data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28058件
On the surface of the main body of the card, prescribed character information such as a date, time, validity, amount and name and the photograph information based on image data provided by picking up the image of a prescribed object such as a face photograph or an article are printed through thermal printing.例文帳に追加
カード本体の券面に、日付、時間、有効期間、金額、あるいは氏名等の所定の文字情報と、顔写真や商品等の所定の物体を撮像して得られた画像データに基づく写真情報とがサーマル印刷を介して印字されている。 - 特許庁
Whether or not the communication velocity is high enough to finish printing without a temporary stop even in the case reception and printing of the image data are performed in parallel is determined based on whether the communication velocity V1 is more than a threshold Vref or not (step S130).例文帳に追加
そして、画像データの受信と印刷とを並列的に行っても一時停止することなく印刷が完了できるとみなせる程度に通信速度が高速であるか否かを通信速度V1が閾値Vref以上か否かによって判定する(ステップS130)。 - 特許庁
The drawing processing device 100 comprises a basic model display processing section 10 for generating and displaying drawing data based on three-dimensional model information of the drawing object, and an action model processing section 30 for applying a predetermined action to the three-dimensional model of the drawing object.例文帳に追加
描画処理装置100は、描画対象物の3次元モデル情報をもとに描画データを生成して表示する基本モデル表示処理部10と、描画対象物の3次元モデルに所定の作用を与える処理を行う作用モデル処理部30とを含む。 - 特許庁
A cross-sectional area deducting part 12 obtains the cross-sectional area of the target region for a point source 4 disposed outside a subject M based on the information on the form (absorption correction data) obtained by gamma rays which are emitted from the point source 4 and which transmit the subject M.例文帳に追加
被検体Mの外部にある点線源4について、その点線源4から照射されて被検体Mを透過したγ線により求められた形態情報(吸収補正データ)に基づいて、断面積導出部12は対象部位の断面積を求める。 - 特許庁
The decoder comprises an estimator 204 for estimating the transfer function matrix of a propagation path, and an interference elimination decoder 205 for eliminating interference of received signal based on the received signal and the transfer function matrix and decoding transmission data.例文帳に追加
受信信号に基づき、伝搬路の伝達関数行列を推定する伝搬路伝達関数推定器204と、受信信号と伝達関数行列に基づき、受信信号の干渉を除去し伝送データの復号を行う干渉除去復号器205とを備える。 - 特許庁
A matrix preparing section 3 prepares a matrix that records combinations and order of recipes continuously implemented in the production equipment 20, and processing time including recipe switching time, correspondingly based on the lot processing information accumulated in the data accumulating section 2.例文帳に追加
マトリックス作成部3は、データ蓄積部2に蓄積されたロット処理情報に基づいて、生産設備20において連続して実施されるレシピの組み合わせおよび順序と、レシピ切り換え時間を含む処理時間とを対応づけて記録するマトリックスを作成する。 - 特許庁
In the agent server system 20, the buyer of the car and the purchase condition, which are registered, are decided and they are reported to the seller and the buyer based on registered information on the user data base with information on the selected car transfer store 30.例文帳に追加
仲介人サーバシステム20においては、前記登録された車両の買主及びその購入条件が決定され、これは、選択された車両受け渡し店舗30の情報と共に、前記ユーザデータベースの登録情報に基づいて売主及び買主に通知される。 - 特許庁
An arithmetic unit including analysis means, storage means, and display means is used to find operating points 36 of the permanent magnet by performing electromagnetic field analysis based upon a B-H curve 34 of the permanent magnet and element data obtained by dividing the permanent magnet into elements.例文帳に追加
解析手段と記憶手段と表示手段を備える演算装置を用いて、永久磁石のB−H曲線34と永久磁石を要素分割した要素データとに基づいて電磁界解析を行い、永久磁石の動作点36を求める。 - 特許庁
An equalizing circuit processing circuit and an error correction processing circuit unnecessary for realizing a predefined error rate of the received signal (exaggerated spec.) are processed for shut-down/bypass, based on the received data on the transmission line.例文帳に追加
受信した信号伝送線路のデータに基づいて、所用の受信信号誤り率を実現するには不要(オーバスペック)な等化回路処理および誤り訂正処理用の回路を停止・バイパス処理することにより、消費電力や遅延時間などの低減が可能になる。 - 特許庁
A reconstruction means reconstructs the data of the music contents being the object of reproduction, which is to be acoustically reproduced and output based on the music piece configuration information acquired from the second acquiring means and the information for arrangement acquired from the third acquiring means according the arrangement instruction of the user.例文帳に追加
ユーザのアレンジ指示に応じて、第2の取得手段により取得した楽曲構成情報と、第3の取得手段により取得したアレンジ用情報とに基づいて、音響再生出力する再生対象の音楽コンテンツのデータを再構成する。 - 特許庁
It is computationally infeasible without detection of the recipient's private key, to calculate the closed key based on knowledge of publicly accessible information such as the recipient's public key, the open key 23, the encrypted stream data 29 and packet tag value 24.例文帳に追加
受信者の個人キーを知らなければ、受信者の公開キー、開放キー23、暗号化されたストリーム・データ29、パケット・タグ値24などの公開的にアクセス可能な情報の認識に基づいては、上記非公開キーを計算することは計算的に実現不可能である。 - 特許庁
A controller 501 controls a signal processing unit 502, a recording DSP 503, a light emitting unit 505 and a storage medium unit 507 based on control data sent from a portable telephone 201, and outputs a recording state via an external I/F unit 206.例文帳に追加
制御部501は、携帯電話機201から送信されてくる制御データに基づいて信号処理部502と、録音用DSP503と、発光部505と、記憶媒体ユニット507とを制御し、外部I/F206を介して録音状態を出力する。 - 特許庁
Then the transmission enable rate information is directly obtained by the higher- order protocol function part 5 of the higher-order layer protocol 4 mounted on the transmission terminal and the higher-order layer protocol 4 executes the shaping of a data transfer rate based on obtained transmission possible rate information.例文帳に追加
そして、この送信可能レート情報を、送信端末に実装されている上位レイヤプロトコル4の上位レイヤプロトコル機能部5が直接取得し、上位レイヤプロトコル4は取得した送信可能レート情報に基づいてデータ転送レートのシェーピングを行う。 - 特許庁
The tape printer includes a file registering means 82 which registers each edit data based on inputted information as a file, and a file list printing means 86 which prints at least part of contents of each file as a file list for all of the registered files.例文帳に追加
入力された情報に基づく編集データ毎にファイルとして登録するファイル登録手段82と、登録された全てのファイルについて、各ファイルの内容の少なくとも一部をファイル一覧として印刷するファイル一覧印刷手段86と、を備える。 - 特許庁
The fire display device connected to a fire alarm system for monitoring fires receives event information indicating an event generated on the fire alarm system from the system and displays data related to a monitoring state based on the event information.例文帳に追加
火災監視を行う火災報知システム100に接続されると共に、該火災報知システム100から火災報知システム上での事象を示すイベント情報を受信して、該イベント情報に基づき監視状況に関する表示を行う火災表示装置1である。 - 特許庁
Unnecessary exposing to a photographic paper 11 is interrupted by using a mechanical shutter 10 that rotates at a convenient timing while a transient response is executed before a light modulation amount of a liquid crystal shutter 9 reaches a convergence value along with the change of a driving signal based on image data.例文帳に追加
画像データに基づく駆動信号の変化に伴って液晶シャッター9の光変調量が収束値に達する前に過渡応答する期間において、適宜のタイミングで回転するメカニカルシャッター10により、印画紙11への不要な露光を中断する。 - 特許庁
The all number information supply system is provided with a retrieval means 4 retrieving purchase result information based on a data base 4a storing purchase result information and a display means 4 displaying purchase result information retrieved by the retrieval means.例文帳に追加
本発明の全部番情報提供システムは、購入実績情報を記憶するデータベース(4a)を基に、購入実績情報を検索する検索手段(4)と、検索手段により検索された購入実績情報を表示する表示手段(4)とを有する。 - 特許庁
In the storage device, when a log-in request is made from the point of view of the matching of data, processing for session establishment is temporarily stored until snapshot is created, and processing for session establishment based on the log-in request is resumed after the snapshot is created.例文帳に追加
ストレージ装置は、データの整合性の観点から、ログイン要求があった場合、スナップショットが作成されるまで、セッション確立のための処理は一時的に保留され、スナップショットが作成された後に、ログイン要求に基づくセッション確立のための処理が再開される。 - 特許庁
When a data processing requested by a host system 1 is for example, a specific processing of a large load (direct backup, logical volume copy, etc.), it is decided whether the requested processing is executable or not by the second memory control device based on a function management table TF.例文帳に追加
ホスト装置1から要求されたデータ処理が、例えば負荷の大きな特定の処理(ダイレクトバックアップ、論理ボリュームコピー等)である場合は、機能管理テーブルTFに基づいて、要求された処理を第2の記憶制御装置で実行可能か否かを判断する。 - 特許庁
When a command to reproduce the thumbnail image data is given, a reproduction control part 80 reads a corresponding thumbnail file, and a display control part 90 controls display so as to display an image based on thumbnail image file corresponding to the Exif file, included in the thumbnail file.例文帳に追加
サムネイル画像データの再生が指令された場合、再生制御部80は、対応するサムネイルファイルを読み出し、表示制御部90は、サムネイルファイルに含まれる、Exifファイルに対応するサムネイル画像データに基づく画像を表示するよう表示を制御する。 - 特許庁
A communication control part 2 memorizes specific informations of the communication terminals 20 based on information data from the communication terminals 20 obtained through the communication lines L2 and at same time, makes various kinds of communication controls between communication terminals through the connector connecting part 5.例文帳に追加
通信制御部2は、通信線L2を介して取得した通信端末20からの通信データに基づいて通信端末20の固有情報を記憶するとともに、コネクタ接続部5を介して通信端末との間で所定の各種通信制御を行う。 - 特許庁
Based on the type of data in access, an LED 50 is turned off only when a user can recognize access to a storage medium 10 through a reproduction output and the like of sounding music and the like, and in other cases, the LED 50 is turned on.例文帳に追加
アクセス中のデータの種別に基づいて、音楽の放音等の再生出力等により記録媒体10にアクセス中である事をユーザが認識可能な場合にだけLED50を消灯させ、その他の場合にはLED50を点灯させるようにした。 - 特許庁
In the case of receiving an instruction from the user to edit the image inside the area set on part of the target image, the apparatus determines details of editing of the image outside the set area of the target image based on the acquired data of the paper and on the instruction.例文帳に追加
対象画像の一部に設定された領域内の画像に対するユーザの編集指示がある場合に、取得した用紙に関するデータとその指示とに基づいて、対象画像の設定領域外の画像に対する編集内容を決定する。 - 特許庁
A sheet length recognition means 50 for discriminating conveying direction length of the sheet placed on the above stacker 1 to at least two and a determination means for determining multiple conveying of the sheet based on the detection data from the superposing feeding detection means 6 are provided.例文帳に追加
一方前記スタッカー1上に載置されたシートの搬送方向長さを少なくとも2つに識別するシート長さ認識手段50と、上記重送検出手段6からの検出データに基づいてシートの多重搬送を判別する判別手段を設ける。 - 特許庁
The magnetic storage device reads the phase shift amount measuring bit formed on a magnetic storage medium 4 to output a playback signal, determines whether the playback signal is unfixed and measures a phase shift amount to a data recording bit of the write clock based on the determination result.例文帳に追加
磁気記憶装置が、磁気記憶媒体4に形成された位相ずれ量測定用ビットを読み取って再生信号を出力し、再生信号が不定であるかを判断し、判断結果に基づいて、ライトクロックのデータ記録用ビットに対する位相ずれ量を測定する。 - 特許庁
