1153万例文収録!

「development」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > developmentの意味・解説 > developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

To provide a script execution method and a device therefor, which prevent information on decoding script processing from being referred to from the outside so that its development contents will not leak to a third party except the development source.例文帳に追加

復号化スクリプト処理の情報を、外部から参照できないようにし、開発元の以外の第三者にその開発内容が漏洩しないスクリプト実行方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a resist spin development apparatus that prevents hardening and deposition of development waste liquid stored in a fixed cap temporarily, reduces the frequency of regular cleaning in the fixed cap, and can improve operation efficiency.例文帳に追加

固定式カップ内に一時貯留された現像廃液の固化、堆積を防止し、定期的な固定式カップの清掃頻度を減らし、稼働率を向上できるレジストスピン現像装置を実現する。 - 特許庁

A punch blade is disposed on a plate-like matrix material as a punch die so as to draw an outline of the development view of a box, and either one of the line pushing blades is disposed on a part of the line for folding of the development view.例文帳に追加

また、打抜型として、板状の母型材に、箱の展開図の輪郭を描くように打抜刃を配設すると共に、その展開図の折り曲げ用罫線部分に、上記いずれかの罫線押刃を配設した。 - 特許庁

In this configuration management device 101, an extraction part 114 extracts a development environment Da from a configuration management database 112 when a designation part 113 designates the development environment Da.例文帳に追加

構成管理装置101は、指定部113により開発環境Daが指定された場合、抽出部114により構成管理DB112から開発環境Daを抽出し出力する。 - 特許庁

例文

To provide lubricant for an aluminum continuous casting mold, which has excellent lubricity between the surface of molten aluminum and a mold and can prevent the development of leakage of the molten metal and the development of pit defect.例文帳に追加

アルミニウム溶湯の表面と鋳型との間の潤滑性に優れ湯漏れの発生を防止できると共に、ピット欠陥の発生を防止できるアルミニウム連続鋳造鋳型用潤滑油を提供すること。 - 特許庁


例文

When a reference image of a favorite finish is selected from the parameter index print, development processing conditions are determined and a main print using the determined development processing conditions is provided for the customer.例文帳に追加

このパラメータインデックスプリントから好みの仕上がりの参照画像を選択すると現像処理条件が確定され、確定された現像処理条件を用いた本プリントが顧客に提供される。 - 特許庁

To reduce man hour of system development and to enhance productivity by centralizing an input/output processing of an input/output device, system development of a data processing of a data base, practice and maintenance of a system.例文帳に追加

入出力装置の入出力処理とデータベースのデータ処理のシステム開発、システムの運用ならびに保守を一元化し、システム開発の工数削減ならびに生産性の向上を図る。 - 特許庁

A movable magnet 23 is arranged inside the fixed sleeve and has one or more poles turnable between a first stop position to be positioned at the time of the development and a second stop position to be positioned at the time of non-development.例文帳に追加

可動マグネット23は固定スリーブ内に配置され、現像時に位置する第1停止位置と非現像時に位置する第2停止位置との間を回動可能な1極以上を有している。 - 特許庁

To provide an ability development system capable of properly giving an advice matching an ability level of an ability development objective person for effectively improving skill in compliance with ability change of the individual person.例文帳に追加

能力開発対象者の能力レベルに対応したアドバイスを適時提供し、各個人の能力変化に対応した効果的なスキルアップを可能とする能力開発システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a new thermally developable photosensitive material having high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature and to provide an imaging method therefor.例文帳に追加

高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a photosensitive material processor capable of preventing developing irregularity and improving the speed of development processing by avoiding the influence of the condition of developer in the development of film.例文帳に追加

フィルム現像において現像液の条件の影響等を回避し現像むらを防止し得るとともに、現像処理の速度を向上させることのできる感光材料処理装置を提供する。 - 特許庁

A process cartridge 2 has an opening 60 which is provided on one end side of an image carrier unit 50 or a development unit 40, engages with an axis 54L, and makes the development unit movable to the image carrier unit.例文帳に追加

