「deformed member」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The tire T is rotated, the block 96 of a pressed state is displaced with respect to the pressing member 21, 31, to be deformed toward a reverse side of the displacement, and the inclined block 96 is deformed toward a reverse side of the inclination, to correct the inclination.例文帳に追加

タイヤＴを回転させて、押圧した状態のブロック９６を押圧部材２１、３１に対して変位させて変位の逆側に変形させ、倒れが生じたブロック９６を倒れの逆側に変形させて倒れを修正する。 - 特許庁

Particularly, as it is possible to prevent the gas/liquid separating member from being distorted or deformed by the negative pressure, it is possible to prevent the ink in the ink tank from leaking from a distorted portion or a deformed portion.例文帳に追加

特に、気液分離部材が、負圧によって大きくよれたり、変形することを防ぐことができるので、よれた部分や変形した部分からインクタンク内部のインクが漏れ出すのを防止することができる。 - 特許庁

The half-split bearing 11 is thrust at both ends in the peripheral direction by a thrusting member 24, whereupon the half-split bearing 11 is elastically deformed to be fitted into the groove 20 and then deformed in a polygonal line with both sides in the cross direction hitting corners 22, 23 of the stepped portions.例文帳に追加

すると、半割軸受１１が溝２０内に嵌め入れられるように弾性変形し、その幅方向両側が階段状部分の角部２２、２３に当たって折れ線状に変形する。 - 特許庁

When external force in an inward radial direction is applied onto the outer tube 20, the respective vertically slit pieces 24 are elastically deformed, and the inner tube member 22 is elastically deformed, thereby reducing its substantial inside diameter.例文帳に追加

外筒部分２０に径方向内方への外力を加えると、各縦割片２４が弾性変形すると同時に、内筒部材２２が弾性変形してその実質的内径寸法が減少する。 - 特許庁

In this way, when the lowermost door panel 3 is bent and deformed by impact force, the middle member piece 30 is expanded and deformed to permit the bending deformation of the door panel hinge.例文帳に追加

これによって、最下部のドアパネル３が衝撃力で湾曲変形する時に中間片３０が伸び変形し、ドアパネル用ヒンジが湾曲変形を阻害することがない。 - 特許庁

The outside or inside diameter of the deformed annular member W is measured in at least two parts before correcting the deformation, and the deformation in the reverse direction of at least a specified correction is given to the deformed annular member W without using any correction die by pushing the major diameter side or pulling the minor diameter side of the deformed annular member W based on the result of measurement.例文帳に追加

変形矯正前に当該変形環状部材Ｗの外径または内径寸法を少なくとも２箇所以上測定し、その測定結果に基づいて変形環状部材Ｗの長径側を押すか短径側を引っ張ることにより、矯正型を用いずに所要の矯正量以上の逆変形を変形環状部材Ｗに与える。 - 特許庁

To form an energization member for energizing a shutter lock member to a lock position in one piece with a shutter member, and to prevent the energization member from being deformed by external force.例文帳に追加

シャッタロック部材をロック位置に付勢する付勢部材をシャッタ部材と一体的に形成するとともに、上記付勢部材が外力により変形するのを防止する。 - 特許庁

The damping member 1 is equipped with an outline member 10 having an upper surface member 13 and a lower surface member 15 and a compressed deformation body 11 deformed by compression.例文帳に追加

本発明の制振部材１は、上面部材１３及び下面部材１５を有する外郭部材１０と、圧縮によって変形する圧縮変形体１１とを有している。 - 特許庁

Here, the assisting member is plastically deformed by the compression force by a locking tool and respectively crimped to the connecting member and the electrode terminal so that a conduction path via the assisting member is formed between the connecting member and the electrode terminal.例文帳に追加

ここで、係止具による圧縮力によってアシスト部材が塑性変形して接続部材と電極端子にそれぞれ圧着されて、接続部材と電極端子との間にアシスト部材を介する導電経路が形成される。 - 特許庁

To prevent a female member from being torn off a male member even if a hook and loop fastener part is deformed or if an impact tearing force is momentarily applied, and to prevent the female member from fuzzing as the male member is torn off.例文帳に追加

面ファスナー部分の変形や瞬間的な衝撃引き剥がし力が作用しても、雄部材からの剥がれを防止するとともに、雄部材の引き剥がしによる雌部材の毛羽立ちを抑える。 - 特許庁

