「design modification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mere modification of design in applying a specific technology 例文帳に追加

技術の具体的適用に伴う単なる設計変更 - 特許庁

To provide a modification history management system of design specifications whose version of modification history information is managed.例文帳に追加

変更履歴情報が版管理された設計書の変更履歴管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the heat exchange and to make the design common to inhibit the necessary design modification.例文帳に追加

熱のやり取りを低減すると共に、必要な設計変更を抑制するよう設計を共通化する。 - 特許庁

To automate modification work in design modification with respect to back order repair parts, and eliminate wasteful disposal of parts before modification.例文帳に追加

受注残の補修部品に対する設計変更時の変更作業の自動化を図るとともに、変更前の部品の無駄な廃棄を無くすようにする。 - 特許庁

To enable quick coping with respect to design modification and which facilitates manufacturing.例文帳に追加

製造が容易で、設計変更に対する迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

To facilitate the development and design modification of a program relating to an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に係わるプログラムの開発及び設計変更を容易にする。 - 特許庁

To efficiently design an article expressed by gradient faces by modification processing of shape design data of an existing article.例文帳に追加

勾配面で表現する物品の設計を既存の物品の形状設計データの変形処理により効率的に行う。 - 特許庁

Accordingly, washing irregularities of each silicon wafer W can be surely prevented by inexpensive design modification.例文帳に追加

その結果、安価な設計変更で、各シリコンウェーハＷの洗浄ムラを確実に防止できる。 - 特許庁

To enable the easy modification of design such as a color, pattern, etc. of a casing of electronic equipment to design optimumly matching with a user's wear or with the interior design of a room.例文帳に追加

電子機器の筐体の色や模様等のデザインを、簡単にユーザが使用している服装、部屋の内装あるいインテリア等に最適にマッチングしたデザインに変更する。 - 特許庁

Ensure that any modifications of the system design documents and the program design documents are implemented according to the maintenance plan. Prior to the modification, obtain approval for any changes of documents from the personnel responsible for maintenance, together with the appropriate stakeholders.例文帳に追加

システム設計書、プログラム設計書等は、保守計画に基づいて変更し、ユーザ及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

To provide an architecture plate, which facilitates modification design of ASICs the development of which is prolonged.例文帳に追加

開発期間が長期化するＡＳＩＣｓの変更設計を容易にするアーキテクチャテンプレートを提供する。 - 特許庁

To facilitate development and design modification of a program relating to FAX and to save the waste of resources.例文帳に追加

ファックスに係わるプログラムの開発及び設計変更を容易にするとともに、資源利用の無駄を省く。 - 特許庁

To facilitate a design modification and maintenance of a hydrogen storage alloy vessel used for a hydrogen compressor.例文帳に追加

水素圧縮機などに用いられる水素吸蔵合金容器の設計変形、保守などを容易にする。 - 特許庁

To reduce the number of wiring layers influenced by modification while shortening the wire length as much as possible when the modification of a circuit using a spare cell is carried out, in the cell base design.例文帳に追加

セルベース設計において、スペアセルを使用した回路の修正を行なう際に、可及的に配線長を短くしつつ、修正により影響される配線層数を減らす。 - 特許庁

Systematization of human transaction or design modification based the known fact or customs is easy 例文帳に追加

人間が行っている業務のシステム化、及び、..知の事実又は慣習に基づく設計上の変更が容易なもの - 特許庁

Example where “systematization of human transaction” or “design modification based on known facts or customs is easily perceived 例文帳に追加

人間が行っている業務のシステム化、及び..知の事実又は慣習に基づく設計上の変更が容易なもの - 特許庁

To provide a method improving design of an inner turbine shroud, as assistance for modification of vibration in the inner shroud.例文帳に追加

内側シュラウド内の振動の変更の助けとなる内側タービンシュラウド設計を改善する方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 2 subtracts a cost that is stored in the budget database 41 and corresponds to the design modification engineering work or the additional engineering work from the working budget amount that is stored in the budget database 41 and corresponds to the design modification engineering work or the additional engineering work so as to calculate a budget variance corresponding to the design modification engineering work or the additional engineering work.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、予算データベース４１に記憶された設計変更工事分又は追加工事分に対応する実行予算金額から、予算データベース４１に記憶された設計変更工事分又は追加工事分に対応する原価を減じて、設計変更工事分又は追加工事分に対応する予算差額を算出する。 - 特許庁