プロセスカートリッジ2は像担持体ユニット50又は現像ユニット40の一端側に設けられ、軸54Lと係合し、現像ユニットを像担持体ユニットに対して移動可能にする開口60を有する。 - 特許庁

The upper resist layer 6 is then exposed, 1st stage development is carried out with a developing solution and 2nd stage development is carried out with a diluted developing solution whose concentration is about 80% of that of the above developing solution.例文帳に追加

上部レジスト層6を露光した後、現像液で第1段の現像を実施し、続いて、前述した現像液の略80%の濃度の希釈現像液で試料に第2段の現像を実施する。 - 特許庁

Different interfaces forming a computer system require independent development, support and update, which may increase the total time and labor necessary for system development.例文帳に追加

コンピュータシステムを形成するインターフェイスが異なると、別々に開発やサポート及びアップデートを行わなければならず、システムの開発に必要な時間及び労力の全体量が増大する可能性がある。 - 特許庁

Such economic development was resulted from production of gold, silver and copper in large amount due to mine development such as Innai Silver Mine, and a lot of foreign goods were imported to Japan in exchange for gold and so on. 例文帳に追加

このような経済の発展は、院内銀山などの鉱山開発が進んで金・銀・銅が大量に生産され、それと引き替えに海外の物資が大量に日本に入り込んだためでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is Okitsugu TANUMA who devised a strategy for breaking out of this situation by levying business taxes on production and distribution of commodities as a new source of revenue and furthermore carrying out the large-scale development of a new fields and development of the Ezo (present Hokkaido). 例文帳に追加

これを打開するため、発展してきた商品生産・流通に新たな財源を見出し、さらに大規模な新田開発と蝦夷地開発を試みたのが田沼意次であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the shipped food supply did not reach them, Kuninao's party were in extreme poverty and pleaded to the Hokkaido Development Commission, thereby getting permission to relocate the reclamation site from Michitomi HIGASHIKUZE, Hokkaido Development Commissioner, who came to inspect Shippu. 例文帳に追加

船で運んだ食糧等も着かなかったため、一同は困窮を極め開拓使に嘆願したところ、同地を視察に訪れた開拓使長官東久世通禧より開拓地を移ることを許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specified nonprofit organization, 'Hakata-ori Development College' for development of Hakata-ori textile and training of next-generation craftsmen was established in April, 2006, which has fostered the younger generation. 例文帳に追加

博多織の発展と次世代職人の育成を目的とした特定非営利活動法人「博多織技能開発養成学校(博多織デベロップメントカレッジ)」が2006年4月に設立され、後身の育成が図られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, by the beginning of Tempo era (1830), the development of shamisen technique had been accomplished and 'tegoto' had also been thoroughly sought, where the blind musicians sought a new development of composition in various ways. 例文帳に追加

しかし天保を迎える頃には、もはや三味線の技巧開拓も行き着く所まで行き着き、「手事」も追求され尽くして、盲人音楽家たちは新たな作曲の展開を様々に模索していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of cutting a heat development photosensitive material, inhibiting the peeling of a film in a cut plane and poor carriage in an exposure and development system, the defect of an image and the deposition of a peeled layer onto equipment resulting therefrom.例文帳に追加

切断面での膜剥がれやそれに起因する露光・現像系での搬送不良、画像欠陥、剥離層の機器への付着が抑えられる熱現像感光材料の切断方法を提供する。 - 特許庁

When the terminal equipment 1 can requests the plurality of terminal equipment 3(or 2) to perform the development processing, the terminal equipment 1 selects the proxy terminal equipment whose processing time required for the development/recording processing performed in the past is short.例文帳に追加

端末装置1で複数の端末装置3(あるいは2)に展開処理を依頼できる場合は、過去の代行させた展開/記録処理に要した処理時間の短かい端末装置を選択する。 - 特許庁

To enhance flexibility and extensibility of additional development or updating processing of a system by allowing an electronic document to be easily revised or reorganized, and to make it possible to reduce the development cost.例文帳に追加

電子ドキュメントの改訂または改編を簡単に行えるようにして、システムの追加開発または更新処理の柔軟性および拡張性を高め、かつ開発コストの低減を可能にする。 - 特許庁

Thus, developer D condensed in a lower layer near the surface of the development roll 20 is loosened by brushing the developer D and a developer layer having uniform developability is formed on the development roll 20.例文帳に追加

これにより、現像ロール20の表面近傍の下層で凝集した現像剤Dを穂立ちさせることでほぐし、均一な現像性を有する現像剤層を現像ロール20上に形成できる。 - 特許庁

To provide separation development prevention structure preventing the development of the separation of a sandwich panel wherein a face plate made of composite material is laminated on both sides in the thickness direction of a core made of foam synthetic resin.例文帳に追加

発泡合成樹脂から成る心材の厚み方向両側に複合材料から成る面板が積層されるサンドイッチパネルの剥離の進展を防止する剥離進展防止構造を提供する。 - 特許庁

It is generally imagined that fields that satisfy residents’ needs are judged not to require further development by local governments (i.e., interest in their development is low), but is this really so?例文帳に追加

一般に、住民のニーズを満たしている分野は、これ以上行政として育成しなくともよいと判断されている(育成の意向は低い)と想像されるが、果たしてそうなっているであろうか。 - 経済産業省

The cost of upstream development significantly increased because the upstream businesses were actively performed against the background of steep rise in crude oil prices and the market of equipment and materials for development remained tight.例文帳に追加

上流開発コストが大幅に上昇したのは、原油高騰を背景として上流事業が活発に行われ、開発用の資機材市場でタイトな状況が続いていたことによるもの。 - 経済産業省

According to the “direct overseas investment related questionnaire” (2010) by the JBIC, as for the place of research and development operation, “product development/trial manufacture” is conducted more in emerging countries (23%) than in developed nations (20%) (Figure 3-2-1-7).例文帳に追加

JBIC の「海外直接投資アンケート」(2010)によると、研究開発の実施場所として、「製品開発・試作」については先進国(20%)より新興国(23%)で行っている割合が高い(第3-2-1-7 図)。 - 経済産業省

In particular, specialized vocational high schools have played a significant role in the development of human resources that support the development of Japan's monodzukuri industry by providing practical training closely related to work.例文帳に追加

中でも専門高校は、職業との関連が深い実践的な教育を行うことにより、我が国のものづくり産業の発展を担う人材を育成する上で、大きな役割を果たしてきている。 - 経済産業省

The development of the business environment includes improvement of the investment system, development of industrial infrastructure, simplification and facilitation of administrative procedures, protection of intellectual property rights, and improvement of other problems faced by companies in the course of business.例文帳に追加

ビジネス環境整備には、投資制度の改善、産業インフラ整備、行政手続の簡素化・円滑化、知的財産権の保護など、企業が抱えるビジネス上の様々な問題点の改善を含む。 - 経済産業省

The young people made efforts to apply their individual ideas and skills to product development. By receiving evaluations on their independent ideas their motivation increases greatly, creating a positive cycle where they work for more product development.例文帳に追加

若者達は、各自のアイディアと技術で製品開発に挑戦し、独自のアイディアについて評価を受けることで、やる気を益々高め、さらなる製品開発に取り組むという好循環が生まれている。 - 経済産業省

Against this backdrop, in this chapter, the trends of economic development in Asia, Latin America, and Africa will be compared, by region; the reasons for regional disparities will be examined, followed by an overview of recent changes needed for Africa's economy to "take off"—an economy whose development otherwise lags behind those of other regions.例文帳に追加