The portable television broadcasting receiver is characterized by including: television broadcasting receiving means 1, 2, 3, 7, 8; GPS positioning means 5, 6; and a control means for controlling the television broadcasting receiving means 4 based on current position data positioned by the GPS positioning means.例文帳に追加
本発明は、テレビジョン放送受信手段1、2、3、7、8と、GPS測位手段5、6と、前記GPS測位手段によって測位した現在位置データに基づいて前記テレビジョン放送受信手段4を制御する制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
A receiving entity derives an initial impulse response estimate with P channel taps based on the pilot received on one subband group and two longer impulse response estimates with different lengths used for data detection and time tracking.例文帳に追加
受信エンティティは、1つのサブバンドグループで受信された前記パイロットに基づいてPのチャネルタップを有する最初のインパルス応答推定値を導き出し、データ検出および時間トラッキングに関して用いられる異なる長さの2つのより長いインパルス応答推定値を導き出す。 - 特許庁
To overcome the problem that in target tracking for tracking a target based on data relating to a plurality of target positions obtained from target signals acquired in time series, a target is changed or lost when a conventional window is used.例文帳に追加
時系列的に取得された目標信号から得られる複数の目標位置に関するデータに基づいて目標の追尾を行う目標追尾において、従来のウィンドウを用いた場合に発生する目標の乗り移り、ロストといった問題を解消する。 - 特許庁
When a trigger detecting part 205 detects any trigger, a content update detecting part 208 obtains a update time of content from a network server 3 based on the above access information, and detects whether content data on the network server 3 has been updated or not.例文帳に追加
トリガ検出部205で何らかのトリガを検出すると、当該アクセス情報に基づいてコンテンツ更新検出部208はネットワークサーバ3からコンテンツデータの更新時刻を取得し、ネットワークサーバ3上のコンテンツデータが更新されているか否かを検出する。 - 特許庁
As calibration, the image of the finger preliminarily presented with a regular shape by an operator is picked up, and the finger area with another shape is predicted, based on the finger area measured from the image, and these informations are stored as calibration data.例文帳に追加
キャリブレーションとして、事前に、操作者により規定の形状で提示された手指の画像を撮像し、その画像から測定される手指面積に基づき他の形状での手指面積を予測して、これらの情報をキャリブレーションデータとして記憶させておく。 - 特許庁
In a document processing system, whether processing of a workflow specified by a cancellation instruction is in execution is determined based on whether identification information of the workflow specified by the cancellation instruction coincides with that of a workflow associated with document data.例文帳に追加
文書処理システムは、キャンセル指示で特定されるワークフローの処理が実行中であるか否かを、キャンセル指示で特定されるワークフローの識別情報と文書データに関連付けられているワークフローの識別情報とが一致するか否かにより判定する。 - 特許庁
This stent size estimating system may further include: an availability module 105 for confirming the availability of a stent; a select module (108) for selecting a stent based upon the stent data; and/or a feedback module 110 for inputting a feedback.例文帳に追加
本ステントサイズ推定システムはまた、例えば、ステントの使用可能度を確認するための使用可能度モジュール(105)、ステントデータに基づいてステントを選択するための選択モジュール(108)、及び/又はフィードバックを入力するためのフィードバック・モジュール(110)を含むことができる。 - 特許庁
An authentication/approval manager 42 permits or rejects data communication related to a request and/or processing between each physical interface 15 and the terminal device based on function restriction information in each user permitted with the login by the login manager 41.例文帳に追加
認証・認可マネージャ42は、ログインマネージャ41によりログインを許可されたユーザごとに、機能制限情報に基づいて、物理インタフェース15のそれぞれによる端末装置との間の、要求および/または処理に関するデータ通信を許可または拒否する。 - 特許庁
The wireless network transmits to the wireless device an updated priority language list based on the data in the language and location database such that the wireless device pre-selects the most likely target language if the user launches the language translation application.例文帳に追加
無線ネットワークは、ユーザが言語翻訳アプリケーションを開始したときに、無線デバイスが最も可能性の高いターゲット言語を事前に選択するように、言語およびロケーション・データベースのデータに基づいて更新された優先度言語リストを無線デバイスに伝送する。 - 特許庁
Moreover, the consumer collecting server 110 collects coupons or bonuses from the retailers 124 based on shopping performed by the registered users 134, and stores them in a data base, and distributes the collected coupons or bonuses to the registered users 134 in a prescribed method.例文帳に追加
さらに、消費者収集サービス110は、登録ユーザ達134が行なう買い物に基づいて小売業者達124からクーポンまたはボーナスを集め、それらをデータベースに格納し、集めたクーポンまたはボーナスを所定の仕方で登録ユーザ達134に分配する。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device simultaneously performing voice outputs based on different voice date when an optical disk is reproduced on which plural voice data to be reproduced corresponding to the same image or at the same timing are recorded.例文帳に追加
同じ画像に対応してあるいは同じタイミングで再生されるべき音声データが複数記録された光ディスクを再生する際に、異なった音声データに基づく音声出力を同時に行うことのできる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A display method for a chromatogram is for displaying a chromatogram with a time axis being a horizontal axis based on analysis data of a measuring object in a sample, and the method includes displaying a chromatogram with a scale of the time axis changed in a prescribed time zone.例文帳に追加
試料中の測定対象物の分析データに基づいて時間軸を横軸とするクロマトグラムを表示する方法であって、所定の時間帯における時間軸の縮尺を変更したクロマトグラムを表示することを含むクロマトグラムの表示方法。 - 特許庁
The player, after photographing the two-dimensional code 300 using a cellular phone 2 with a camera, decodes the address, accesses to a portal site 3 based on the address 31 and downloads the special performance data 30 on the cellular phone 2.例文帳に追加
遊技者は、カメラ付き携帯電話2を用いて前記2次元コード300を撮影した後、アドレス31を復号し、そのアドレス31に基づきポータルサイト3にアクセスすることによって、前記特別演出データ30を携帯電話2にダウンロードすることができる。 - 特許庁
A game server device 10 offers a plurality of options respectively relating to the plurality of selecting items to the users in the game machines 14 based on the item data relating to the plurality of selecting items respectively including the plurality of options for defining the game contents.例文帳に追加
ゲームサーバ装置10は、ゲーム内容を定義するための複数の選択肢をそれぞれ含む複数の選択項目に関する項目データに基づいて、複数の選択項目のそれぞれについて複数の選択肢をゲーム装置14においてユーザに対して提示する。 - 特許庁
The segment metadata compositing apparatus 101 includes a compositing condition generating unit 0103 for generating the compositing conditions, based on connection relation data of a video sub system, and a segment metadata compositing unit 102 for compositing a plurality of sets of segment metadata.例文帳に追加
セグメントメタデータ合成装置101は、映像サブシステムの接続関係データを元に合成条件を生成する合成条件生成部0103と、前記合成条件に従い、複数のセグメントメタデータの集合を合成するセグメントメタデータ合成部102とを含む。 - 特許庁
A receiver within the simultaneous bidirectional input/output circuit compares a bit line voltage with two differential voltages representing expected two voltages on a bit line based upon data driven at present by a driver within the simultaneous bidirectional input/output circuit.例文帳に追加
同時両方向入出力回路内の受信器は、前記同時両方向入出力回路内の駆動器が現在駆動しているデータに基づいてビットライン上の期待される2つの電圧を表わす2つの差動電圧にビットライン電圧を比較する。 - 特許庁
By measuring the surface free energy of a material constituting the lithium ion battery and calculating adhesive strength based on the measured data, the optimization of combination of electrode materials controlling the charge/discharge performance of the lithium ion battery is estimated.例文帳に追加
リチウムイオン電池の構成する材料の表面自由エネルギーの測定を行ない,さらに密着性の大きさを,それらの数値から計算することにより,リチウムイオン電池の充放電性能を左右する電極材料の組み合わせの最適化を,推定可能となった。 - 特許庁
We agree that the formula should be simple and transparent, consistent with the multiple roles of quotas, result in calculated shares that are broadly acceptable to the membership, and be feasible to implement based on a timely, high quality and widely available data. 例文帳に追加
我々は、計算式が、簡素で透明性が高く、クォータの複数の役割に整合的であり、加盟国に概ね受入れ可能な計算シェアをもたらし、かつ、時宜にかない、質が高く、広く利用可能なデータに基づいて実施可能なものであるべきことに合意する。 - 財務省
Article 61-2 (1) The Minister of Justice may, if an alien in Japan submits an application in accordance with the procedures provided for by a Ministry of Justice ordinance, recognize such person as a refugee (hereinafter referred to as "recognition of refugee status") based on the data submitted. 例文帳に追加
第六十一条の二 法務大臣は、本邦にある外国人から法務省令で定める手続により申請があつたときは、その提出した資料に基づき、その者が難民である旨の認定(以下「難民の認定」という。)を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A G-value calculation part 340, an R-value calculation part 360, and a B-value calculation part 370 interpolate the image generation pixel value of each pixel constituting the image data, based on the estimated image generation pixel value and the image generation pixel value generated by the image generation pixel.例文帳に追加
G値算出部340、R値算出部360、および、B値算出部370は、推定された画像生成画素値および画像生成画素により生成された画像生成画素値に基づいて、画像データを構成する各画素の画像生成画素値を補間する。 - 特許庁
Next, the volume values of the respective parts are calculated so as to reduce the volume of the parts of the same timbre (S 142) based on the detected number of the parts and the calculated musical tone control information representing the calculated volume value is imparted to the part of the former performance data (S 143).例文帳に追加
次いで、検出されたパート数に基づいて、同音色のパートの音量が減少するように当該各パートの音量値が算出され(S142)、算出された音量値を表わす楽音制御情報が元演奏データの該当パートに付与される(S143)。 - 特許庁
To provide a shape calculator for highly accurately measuring a shape by performing phase connection processing based on phase data obtained by an optical interferometer even concerning an object to be measured in which a singular part of a dust deposition part, a damaged part or the like partially exists, and to provide its program, its method and a shape-measuring device.例文帳に追加
ゴミの付着部や傷の生じた部分等の特異部が一部に存在する被測定物についても,光干渉計により得られる位相データに基づく位相接続処理を行うことによって高精度で形状を測定できること。 - 特許庁
The control parameter of an application device which applies the reinforcing resin is updated based on the solder paste position data in the resin application step of applying reinforcing resins 7A, 7B, 7C, and 7D on a corner portion beforehand and the positions of application of the application device reinforcing resins 7A, 7B, 7C, and 7D are corrected.例文帳に追加
補強樹脂7A、7B、7C、7Dをコーナ部に先塗りする樹脂塗布工程において半田ペースト位置データに基づき、補強樹脂を塗布する塗布装置の制御パラメータを更新して、塗布装置補強樹脂7A、7B、7C、7Dの塗布位置を補正する。 - 特許庁
This system is divided into a means to prepare the lifting schedule per unit basic period and a means to prepare the actual work schedule per unit actual time based on the data on the construction period, the materials and the site by the lifting schedule per unit basic period, and preferably implemented in two stages.例文帳に追加
このシステムは、基本期間間単位の揚重スケジュールを作成する手段及び該基本期間単位の揚重スケジュールでデータ、資材データ及び現場データをベースに実時間単位の実働スケジュールを作成する手段とに分け、2段階で行うのが好ましい。 - 特許庁
The exposure head control section 55 in the controller E includes an emission control section 55a for controlling the exposure head 22 such that light is emitted based on image data in the image area and dummy emission takes place in the non-image areas when a print sheet is exposed.例文帳に追加
さらに制御装置E内の露光ヘッド制御部55には、印画紙の露光時において画像領域では画像データに基づいて発光し且つ非画像領域ではダミー発光するように露光ヘッド22を制御するための発光制御部55aが含まれている。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