To enable the modification of a design of an external appearance of a mobile communication terminal with the good convenience of a user.例文帳に追加

ユーザーの使い勝手よく、移動体通信端末の外観デザインの変更を行うことを可能にすることである。 - 特許庁

A response to a minimum design modification which changes only a shape of the working part 80 is possible.例文帳に追加

しかも、作動部８０の形状のみを変えるといった、最小限の設計変更によって対応することができる。 - 特許庁

To provide a printed board which is capable of avoiding a land where no solder is applied without a complex modification in wiring design.例文帳に追加

面倒な配線設計の変更を伴わずにはんだ未着を回避することが可能なようにプリント基板を構成する。 - 特許庁

To unfailingly solder-connect a lead terminal of a sheet plate with terminal to a substrate by a simple design modification.例文帳に追加

簡単な設計変更によって、端子付き板金のリード端子を基板に対し確実に半田付け接続できるようにする。 - 特許庁

To enable a vehicle-mounted control device to flexibly cope with a modification in design, and to suppress damage against an electronic circuit board.例文帳に追加

車載制御装置において、設計変更に柔軟に対応することができ、かつ、電子回路基板の損傷を抑制する。 - 特許庁

To provide a breaker permitted to detecting an end of a lock in the state of restricting a design modification at a minimum.例文帳に追加

設計変更を最小限に抑えた上でロック完了の検知を正確に行うことを可能とするブレーカ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate design changes and function additions in a wall embedded type switching device without requiring hardware modification.例文帳に追加

壁埋め込み型のスイッチ装置において、ハードウェアの変更を必要とすることなく、意匠の変更および機能の追加を容易にする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor design modification method capable of simplifying the modification work, shortening the working period and reducing the cost when modifying the design of a passenger conveyor having a handrail driving device assembly to drive a handrail and a parapet design to cover the handrail driving device assembly.例文帳に追加

手摺を駆動するための手摺駆動装置組立と、前記手摺駆動装置組立を被う欄干意匠とを備えた乗客コンベアの意匠を改修するにあたり、改修作業を簡素化して工事期間を短縮しコストダウンを図ることができる回収乗客コンベアの意匠改修工法を得る。 - 特許庁

To shorten a design work period by executing logical synthesis and layout by using not only circuit information before modification and spare cells existing in a circuit but functionally excess cells to the modification of an HDL (hardware description language).例文帳に追加

ＨＤＬの修正に対し、修正前の回路情報及び回路中に存在するスペアセルだけでなく機能上余分なセルも利用して論理合成とレイアウトを実施し、設計工期を短縮する。 - 特許庁

Then, for the contexts that correspond to each other, the distance of the design criteria original plan D1 from the design criteria modification plan D2 is calculated by the comparison of the included words and their positions.例文帳に追加

そして、対応するコンテキスト同士、含まれる単語とその配置の比較によって設計基準原案Ｄ１の設計基準修正案Ｄ２に対する距離を算出する。 - 特許庁

To obtain a modification product of a specific polyfunctional amine modified epoxy resin that is a component of a water-soluble epoxy resin composition, having design freedom while retaining skeleton of the epoxy resin as it stands.例文帳に追加

エポキシ樹脂の骨格を残し、自由な設計度を有する水溶性エポキシ樹脂組成物、及びその製法を提供する。 - 特許庁

(iii) the establishment, transfer, modification, lapse or restriction on disposal, of a right of pledge on a design right or exclusive or non-exclusive license. 例文帳に追加

三　意匠権、専用実施権又は通常実施権を目的とする質権の設定、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The provisions of sections 32 to 34 (which relate to rights in registered designs) apply, with necessary modification, in relation to an application for registration of a design as they apply in relation to a registered design. 例文帳に追加

(登録意匠における権利に関する)第32条から第34条までの規定は，登録意匠について適用されるのと同様に，必要な修正を行った上で意匠登録出願に適用される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the mounting area of added circuit elements on a board is reduced and design modification can be made easily.例文帳に追加

基板における外付け回路素子の実装面積を低減すると共に、設計変更に容易に対応できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The budget database 41 stores a cost (cumulative total of ordering amounts, hereafter anticipated amount) corresponding to the design modification engineering work or the additional engineering work.例文帳に追加

予算データベース４１は、設計変更工事分又は追加工事分に対応する原価（累計発注金額、今後見込金額）を記憶する。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte that ca reduce a the amount of free acid even under a high temperature without requiring design modification, recovering and separating process of adsorbent.例文帳に追加

電池の設計変更、吸着剤の回収分離工程を要すること無く、特に高温下でも遊離酸量が低減された非水電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a main control panel design system, a main control panel design method, and its program, which provides a size information with high accuracy concerning size of the main control panel at the time of a specification meeting to eliminate the need for design modification of a single flat panel cleaning system.例文帳に追加

枚葉式フラットパネル洗浄システムの設計手直しを無くすため、仕様打ち合わせ時点で、主制御盤の大きさに関し、精度の高い寸法情報が得られる主制御盤設計システム、主制御盤設計方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

As this result, only modification in design of the shape of the lead terminal 12 enables excellent solderability in the connection portion 26 and excellent solder absorption from the connection portion 26.例文帳に追加

その結果、リード端子１２の形状を設計変更するだけで、接続部２６における半田がなじみやすく、また接続部２６からの半田上がりが良好になる。 - 特許庁

To facilitate the design and modification of a task on a multitasking OS for a control device for printer, and furthermore to enhance the reusability and reliability of a program.例文帳に追加

本発明の課題は、プリンタの制御装置用マルチタスクＯＳにおけるタスクの設計、変更を容易にし、ひいてはプログラムの再利用性、信頼性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a post for protective fence, which facilitates size modification and is hard to be monotonous in design, and of which section rigidity can be changed in the height direction.例文帳に追加

サイズ変更が容易でありながらもデザインが単調になり難く、かつ、断面剛性を高さ方向に変化させることが可能な防護柵用支柱を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a steam turbine power generation plant capable of further reducing the minimum load and enlarging operation mode without making a large modification and review of the design.例文帳に追加

本発明は、大幅な改造や設計の見直しを行うことなく、最低負荷をさらに引下げて運転モードの拡大を行うことができる蒸気タービン発電プラントを提供することにある。 - 特許庁

(ii) the establishment, transfer (excluding a transfer due to inheritance or other general succession), modification, extinction (excluding extinction due to confusion, or extinction of a layout-design exploitation right), or restriction on disposition, of an exclusive exploitation right; 例文帳に追加

二　専用利用権の設定、移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、変更、消滅（混同又は回路配置利用権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent generation of design data violating constraint conditions of a component when the dimensions of a component added to a main body are modified in response to the main body dimension modification.例文帳に追加

本体の寸法の変更に応じて本体に付加された部品の寸法が変更される場合に、部品の制約条件に違反した設計データが生成されることを防止する。 - 特許庁

To improve easiness in design modification of an application for realizing a job that is a unit of work which a user causes a computer to execute, when changing the job, while maintaining a concept of the job.例文帳に追加

ユーザがコンピュータに実行させる仕事の単位であるジョブの概念を維持しつつ、ジョブ変更時に当該ジョブを実現させるアプリケーションの設計変更容易性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a mold which allows elongation of a passage for a cooling liquid and suitable modification of regulation of the flow rate of cooling water and does not cause complication of the flow rate design.例文帳に追加

冷却液の流路を長くとることができ、冷却水の流量調節を適宜変更したり、流量設計も複雑になることのない成形金型の冷却構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a sugar chain-modified ulinastatin by replacing a glycosaminoglycan sugar chain of the original ulinastatin with a different glycosaminoglycan sugar chain under a planned modification design.例文帳に追加

計画的な改変デザインの下で、改変前のウリナスタチンが持つグリコサミノグリカン糖鎖を異なるグリコサミノグリカン糖鎖に付け替えることで得られる糖鎖改変ウリナスタチンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bag which can effectively prevent the theft without reducing usability while being manufactured at low cost by easy design modification from the existing suitcase.例文帳に追加

既存のスーツケースからの設計変更により簡単かつ安価に製作することができるとともに、使い勝手を損ねることなく盗難を有効に防止することができる鞄の提供を目的とする。 - 特許庁