そこで、本節ではまず、アジア、中南米、アフリカの3地域について、地域別の経済発展の動向を比較するとともに、地域間の格差が生じた背景を確認する。 - 経済産業省

It is important for Japan to support the development of developing countries by utilizing its considerable experience with such disasters and contributing to disaster prevention in these countries, through the development of infrastructure and creation of anti-disaster systems.例文帳に追加

我が国の豊富な被災経験をいかし、インフラ整備、制度整備等を通じて発展途上国の防災に貢献することは、発展途上国の発展を支援するという観点から重要である。 - 経済産業省

In addition, Japan should promote the development of infrastructures through the Asia PPP (Public-Private Partnership) to swiftly respond to increasing demands for infrastructure development amid rapid economic growth in Asia as well as to increase investment by using private funds.例文帳に追加

さらに、アジア各国の急激な経済成長に伴うインフラ需要の拡大に即応し、民間資金を活用するアジアPPP(官民パートナーシップ:Public-Private Partnership)を通じてインフラ整備を進め、一層の投資につなげる。 - 経済産業省

During the Doha Ministerial Conference, it was decided to launch a new series of negotiations. This series of negotiations is called the Doha Development Agenda, because some developing countries oppose the word "Round."例文帳に追加

なお、2001年11月のドーハ閣僚会議で新しい多角的交渉の開始が決定されたが、本交渉はラウンドという言葉を好まない途上国の意向により、「ドーハ開発アジェンダ」(DDA:Doha Development Agenda)と呼ばれている。 - 経済産業省

2) Urban development programs involving the establishment of study groups to support the development of work and residential zones (such as shopping districts), conducting an awareness survey, and creation of sanitation mapping.(continuation) (\\8 million budget)例文帳に追加

〔2〕商店街等の生活圏単位のまちづくりを支援するための検討会の開催、意識調査、生衛業マップの作成等を行うまちおこし推進事業(継続)(予算額8百万円) - 経済産業省

Development of the business environment means to improve various business problems many companies are facing, such as institutional investment, development of industrial infrastructure, simplification and facilitation of administrative procedures and the protection of intellectual property rights.例文帳に追加

ビジネス環境整備とは、投資制度、産業インフラ整備、行政手続の簡素化・円滑化、知的財産権の保護など、企業が抱えるビジネス上のさまざまな問題点の改善を意味する。 - 経済産業省

This implies that Japanese companies perform most of their research and development activities in Japan and are lagging far behind in incorporating foreign, highly qualified research and development resources and achievements.例文帳に追加

つまり、我が国企業の研究開発活動は、国内に強く依存しており、海外の優れた研究開発活動に関わる経営資源やその成果を取り入れるという点では大きく遅れている。 - 経済産業省

49. We recognize the crucial role that women play in innovative economic development, development of human capital and business expansion, and commit to the implementation of the APEC Women and the Economy Forum Statement.例文帳に追加

49.我々は,革新的な経済発展,人的資本の開発,ビジネスの拡大における女性が果たす極めて重要な役割を認識し,APEC女性と経済フォーラム声明の履行にコミットする。 - 経済産業省

We noted that energy security and sustainable development are of vital interest to APEC and that climate change and clean development will be a key focus for APEC Leaders in 2007.例文帳に追加

エネルギー安全保障及び持続的発展はAPECの主要関心事項であり、また気候変動問題及びクリーン開発は2007年APEC首脳にとって鍵となる焦点であることを確認した。 - 経済産業省

3.Analysis of Example 3. The entrustee again entrusts the software vendor with software development (in this section, the software vendor may be referred to as the .sub-entrustee. / .sai-jutakusha'). The employees of the sub-entrustee are constantly stationed at the licensee company (= user) and engaged in such software development. 例文帳に追加

(3)例3の場合ユーザー(ライセンシ)内に常駐しているソフトウェアベンダ(再受託者)であるソフトウェアベンダの従業員は、当該ユーザーから再受託を受けた開発業務に従事している。 - 経済産業省

