「dependency」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

As dependency on the production of oil producing OPEC countries heightens, whether or not investment for increasing production capacity will steadily advance is a challenge we must tackle in the future.例文帳に追加

OPEC産油国の生産への依存が高まる中、順調に生産能力増強のための投資が進むかが今後の課題となっている。 - 経済産業省

Joeki received support from various people including the Mitsui family with whom he had connections through his father but failed to rebuild the family business, which led him to develop alcohol dependency. 例文帳に追加

父方の縁により三井家などから援助を受けるが、家業の建て直しがうまくいかず、逆境の中アルコール依存症となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, a dependency on the package that provides the custom role should be added to the package.xml, just for completeness. 例文帳に追加

最後に、独自のロールを提供するパッケージについての依存性情報をpackage.xml に追加しなければなりません。 これは単に完全を期すためのものです。 - PEAR

This method is used by the installer to prevent attempts to create/modify the dependency DB if the current user does not have write access to the registry. 例文帳に追加

レジストリへの書き込み権限のないユーザが依存性 DBを作成/更新しようとする試みを防ぐために、インストーラがこのメソッドを使用します。 - PEAR

To provide a nonoriented silicon steel sheet which does not cause deterioration in iron loss value when compressive stress is applied, and has reduced stress dependency.例文帳に追加

圧縮応力が付与された際に鉄損値の劣化をまねくことのない、応力依存性の小さい無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a self-scanning type light emitting element array having a low temperature dependency of the output light, i.e., a temperature coefficient of the output light.例文帳に追加

光出力の温度依存性が小さい、すなわち光出力の温度係数が小さい自己走査型発光素子アレイを提供する。 - 特許庁

Diversification of import counterparts are ongoing for natural gas. 　Though dependency on Australia for coal is high, its country risk is low.例文帳に追加

天然ガスについては、輸入先の分散化が進展しており、石炭については、輸入におけるオーストラリア依存度が高いが、カントリーリスクは小さい。 - 経済産業省

Reflecting the differences in growth rates between Japan and the rest of the world, Japan’s foreign dependency rate (proportion of trade amount in GDP) will increase.例文帳に追加

こうした内外の成長率格差を反映して、我が国は今後、対外依存度（GDPに占める貿易額の割合）を増していくこととなる。 - 経済産業省

However, the current situation is that there is chronic dependency on the ways of the past, and Japan has been unable to seize opportunities that realize its potential competitiveness.例文帳に追加

しかしながら、過去からの慣性は大きく、我が国の潜在的な競争力を発揮する契機をうまく得られていない状況である。 - 経済産業省

The authentication protocol control section 22 manages dependency among authentication protocols required for executing one or a plurality of authentication protocols, starts the authentication protocols according to an order based on the dependency among authentication protocols required for executing the authentication protocol, and ends the authentication protocols according to an order based on the dependency among authentication protocols in response to a designation for ending the authentication protocol.例文帳に追加

該認証プロトコル制御部２２は、一つまたは複数の認証プロトコルを実行するために必要な認証プロトコル間の依存関係を管理し、認証プロトコルを実行するために必要な認証プロトコル間の依存関係に基づいた順序に従い、認証プロトコルの開始を行い、認証プロトコルの終了の指示に対して、認証プロトコル間の依存関係に基づいた順序の逆順序に従い、認証プロトコルの終了を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the present invention includes a method for reading configuration information from a multi-function device (MFD), building a dependency tree of a functional dependency of functions performed by the MFD based on the configuration information, which indicates that the MFD is capable of performing at least one function dependent upon another function, and loading software associated with the functions in order based at least in part on the indicated functional dependency.例文帳に追加

一実施例において、本発明は、多機能装置から構成情報を読み取り、その構成情報に基づいてＭＦＤによって実行される機能の機能依存性の依存性ツリーを構築し、その情報はＭＦＤが他の機能に依存する少なくとも１つの機能を実行できることを示しており、その示された機能依存性に少なくとも一部分基づいて、その機能に関連するソフトウェアを順番にロードする方法を含む。 - 特許庁

The optical thin-film filter reduces the incident angle dependency of spectral sensitivity by changing the film thickness of an optical thin film according to an incident position.例文帳に追加

本発明の光学薄膜フィルタは、光学薄膜の膜厚を入射位置に応じて変化させることによって、分光感度の入射角依存性を軽減する。 - 特許庁

To simultaneously learn a left/right ratio in the linear advancement state of a vehicle and speed dependency degree of an air pressure determination value and to shorten the time to an air pressure alarm.例文帳に追加

車両の直進状態における左右比と空気圧判定値の速度依存度を同時に学習し、空気圧警報までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a device which enable various electronic equipment to operate cooperatively by the circulation of a common program having no dependency on differences in computer architecture.例文帳に追加

コンピュータアーキテクチャの相違には依存しない共通プログラムの流通による様々な種類の電子機器の連係動作を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display medium whose dependency on a view angle is small and capable of performing multi-color display of a high-definition image and an image display method.例文帳に追加

視野角依存度が小さく、高精細な画像の多色表示を行うことが可能な画像表示媒体および画像表示方法を提供する。 - 特許庁

At a first time t_1, a primary performance f_t1(x) is measured exhibiting the dependency of the output signal o to the absorbed X-ray dosage x.例文帳に追加

まず第１の時点ｔ_1で吸収されたＸ線の量ｘに対する出力信号ｏの依存性を示す１次特性ｆ_t1（ｘ）が測定される。 - 特許庁

To provide an antistatic film which reduces the dependency of the resistance on the film thickness and the environment and can be formed by a simple coating method.例文帳に追加

抵抗値の膜厚および環境に対する依存性が小さく、簡便な塗布方法により形成することができる帯電防止膜を提供する - 特許庁

To provide a CCD holder having excellent damping performance and insulating property and restraining the temperature dependency of damping property and the temperature change of a linear expansion coefficient to be small.例文帳に追加

良好な制振性能及び絶縁性を有し、制振性の温度依存性や線膨張係数の温度変化が小さいＣＣＤホルダを提供する。 - 特許庁

To reduce medium noise in recording and reproduction and to enhance the dependency of output on recording density.例文帳に追加

記録再生時における媒体ノイズの低減並びに出力の記録密度依存性を向上させた垂直磁気記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide new method for measuring temperature dependency of sensor for variables optionally-selected on a given fluid.例文帳に追加

本発明の目的は、任意の液体に対して任意に選択される変数用のセンサの温度依存性を測定する新しい方法を提供することである。 - 特許庁

According to the job schedule of the day, modification information of the day, and set inter-job dependency relation restrictions, the job schedule of the day is modified.例文帳に追加

上記当日のジョブスケジュール、当日変更情報と、設定されたジョブ間依存関係制約とに基づいて当日ジョブスケジュールの変更を行う。 - 特許庁

To provide a potential measuring instrument and method allowing potential measurement from which distance dependency onto a measuring object is eliminated, with relatively quick responsiveness.例文帳に追加

測定対象との距離依存性を排除した電位測定を比較的高速な応答性でもって可能とする電位測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

After a metallic thin film 13 having a temperature-dependency is formed on an insulating substrate 2, heat-sensitive sections 5 and 6 are formed by patterning the film 13 by sputter etching.例文帳に追加

絶縁性基板上に温度依存性の金属薄膜を形成し、金属薄膜をスパッタエッチング法によりパターニングして感熱部を形成する。 - 特許庁

When client equipment 101 requests an instruction code to server equipment 102 the server equipment 102 receives device kind dependency information which depends on the kind of device of the client equipment 101.例文帳に追加

クライアント機器１０１がサーバ機器１０２に命令コードを要求するときに、クライアント機器１０１の機種に依存する機種依存情報を受ける。 - 特許庁

To provide a device for drawing a charged particle beam, which corrects displacement of an irradiation position due to the charge amount obtained by taking the deflection position dependency into consideration.例文帳に追加

偏向位置依存性を考慮した帯電量に起因した照射位置の位置ずれを補正する荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

The conductive roller containing the conductive particles is set so that voltage dependency at the end of the roller will be smaller than that in the center part of the roller.例文帳に追加

導電性粒子を含有する導電性ローラにおいて、ローラ中央部の電圧依存性よりもローラ端部の電圧依存性を小さくする。 - 特許庁

To estimate video quality, taking video content dependency into account, with a light arithmetic processing amount, even when the moving amount of video is not known, beforehand.例文帳に追加

予め映像の動き量が分かっていない場合であっても、映像コンテンツ依存性を考慮した映像品質を軽い演算処理量で推定する。 - 特許庁

A speaker decision part 8 decides a similarity to the matching pattern by using the threshold set by the pattern dependency precision prediction/threshold setting part 9.例文帳に追加

話者判定部８は、パタン依存精度予測・閾値設定部９により設定された閾値を用いて照合パターンについての類似度を判定する。 - 特許庁

To provide a chemically amplified negative resist composition less liable to cause bridges and having small substrate dependency of a pattern thereof, and to provide a patterning process using the same.例文帳に追加

ブリッジが発生しにくく、また、パターンの基板依存性の小さな化学増幅ネガ型レジスト組成物及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method or the like properly managing the use of a module depending on the dependency relationship between the module and functions even in an environment unconnectable to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続できない環境でも、モジュールと機能の依存関係に応じて適正にモジュールの使用を管理できるインストール方法等を提供する。 - 特許庁

The encoded bit string generation part 102 encodes information indicating reference dependency between the plurality of slices as one of the parameters related to the encoding.例文帳に追加

符号化ビット列生成部１０２は、符号化に関するパラメータの一つとして、複数のスライス間の参照依存関係を示す情報を符号化する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure obtained using a rubber composition capable of improvin temperature dependency while maintaining high buckling generation distortion.例文帳に追加

高い座屈発生歪を維持すると共に、温度依存性の改善を図ることのできるゴム組成物を用いて得られる免震構造体を提供する。 - 特許庁

To make small the temperature dependency of the resistance value of a semiconductor device controlling a flow of a current using a depletion layer.例文帳に追加

空乏層を用いて電流の流れを制御する半導体装置において、当該半導体装置の抵抗値の温度依存性を小さくすること。 - 特許庁

To provide an wave-band cross connect apparatus, using a colorless arrayed-waveguide grating (AWG), which reduces wavelength channel dependency of a loss and reduces a loss of a worst channel.例文帳に追加

損失の波長チャネル依存性が小さく、かつ最悪チャネルの損失が小さい、カラーレスＡＷＧを用いた光波長群クロスコネクト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a retardation film superior in optical characteristics such as a large refractive index of a thickness direction of the film, large in-plane retardation and small wavelength dependency.例文帳に追加

フィルムの厚み方向の屈折率が大きく、面内位相差が大きく、波長依存性が小さい等の光学特性に優れた位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an equalizer control apparatus and the like in which an error rate can be further reduced while taking into account optical signal reception level dependency of an amplifier after photoelectric conversion.例文帳に追加

光電変換後のアンプの光信号受信レベル依存性を考慮して、更なるエラーレートの低減を実現し得る、イコライザ制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a display element composing a sheet type flexible display device which has low power consumption and no visual angle dependency and whose manufacturing process is very simple.例文帳に追加

低消費電力で、視野角依存性の無い、又、製造プロセス上非常に簡易で、且つシート状のフレキシブルな表示デバイスを実現する表示素子の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device inhibiting temperature dependency without increasing a chip area and capable of obtaining excellent characteristics within a wide temperature range.例文帳に追加

チップ面積を増大させることなく、温度依存性を抑制し、広い温度範囲で良好な特性を得ることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit and a receiving apparatus capable of controlling input impedance and a gain without having frequency dependency.例文帳に追加

周波数依存性を持たずに、入力インピーダンス及びゲインを制御することができる増幅回路及び受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To mitigate dependency of an effective length to the diameter of a photographic visual field in a cone beam type X-ray computerized tomographic apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、コーンビーム型Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、撮影視野の径に対する有効長の依存性を緩和することにある。 - 特許庁

Hence, the temperature dependence of the output of the band gap reference circuit is reduced, and the reference voltage generating circuit, wherein temperature dependency of a reference voltage Vref is small, is obtained.例文帳に追加

これにより、バンドギャップリファレンス回路の出力の温度依存性を低減し、基準電圧Ｖrefの温度依存性が小さい基準電圧発生回路を得る。 - 特許庁

To avoid such miss-determination that even in the case where a tire having high vehicle-speed-dependency is mounted on a part, the pneumatic pressure of the tire is abnormal.例文帳に追加

車速依存性の強いタイヤが一部に装着された場合であっても、タイヤ空気圧が異常であると誤判定することを回避すること。 - 特許庁

To provide a program parallelization support device capable of outputting the dependency information of processing instructions for efficiently performing the parallelization of a program.例文帳に追加

プログラムの並列化を効率的に行える処理命令の依存関係情報を出力することができるプログラム並列化支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative type resist composition excellent in pattern shape, having low dependency of pattern size on post-exposure baking temperature and excellent also in sensitivity and resolution.例文帳に追加

パターン形状に優れ、パターン寸法の露光後ベーク温度依存性が小さく、また、感度や解像性にも優れたネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce the dependency on the polarization of the wave in an optical attenuator which attenuates the light amount by moving a shutter inserted into the slit of an optical wave guide.例文帳に追加

光導波路のスリットに挿入するシャッタの移動により光量を調整する光減衰装置における偏波依存性を低減する。 - 特許庁