「data segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the display data change in each segment, each segment driver 3 changes the pulse width or height of the above driving voltage or the reversing voltage depending on the length of the black or white period where the display data did not change.例文帳に追加

その各セグメントドライバ３は、各セグメント毎に表示データが変化したときに、上記駆動電圧あるいは反転電圧のパルス幅またはパルス高さを、それまでの表示データが変化しなかった白又は黒保持期間の長短によって異ならせる。 - 特許庁

A width generation program 111 extracts the ones at a closest position among the block line data in parallel and opposing relation with the road center line data and decides a width value from a distance between the block line segment and a road center line segment.例文帳に追加

幅員生成プログラム１１１は、道路中心線データに対して平行かつ対面関係にある街区線データの中で最も近接位置にあるものを抽出し、その街区線分と道路中心線分の間の距離から幅員値を決定する。 - 特許庁

Meanwhile, the segment data is provided for each segment which is a link string that corresponds to a main road among links composing the road network and is divided by at least intersections of the main road.例文帳に追加

一方、セグメントデータは、道路ネットワークを構成するリンク群の内、主要道路に対応するリンク列であって、主要道路の交差点で少なくとも区切られるリンク列を単位とするセグメント毎に設けられる。 - 特許庁

The speech segment editing section 5 also predicts the meter of the fixed form message meanwhile to select speech segments matching respective speech segments in the fixed form message most, one by one, out of searched speech segment data.例文帳に追加

一方で音片編集部５は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ選択する。 - 特許庁

A signal processing unit compiles the selected power level of the selected segment together with the test signal and generates digital data indicating the test signal having the amplitude noises to the selected segment.例文帳に追加

信号処理ユニットは、選択されたセグメントの選択されたパワー・レベルを試験信号とともにコンパイルして、選択されたセグメントに振幅ノイズを有する試験信号を表すデジタル・データを生成する。 - 特許庁

In evaluating the accuracy of the estimated parameter, more weight should be given to the ability of the model to fit the data points near segment D than to its ability to fit the points near segment G.例文帳に追加

推定パラメータの正確さを評価する場合，モデルが川の切片Gの近くのデータポイントで合う能力により，切片Dの近くでデータポイントに合うことができる能力に，もっとウエートが置かれるべきである。 - 英語論文検索例文集

In the case that the write data from a host are stored in the write buffer area 221 of the buffer memory 22, a CPU 25 judges whether or not the address on the disk medium 11 overlaps as for the write data and the read cache data already stored per a segment unit in a read buffer area 222 corresponding to a pertinent segment management block on a buffer management table 270 for each segment unit.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、ホストからのライトデータがバッファメモリ２２のライトバッファ領域２２１に格納された場合、そのライトデータと、リードバッファ領域２２２にセグメント単位で既に格納されているリードキャッシュデータとの間にディスク媒体１１上でのアドレスの重なりがあるか否かを、当該セグメント単位で、バッファ管理テーブル２７０上の該当するセグメント管理ブロックに従って判定する。 - 特許庁

A transmission method comprises the steps of: forming a data packet payload comprising a plurality of service data units (SDUs), a plurality of segments of service data units, or at least one service data unit and at least one segment of a service data unit; forming a data packet header comprising an indicator; and transmitting the data packet.例文帳に追加

送信方法であって、複数のサービスデータユニット（ＳＤＵ）、複数のセグメントされたサービスデータユニット、または少なくとも１つのサービスデータユニットと少なくとも１つのセグメントされたサービスデータユニットをデータパケットのデータパケットペイロードに配置し、インディケータをデータパケットヘッダに配置するステップと、データパケットを送信するステップと、を含む。 - 特許庁

A merchandise sales data processing apparatus has a customer-segmented rate storage part for setting and storing sales commission rates for customer segments classifying customers by attributes, customer segment keys for inputting a customer segment of a customer at every single transaction, and a customer-segmented sales master file for collecting and storing the merchandise sales of each transaction by the customer segment input from the customer segment keys.例文帳に追加