The Small Business Innovation Research (SBIR) system is a technological development contract scheme that the national government has introduced to promote development of technologies by start-ups and help them put the technologies to commercial use in the private sector or receive procurement orders by public agencies and institutions. 例文帳に追加

ベンチャー企業の技術開発を促進し、ひいては民間市場での事業化や公的調達につなげていく国の技術開発委託制度として、SBIR(Small Business Innovation Research)制度がある。 - 経済産業省

The above review of the situation regarding SMEs’ development of overseas markets demonstrates the importance attached to countries and regions offering high growth or large markets as targets for development of operations overseas. 例文帳に追加

以上、中小企業の海外販路開拓の状況を概観すると、成長性が高い国・地域や、市場規模が大きな国・地域が、海外展開先として重視されていることが分かった。 - 経済産業省

Development of technologies leading to commercial application by industrial-academic-government collaborations was promoted while paying attention to agricultural-commercial-industrial collaborations in order to contribute to the development of agriculture, forestry, and fisheries and food manufacturing as well as regional revitalization. 例文帳に追加

農林水産業・食品産業の発展や地域の活性化に資するため、農商工連携にも配慮しつつ産学官連携による実用化に向けた技術開発を推進した。 - 経済産業省

To provide an element manufacturing device for shortening the development lead time of a new element, for reducing development/manufacturing costs by using various types of materials, and for miniaturizing/refining the element.例文帳に追加

新規素子の開発リードタイムを短縮するとともに、さまざまな種類の材料を用いて開発・製造コストを低減し、かつ、素子の小型化・微細化を図ることができる素子製造装置を提供する。 - 特許庁

A development guiding cloth 52 is disposed at the car room inside part of an air bag body 16, and the development guiding cloth 52 are co-fastened against the air bag body 16 and fixed at a roof side rail 28.例文帳に追加

エアバッグ袋体16の車室内側部には、展開誘導布52が配設されており、展開誘導布52はエアバッグ袋体16に共締めされルーフサイドレール28に固定されている。 - 特許庁

To achieve this, Japanese companies must maintain and improve their domestic capacities for development of core technologies that will become the foundation of competitiveness, including capacities for development of key components, which embody high technological skills of comparative advantage.例文帳に追加

このため、国内においては、比較優位を有する高い技術力を体化したキーコンポーネントの開発力等、競争力の源泉となるコア技術開発力の維持・向上が必要である。 - 経済産業省

First, attention should be paid to ensure that children are given, during the course of their development from a child to an adult, as much time as possible for "self-development," an act of searching for the direction to go in their future while learning social systems.例文帳に追加

まず、子どもから大人になっていく過程については、社会の仕組みを学びつつ自分の目指す方向性 を模索する「自分づくり」の時間を、できるだけ確保するよう配慮すべきである。 - 厚生労働省

Companies' support for ability development helps raise both regular and non-regular employees' willingness to develop ability and work harder. In fact, regular and non-regular employees are not given sufficient opportunities for ability development例文帳に追加

企業の能力開発支援は正社員、非正社員ともに能力開発意欲・就業意欲を高めるが、正社員、非正社員とも能力開発機会は不十分な状況にある - 厚生労働省

(2) As issues with self-development, the greatest proportion of both regular employees and non-regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” (62.0%, 37.8%), followed by “It costs too much” (34.0%, 28.8%).例文帳に追加

(2) 自己啓発における問題として、正社員、非正社員ともに「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」(62.0%、37.8%)を挙げる割合が最も高く、次いで、「費用がかかりすぎる」(34.0%、28.8%)などとなっている。 - 厚生労働省

例文

As issues with self-development (multiple answers possible), the greatest proportion of regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” at 62.0%, followed by “It costs too much” at 34.0%.例文帳に追加

自己啓発における問題の内容(複数回答)としては、正社員では「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」の回答割合が62.0%で最も高く、「費用がかかりすぎる」が34.0%でこれに続いている。 - 厚生労働省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS