「deformed member」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic member 8 is firmly press-contacted to the inner liner 7 of the tire 5 with the usage of the restoring force generated when it is elastically deformed.例文帳に追加

また、この弾性部材８は、弾性変形したときの復元力を利用してタイヤ５のインナーライナ７に対して強固に圧着する。 - 特許庁

To prevent a contact member from being deformed and raised, when a smart card is inserted in a card reader.例文帳に追加

スマートカードをカードリーダに挿入する際に、コンタクト部材が変形しておきあがってしまうことをなくす。 - 特許庁

When an occupant comes into collision with the instrument panel 1, the shock absorbing member 11 is buckling-deformed to absorb a shock.例文帳に追加

また、乗員がインストルメントパネル１に衝突すると、衝撃吸収部材１１が座屈変形し衝撃を吸収する。 - 特許庁

Thereby, the rotation angle of the throttle valve at the timing when the elastic member is started to be elastically deformed can be made to the whole closed position on the control.例文帳に追加

このため、弾性部材が弾性変形を開始したタイミングにおけるスロットルバルブの回転角度を制御上の全閉位置とすることができる。 - 特許庁

This temperature sensitive throttle member (62) is composed to increase passage resistance in the fuel passage (5) by being deformed accompanying a temperature drop.例文帳に追加

この感温絞り部材（６２）は、温度低下に伴って変形することで、燃料通路（５）における流路抵抗を増大させ得るように構成されている。 - 特許庁

By pushing and moving the release button 86 by inserting a jig into a release hole 26, the spring member 15 is smoothly deformed, and the electric wire is easily drawn out.例文帳に追加

リリース孔26に治具を挿入してリリースボタン86を押動することにより、ばね部材15を円滑に変形させ、電線を容易に引き抜ける。 - 特許庁

In ejection, a pressure chamber-side part 60a of the elastic member 60 is deformed so as to block the ink supply passage 57, and the ink supply passage 57 is closed.例文帳に追加

吐出時、弾性部材６０の圧力室側部分６０ａがインク供給路５７を塞ぐように変形し、インク供給路５７が閉じられる。 - 特許庁

The outer edge of the lower opening 23 of the socket 3 formed of the low-ductility member is certainly deformed and the plug 4 is accurately caulked and fixed.例文帳に追加

低延性部材により形成したソケット３の下部開口部23の外縁部を確実に変形でき、プラグ４を精度よくかしめ固定できる。 - 特許庁

The seal member 40 is deformed along a shape of the groove part 41 and it is adhered closely to an inner wall of the groove part 41.例文帳に追加

さらに、シール部材４０が溝部４１の形状に沿って変形し、溝部４１の内壁に密着される。 - 特許庁

An inside case 3 comprises an elastic member, such as elastomer, and its outward shape can be deformed.例文帳に追加

内側筐体３は、エラストマー等の弾性部材により構成され、その外形形状を変形可能となされている。 - 特許庁

In the shear force detector 201, the shear force detecting unit 202 includes a deformation member, deformed by receiving shear force from the object respectively.例文帳に追加

この剪断力検出装置２０１において、剪断力検出ユニット２０２は、それぞれ、物体から剪断力を受けて変形する変形部材を備える。 - 特許庁

The distal end side of the cylindrical body 1 is provided with a shape retaining member 5 retaining a shape deformed when an external force is applied.例文帳に追加

そして、筒状体１の先端側に、外力が加えられたとき変形した形状を維持する形状維持部材５が設けられている。 - 特許庁

Since the member 21 contacts the entire lower surface of the upper platen deformed during mold clamping, uniform mold clamping can be done.例文帳に追加

型締時に変形した上側プラテンの下面全体にわたって形状変形可能部材が当接するので、均一な型締を行える。 - 特許庁

Part of the elastic member 34 which is contacted strongly with the label substrate 6 or the foreign matter 14 is contracted/deformed largely.例文帳に追加

この弾性部材３４は、ラベル基材６やカス１４に対して強く接触している部分ほど、その接触部分が大きく収縮変形する。 - 特許庁

The heating body is equipped with an elastic part which is elastically deformed and attached to the holding member so as to support the heating body.例文帳に追加

