「database entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An entry authentication service company 20, when receiving from an applicant 10 a visit request for a company 40 to be visited, obtains from a service participating company database 23 information on the course of the safety and health education imposed on the visitors to the company 40.例文帳に追加

通門認証サービス会社２０は、訪問先企業４０に対する訪問申請を申請者１０から受け取ると、この訪問先企業４０の入場者に課せられる安全衛生教育をサービス参加企業データベース２３より知得する。 - 特許庁

An elevator plan preparing means 9 prepares an elevator plan using various sorts of data stored in an elevator information management database 6 on the basis of the elevator specifications determined by selection or entry at the user terminal unit 2.例文帳に追加

昇降機プラン作成手段９は、ユーザ端末２の仕様記入画面上での選択又は記入により決定した昇降機仕様に基づき、昇降機情報管理データベース６に保存された各種データを用いて、昇降機プランを作成する。 - 特許庁

The server performs retrieval from a database which stores failure information records which can register solution information for solving the failure for every failure, while classifying the content of inquiry on failure for each entry based on the query.例文帳に追加

サーバは、その問合せクエリに基づいて障害に関する問合せの内容を項目毎に分類するとともにその障害を解決するための解決情報を登録可能な障害情報レコードを障害毎に記憶したデータベースから検索を行う。 - 特許庁

When the user checks out, a reception management part 16 inputs the customer room number, room entry time, and exiting time and then a main gathering part 13 receives the singing history data from the subordinate gathering part 12A; and a POS register 14 generates a bill according to the room entry time and customer number and the singing history data and standard music number data are store din a singing history database 21.例文帳に追加

チェックアウト時に、受付管理部１６において、客室番号、入室時刻、及び退室時刻を入力すると、メイン収集部１３はサブ収集部１２Ａから歌唱履歴データを取り込み、入退室時刻及び客室番号に基づいて、ＰＯＳレジ１４が請求書を作成し、歌唱履歴データ及び定番曲データが歌唱履歴データベース２１に格納される。 - 特許庁

There is a variety of data available for calculating entry and exit rates in Japan. Here, we calculate entry and exit rates using four methods 5): (1) MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan; (2) The Ministry of Justice's (MOJ) Annual Report of Statistics on Civil Affairs, Litigation and Civil Liberties and the National Tax Agency's National Tax Agency Annual Statistics Report; (3) MHLW's Annual Report on Employment Insurance Programs; and (4) Townpage Database.例文帳に追加

我が国における開業率・廃業率を算出するためのデータには様々なものがあり、ここでは、①総務省「事業所・企業統計調査」、②法務省「民事・訟務・人権統計年報」・国税庁「国税庁統計年報書」、③厚生労働省「雇用保険事業年報」、④「タウンページデータベース」の4種類の方法により開業率・廃業率の算出を行う。 - 経済産業省

The server SV stores each entry in which content information, a printing condition and the location (the way of production or a final printing matter) of the target content determined by the server SV are correlated with each other in a printing condition database 71 as the history of printing performed in the past.例文帳に追加

サーバーＳＶは、過去に行われた印刷の履歴として、コンテンツ情報と、印刷条件と、サーバーＳＶが判断した対象コンテンツの位置付け（制作途中／最終印刷物の別）とを関連付けたエントリーを印刷条件データベース７１として記憶している。 - 特許庁

When the user's configuration information is not stored (14) in a case when the user accesses a web for the first time, WAP-GW and JSP transmits an agreement image plane (15) to a user agent, and creates user's entry in the self-care database (18) when the agreement is achieved (16).例文帳に追加

そのユーザが初めてウェブアクセスする場合で、そのユーザの設定情報が格納されていないとき(14)は、ＷＡＰ−ＧＷ及びＪＳＰは、ユーザエージェントに対し、同意画面を送信し(15)、同意が得られると(16)、前記セルフケアデータベースにそのユーザのエントリを作成する(18)。 - 特許庁

When the purchaser inputs order information in the order screen and sends the same, the agent server records the order information with an order number attached thereto in an order entry database and notifies the seller terminal of the order information including the order number in the language registered by the seller.例文帳に追加

注文画面に購入者が注文情報を入力して送信すると仲介者サーバが注文番号を付して受注データベースに記録し、注文番号を含む注文情報を販売者端末に販売者の登録言語で通知する。 - 特許庁

First, regarding entry and exit trends, from using the Town page Database, we have understood that in fields such as "information and communications" and "services related to business activities" such as worker dispatching services, entries, and exits are occurring at a level higher than was estimated in the past.例文帳に追加

まず、開業、廃業の動向については、「タウンページデータベース」を用いることにより、「情報・通信」や、人材派遣などの「事業活動関連サービス」の分野で、これまで把握されていた水準よりも、高い頻度での開業と廃業が起こっていることが分かった。 - 経済産業省

When a promotion result is inputted from a mobile terminal 1 for entry promotion, an admission member information bar code 2 is outputted, and is registered concurrently in a tentative registration database 5 via a public line, and a registered content is confirmed by an on-line terminal 4 in a national pension fund.例文帳に追加

加入勧奨用携帯端末１から勧奨結果を入力すると、加入員情報バーコード２を出力し、同時に公衆回線経由で仮届出データベース５に登録され、国民年金基金７にあるオンライン端末４により登録内容を確認できる。 - 特許庁

A general user after inputting data necessary for a reservation, etc., to specific items of a information entry data sheet for an applicant sends them through the Internet and then both data are so linked that they are automatically inputted to reservation processing item columns of respective data sheets of an in-company operation processing database.例文帳に追加

一般ユーザがインターネットを介して申込人専用の情報記入用データシートに所定項目に予約等に必要なデータを入力後、送信することで、社内業務処理用データベースの各データシートの予約処理項目欄に自動入力されるよう双方のデータをリンクさせる。 - 特許庁

To overcome a problem for a prior art by the principle of the present invention intended for a system, method, computer program product and data structure for the registration and extraction of database table change information that can be used to invalidate a cache entry.例文帳に追加

従来技術に関する問題点は、キャッシュエントリを無効化するために使用することができるデータベーステーブル変更情報の登録および取り出しを行うためのシステム、方法、コンピュータプログラム製品、およびデータ構造を対象とする本発明の原理により克服される。 - 特許庁

In addition, the doctor causes a scanner 40 to read the registration document bunch 120 in a batch by operating a terminal 30 for registering documents in such a manner that image data or text data of the chart 100 for entry or another medical treatment record can be registered in the database stored in the document management server 50.例文帳に追加

そして、医師は、書類登録用端末３０を操作して、スキャナ４０に登録書類束１２０をまとめて読み取らせることで、書類管理サーバ５０に格納されているデータベースに記入用カルテ１００又はその他診療記録の画像データ又はテキストデータを登録することができる。 - 特許庁

In response to an entry of a number string representing the target entity, the number is analyzed to form an associated domain name (step 120) and the formed domain name is used to extract corresponding communication data from a DNS type distributed database/system (step 121).例文帳に追加

目標エンティティを標示する番号ストリングの入力に応じて、番号を解析することによって関連ドメイン名が形成され(ステップ１２０)、形成されたドメイン名を使用して、ＤＮＳタイプ分散データベース・システムから対応する通信データが取り出される(ステップ１２１)。 - 特許庁

To drastically save prescribed entry operations to identify a destination whose portable telephone charge is to be dividedly counted, and to make it possible to utilize the service even when making a telephone call to a destination telephone number stored in a server provided with a large-scale address database.例文帳に追加

携帯電話通話料金明細を分割集計する相手先を識別させるための所定の入力操作を大幅に省くとともに、大規模アドレスデータベースを備えたサーバに記憶された相手先電話番号から電話をかける場合も、サービスを利用可能とする。 - 特許庁

A server 1 connected to the Internet includes: a web page recording section 4 recording an entry web page specifying a member and a member web page provided for each member; and a database 5 recording a specific numeric string by linking the specific numeric string to the URL (Uniform Resource Locator) of the member web page.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバ（１）は会員を特定するための入口ｗｅｂページと会員毎に設けられた会員ｗｅｂページとを記録したｗｅｂページ記録部（４）と、特定の数列を会員ｗｅｂページのＵＲＬと関連づけて記録したデータベース（５）を備える。 - 特許庁

We commended the STAR Database’s usefulness as a consolidated, single-window resource for market entry information critical to facilitating services trade in the region, and welcomed the ongoing initiative to expand coverage of the Database to more sectors in more APEC economies. 例文帳に追加