To provide a structure reinforcing member which can minimize damage imposed on an elastic member even if the elastic member is deformed in an earthquake etc., and maintains an energy absorbing function by the elastic member and a restoring force of the same over a long period of time.例文帳に追加

地震などで弾性部材が変形しても、弾性部材の受けるダメージを低減し、弾性部材によるエネルギー吸収機能および弾性部材の復元力を長い年月にわたって維持できる構造物補強具を得る。 - 特許庁

To provide an image reader in which an error does not occur in the position accuracy of a scanning member and the scanning member is not deformed due to unreasonable drive force acting on the scanning member, and a fixing member can be easily found.例文帳に追加

走査部材に無理な駆動力が作用することに起因して走査部材の位置精度に誤差を生じたり走査部材が変形したりすることなく、また、固定部材を容易に見つけ出せる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

At that time, because the suspension member 12 is detached from the front side member 10, the front side member 10 is bent and deformed upward of the vehicle body without being disturbed by the suspension member 12.例文帳に追加

またこのとき、サスペンションメンバ１２がフロントサイドメンバ１０から脱落するため、該フロントサイドメンバ１０は、サスペンションメンバ１２に妨げられることなく車体上方に凸に屈曲変形する。 - 特許庁

When the panel-like member 2 is pushed in a support member 23 side, the engaging pieces 14, 15, 16 are pressed by the panel-like member 2 and are elastically deformed, and their tip parts are pressed against the predetermined faces 21a, 22a, 22b of the panel-like member 2.例文帳に追加

パネル状材２が支持材２３側に押し込まれると、係合片１４，１５，１６はパネル状材２に押されて弾性変形し、その先端部がパネル状材２の前記所定の面２１ａ，２２ａ，２２ｂに押圧されるようにする。 - 特許庁

The substrate 12 of the joint 11 nipped between the first jig member 20 and the second jig member 22 is deformed, and the cap member 14 can be pressed by the first jig member 20.例文帳に追加

第１の治具部材２０と第２の治具部材２２との間に挟まれた接合体１１は、基板１２が変形し、第１の治具部材２０でキャップ部材１４を押さえることができる。 - 特許庁

When the wiring member 13 bends with the travel of a moving member, the support member 23 is deformed to prevent an excessive bending stress from being exerted on the wiring member 13.例文帳に追加

移動部材の移動に伴って配線部材１３が湾曲する際に、支持部材２３が変形し、配線部材１３に過大な曲げ応力が作用するのを防止する。 - 特許庁

In the process in which the first buffer member 31 and the second buffer member 32 are plastic-deformed, the energy for rotating the molecular drag pump 1 is consumed by the first buffer member 31 and the second buffer member 32 to relax the impact.例文帳に追加

第１緩衝部材３１および第２緩衝部材３２が塑性変形する過程において、分子ポンプ１を回転させるエネルギーが第１緩衝部材３１および第２緩衝部材３２で消費され衝撃が緩和される。 - 特許庁

With the lid member mounted on the supporting member, air in the supporting member is released to expand and contract the flexible section, then the transparent section is deformed towards the supporting member side to tuck down and fix the magnetic tape.例文帳に追加

蓋部材を支持部材に取り付けた状態で、該支持部材の空気を引くことで伸縮部が伸縮し、透明部が支持部材側に変形して磁気テープを挟み込んで固定する。 - 特許庁

When the middle member 4 is mounted to the frame body 1 while the member 4 is being slid, the middle member 4 is pressed down by the inclined surface of the frame body 1 and elastically deformed, and fixing effect is generated between the frame body 1 and the middle member 4.例文帳に追加

中間部材４をスライドさせながら枠体１に取り付けると、中間部材４は枠体１の傾斜面により押圧され、弾性変形し、枠体１と中間部材４との間に固定効果が生ずる。 - 特許庁

A hook provided on the back surface of the cover member is hooked on the beam member 30, whereby the cover member is prevented from being swollen by preventing the center of the cover member from being deformed to the upside.例文帳に追加

蓋部材の裏面に設けたフックを梁部材３０に引っ掛けて、蓋部材の中央が上側に変形するのを防止して、膨らまないようにする。 - 特許庁

A building having a base isolated member and having a heat insulative member attached to the outside is featured in that a soft heat insulative member 2 is closely stuck to the periphery of a deformed section of the base isolated member in an earthquake.例文帳に追加

免震部材を有するとともに外側に断熱材を貼設した建築物において、免震部材の地震時変形箇所６の周囲に軟質系断熱材２を密接して設けたことを特徴とする建築物の断熱構造である。 - 特許庁

A lid member 18 comprising a material harder than the seal member 7 and hardly elastically deformed is provided on the abutting face 7a of the seal member 7 to provide a structure blocking the opening 13 of an valve seat 12 inner side by the lid member 18 at valve closing.例文帳に追加

シール部材７よりも硬く弾性変形しにくい材質よりなるフタ部材１８をシール部材７の当接面７ａに設け、弁閉時にフタ部材１８が弁座部１２内側の開口部１３を閉塞する構造とする。 - 特許庁

Then, the soft member 13c in the pressing part 13a of the pressing member 11 is deformed elastically, and makes the whole circumference of the surface to be treated Ws of the substrate W stick along the internal circumference salient 3b of the mask member 3 consisting of the hard member.例文帳に追加

押圧部材１１の押圧部１３ａにある軟質部材１３ｃが弾性変形し、基板Ｗの処理面Ｗｓ側の全周を、硬質部材からなるマスク部材３の内周凸部３ｂに沿わせることができる。 - 特許庁

A caulking member for caulking the driving member and the movable member has a bend part deformed in different directions when receiving force in an opening direction in the case of caulking, and the bend part is formed to be spaced in the radial direction of the caulking member.例文帳に追加

駆動部材と可動部材を加締める加締め部材は、加締める際に開き方向の力を受けて異なる向きに変形する折り曲げ部を有し、この折り曲げ部が加締め部材の径方向において間隔を空けて形成されている。 - 特許庁

Therefore, when the vibrating member 5 tries to remarkably operate away from the supporting member 3, the elastic deformed part 5d hits the support side regulation member 3e, thereby suppressing the action of the vibrating member 5 with an excessive amplitude.例文帳に追加

よって、振動部材５が、支持部材３から離れる方向へ大きく動作しようとしたときに、弾性変形部５ｄが支持側規制部材３ｅに当たり、振動部材５の過大な振幅の動作が抑制される。 - 特許庁

The damper member 16 is arranged between a lower beam 24 and an intermediate member 26, and deformed on the occurrence of the shear deformation in the structure 12; and the rigid member 18 is arranged between an upper beam 22 and the intermediate member 26.例文帳に追加

ダンパー部材１６は下部梁２４と中間部材２６の間に配置され構造物１２にせん断変形が発生したときに変形し、剛性部材１８は上部梁２２と中間部材２６の間に配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a constitution that an electric substrate is covered by a cover member, and the cover member is prevented from coming into contact with electric substrate components other than a plate-like member, the cover member is prevented from being deformed, thereby capable of achieving the miniaturization.例文帳に追加

電装基板が覆い部材によりカバーされている構成で、覆い部材が板状部材以外の電装基板などの部品に接触するのを防止し、変形が抑制され、小型化を実現可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening member of an automatic transmission for a vehicle for uniformly contacting a thrust bearing with a bearing support surface of the fastening member even if the fastening member is deformed by its fastening when fastening the fastening member.例文帳に追加

締結部材を締結した際、その締結によって締結部材が変形させられても、スラスト軸受と締結部材の軸受支持面とが均一に接触する車両用自動変速機の締結部材を提供する。 - 特許庁

The pump 10 has a cylinder 11, the piston 31, and a cylindrical pumping member 41 deformed by following reciprocating motion of the piston.例文帳に追加

ポンプ10は、シリンダ11、ピストン31、及びピストンの往復移動に追従して変形される筒状のポンピング部材41を備える。 - 特許庁

When the plate member at the bottom face part is deformed, variation in the capacitance of the interdigital electrodes can be detected from the variation of oscillation frequency.例文帳に追加

底面部板材が変形した場合、交差指電極の静電容量の変化は、発振周波数の変化により検出することができる。 - 特許庁

When impact load F acts on the cowl 11 from the upper part, the impact absorbing member 20 is deformed and absorbs the impact.例文帳に追加