加熱体は弾性変形して保持部材に取り付けられることによって加熱体の前記支持をなす弾性部分を具備する。 - 特許庁

The sliding member 7 has thin-walled shape deformed following the elastic deformation of the stopper rubber 6.例文帳に追加

また摺動部材７は、ストッパゴム６の弾性変形に追従変形するための薄肉形状を有している。 - 特許庁

The motive power member 4 is composed of a shape memory alloy plate material actuating to the lens part 2 by being deformed by heat self- generation due to the energizing.例文帳に追加

動力部材４は、通電による自己発熱で変形してレンズ部２に作用する形状記憶合金の板材からなる。 - 特許庁

When the intake pipe 120 and the division member 124 are deformed by thermal expansion, stress by deformation is absorbed by the plate spring 124b.例文帳に追加

吸気管１２０、および、分割部材１２４が熱膨張によって変形したときには、板バネ１２４ｂによって、変形による応力を吸収する。 - 特許庁

A spiral spring member 3 is interposed between the outer periphery of a deformed reinforcing bar 1 and the inner periphery of the sleeve 2.例文帳に追加

異形鉄筋１の外周とスリーブ２の内周との間にスパイラル状のバネ部材３を介在させる。 - 特許庁

Since the bottom 10J is more hardly deformed by the reinforcement member 12, when the vehicle is subjected to rear collision, high load is transmitted to the bottom part 10J.例文帳に追加

底部１０Ｊは補強部材１２により変形し難いので、車両が後面衝突された場合、該底部１０Ｊには高荷重が伝達される。 - 特許庁

As pressure in the pressure receiving chamber 14 reaches the predetermined pressure or higher, the sealing member 10 is deformed and the first sealing part 12 is separated from the inner surface of the storing part 9.例文帳に追加

受圧室(14)内が所定圧以上に達することで、封止部材(10)を変形させ第１シール部(12)を収容部(９)の内面から離隔させる。 - 特許庁

Thus, the shaft member 19 can be installed in the wall parts 16A and 16B without being deformed.例文帳に追加

これにより、軸部材１９を変形させることなく壁部１６Ａ，１６Ｂに対して取り付けることができる。 - 特許庁

The door trim 6 is functioned as a protection member for protecting the occupant M from a side door 4 deformed to the inner side in the vehicle width direction.例文帳に追加

このドアトリム６を車幅方向内側に変形するサイドドア４から乗員Ｍを保護する保護部材として機能させる。 - 特許庁

If a vehicle 10 undergoes an offset collision, one front side member 50 is compressively deformed by receiving the collision load in its longitudinal direction.例文帳に追加

車両１０がオフセット衝突をした場合には、一方のフロントサイドメンバ１１０が、衝突荷重をその長手方向に受けて圧縮変形する。 - 特許庁

The triangular lead-in member 5 is provided with a deformed part 30 extended approximately vertically to the lead-in direction 4 at a side toward the lead-in passage.例文帳に追加

三角形引込部材５が引込通路に向いた側６で引込方向４に対してほぼ垂直に延びる変形部３０を備えている。 - 特許庁

Thus, the restraining member 40 is deformed and distorted in a direction vertical to a fifth surface 40E on which a strain gage 41 is mounted.例文帳に追加

これにより、拘束部材４０は変形し、歪ゲージ４１が取り付けられる第５の面４０Ｅに垂直な方向に歪むことになる。 - 特許庁

When the heat insulating material 2 is arranged between the frames 6, a variation in dimension between the frame bodies 6 can be absorbed because the mounting member 7 is deformed.例文帳に追加

真空断熱材２を枠体６間へ配置する際に、取付部材７が変形するため、枠体６間の寸法ばらつきを吸収することができる。 - 特許庁

When the impact load is applied, the shape of the envelopment member 141 is smoothly deformed in between the blocking part 141c and a collision part (the abdominal part).例文帳に追加

衝撃荷重が加わったとき、閉塞部１４１ｃと衝突部（腹部）との間において、包囲部材１４１の形状変形が無理なく行われる。 - 特許庁

When external force load acts on the housing 11 due to collision accident, the deformation member 24 is deformed to absorb shock.例文帳に追加

そして、ハウジング１１に対して衝突事故等により外力荷重が作用したとき、変形部材２４が変形して衝撃が吸収されるようにする。 - 特許庁

To accurately detect the released/non-released condition of a driven roller even when a holder member supporting the driven roller is somewhat deformed.例文帳に追加

従動ローラを支持するホルダ部材に多少の変形が生じても、従動ローラのレリース状態／非レリース状態を正確に検出できるようにする - 特許庁

In order to prevent spherical toner from entering into a wedgy part between the image bearing member 1 and the cleaning blade 2, spherical toner is deformed by a contact nip between a transfer means and the image bearing member and the deformed toner is retained in the wedgy part.例文帳に追加

球形トナーが像担持体１とクリーニングブレード２のくさび形状部に入り込むのを防止するために、転写手段と像担持体との接触ニップで球形トナーを変形させ、その変形したトナーをくさび部に滞留させることを特徴としている。 - 特許庁

When a rightward force +Fx is applied to the upper substrate 10 and the upper substrate slides rightward as shown in Fig. (b), the columnar member P1 tilts in a laying-down direction and the lower film 21 is deformed upward, and the columnar member P2 tilts in a rising direction and the lower film 22 is deformed downward.例文帳に追加

図(b) のように、上方基板１０に右方向の力＋Ｆｘが作用して右方へスライドすると、柱状体Ｐ１は寝る方向へ傾いて下方膜部２１は上方へ変形し、柱状体Ｐ２は立つ方向へ傾いて下方膜部２２は下方へ変形する。 - 特許庁

During mounting the seal member 4 when the press-in allowance 18 of the outer peripheral portion 9 is elastically deformed outward to the bearing, the great restoring force restores the elastically deformed press-in allowance 18 into the original condition, therefore improving the performance of incorporating the seal member 4 into the locking groove 8.例文帳に追加

大きい復元力が得られれば、シール部材４の装着時、外周部９の圧入代１８が軸受外向きに弾性変形しても、その弾性変形した圧入代１８が元の状態に戻り、シール部材４の係止溝８に対する組み込み性を向上させることができる。 - 特許庁

This sensor for the elevator door safety device is provided with en elastically deformed member 10 elastically deformable in the door opening direction and the passenger entering/leaving direction and fitted to a tip portion in the closing direction of the door and with deformation detecting means 20, 30, 40 detecting deformation of elastically deformed member 10.例文帳に追加

ドアの開き方向および乗客が出入りする方向に弾性変形自在なドアの閉じ方向の先端部分に装着される弾性変形部材１０と、弾性変形部材１０の変形を検出する変形検出手段２０，３０，４０とを備える。 - 特許庁

A deformed protruding part 32b provided on a second coupling member is loosely fit in an inner side of a deformed recessed part 31d provided on a first coupling member, and an elastic body made spacer 33 and buffer layer 34 provided by filling synthetic rubber are interposed in a gap between the first and second coupling members.例文帳に追加

第１連結部材に設けた異形の凹部３１ｄの内側に、第２連結部材に設けた異形の凸部３２ｂを遊嵌し、これらの両者の隙間に、弾性体製のスペーサ３３と、合成ゴムを充填して得られる緩衝層３４とを介装する。 - 特許庁

The pressure reducing valve 5 is designed so that the film member 6 is elastically deformed inward of the pressure chamber 4 when the pressure of the pressure chamber 4 becomes a negative pressure, and the operation lever 11 presses the valve body 9 to the opening valve position side by an acting force of a multiplied pressing force at the time when the film member 6 is elastically deformed.例文帳に追加

減圧弁５は、圧力室４の圧力が負圧になるとフィルム部材６が圧力室４の内方へ弾性変形し、フィルム部材６が弾性変形する際の押圧力を倍力した作動力で作動レバー１１が弁体９を開弁位置側へ押圧するようになっている。 - 特許庁

When an impact load is applied, the hollow members 220 are deformed not into V-shapes but are continuously deformed in bellows, as the longitudinal direction of the hollow member 220 is partitioned by the division plate 210, and the hollow member 220 has high rigidity in every direction, whereby a large amount of impact energy is absorbed.例文帳に追加

衝撃荷重がかかると、中空形材２２０の長手方向は仕切り板２１０で仕切られていること、あらゆる方向に剛性が高いこと、などの理由により、中空形材２２０は「く」状に変形することなく蛇腹状に連続して変形し、多くの衝撃エネルギを吸収する。 - 特許庁