我々は，この地域のサービス貿易の円滑化にとって重要な市場参入情報のための統合されたシングルウィンドウ（単一窓口）の源としてＳＴＡＲデータベースの有用性を認め，より多くのＡＰＥＣエコノミーのより多くの分野にこのデータベースを拡げる現在進行中のイニシアティブを歓迎した。 - 経済産業省

However, there are limitations to using this database: 1) business establishments that have moved in or out of town are inevitably counted as entries and exits; 2) telephone numbers are reported for business establishments, so we cannot determine entry and exit rates on an enterprise basis, and; 3) data such as number of employees and amount of capital cannot be obtained.例文帳に追加

ただし、〔1〕事業所の市外への引越は、開業、廃業としてカウントせざるを得ない、〔2〕電話番号から事業所を捕捉するため、企業ベースでの捕捉ができない、〔3〕従業員数や資本金などといった規模に関するデータを得ることは不可能、などの制約が存在する。 - 経済産業省

When a noncontact IC medium 1 having an electronic money function and identifier information is held over a noncontact reader/writer device 2-1 installed in the entrance of a parking lot, the identifier information and entry time information are transmitted to a parking lot management server device 3 and accumulated in a database section 3-1.例文帳に追加

電子マネー機能を有し、かつ識別子情報を有する非接触ＩＣ媒体１を駐車場の入り口に設置した非接触リーダライタ装置２−１にかざすと、前記識別子情報と入場時刻情報が駐車場管理サーバ装置３に送信され、データベース部３−１に蓄積される。 - 特許庁

When a log client 1 submits a request for log retrieval to a log manager 2, the log manager 2 specifies a log provider 4 that corresponds to the requirement of log retrieval made by the log client 1 through the reference of entry information registered in a log database 3 and transfers a log file 6 generated by the log provider 4 as well.例文帳に追加

ログクライアント１は、ログの検索要求をログマネージャ２に行うと、ログマネージャ２は、ログデータベース３に登録されているエントリ情報を参照することにより、ログクライアント１からのログの検索要求に対応したログプロバイダ４の指定を行うとともに、ログプロバイダ４により生成されたログファイルの転送６を行う。 - 特許庁

In order to resolve these problems, we have used the business establishment data for all of Japan contained in the Town page Database 3 to calculate entry and exit rates, operating on the principle that business establishments that newly published their telephone numbers to the Town page have entered and those that stopped publishing their phone numbers have exited. A phone line is virtually necessary in running a business, so we can expect that operating on this principle will capture trends in entry and exit rates in a timely manner and over a wide scope.例文帳に追加

これらの問題を解決するため、「タウンページデータベース3」に含まれている日本全国の事業所データから、新たにタウンページへ電話番号情報を掲載した事業所を開業事業所、タウンページへの掲載を取りやめた事業所を廃業事業所と定義し、開業率・廃業率を算出した4。事業経営には電話回線の取得はほぼ必須と考えられることから、開業率・廃業率の動向をタイムリーかつ広範囲に捕捉することが期待できる。 - 経済産業省

A user inputs a rental desired period of the article in a using period entry form 2 after member registration by inputting an essential particular in a specified form 1 on a home page, confirms on a confirming screen 3 and a completion screen 4 that a recycling possible part is automatically reduced by using a database 7 and can confirm on a retrieval page 5 that the rental period is expired.例文帳に追加

ユーザーはホームページ上で規定のフォーム（１）に必要事項を入力して会員登録後、利用期間記入フォーム（２）に商品の貸し出し希望期間を入力、データベース（７）を利用してリサイクル可能部分が商品から自動的に減額されるのを（３）（４）にて確認、貸し出し期間の満了は（５）でユーザー自身が確認できる。 - 特許庁

To provide a gene array expression system capable of providing the result of high reliability even when only the database entry of comparatively not-high similarity exists in the case of estimating a genetic function by extracting the feature of a gene array from the result of array similarity retrieval concerning the information analysis of the gene array.例文帳に追加

本発明は遺伝子配列の情報解析に係わり、遺伝子配列の持つ特徴を配列類似性検索の結果から抽出し、その遺伝子機能を推定する際において、類似性が比較的高くないデータベースエントリーしか存在しない場合でも信頼性の高い結果が得られる遺伝子配列表現システムを提供すること。 - 特許庁

XrmQGetSearchResource returns True if the resource was found; otherwise, it returns False.A call to XrmQGetSearchList with a name and class list containing all but the last component of a resource name followed by a call to XrmQGetSearchResource with the last component name and class returns the same database entry as XrmGetResource and XrmQGetResource with the fully qualified name and class.例文帳に追加

XrmQGetSearchResourceはリソースが見つかった場合にはTrue を返し、見つからなかった場合にはFalseを返す。 .LPリソース名の最後のコンポーネント以外の全てを含む名前とクラスのリストを使ってXrmQGetSearchListを呼び出し、続いて最後のコンポーネントである名前とクラスを使ってXrmQGetSearchResource を呼び出すと、完全に限定された名前とクラスを使ってXrmGetResource とXrmQGetResource を呼び出した場合と同じデータベースのエントリーが返される。 - XFree86

Data necessary for the business trip office procedures are inputted by a GUI to a form for information entry displayed on the screen of each terminal, and the inputted data are transmitted through an electronic mail, and the data are stored in each database, and various collation, tantalization, and fare adjustment processing is carried out by using those databases.例文帳に追加

出張事務手続に必要なデータは各自の端末の画面上に表示された情報入稿用のフォームに対してＧＵＩにより入力できるようにし、このように入力されたデータを電子メールによって伝達し、これらのデータをそれぞれのデータベースに格納するとともに、これらのデータベースを用いて各種の照合、集計、精算等の処理を実行する。 - 特許庁

An electronic dictionary 1 comprises; a flash ROM 80 storing multiple dictionary databases 820 having multiple entry words; a subject-based retrieval object table 87 storing one of the dictionary databases 820 as a retrieval object dictionary database 820T for each subject; and a CPU 20 acquiring text data 851 from outside and detecting a subject of the text data 851.例文帳に追加

電子辞書１は、複数の見出し語を有する辞書データベース８２０を複数記憶するフラッシュＲＯＭ８０と、科目毎に、辞書データベース８２０の何れかを検索対象辞書データベース８２０Ｔとして記憶する科目別検索条件テーブル８７と、外部からテキストデータ８５１を取得するとともに、当該テキストデータ８５１の科目を検知するＣＰＵ２０とを備える。 - 特許庁

In receiving leaving information from the acceptance device 4, the visitor support server 1 specifies the booth which the visitor has not entered yet based on the booth entry information, and extracts delivery material information delivered by the specific booth from the delivery material information stored in the visitor support database 2, and transmits the extracted delivery material information to the acceptance terminal 4.例文帳に追加

来場者支援サーバ１は、受付装置４から退場情報を受信すると、ブース入場情報に基づいて、来場者が未入場のブースを特定し、来場者支援データベース２に記憶された配付資料情報から、特定したブースで配布されている配付資料情報を抽出し、抽出した配付資料情報を受付端末４に送信する。 - 特許庁

When multimedia information is retrieved by an audiovisual device 3, the time from an instruction entry in a retrieval screen to an appearance of next screen is predicted with an advertisement information display device 33, and in the case that the time is predicted to go beyond a predetermined value, advertisement information having a close correlation with the retrieval contents is selected from an advertisement information database and is displayed on the retrieval screen.例文帳に追加

視聴装置３でマルチメディア情報を検索する際、広告情報表示装置３３によって、検索画面に指示入力を行って次の画面が表示されるまでの時間を予測し、この時間が所定値を超えると予測される場合に、検索内容と相関性の高い広告情報を広告情報データベースより選択して検索画面に表示する - 特許庁

In a conditions notice program for reporting the conditions to a server device 10 having a conditions managing database 12 for managing the conditions of a user of each of user terminals 20 when there is no entry from a user to each of user terminals 20 for a prescribed time, the conditions report program is installed for acquiring and displaying the conditions of users of the other user terminals 20 managed by the server device 10.例文帳に追加

各ユーザ端末２０に、ユーザからの入力が所定時間の間、無かった場合に、各ユーザ端末２０のユーザの状況を管理するための状況管理データベース１２を有するサーバ装置１０に対してその旨を通知する状況通知プログラムであって、サーバ装置１０にて管理されている他ユーザ端末２０のユーザの状況を取得、表示する状況通知プログラムをインストールしておく。 - 特許庁