1153万例文収録!

「development」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > developmentの意味・解説 > developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

In addition, there is a tendency for the issues with self-development to differ from those of regular employees, with “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self-development” at 28.7% and “I don’t know what I should be doing” at 24.0% and so on.例文帳に追加

また、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」が28.7%、「やるべきことがわからない」が24.0%となるなど、自己啓発の問題点として正社員とは異なる傾向もみられる。 - 厚生労働省

This survey aims to show the current state of the country’s companies, business establishments, and human resources development, categorized by regular and non-regular employees. The surveys were also conducted to contribute to the government policies for human resources development.例文帳に追加

この調査は、我が国の企業、事業所及び労働者の能力開発の実態を正社員・非正社員別に明らかにし、職業能力開発行政に資することを目的とする。 - 厚生労働省

Business methods were decided as the following: 1) the purchase of reserve floor space(with fixed-term lease rights) from are development consortium by a community development company financed by the shopping district and people holding the land rights, and the subsequent operation and maintenance of all facilities; 2) the rights holder accepts rent for land from the community development company; and3) a landowner opening a store will rent the floor and pay rent to the community development company (the store size is relevant, but generally store rent and the rent for land offset each other)while on the other hand follow the management of the community development company regarding floor use.例文帳に追加

事業手法としても、〔1〕商店街、土地等権利者などが出資して設立するまちづくり会社が、再開発組合から保留床(定期借地権付き)を購入し、施設全体を運営・管理する、〔2〕権利者はまちづくり会社から地代を受け取る、〔3〕出店する地権者は、まちづくり会社から床を借り家賃を支払う(出店面積にもよるが、家賃と地代はおおむね相殺される)一方、床の利用にあたっては、まちづくり会社のマネージメントに従う、ことを取り決めた。 - 経済産業省

Article 79 The purpose of a Prefectural Human Resources Development Association (hereinafter referred to as a "Prefectural Association") is, in order to contribute to the realization of the basic principle of promoting the development and improvement of human resources, to encourage and promote the development of human resources as prescribed in Article 5, paragraph (1) (hereinafter simply referred to as "human resources development") within the prefecture concerned in close collaboration with the prefecture concerned. 例文帳に追加

第七十九条 都道府県職業能力開発協会(以下「都道府県協会」という。)は、職業能力の開発及び向上の促進の基本理念の具現に資するため、都道府県の区域内において、当該都道府県と密接な連携の下に第五条第一項に規定する職業能力の開発(以下単に「職業能力の開発」という。)の促進を図ることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A compressed data amount specification information extraction means 41-22 of a data development means 41-2 extracts the compressed data amount specification information C from the tables of the number of sliding pieces, and a development method selection means 41-22 selects either of the development methods of 6 bytes or 3 bytes based on the data amount indicated by the extracted compressed data amount specification information C and executes the development process.例文帳に追加

そして、データ展開手段41−2の圧縮データ量指定情報抽出手段41−21は、スベリコマ数テーブルから圧縮データ量指定情報Cを抽出し、展開方法選択手段41−22は、その抽出された圧縮データ量指定情報Cの示すデータ量にもとづいて6バイト又は3バイトのいずれかの展開方法を選択し、展開処理が実行される。 - 特許庁


例文

When the planographic printing original plate in which an image recording layer containing a water-insoluble and alkali-soluble resin and an infrared ray absorber is disposed on a substrate is developed by the automatic development machine after the image exposure, an alkaline aqueous solution and a development inhibitor aqueous solution is supplemented into a development tank of the automatic development machine and, besides, water is supplemented independently.例文帳に追加

水不溶且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含む画像記録層を支持体上に設けた平版印刷用原板を画像露光後自動現像機により現像処理するに際して、該自動現像機の現像槽にアルカリ水溶液及び現像抑制剤水溶液を補充するほかに水を独立に補充することを特徴とする赤外感光性平版印刷用原板の現像処理方法。 - 特許庁

Article 34 (1) In the event the Development Bank of Japan, Okinawa Development Finance Corporation, or the Corporation (hereinafter referred to as "Development Bank of Japan") lends the funds necessary for the establishment of oil storage facilities and other facilities required for the buildup of oil stockpiles, the government may provide the Development Bank of Japan, with interest subsidies for such loans within the limits of its budget. 例文帳に追加

第三十四条 政府は、日本政策投資銀行、沖縄振興開発金融公庫又は機構(以下「日本政策投資銀行等」という。)が石油の貯蔵施設その他の施設であつて石油の備蓄の増強に必要なものの設置に必要な資金を貸し付けたときは、当該貸付けにつき、予算の範囲内において、日本政策投資銀行等に対して利子補給金を支給することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In light of Japan’s experience, it seems that when carrying out regional development, not only regional development projects led by the central government, but also overall efforts, including the independent regional development projects of local governments, need to be directed toward public investment in industrial infrastructure that truly contributes to economic development, and it seems to be important to build a mechanism in which vested interests are not created (Figure 1-3-57 and Figure 1-3-58).例文帳に追加

そのような日本の経験に照らして考えると、地域開発に際しては、中央政府が主導する地域振興プロジェクトのみならず、地方政府独自の地域振興プロジェクトを含めた全体の取組が、真に経済発展に資する産業インフラへの公共投資に向けられることが求められるとともに、既得権益を生み出さないような枠組みづくりが重要であるといえよう(第1-3-57図、第1-3-58図)。 - 経済産業省

To provide a resist developing solution which can perform development without corroding metal such as aluminum.例文帳に追加

アルミニウム等の金属を腐食することなく、現像を行うことのできるレジスト現像液を提供する - 特許庁

例文

SYSTEM AND METHOD FOR INQUIRING, RETRIEVING, AND CONTRACTING RESEARCH AND DEVELOPMENT THEME例文帳に追加

研究開発テーマの照会・検索・契約システムおよび研究開発テーマの照会・検索・契約方法 - 特許庁

例文

The composition retains a high color development, generates designability and inhibits temperature rise caused by infrared rays.例文帳に追加

高い発色を維持し、意匠性を醸し出しながら、赤外線による温度上昇が抑制される。 - 特許庁

To perform a test further close to actual traveling in a device for supporting development of traveling control unit.例文帳に追加

走行制御ユニットの開発支援装置において、より実際の走行に近い試験を可能にする。 - 特許庁

The roller 4a slowly abuts on a photoreceptor 8 by a spring 23 and a damper 24, and development is performed.例文帳に追加

現像ローラ4aは、ばね23とダンパ24でゆっくり感光体8に当接し、現像が行われる。 - 特許庁

The film scanner 20 reads the reference exposure area developed in black and white by the monochrome development part 16.例文帳に追加

フィルムスキャナ20は白黒現像部16により白黒現像された基準露光領域を読み取る。 - 特許庁

DEVELOPMENT APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME, AND TILT DETECTION METHOD FOR DEVELOPER CONTAINER例文帳に追加

現像装置、該現像装置を備えた画像形成装置、及び、現像剤収容容器の傾き検出方法 - 特許庁

To reduce development AC noise emitted due to resonance with a development AC bias, resulting from vibration of sheet disposed between a developing sleeve and a photoreceptor drum and used for adjusting an amount of movement of toner, and to reduce nonuniform electrification caused by the effect of a development AC bias on an electrifying bias.例文帳に追加

現像スリーブと感光体ドラムとの間にある、トナーの移動量を調整するシートが振動して振れることで、現像ACバイアスと共鳴することにより発生していた現像AC音を低減し、また、現像ACバイアスが帯電バイアスに影響を及ぼすことにより発生する、帯電ムラを低減する。 - 特許庁

Then, each part is cut off from the development view 2 to assemble them and produces the solid model 3.例文帳に追加

そして、この展開図から各部を切り取って組み立てることにより、立体模型3を作製する。 - 特許庁

The SAR image is multiplex-resolution-analyzed to find at least wavelet development coefficients, the obtained wavelet development coefficients are rearranged in order according to levels of absolute values thereof, the wavelet development coefficients of a prescribed threshold value or less are substituted with zero to be reverse-discrete-wavelet-converted, and the SAR image is thereby reconstituted.例文帳に追加

SAR画像を多重解像度解析して、少なくともウェーブレット展開係数を求め、得られたウェーブレット展開係数を、その絶対値が大きいもの順に並べ替え、所定の閾値以下のウェーブレット展開係数を0に置き換えた後、逆離散ウェーブレット変換をして、SAR画像の再構成を行う。 - 特許庁

To improve the development efficiency of a user application by automatically finding the reason of the occurrence of a logic error by simple configuration.例文帳に追加

論理エラー発生原因を自動的に究明してユーザアプリケーションの開発効率を向上させる。 - 特許庁

Electrostatic charge pigment is discharged and development is performed in a specified range, so that a visible image is formed by a developing device.例文帳に追加

現像装置により帯電色素を放出して所定範囲で現像して可視化像を形成する。 - 特許庁

To provide an architecture plate, which facilitates modification design of ASICs the development of which is prolonged.例文帳に追加

開発期間が長期化するASICsの変更設計を容易にするアーキテクチャテンプレートを提供する。 - 特許庁

Around 1789 to 1800, according to the development of the Nishiki-e (woodblock prints), multicolor painted shunga appeared in earnest. 例文帳に追加

そして、錦絵の開発により、多色刷りの春画が寛政のころから本格的に登場しだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to his development, the amount of Kawara tiles used has been reduced, therefore Kawara has become available for weaker buildings. 例文帳に追加

これにより、瓦を用いる量が減り、瓦を用いるための建物強度のハードルが低くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Award in the field of the industry and environment in the 7th Furusato Award by Japan Center for Regional Development 例文帳に追加

(財)地域活性化センター 第7回ふるさとイベント大賞 産業・環境部門賞受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now with the development of transportation technology, there are sushi restaurants even in the mountains, for example. 例文帳に追加

今日では輸送技術の発達により、極端な例を挙げれば山里などでも寿司屋が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROGRAM, METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF MEDIATION PROGRAM例文帳に追加

仲介プログラム開発支援プログラム、仲介プログラム開発支援方法および仲介プログラム開発支援装置 - 特許庁

An operator corrects a program file in response to an improvement request by a terminal 206 for development.例文帳に追加

作業者は、開発用端末206により、改善要求に対応してプログラムファイルを修正する。 - 特許庁

In this case, the phase of the AC development bias for refreshing is controlled according to the image print density.例文帳に追加

この際、画像印字密度に応じてリフレッシュ用交番現像バイアス電圧の位相制御を行う。 - 特許庁

In addition, the toner T is removed most effectively when the development roll 103 passes through an aperture 18 of the cylindrical section 12.例文帳に追加

また、現像ロール103が筒部12の開口部18を通る際に最もトナーTが除去される。 - 特許庁

RESIN COATED CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPER USING THE SAME例文帳に追加

電子写真現像用樹脂コートキャリアとその製造方法およびそれを用いた電子写真現像剤 - 特許庁

When the data is image data, only the normal development is executed and the interpolation for improving the resolution is not executed.例文帳に追加

イメージデータの場合は、通常の展開のみ行い、解像度向上のための補間は、行わない。 - 特許庁

To provide a micro pump capable of reducing the development cost and easily controlling the fluid.例文帳に追加

開発コストを低減させると共に流体の制御を簡単にすることができるマイクロポンプを提供する。 - 特許庁

PREVENTING AND TREATING COMPOSITION FOR DEVELOPMENT OF CLINICAL SYMPTOM IN DISEASE CAUSED BY MITOCHONDRIA FUNCTIONAL ABNORMALITY例文帳に追加

ミトコンドリア機能異常に起因する疾患における臨床症状発現の予防・治療用組成物 - 特許庁

A thermally soluble organic compound such as a p-benzylbiphenyl can be added to the thermal color development layer.例文帳に追加

上記感熱発色層には、p-ベンジルビフェニル等の熱可溶性有機化合物を配合することができる。 - 特許庁

To greatly reduce the labor for material control by facilitating control of materials required in commodity development.例文帳に追加

商品開発の際に必要な資料の管理を容易にし、資料管理の労力を大幅に削減する。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF HIGH SELECTIVITY ONE-STEP SYNTHESIS METHOD OF NOVEL BENZOTETRACYCLIC COMPOUND UTILIZING PROPERTY OF PHOTOREACTION例文帳に追加

光反応の特性を利用する高選択的新規ベンゾ四環系化合物の一段階合成法の開発 - 特許庁

To provide a virtual printer driver program which extends functions of a printer driver with a decreased development cost.例文帳に追加

少ない開発コストでプリンタドライバの機能を拡張することができる仮想プリンタドライバプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable automatic and almost optimal load distribution among multiple arithmetic processing parts with a development support device.例文帳に追加

複数の演算処理部に対して、開発支援装置で自動的にほぼ最適な負荷配分を行える。 - 特許庁

To provide a program development support device which can display a make rule in a state visually easy to see.例文帳に追加

メークルールを視覚的に分かりやすく表示することができるプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

This also comprises four steps, which are vision setting, vision matching, development, and evaluation and improvement.例文帳に追加

これもまた、4つの段階、すなわちビジョン設定、ビジョン整合、展開、および評価および改善からなる。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus that suppress occurrence of development history.例文帳に追加

現像履歴の発生を抑制することができる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a digital signal without causing the increase of development cost and power consumption.例文帳に追加

開発コスト及び消費電力の増大を招くこと無く、ディジタル信号の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a novel terpyridyl-containing compound which is expected to enable the new development of functional materials.例文帳に追加

機能性材料の新たな展開が期待できる新規なテルピリジル基含有化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide: a resist composition having excellent development failure performance; and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

現像欠陥性能に優れたレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To make efficient the development work of a program when an execution environment of the program is not created.例文帳に追加

プログラムの実行環境が整っていない場合におけるプログラムの開発作業を効率化すること。 - 特許庁

To prevent a problem having occurred in a development environment from causing trouble in an active environment without preparing an MSCP device separately for the active environment and the development environment, when the active environment and the development environment are executed in a loosely-coupled computer system having a host computer and an exclusive controller.例文帳に追加

ホストコンピュータと排他制御装置とを有する疎結合のコンピュータシステムで、本番環境と開発環境とを実行する際に、本番環境用と開発環境用のMSCP装置を別々に用意せずとも、開発環境で生じた問題により本番環境に支障が生じないようにする。 - 特許庁

The development is further carried out to completely remove the auxiliary line patterns 4 to thereby form the line pattern 3.例文帳に追加

現像をさらに進めることにより、補助ラインパターン4を完全に除去してラインパターン3を形成する。 - 特許庁

To provide an optical film having high retardation development and little influence by humidity fluctuation.例文帳に追加

高いリターデーション発現性を有し、且つ湿度変動による影響が小さい光学フィルムを提供する。 - 特許庁

The simulation development support device is, for example, a computer such as a PC (Personal Computer), and comprises automatic generation means.例文帳に追加

シミュレーション開発支援装置は、例えばPC(Personal Computer)などのコンピュータであり、自動生成手段を備える。 - 特許庁

例文

To provide a developer with a desired software development environment without a lot of time and labor.例文帳に追加

開発者に多大な時間と労力をかけることなく、所望するソフトウェアの開発環境を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS