「date- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A propagation intensity calculation unit 215 calculates propagation intensity based on the rate of the campaign words included in the posting information posted after the campaign start date and time.例文帳に追加

伝播強度算出部２１５は、キャンペーン開始日時以後に投稿された投稿情報にキャンペーン語が含まれている度合いに応じて伝播強度を算出する。 - 特許庁

A 2nd communication means 205 receives a reservation request for date and time at performance of operation by a prescribed means (video camera) 101a, from a 1st communication means 102 at a user side 105.例文帳に追加

第２の通信手段２０５は、ユーザ側１０５の第１の通信手段１０２から、所定手段１０１ａ（ビデオカメラ）の動作実行の日時の予約要求を受信する。 - 特許庁

A signal processing apparatus includes an encode part 11, a recording date/time analysis part 12, a moving picture thumbnail creation part 13, a control information data creation part 14, and a menu picture creation part 15.例文帳に追加

エンコード部１１と記録日時解析部１２と動画サムネイル作成部１３と制御情報データ作成部１４とメニュー画面作成部１５とを含む装置を用いる。 - 特許庁

The control information includes identification information of the recording device and a recording date and time or the like, and then the delivery addresses and the rental periods or the like can be easily managed.例文帳に追加

制御情報としては記録する装置の識別情報、記録日時等を含み、これにより、再生装置やレンタル期間等を容易に管理することができる。 - 特許庁

The communication apparatus 1b executes the schedule registration by associating a date and time and notice contents with each other designated by schedule data Dsc received from the communication apparatus 1a (step S2).例文帳に追加

通信装置１ｂは、通信装置１ａから受信したスケジュールデータＤｓｃにより指定された日時及び通知内容を対応付けてスケジュール登録を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the setting date and time comes, the server apparatus 50 applies a download command to the mobile phone 10 and the mobile phone 10 carries out downloading and installing of the program.例文帳に追加

そして、設定日時が到来した際には、サーバ装置５０は、携帯電話１０に対して、ダウンロード指令を行い、携帯電話１０は、プログラムのダウンロードとインストールを行う。 - 特許庁

When there is an output instruction of an image file from a user (S200), the computer outputs the designated image file (S204) and acquires the date and time of the image file (S206).例文帳に追加

ユーザから画像ファイルの出力指示があると（Ｓ２００）、指定された画像ファイルを出力するとともに（Ｓ２０４）、画像ファイルの日時を取得する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The bill will be put into force within two months from the date of promulgation. If it took two months before the amended Act takes effect, it would not be in time for the end of the year even if the bill were enacted today. 例文帳に追加

法律が公布されてから２カ月以内に施行するということですから、今日成立しても２カ月仮にかかってしまうと年内に間に合いません。 - 金融庁

The controller integrates temperature and time data with medicine temperature profile data for the medicine to calculate the termination date that corresponds to an effect condition of the medicine.例文帳に追加

コントローラは、温度および時間データを、薬剤に関する薬剤温度プロファイル・データと組み合わせて、薬剤に関する効力状態に対応する有効期限日を計算する。 - 特許庁

Then, a rhythm estimation model is learned to estimate prescribed rhythm information employing the rhythm information of the data, the estimation factors and the uttering date and time information (S8).例文帳に追加

そして、各学習データの韻律情報、推定要因および発声日時情報を用いて、所定の韻律情報を推定するための韻律推定モデルを学習する（Ｓ８）。 - 特許庁

The digital complex machine can identify the picked-up output recording paper sheet 203 in accordance with the read information (the ID of the output person, the output date and time, and the output document name).例文帳に追加

デジタル複合機は、読み取った情報（出力者ＩＤ、出力日時、出力文書名）から、取り出された出力記録紙２０３を識別することができる。 - 特許庁

By acquiring attribute information such as shapes, color tones, a photographing date/time, photographing places, and the like of the collected images, similarity is calculated by the attribute information of the images.例文帳に追加

収集した画像の、形状、色調、撮影日時、撮影場所等の属性情報を取得し、画像同士の属性情報をもって類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal performing reminding notification to a user with a simple setting even when a schedule or task without being accompanied by date and time designation is registered.例文帳に追加

日時指定を伴わないスケジュールやタスクを登録した場合であっても、簡単な設定でユーザにリマインド通知を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the HDD 12, travel history data with which a position, year, month, date and time are associated, guidance voice and guidance data corresponding to a guidance image, etc. are stored.例文帳に追加

さらに、ＨＤＤ１２には、位置、年月日および時間を対応付けた走行履歴データや案内音声および案内画像に対応する案内データなどが記憶されている。 - 特許庁

A printing date and time, a transmission destination, a document identification number (identification code) inherent to a document, a resolution, the size of an image and an image scheduled to be transmitted are printed in a printed matter.例文帳に追加

プリント物には、プリントの日時と、送信宛先と、文書固有の文書識別番号（識別コード）と、解像度と、画像のサイズと、送信予定の画像とがプリントされる。 - 特許庁

A defect generation date and time, the defect item, and an image data and an inspection result correlated with information thereof are stored, when inspection is carried out and when a defect is determined.例文帳に追加

検査を実行し、不良判定がなされた場合、不良発生日時、不良項目、さらにこれらの情報に関連付けて、画像データ、検査計測結果を記憶する。 - 特許庁

Limiting conditions for operation (outside air temperature, date and time) in association with a region 11 and a district 12 where the air conditioner is installed, are stored in advance in a storing device 7.例文帳に追加

空気調和機が設置される地域１１及び地区１２ごとに対応づけて予め運転制限条件（外気温度、日付、時間）を記憶装置７に格納しておく。 - 特許庁

If date and time set in an alarm come (Step S30, Yes), then the remaining battery level of a battery 124 is detected by a remaining battery level detection section 126 (Step S40).例文帳に追加

アラームの設定日時になった場合には（ステップＳ３０のＹｅｓ）、電池残量検出部１２６によって電池１２４の残量が検出される（ステップＳ４０）。 - 特許庁

When a message redisplay mode is set by the operation of a changeover switch 15, the message stored in the reproduction message storage part 13 is displayed on the display device 1 along with the date and time.例文帳に追加

切換スイッチ１５の操作によりメッセージ再表示モードにすると、再現メッセージ記憶部１３に記憶されたメッセージが日付、時刻と共に表示装置１に表示される。 - 特許庁

The display effect may be selected on the basis of the information included in the other Exif header information such as a line of sight, the photographing date and time, the direction of a camera or a photographing scene mode.例文帳に追加

視線、撮影日時、カメラの向き、撮影シーンモード等の他のＥｘｉｆヘッダ情報に含まれる情報に応じて表示効果を選択するようにすることもできる。 - 特許庁

The time limit referred to in Section 10.2 of the Law shall be two months in the case referred to at (a) and four months in the case referred to at (b) as from the date of notification by the Office of the change in ownership. 例文帳に追加

特許法第10条[2]にいう期間は，庁から所有権の変更の通知があった日から，(a)の場合においては2月，(b)の場合においては4月とする。 - 特許庁

The claim of priority shall be made at the time of filing, and may be supplemented within 60 (sixty) days by other priorities prior to the filing date in Brazil. 例文帳に追加

優先権の主張は出願時に行わなければならず，また，当該主張は60日以内に，ブラジルにおける出願日前の他の優先権をもって補充することができる。 - 特許庁

The claim of priority shall be made at the time of filing and may be supplemented within 60 (sixty) days with other priorities prior to the date of filing in Brazil. 例文帳に追加

優先権の主張は出願するときに行わなければならず，また，60日以内に，ブラジルにおける出願日前の他の優先権をもって補充することができる。 - 特許庁

For section 148 of the Act and subregulation (1), the Registrar must give notice of the date, time and place of the hearing to the person as required under subregulation 11.23(2). 例文帳に追加

法律第148条及び(1)に関して，登録官は，聴聞の日時及び場所の通知を，規則11.23(2)に基づいて要求されるように，その者に与えなければならない。 - 特許庁

The Registrar must give notice of the date, time and place of the hearing to each party to the hearing at least 10 days before the day when the hearing is to begin. 例文帳に追加

登録官は，聴聞の各当事者に対して，聴聞を開始する日の少なくとも10日前に，聴聞の日時及び場所についての通知をしなければならない。 - 特許庁

(1) Any person may, at any time within one month from the date of the advertisement in the Journal, give notice to the Commissioner of opposition to the proposed correction in form 24.例文帳に追加

(1) 公報に公告の日から1月以内に何人も当該提案された訂正に対する異議申立を様式24を使用して局長宛てに行うことができる。 - 特許庁

(b) give the parties to the hearing at least 10 days’ notice in writing of the hearing and of the time date and place fixed for the hearing.例文帳に追加

(b) 聴聞の当事者に対し、少なくとも10日前までに書面をもって、その聴聞について、並びに聴聞のために指定された日時及び場所について通知すること - 特許庁

A conversion circuit 16 converts the picture stored in the picture memory 12 into a flashPix picture by using the photographing date and time recognized by the recognition circuit 14 as attribute information.例文帳に追加

変換回路１６は、認識回路１４により認識された撮影日時を属性情報として、画像メモリ１２に記憶される画像をフラッシュピックス画像に変換する。 - 特許庁

After registering a plurality of optimal composite images in the composition sequence list, the images related to date and time are preferentially selected and synthesized into a transmission image for transmission.例文帳に追加

そして、複数の最適合成画像を該合成順序リストに登録した後、日付や時間に関るものを優先して選択し、送信画像に合成して送信する。 - 特許庁

A screen indicating the save number, the generation information, the save date and time, and the arbitrary comment in chart form is displayed as required by a worker.例文帳に追加

各制御定数レコードの保存番号、世代情報、保存日時、および任意コメントを一覧表形式で表示する画面が、作業者の必要に応じて表示される。 - 特許庁

An auction seller selects desired one of time slide systems R1 to R6 from a terminal 30A and inputs a due date to an input column S1.例文帳に追加

オークション依頼者は端末３０Ａから時間スライド方式Ｒ１〜Ｒ６のうちから希望する１つを選択するとともに入力欄Ｓ１に期日を入力する。 - 特許庁

The generation part 14 generates an instruction to activate the recording device corresponding to the identification information on the basis of the date and time information extracted by the extraction part 12.例文帳に追加

生成部１４は、識別情報に対応する記録装置を、抽出部１２により抽出された日時情報に基づいて起動させる命令を生成する。 - 特許庁

A copying machine 11 sends document data to be processed according to a processing command, such as a copying function, to a server device 12 along with additional data, such as a user ID and processing date/time.例文帳に追加

複写機11は複写機能などの処理命令に応じて処理する文書データを、ユーザＩＤや処理日時などの付加データと共にサーバ装置12に送出する。 - 特許庁

An identifying unit 306 identifies a second mobile terminal 110 located within a predetermined range from the location of a first mobile terminal 110 at the same date and time.例文帳に追加

また、特定部３０６は、一の移動体端末１１０の位置から所定の範囲内の場所に同じ日時の範囲にいた他の移動体端末１１０を特定する。 - 特許庁

Conversely, when the discrimination indicates that the photographing date and time is composed in advance with the main image 42, the printer prints the main image 42 as it is without executing the composite processing.例文帳に追加

反対に、主画像４２に予め撮影日時が合成されていると判定された場合には、前記合成処理を行わずに、主画像４２がそのまま印画される。 - 特許庁

The user interface of a location-aware device (e.g., a wireless telephone) is intelligently altered/configured based on the current location of the device, movement of the device, and/or current date/time.例文帳に追加

位置認識デバイス(例えば、ワイヤレス電話)のユーザインターフェースが、デバイスの現在の位置、動き、及び／又は、現在の日時に基づいて、知的に変えられたり、設定されたりする。 - 特許庁

The store terminal controller 12 direct a store order terminal controller 16 to coo foods at some point in time to meet the reserved date to receive the foods on the basis of these data.例文帳に追加

店舗ストアコントローラ端末１２は、これらの情報にもとづき、受け取り希望日時に間に合うタイミングで飲食物の調理を店舗オーダリングコントローラ端末１６に指示する。 - 特許庁

A video recording reservation execution section 1c generates program video recording reservation information on the basis of the "date", "start time", and "broadcast station" extracted by a text analysis section 1a.例文帳に追加

録画予約実行部１ｃは、テキスト解析部１ａによって抽出された「日にち」、「開始時刻」および「放送局」に基づいて番組の録画予約情報を生成する。 - 特許庁

The memorial content is composed of the image of the game machine, music, the date and time when the special game state is generated and the personal information such as the image of the face of the player, etc.例文帳に追加

記念コンテンツは、遊技機の画像、楽音に、特別状態が発生した時の日時や、遊技者の顔の画像等の個人情報を合成したものである。 - 特許庁

A gateway terminal 3 transmits a command to collect a meter value to a first wireless device 4 in a multi-stage relay wireless network 6 at a predetermined date and time.例文帳に追加

ゲートウェイ端末３は、予め定められた日時になると、多段中継無線ネットワーク６に含まれる第１無線機４に対して、検針値収集指令を送信する。 - 特許庁

A printing schedule determination part 306b detects the drag-and-drop of the rectangle on the screen and changes the processing date and time and a processing printer represented by the rectangle.例文帳に追加

印刷スケジュール決定部３０６ｂは、これらの矩形の画面上でのドラッグ＆ドロップを検知して、当該矩形で表現されるジョブの処理日時や処理プリンタを変更する。 - 特許庁

A terminal A outputs the update date information of the 'terminal number-place name' conversion table in S1 at the point of time when the MCU starts to communicate with the terminal A.例文帳に追加

ＭＣＵと端末Ａとが通信中になった時点で、端末ＡはＳ１で「端末番号−地点名」変換テーブルの更新日付情報をＭＣＵに出力する。 - 特許庁

To provide a data collator that does not require frequent change of the contents of a collation record even when date and time are defined as a collation condition.例文帳に追加

照合条件として日付や時刻を規定した場合であっても、照合レコードの内容を頻繁に変更する必要のないデータ照合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The playback device 300 assures the user ID and the time ID of the recording medium and judges whether or not the user is an entitled user as well as the bonus information is out of date.例文帳に追加

記録再生端末３００は、記録媒体のユーザＩＤとタイムＩＤを検証し、適正なユーザであるか、および特典情報が期限切れでないかを判定する。 - 特許庁

A frame number H1, an image number H2, the date and time of photography H3, a camera ID number H4, a photographic condition H5, and distortion data H6 are stored in the header area H.例文帳に追加

ヘッダ領域Ｈに、フレーム番号（Ｈ１）、画像番号（Ｈ２）、撮影日時（Ｈ３）、カメラ識別番号（Ｈ４）、撮影条件（Ｈ５）およびディストーションデータ（Ｈ６）を格納する。 - 特許庁