客を属性により類別する客層別に販売手数料のレートを設定記憶する客層別レート記憶部と、１取引毎にその取引客の客層を入力する客層キーと、各取引の商品売上金額を客層キーにより入力された客層別に集計記憶する客層別売上マスタファイルとを設ける。 - 特許庁

While running, if there is no change of the vehicle speed data (S40: NO), the vehicle speed data in the one step before segment is stored as straight progressing data (S50).例文帳に追加

走行中セグメントとの接続部分において車速データの変化があるか否か判断し、車速データの変化がなければ（Ｓ４０：ＮＯ）、一つ手前のセグメントでの車速データを直進のデータとして保存する（Ｓ５０）。 - 特許庁

This device is provided with a S/P converting circuit 12 inputting serial data indicating an input side segment start address WSA outputted from a P/S converting circuit 11 and converting the serial data into parallel data, or the like.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ変換回路１１から出力された入力側セグメント開始アドレスＷＳＡを示すシリアルデータを入力し、そのシリアルデータをパラレルデータに変換するＳ／Ｐ変換回路１２等を設ける。 - 特許庁

In the information center, route search, segment division, communication area determination, and the extraction of required guidance data are performed on the basis of the received data (F2), and obtained data on routes and guidance is transmitted to the side of a vehicle (F3).例文帳に追加

情報センタ１０では、受信データに基づいて経路探索，セグメント分割，通信エリア判定，要求分案内データ抽出が行われ（Ｆ２）、得た経路・案内データを車両側に送信する（Ｆ３）。 - 特許庁

To create expression description data for reproducing, from structure description data for expressing a structure of a medium content, a medium segment described in the structure description data by adding various restrictions.例文帳に追加

メディアコンテンツの構成を表現する構造記述データから、この構造記述データに記述されているメディアセグメントを、さまざまな制約を加えて再生する表現記述データを生成すること。 - 特許庁

To provide a data demodulator in reproduction of an optical disk which can correctly read data by suitably synchronizing a sector phase when reproducing a data segment to which a redundant frame is added.例文帳に追加

冗長フレームが付加されたデータセグメントの再生の際に、セクタ位相の同期化処理を適正に行い正しくデータを読み取ることを可能とする光ディスク再生におけるデータ復調装置を提供する。 - 特許庁

Each of the markers is associated with a respective alternative audio segment, and the markers identify original closed caption data segments in a program.例文帳に追加

マーカーの各々は、それぞれの代替音声セグメントに関連付けられ、マーカーはプログラム中の原字幕データ・セグメントを識別する。 - 特許庁

Then the cellular phone 10 generates viewing state data showing viewing states of the one-segment broadcasts based upon the action log.例文帳に追加

次に、携帯電話機１０は、アクションログに基づいて、ワンセグメント放送の視聴状況を示す視聴状況データを生成する。 - 特許庁

For a selected one or more of the entries there is an address field that points to a way that includes a requested data segment.例文帳に追加

選択された１以上のエントリについてアドレスフィールドが存在し、アドレスフィールドは要求されたデータセグメントを含むウエイを示す。 - 特許庁

The position of the convergence point on the segment QR is set with the distance from the point Q based upon saturation of the input color data.例文帳に追加

収束点の線分ＱＲ上の位置は、入力カラーデータの彩度に基づいて、点Ｑからの距離で設定される。 - 特許庁

To provide a one-segment broadcasting receiver capable of improving user friendliness in reproducing a desired scene from video recorded data.例文帳に追加

録画データから所望の場面を再生する際にユーザの利便性を向上できるワンセグ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The MAC 11 conforms to an SMII standard and outputs the same segment data by repeating it for a plurality of times in a predetermined period.例文帳に追加

ＭＡＣ１１は、ＳＭＩＩ規格に準拠し、所定の期間内に同じセグメントデータを複数回繰り返して出力する。 - 特許庁

Data for broadcasting, information for specifying a channel, and information for specifying the segment are included in the signal for broadcasting.例文帳に追加

