transmission equipment, and terminal equipment which smoothly employ an optimization processing device on demand, when presenting data in a form adapted to circumstances at the terminal equipment side, in response to a request of terminal equipment on a network and are suitable for improvement of maintenance manageability, operability, and general usefulness, etc.例文帳に追加
ネットワ−ク上の端末装置の要求に応じて端末装置側の環境に適応した形式のデ−タを提供するに際し、最適化処理装置を要求に応じ円滑に利用することができ、かつ保守管理性、運用性、汎用性等を向上するのに適するデ−タ提示システム、データ提示方法、デ−タ送信装置、端末装置を提供すること。 - 特許庁
When a request for updating the bulletin board data is received from the user terminal 4-1, a Web server 3 takes out the bulletin board data registered in the mailing list database 20, records the same on an electronic bulletin board 30, and when the recorded bulletin board data is requested by a user terminal 4-N, provides the requested bulletin board data as the electronic bulletin board.例文帳に追加
かつWebサーバ3は、利用者端末4−1から掲示板データの更新要求を受けた際、メーリングリストデータベース20に登録された掲示板データを取り出して電子掲示板30に記録し、記録された掲示板データを利用者端末4−Nから要求された際には要求された掲示板データを電子掲示板として提供している。 - 特許庁
A data present management server 20-1 receives the identification information of present data and the identification information of the transmission destination user of the present data from a personal digital assistance 10-1, and transmits the write request of the same pass code as a pass code issued to a present purchase user and the identification information of present data to the post table of the transmission destination user.例文帳に追加
携帯情報端末10−1からプレゼントデータの識別情報と、当該プレゼントデータの送信先ユーザの識別情報を受信して、データプレゼント管理サーバ20−1が送信先ユーザのポストテーブルに、プレゼント購入ユーザに発行されたパスコードと同一のパスコードと、プレゼントデータの識別情報との書き込み要求を送信する。 - 特許庁
An optical disk device 4 obtains a file path to an AV file data corresponding to a specified data UMID in an optical disk based on the management data MD read out from the disk in response to the request REQ from a computer 3 and moreover makes access to the AV file data recorded in the physical address which is acquired based on the file path.例文帳に追加
光ディスク装置4は、コンピュータ3からの要求REQに応じて、光ディスクから読み出した管理データMDを基に、光ディスクにおける上記指定されたデータUMIDに対応するAVファイルデータへのファイルパスを取得し、さらに、当該ファイルパスを基に取得した物理アドレスに記録されたAVファイルデータにアクセスする。 - 特許庁
The direct memory access controller is responsive to a data transfer request received from one of the plurality of channels or from the processor to access one set of the corresponding control data stored in the memory, the direct memory access performing at least a portion of the data transfer requested in dependence upon the accessed control data.例文帳に追加
ダイレクト・メモリ・アクセス・コントローラは、前記複数のチャネルの1つ又は前記プロセッサから受信するデータ転送要求に応答して、前記メモリ中に記憶された前記対応する制御データの1組にアクセスし、前記ダイレクト・メモリ・アクセスは、前記アクセスされる制御データに依存して要求される前記データ転送の少なくとも一部を実行する。 - 特許庁
The disk drive device 11 which reads data from an optical disk 17 based on a request from a host computer 18 and transmits the data to the host computer 18 with an incorporated memory 15b as a data buffer is provided with a memory extension connector 12 for installing an extension memory 13 performing a data buffer function in cooperation with the incorporated memory 15b from outside a casing.例文帳に追加
ホストコンピュータ18からの要求に基づいて光ディスク17からデータを読み取り、内蔵メモリ15bをデータバッファとしてホストコンピュータ18に送出するディスクドライブ装置11において、内蔵メモリ15bと共同してデータバッファ機能を行なう増設メモリ13を、筐体の外部から装着するためのメモリ増設コネクタ12を備えるようにしている。 - 特許庁
A bus right controller 8 arbitrates the bus right of a command bus 5 about a bus right request by the data processors 1 and 2 to approve the bus right of the command bus for the data processors, and outputs a bus right approval signal of a data bus to the data processors at timing when a shared resource 4 can respond to an instruction due to access control information outputted to the command bus.例文帳に追加
バス権制御装置(8)は、データ処理装置(1,2)によるバス権要求に対してコマンドバス(5)のバス権調停を行なってデータ処理装置にコマンドバスのバス権を承認し、コマンドバスに出力されたアクセス制御情報による指示に共有資源(4)が応答可能なタイミングでデータ処理装置にデータバス(6)のバス権承認信号を出力する。 - 特許庁
This printer 1 is provided with a main control part 12 to acquire telephone number data of the user at a print requesting origin from data to be transmitted from the terminal device 2 in the case of the print request, a data base part 13 in which voice data to transmit a print result to the user is stored and a communication control part 16 to perform communication via a telephone line 5.例文帳に追加
印刷装置1は、印刷要求の際に端末装置2から送られてくるデータから印刷要求元ユーザの電話番号データを取得するメイン制御部12と、印刷結果をユーザに伝えるための音声データを記憶したデータベース部13と、電話回線を5介して通信を行う通信制御部16とを備える。 - 特許庁
A mobile station terminal 50 and respective radio base stations 511, 512 measure radio wave propagation environment of an outgoing user data channel and an incoming user data channel by a measurement start request of the radio wave propagation environment from the mobile station terminal 50, and the radio base stations 511, 512 transmit measured data to the mobile station terminal 50 through the outgoing user data channel at a setup high speed rate.例文帳に追加
移動局端末50とそれぞれの無線基地局間では、移動局端末50からの電波伝播環境の測定開始要求により、互いに下りユーザデータチャネル、上りユーザデータチャネルの電波伝播環境を測定し、この測定データを各無線基地局から移動局端末に対して確立された高速レートの下りユーザデータチャネルで送信する。 - 特許庁
Moreover, in the case that all the image data of the image to be displayed next are not prepared within a prescribed determined time or a re-transmission request of data reaches a predetermined number of times when using the ARQ system, the image data of the image are aborted and image data of a succeeding image are decoded.例文帳に追加
また、予め定めた所定の時間内に、次に表示すべき画像の画像データが全て揃わない場合、あるいはARQ方式を用いているときにデータの再送要求が予め設定された所定回数に達した場合には、その画像の画像データを破棄し、さらに次の画像の画像データの復号処理を行うようにした。 - 特許庁
When the retrieval displaying means of the terminal 12 receives the registered seal image data 27 to be confirmed in accordance with the job processing request from the terminal 15, it retrieves and extracts the stamp seal data 28 of the customer during operation from the database 20 and shows both the data 28 and data 27 to be confirmed on the display 22 of the terminal 12.例文帳に追加
オペレータ端末12の検索表示手段24は、顧客端末15から、業務処理要求に伴って確認すべき印鑑イメージデータ27を受け取ると、印鑑データベース20から、操作中の顧客の印影データ28を検索して取り出して、該印影データ28及び確認すべき印鑑イメージデータ27を共にオペレータ端末12のディスプレイ22に表示させる。 - 特許庁
The printer server 120 comprises the HDD 126 for saving the intermediate data, a decryption processing part 122 for decrypting the intermediate data saved in the HDD 126 by request of the PC 100 or 110, print data conversion part 123 for converting the decrypted intermediate data into print data on the printing object dependent on the printer 130, and a spooler 125 for sending the print data to the printer 130.例文帳に追加
プリンタサーバ120は、中間データを保存するHDD126と、PC100,110からの要求によってHDD126に保存されている中間データに対して復号化処理を施す復号化処理部122と、復号化された中間データを印刷対象のプリンタ装置130に依存する印刷データに変換する印刷データ変換部123と、印刷データをプリンタ装置130に送出するスプーラ125を備えている。 - 特許庁
A client apparatus 100 acquires document data being edited during editing by an application 12, creates print data for evaluation based on the acquired document data, selects a compression algorithm suitable for the created print data for evaluation from a compression algorithm registration DB 10, compresses print data in accordance with the selected compression algorithm and sends the compressed print data to a printer 200 together with a print request.例文帳に追加
クライアント装置100は、アプリケーション12の編集中にその編集中の文書データを取得し、取得した文書データに基づいて評価用印刷データを生成し、生成した評価用印刷データに適する圧縮アルゴリズムを圧縮アルゴリズム登録DB10のなかから選択し、選択した圧縮アルゴリズムに従って印刷データを圧縮し、圧縮した圧縮印刷データを印刷要求とともに印刷装置200に送信する。 - 特許庁
A communication control part 201 transmits combination data and the image data other than copyright protected music data, out of respective data constituting the remix set by the combination setting part 202, to other electronic equipment 2 of user's friends or the like and informs a server device 1 of a music distributor having copyright of music data constituting the remix, of a request for distribution of the music data to the other electronic apparatus 2.例文帳に追加
通信制御部201は、組合せ設定部202によって設定されたリミックスを構成する各データのうち、著作権保護された音楽データを除く組合せデータおよび画像データを友達等の他の電子装置2に送信するとともに、このリミックスを構成する音楽データを他の電子装置2へ配信する旨の要求を当該音楽データの著作権を保有する音楽配信業者のサーバ装置1に通知する。 - 特許庁
A client apparatus 100 acquires document data edited during editing operation by an application 12, creates print data for evaluation based on the acquired document data, selects a compression algorithm suitable for the created print data for evaluation from a compression algorithm registration DB 10, compresses print data in accordance with the selected compression algorithm, and sends the compressed print data to a printer 200 together with a print request.例文帳に追加
クライアント装置100は、アプリケーション12の編集中にその編集中の文書データを取得し、取得した文書データに基づいて評価用印刷データを生成し、生成した評価用印刷データに適する圧縮アルゴリズムを圧縮アルゴリズム登録DB10のなかから選択し、選択した圧縮アルゴリズムに従って印刷データを圧縮し、圧縮した圧縮印刷データを印刷要求とともに印刷装置200に送信する。 - 特許庁
Since a recipient has only to confirm the output result of the error page data 80 to be able to recognize the caused error contents and its countermeasures, the recipient can easily make a re-transmission request such as making a quick request to a sender to retransmit pages which the recipient cannot have received.例文帳に追加
受信者は、エラーページデータ80の出力結果を確認するだけで、発生したエラー内容やその対処方法が分かるので、例えば受信できなかったページを再送するようにと速やかに送信者に要求するなど、再送要求を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a disc device capable of improving the hit efficiency in a cache buffer to a read request from a host device by looking only estimated data ahead and storing them in the cache buffer even in the receipt of a skip read request from the host device, and a cache control method for this device.例文帳に追加
ホストからのスキップ読出し要求があっても、予想されるデータのみを先読みしてキャッシュバッファに蓄えることで、ホスト装置からのリード要求に対するキャッシュバッファでのヒット効率を向上させるディスク装置及び同装置のキャッシュ制御方法を提供することにある。 - 特許庁
If it is determined that there is no first entry information relating to the multicast data in response to the transmission request packet received from the second router MR9, the first router MR1 transfers the transmission request packet to the transmission terminal S1 without generating the first entry information.例文帳に追加
第1のルータMR1は、第2のルータMR9から受信した送信要求パケットに応じて、マルチキャストデータに係る第1のエントリ情報が無いと判断された場合、第1のエントリ情報を生成することなく送信端末S1宛てに送信要求パケットを転送する。 - 特許庁
By the presence of the domain signal generated as part of the memory access request, a check can be executed to ensure that the access to safety data in a safety memory by the device is prevented when the memory access request is related to the non-safety domain.例文帳に追加
メモリアクセスリクエストの一部として発生されたこのドメイン信号が存在していることによって、メモリアクセスリクエストが非安全ドメインに関するときにデバイスによって安全メモリ内の安全データにアクセスされないことを保証するようにチェックを実行することが可能となる。 - 特許庁
When a CPU 6 issues a read or write request to a memory bank B 13, an arbitration circuit 9 immediately sends the read or write request from the CPU 6 to a bank B access circuit 15, and the CPU 6 reads or writes data from/in the memory bank B 13.例文帳に追加
CPU6からメモリバンクB13に対するリード或いはライト要求が発生すると、調停回路9は、CPU6からのリード或いはライト要求を直ちにバンクBアクセス回路15に送り、CPU6は、メモリバンクB13に対してデータのリード或いはライトを行う。 - 特許庁
The method comprises: a step 305 of requesting two cache lines from a tiled memory for one tiled-X cache read request without fragmenting the tiled-X cache read request; and a step 325 of returning data associated with the two requested cache lines.例文帳に追加
一つのタイル式X方式キャッシュ読み取り要求について、そのタイル式X方式キャッシュ読み取り要求を分解することなくタイル式メモリから二つのキャッシュ・ラインを要求する段階305と、二つの要求されたキャッシュ・ラインに関連付けられたデータを返す段階325とを含む。 - 特許庁
After that, when a video recording stop button is pressed in the DVC 100, a video recording stop request is issued in the DVC 100 and recording of the streaming data into the storage medium is stopped in the host PC 200 having received the video recording stop request and a file of motion images is generated.例文帳に追加
その後、DVC100において録画停止ボタンが押されると、DVC100側においては録画停止要求を発行するとともに、録画停止要求を受信したホストPC200側においてはストリーミングデータの記憶媒体への記録を停止し、動画データのファイルを生成する。 - 特許庁
At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the destination terminal.例文帳に追加
応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁
In this manual distributing method in a system where a plurality of user terminals and the server of the manual provider are connected through the network, the server transmits manual data to a user terminal in response to a request for referencing when the user terminal makes the request for referencing the manual.例文帳に追加
複数のユーザ端末と、マニュアル提供者のサーバとがネットワークを介して接続されたシステムにおけるマニュアル配布方法において、前記サーバが、前記ユーザ端末からマニュアルの参照要求があった場合に、当該要求に応じてマニュアルのデータを前記ユーザ端末に送信する。 - 特許庁
To reliably prevent a reduction in the speed of response to a mounting request (processing request) from a data processing apparatus, even just after the replacement of a cache of a virtual library apparatus with another new cache, down from the speed of response in normal operation before the cache replacement.例文帳に追加
仮想ライブラリ装置のキャッシュを新たに別のキャッシュに取り替えた直後でも、データ処理装置からのマウント要求(処理要求)に対する応答速度が、キャッシュ交換前の通常運用中の応答速度よりも遅くなるようなことを確実に抑止できるようにする。 - 特許庁
To provide electric equipment and an air conditioner capable of exactly receiving a request signal after a second time even if a request signal of infrared rays from an operating device is divided into a plurality of times and transmitted and a response data signal of infrared rays from an indoor unit is divided into corresponding times and transmitted.例文帳に追加
操作器からの赤外線のリクエスト信号を複数回に分割して送信し、室内機からの赤外線の応答データ信号を対応する回数に分割して送信しても、2回目以降のリクエスト信号を確実に受信できる電気機器および空気調和機を提供する。 - 特許庁
When receiving the request packet, then another packet, the detection processing section 1 compares the identification information such as the transaction label included in the other packet with data stored in the label storage section 5 so as to detect a reply packet being a response to the request packet.例文帳に追加
また、検出処理部1は、要求パケットを受信したのちに別のパケットを受信すると、そのパケットに含まれるトランザクション・ラベルといった識別情報を、ラベル保持部5に保持されているデータと比較して、要求パケットに対する応答となる応答パケットを検出可能とする。 - 特許庁
The central processor 40 issues a reading request through an address bus 400 to the interruption control circuit 30, and the interruption control circuit 30 which receives the request outputs the content of the register in the interruption control circuit 30 through a data bus 410 to the central processor 40.例文帳に追加
中央プロセッサ40は、割り込み制御回路30に対しアドレスバス400にて読み込み要求を行い、要求を受けた割り込み制御回路30は、割り込み制御回路30内のレジスタの内容を中央プロセッサ40に対しデータバス410にて出力する。 - 特許庁
A communication processing section 201 receives an XMLHttp request sent from a client terminal unit 100 during asynchronous communication by Ajax and registers information as user data 205a if the received XMLHttp request includes the information regarding formation organization.例文帳に追加
通信処理部201は、Ajaxによる非同期通信時にクライアント端末装置100から送信されるXMLHttpリクエストを受信し、受信したXMLHttpリクエストがフォーメーションの編成に関する情報を含んでいる場合、この情報をユーザデータ205aとして登録する。 - 特許庁
A Web browser 5 transmits a request for the data transmission of contents to a server 11, and the server 11 accepts the request, and divides contents designated by a dividing part 2 as respective contents meaningful in proper formats, and prepares division information, and transmits the division information to the Web browser 5.例文帳に追加
Webブラウザ5はサーバ11にコンテンツのデータ送信のリクエストを送信し、サーバ11は前記リクエストを受け、分割部2で指定されたコンテンツを適当な形で各々が意味をなすコンテンツとして分割するとともに分割情報を作成し、Webブラウザ5に前記分割情報を送信する。 - 特許庁
The data transfer apparatus 11 based on a communication standard of IEEE 1394b defines the request command of an "Express" having the new and highest priority and defines external transmission right requesting signals RQ 1a and RQ 1b to define priority to the request command newly.例文帳に追加
IEEE1394bの通信規格を基にしたデータ転送装置11は新たに優先度の最も高い「Express」のリクエストコマンドを定義し、そのリクエストコマンドに対する該優先度を決定する外部送信権要求信号RQ1a,RQ1bを新たに定義した。 - 特許庁
To access all areas of a slave circuit even when a master circuit does not have a command with size suitable for accessing the slave circuit in a data processing apparatus including the master circuit that issues an access request and a slave circuit that performs a processing on receiving the access request from the master circuit.例文帳に追加
アクセス要求を出すマスタ回路とマスタ回路からのアクセス要求を受けて処理を行うスレーブ回路を含んだデータ処理装置において、マスタ回路がスレーブ回路をアクセスするのに適したサイズのコマンドを持たない場合でも、スレーブ回路の全ての領域にアクセスできるようにすること。 - 特許庁
A price presenting server 10, when receiving a request for price comparison from a user computer 14, acquires a selling price at each dealing store from a price database 18 and acquires shipping cost system data on each dealing store from a shipping cost database 20, for the merchandise about which the request is made.例文帳に追加
価格提示サーバー10は、ユーザコンピュータ14から価格比較の要求を受けると、その要求の対象商品について、価格データベース18から各販売店舗での販売価格を取得すると共に、送料データベース20から各販売店舗の送料体系データを取得する。 - 特許庁
When the test viewing request of the stream broadcast is first, the stream relay apparatus acting as clients gives the test viewing request to a stream relay apparatus on the upstream or a stream server and finally receives and distributes the stream broadcast data to the clients on the downstream.例文帳に追加
ストリーム放送の視聴要求が一番目の場合は、当該視聴要求をクライアントの代理でそのストリーム中継装置が上流のストリーム中継装置あるいはストリームサーバへ要求し、最終的に当該ストリーム放送データを受信して下流のクライアントへ配信する。 - 特許庁
A relay device 100 stores, during the time from a communication log recording start request from a WWW browser 200 to a communication log recording stop request therefrom, communication messages of the WWW browser 200 with a WWW server 300 as communication logs in a data storage part 130.例文帳に追加
中継装置100は、WWWブラウザ200からの通信ログ記録開始リクエストから、通信ログ記録停止リクエストまでの間、WWWブラウザ200とWWWサーバ300との通信メッセージを通信ログとしてデータ記憶部130に格納する。 - 特許庁
(iv) Request to obtain the electromagnetically recorded content mentioned in the previous item in an electromagnetic form (using an electronic data processing system or technology for information and communication as specified by MAFF Ordinance) or request to obtain said content in paper form 例文帳に追加
四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて農林水産省令で定めるものをいう。)により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The status of the ATAPI apparatus 10 writing or reading the data is written on a built-in status register not shown in the figure, and the PC 1 issues a vendor fixing request for reading the content of the status register with the vendor fixing request issuing function 5 of a USB host controller 4.例文帳に追加
かかるデータの書込みや読出しが行なわれるATAPI機器10のステータスは、そこに内蔵の図示しないステータスレジスタに書き込まれるが、PC1では、USBホストコントローラ4のベンダ固定リクエスト発行機能5により、ステータスレジスタの内容を読み取るためのベンダ固定リクエストを発行する。 - 特許庁
Data with respect to a program whose re-broadcast is desired selected by the remote commander 15 are given from the program guide generating circuit 14 to a request information generating circuit 18, where request information of the re-broadcast desirable program is generated and the program is sent to a telephone line 4 from a modem 19.例文帳に追加
リモコン15にて選択された再放送希望の番組に関するデータは、番組表作成回路14からリクエスト情報生成回路18に入力され、ここで再放送希望番組のリクエスト情報が生成され、モデム19から電話線4に送信される。 - 特許庁
A server that is this history management device extracts, upon receipt of a tabulation request including a tabulation object group from a user (S521), MFPs (multi-function printers) that are printers corresponding to the group from predetermined group data (S522), and transmits a log request to each extracted MFP (S523).例文帳に追加
本履歴管理装置であるサーバは、ユーザから集計対象グループを含む集計要求を受け付けると(S521)、当該グループに対応する印刷装置であるMFPを所定のグループデータから抽出し(S522)抽出された各MFPにログ要求を送信する(S523)。 - 特許庁
When the radio terminal has transmission data, the second transmission section uses an access right assigned by the base station in response to the request signal to transmit to the base station a request message requesting communication resources which can be transmitted through fewer subcarriers than the predetermined number.例文帳に追加
第2の送信部は、無線端末が送信データを有しているときは、上記要求信号に対して基地局により割り当てられたアクセス権を利用して、上記所定数よりも少ないサブキャリアで送信可能な、通信リソースを要求する要求メッセージを基地局へ送信する。 - 特許庁
Commodity names are accessed from a commodity list stored in a storage means built in an information management computer(MC) 3 on the screen of a user personal computer(PC) as a commodity list and the data of an estimated commodity specified on the screen are transferred to the storage means to request estimation, so that an estimation request can be easily and quickly executed.例文帳に追加
商品名をカンコン3の記憶手段31内の商品リストからユーザパソコン2の画面上に商品リストを呼出し、その画面上で指定した見積商品を記憶手段31側にデータ転送して見積依頼するため、見積依頼を容易かつ素早く行うことができる。 - 特許庁
When the part 407 receives a processing request from an operation controlling part 401, it reports the content of a configuration definition data file 406 and the content of the table 408 or the requested content of the table 408 to the part 401 in accordance with the request content and issues a control instruction.例文帳に追加
運転制御部401から処理依頼を受けると、システム状態管理部407は、依頼内容に応じて、構成定義データファイル406の内容及びシステム状態管理テーブル408の内容、またはシステム状態管理テーブル408の依頼された内容を運転制御部401に報告し、制御指示を出す。 - 特許庁
Because the data as a target of access are specified based on the preliminarily stored conversion information in response to the access request based on the parameter name, it is not necessary to prepare the conversion information each time the access request is made, and also to communicate with the field equipment 1 for preparing the conversion information.例文帳に追加
パラメータ名によるアクセス要求に応じ、予め記憶された変換情報に基づいてアクセス対象となるデータを特定するので、アクセス要求の度に変換情報を作成する必要がなく、変換情報作成のためのフィールド機器1との間の通信も不要となる。 - 特許庁
In addition, when the means 13 determines that the monitoring center has to collect the operation data, the notification means 14 gives a request notification to the monitoring center 1 and makes the monitoring center 1 output the collection notification in the state of holding the line connected at the request notification.例文帳に追加
そして、通報手段14は、採取要否判定手段13によって採取の必要がある旨の判定がなされると、監視センター1に対して要求通報を行い、監視センター1に、その要求通報時に接続された回線を保持したまま、採取通報を出力させる。 - 特許庁
A signal sending button of a request acknowledge apparatus is arranged to send signals of the request acknowledge apparatus by a pressing operation by a user and a device identification data preservation unit connected in a target appliance control circuit of a target appliance preserves the set device code of the appliance itself.例文帳に追加
要求確認装置の信号発送ボタンが配置されて使用者の押圧操作により要求確認装置の信号を発射し、ターゲット電器設備のターゲット電器設備制御回路中に結合された装置識別データ保存ユニットが、該電器設備自身の設定装置コードを保存する。 - 特許庁
When an actual read request is issued from the CPU 1 to the network interface 100 after the lapse of a predetermined time since the prefetch request is issued, the memory bus interface 120 outputs the response data from the buffer memory 125 to a memory bus 10 in a predetermined timing specified by a BIOS.例文帳に追加
プリフェッチ要求を発してから所定時間が経過した後に、CPU1からネットワークインタフェース100へ実際のリード要求を発すると、メモリバスインタフェース120が、BIOSで規定される所定のタイミングで、応答データをバッファメモリ125からメモリバス10に出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