衝撃吸収部材20は、カウル11に上方から衝撃荷重Ｆが作用したときに変形して衝撃を吸収する。 - 特許庁

During the operation of the trigger lever 30a, since the flexible pipe 40 is deformed, the operation member 30 is operated smoothly.例文帳に追加

トリガーレバー30ａの操作時は、フレキシブルパイプ40が変形するので、操作部材30は円滑に動作する。 - 特許庁

When the male type hardware body 19a is deformed by the external force, the deformation is received by the high rigidity member 20.例文帳に追加

上記雄型金物本体１９ａが外力を受けて変形すると、その変形を高剛性部材２０で受けるようにする。 - 特許庁

Thus, the plastic deformation member becomes deformed by a large amount, even with respect to a small tilt angle change of the optical pickup 3.例文帳に追加

従って、光ピックアップ３の小さな角度変化に対しても、塑性変形部材を大きく変形させることになる。 - 特許庁

The stopper member 32 is deformed by transmission of excessive torque, thereby allowing the hub 16 to spirally advance in the fastening direction to the driving shaft 11.例文帳に追加

ストッパ部材３２が過大なトルクの伝達によって変形することで、駆動軸１１に対するハブ１６の締付方向への螺進が許容される。 - 特許庁

Through cold rolling process to form the outer member 32, its outer surface is also deformed, and a corresponding profile similar to an inner surface is formed.例文帳に追加

外側部材を形成する冷間圧延処理によって、その外表面も変形されて、内表面に類似した対応する輪郭が形成される。 - 特許庁

When the other matter is in contact with the camera guard 40 and external force is applied to the cover 401, the supporting member 402 is deformed and absorbs the shock.例文帳に追加

カメラガード４０に他のものが接触してカバー４０１に外力が作用したとき、支持部材４０２は、変形してその衝撃を吸収する。 - 特許庁

The locking member 3 is elastically deformed by rotating the sun visor body 15 from the housing position along the vehicular ceiling to a shading position side.例文帳に追加

サンバイザ本体１５を車両の天井に沿う格納位置から遮光位置側へ回動することによって、係止部材３が弾性的に変形する。 - 特許庁

Accordingly, the mount member 22 is not partially deformed, and a splashdown point of washing liquid ejected from the washer nozzle 36 is not changed.例文帳に追加

したがって、マウント部材２２が部分的に変形することがなく、ウォッシャノズル３６から噴射される洗浄液の着水点が変化することがない。 - 特許庁

By being sandwiched in between the chassis external side OP and the frame 8, the sheet metal member 6a is elastically deformed.例文帳に追加

板金部材６ａは、シャーシ外側部ＯＰとフレーム８との間に挟まれることによって弾性変形している。 - 特許庁

A circular annular shape flange member 7 formed from the elastic body is fitted in the groove part 1 by being elastically deformed by itself.例文帳に追加

そして、この溝部１には、弾性体から形成された円環状の鍔部材７が、自己が弾性変形することによって嵌め込まれている。 - 特許庁

Further, the upper plate 102 comprises a transparent member through which an abutting face 110A of the compression-deformed spherical body 110 is visible (observable) from above.例文帳に追加

さて、上部板１０２は、圧縮変形した球体１１０の当接面１１０Ａが上方から目視可能（観察可能）な透明な部材からなっている。 - 特許庁

A coupling member 51 to couple the sensor housing 21 to the column 2 is plastically deformed by the displacement of the column 2 due to the action of the shock.例文帳に追加

そのセンサハウジング21をコラム２に連結する連結部材51は、衝撃の作用によるコラム２の変位によって塑性変形する。 - 特許庁

A light entering side envelope member displaced or deformed in receiving the pressure, is mounted on a body A having an infrared ray detecting element 4.例文帳に追加

赤外線検出素子４を有する本体Ａに、押圧力を受けたときに変位するかまたは変形する入光側外囲部材が装着されている。 - 特許庁

When the load by the pressing jig 2 is removed, the deformation of the deformed annular member W is returned to a true circle due to the elastic deformation.例文帳に追加

その後、加圧治具２による荷重を除去すれば、変形環状部材Ｗは弾性変形による戻りで真円になる。 - 特許庁