放送のための信号には、放送のためのデータと、チャンネルを特定する情報と、セグメントを特定する情報が含まれている。 - 特許庁

APPARATUS, AND ASSOCIATED METHOD FOR SELECTING WHETHER TO REJECT AS INVALID DATA SEGMENT RECEIVED AT COMMUNICATION STATION例文帳に追加

通信ステーションにおいて受信されるデータセグメントを無効として拒絶するかどうかを選択する装置、および関連する方法 - 特許庁

A user interface for allowing the user to segment the image data into areas to set an image processing method for each area is provided.例文帳に追加

ユーザが、画像データを領域に区分し各領域の画像処理方法の設定を行うための、ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

Then, base series data representing accompaniment series are generated based on the reference pitch for every divided code advancing segment (S18).例文帳に追加

区切られたコード進行区間ごとに、伴奏音列を表すベース音列データが基準音高に基づいて生成される（Ｓ１８）。 - 特許庁

The data amount which can be stored in each the segment is computed as the pulse rate and the pulse rate is provided for a user as a criterion.例文帳に追加

各セグメントに格納可能なデータ量が心拍数として演算され、その心拍数が目安としてユーザーに提供される。 - 特許庁

There are various exemplary embodiments, however, this system includes a segmenter to segment binary image data of text on a first flat surface.例文帳に追加

種々の模範的実施例において、システムは、テキストのバイナリ画像データを、第１の平面にセグメント化するためのセグメンタを含む。 - 特許庁

At that time, a common reset signal is collectively applied to all the common electrodes and a data reset signal is collectively applied to all segment electrodes.例文帳に追加

このとき、全コモン電極に一括してコモンリセット信号を、全セグメント電極に一括してデータリセット信号を印加する。 - 特許庁

The hash part finds a hash value h_n corresponding to each segment data S_n using a hash function H_n.例文帳に追加

ハッシュ部は、分割データＳ_ｎごとに、対応するハッシュ関数Ｈ_ｎを用いて分割データＳ_ｎに対応するハッシュ値ｈ_ｎを求める。 - 特許庁

A software distribution server 14 divides the software into a plurality of recombinable segment data, which are registered to a prescribed site.例文帳に追加

ソフトウェア配信サーバ１４は、ソフトウェアを再結合可能な複数のセグメントデータに分割し、これらを所定のサイトに登録する。 - 特許庁

According to the delivery schedule, the requested image data are divided, and each segment and a local delivery program are delivered to each client.例文帳に追加

配信スケジュールに従い、要求された映像データを分割し、各断片とローカル配信プログラムとを、各クライアントに配信する。 - 特許庁

Further, the embroidery data used when embroidering is performed by the embroidery sewing machine is generated based on the angle sequence line segment group data whose endpoints are connected in order by proximity.例文帳に追加

さらに、端点同士が近い順に接続された角度連続線分群データに基づいて、刺繍ミシンでの刺繍縫製に使用される刺繍データを作成する。 - 特許庁

The time-multiplexed ECC data is read and written from/to an indirect address designatable segment associated with address designation data transferred in a burst mode transfer.例文帳に追加

時間多重化されたＥＣＣデータが、バースト・モード転送において伝送されるアドレス指定データに関連した間接アドレス指定可能セグメントとの間で読み書きされる。 - 特許庁

A driver control circuit 290 outputs image data reversed in response to a pulse polarity control signal or non-reversed image data to a segment driver 230.例文帳に追加

また、ドライバ制御回路２９０が、パルス極性制御信号に応じて反転した画像データまたは反転していない画像データを、セグメントドライバ２３０に出力する。 - 特許庁

In the case of reproducing the voice data recorded in this way, an LCD 6 displays a line segment whose length corresponds to a reproduction time of the recorded voice data.例文帳に追加

このようにして記録された音声データを再生する場合は、記録された音声データの再生時間に対応する長さの線分をＬＣＤ６に表示させる。 - 特許庁

To provide a sales management system providing an optimum personnel distribution and information for determining a commodity constitution from sales time-added sales data and customer segment data.例文帳に追加