When the part 4b is pressed by the driving pin 2b at the finishing stage of the exposure actuation of the driving member 2, the part 4b is firstly elastically deformed by a bending load, and is elastically deformed by a compression load after it is inhibited by the inhibit part 1f, so that braking force is given to the driving member 2.例文帳に追加

前記駆動部材２の露光作動の終了段階において、駆動ピン２ｂが被押動部４ｂを押すと、被押動部４ｂは、当初は、曲げ荷重によって弾性変形をし、抑止部１ｆに抑止されてからは、圧縮荷重によって弾性変形をして、前記駆動部材２に制動力を与えるようになっている。 - 特許庁

The bimetal 9 is deformed to narrow the U shape when temperature is high to reduce passing area of the large valve hole 8 by the valve member 12 and is deformed to expand the U shape when temperature is low to increase passing area of the large valve hole 8 by the valve member 12.例文帳に追加

バイメタル９は高温時にＵ字状が狭まるように変形して弁部材１２で大弁孔８の通過面積を小さくし、低温時にＵ字状が拡がるように変形して弁部材１２で大弁孔８の通過面積を大きくする。 - 特許庁

To provide a front structure of a vehicle which can favorably damp a load produced by a collision by preventing a frame member to be deformed from interfering with an engine or the like when a frame member is deformed due to a vehicle collision or the like.例文帳に追加

車両の衝突等によって骨格部材が変形する際に、変形する骨格部材がエンジン等に干渉しないようにすることにより、衝突によって生じる荷重を好適に減衰させることができる車両の前部構造を提供する。 - 特許庁

When the bottom wall part 31 is deformed to the inside of the cap 30, an intermediate region in an extending direction of the brace member 40 is pressed by the deformed part of the bottom wall part 31 in a deformation form so that both ends 41a in the extending direction of the brace member 40 are spaced apart from each other.例文帳に追加

そして、底壁部３１がキャップ３０の内方側に変形したときに、突っ張り部材４０の延設方向の両端４１ａを互いに離間させるように変形する態様で、同突っ張り部材４０の延設方向の中間部位が底壁部３１の変形部分によって押圧される。 - 特許庁

When a depressing force is applied on one end of the see-saw button 2 for switching operation, for example, the hinge member 12a is depressed and elastically deformed, and when the depressing force is released, the hinge member 12a elastically deformed returns in terms of elasticity, thereby the see-saw button 2 can be returned to the original neutral state.例文帳に追加

スイッチ操作のためにシーソー釦２の一端部に押圧力を加えた際に、例えばヒンジ片１２ａが押されて弾性変形し、押圧力を解除すると、その弾性変形したヒンジ片１２ａが弾性復帰するので、シーソー釦２を元の中立状態へ復帰させることができる。 - 特許庁

An elastic light-guide path forming member is buried in the longitudinal direction of a weather strip 1, the light-guide path forming member is deformed at the same time as the weather strip 1 is deformed by the abutting of a foreign matter, and the foreign matter is detected by the change of the amount of light advancing inside.例文帳に追加

ウェザーストリップ１の長手方向に有弾性の導光路形成部材２を埋設し、異物の当接によりウェザーストリップ１が変形したときに同時に導光路形成部材２が変形し、その内部進行光の光量の変化により異物を検出する。 - 特許庁

The bimetal 9 is deformed to narrow the U-shape at a high temperature to reduce the passing area of the large valve hole 8 with the valve member 12, and deformed to widen the U-shape at a low temperature to increase the passing area of the large valve hole 8 with the valve member 12.例文帳に追加

バイメタル９は高温時にＵ字状が狭まるように変形して弁部材１２で大弁孔８の通過面積を小さくし、低温時にＵ字状が拡がるように変形して弁部材１２で大弁孔８の通過面積を大きくする。 - 特許庁

When the supporting member for the object to be tested 65 approaches the micromanipulators 62 made of operating members 62a, 62b susceptible to plastic deformation, the operating members 62a, 62b are deformed plastically and their tips are deformed along the supporting member for the object to be tested 65 for holding the object to be tested 64.例文帳に追加

塑性変形する操作部材６２ａ，６２ｂからなるマイクロマニピュレータ６２に被検体支持部材６５が接近すると、操作部材６２ａ，６２ｂは塑性変形し、これらの先端が被検体支持部材６５に沿って変位して被検体６４を把持する。 - 特許庁