売上時刻を付加した売上データと客層データから最適な人員配置、商品構成を判断するための情報を提供する売上管理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE WHICH RECOVER WATERMARK DATA EMBEDDED IN ORIGINAL SIGNAL BY CORRECTING THE ORIGINAL SIGNAL SEGMENT TO AT LEAST TWO SEPARATE REFERENCE DATA SEQUENCES例文帳に追加

別々の少なくとも２つの参照データ系列に対して元の信号部分を修正することにより、元の信号に埋め込まれた透かしデータを回復する方法及び装置 - 特許庁

Each transitional points pair data log includes a portal point, an arm guiding so as to be apart from this portal point (namely, a road segment), an egress point, root attributes and other data.例文帳に追加

各遷移ポイント対データ記録は、入口ポイント、この入口ポイントから離れるように導くアーム（即ち道路セグメント）、出口ポイント、ルート属性及び他のデータを含む。 - 特許庁

The super-ordinate address divided in a segment judging circuit 12 is transferred to a data buffer 1, for example, and stored in a page address storing region 1a as page data.例文帳に追加

セグメント判定回路１２において分割された上位アドレスが、例えばデータバッファ１に転送され、ページデータとしてページアドレス格納領域１ａに格納される。 - 特許庁

A drive element registers a group channel signal in a group channel data area and registers a current count value in a count data area when receiving a latch permission signal for a segment.例文帳に追加

本駆動素子は、セグメントのためのラッチ許可信号を受信した時、グループチャネル信号をグループチャネルデータ領域に登録し、現在カウント値をカウントデータ領域に登録する。 - 特許庁

To clearly segment an event by handling consultation record informa tion for the unit of event and to perform reprogramming of data or relating with all data with a high flexibility.例文帳に追加

出来事単位で診療録情報を扱うことにより出来事の明確な切り分けを行い、かつ、自由度の高いデータの組換えやあらゆるデータとの関連付けを行なう。 - 特許庁

To properly switch high quality data such as 12 segments and low quality data such as one segment, which are simultaneously broadcast, and to allow a viewer to view a video and sound of high quality.例文帳に追加

サイマル放送される、１２セグなどの高品質データとワンセグなどの低品質データとを適切に切り換え、高品質な映像や音声を視聴者に視聴させる。 - 特許庁

The data of the circumferential surface of the full circle of the tire shaping mold are obtained by combining data measured in each segment S by a arithmetic means 3.例文帳に追加

そして、セグメントＳ毎に取得した測定データを、全てのセグメントＳについて、演算手段３にて合成してタイヤ成形用型の一周分の周面データを得る。 - 特許庁

An inter-segment de-shuffle circuit 352 processes received packet data and error flag in time division to allow an external memory 305 to store the data if necessary.例文帳に追加

セグメント間デシャフル回路３５２は、入力されたパケットデータとエラーフラグを時分割に処理することにより、それらのデータを必要に応じて、外部メモリ３０５に保持させる。 - 特許庁

Position information of each specific area (a text segment area 12, a table segment area 13, and a drawing segment area 14) of a paper document model form of a computerization object file and format information showing contents (a text, a table column composition of information for rows and lines, and a pointer to a storage area of text data) are preliminarily set.例文帳に追加

電子化対象ファイルの紙文書の雛形帳票の各特定領域（テキストセグメント領域１２，表セグメント領域１３，図セグメント領域１４）の位置情報や内容（テキスト，何行何列の表段組情報，テキストデータの記憶域へのポインタ）を示すフォーマット情報を設定しておく。 - 特許庁

With respect to a segment where the road gradient is memorized into the resistant storage medium 23, the road gradient is identified using the road gradient, and with respect to a segment where the road gradient is not memorized, the road gradient estimated based on altitude data is specified as the road gradient at the segment (S62 to S66).例文帳に追加

耐久記憶媒体２３に道路勾配が記憶されている区間はその道路勾配を用いて道路勾配を特定し、道路勾配が記憶されていない区間は標高データに基づいて推定した道路勾配をその区間の道路勾配として特定する（Ｓ６２〜Ｓ６６）。 - 特許庁