「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory control part 4e detects the J1 multi-frame phase difference between the 0-system data and 1-system data after passing a frame aligner, and instructs the insertion of a delay quantity to a 0-system frame memory part 4f and a 1-system frame memory part 4g.例文帳に追加

メモリ制御部４ｅはフレームアライナ通過後の０系データ及び１系データのＪ１マルチフレーム位相差を検出し、０系フレームメモリ部４ｆ及び１系フレームメモリ部４ｇへ遅延量の挿入指示を行う。 - 特許庁

To properly control the ignition timing, by restraining the deterioration in determining accuracy of knocking, when a difference is large between a determining value for discriminating the existence of the knocking and strength of vibration actually generated in an engine.例文帳に追加

ノッキングの有無を判別するための判定値と実際にエンジンで発生する振動の強度との差が大きい場合において、ノッキングの判定精度が悪化することを抑制し、点火時期を適切に制御する。 - 特許庁

An estimation value HTH of the throttle opening in a following control cycle is calculated by adding a value provided by multiplying a difference between the target throttle opening and the actual throttle opening by a prescribed gain C to the actual throttle opening.例文帳に追加

目標スロットル開度および実スロットル開度の差に所定のゲイン（Ｃ）を乗算した値を該実スロットル開度に加算することにより、次の制御周期のスロットル開度の予測値（ＨＴＨ）を算出する。 - 特許庁

A reader 3 can select, by the control of a change-over switch, a plurality of output signals from a Butler matrix 1 arraying a plurality of antennas 5-8 and providing a phase difference to a signal from each antenna for composition.例文帳に追加

リーダ３は、複数のアンテナ５〜８とこのアンテナをアレー化し、更に各アンテナからの信号に位相差を設けて合成するバトラーマトリックス１からの複数の出力信号を切り替えスイッチ制御によって選択できる。 - 特許庁

The control section 30 selects two of the half-rate terminals the difference of the strength between which is small among the plurality of half-rate terminals and allocates time slots having a prescribed relation to the selected terminals.例文帳に追加

制御部３０は、複数のハーフレートの端末装置のうち、信号強度間の差異が小さくなっているハーフレートの端末装置のふたつを選択し、これらに対して所定の関係を有したタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

To provide an intake air control system of an internal combustion engine which can prevent the bit of a throttle body 6 with a throttle valve 1 by the difference of a thermal expansion coefficient between the throttle body 6, throttle valve 1 and its shaft 2.例文帳に追加

スロットルボディ６とスロットル弁１およびそのシャフト２との熱膨張係数の差によるスロットルボディ６とスロットル弁１のかじりを防止することのできる内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

Because an expectation value can be expressed by a difference in an appearance time by using the same character and changing its appearance time with the same movement, the load of a control system such as image memory can be sharply reduced.例文帳に追加

同一のキャラクタを用い、かつ同一の動きでその出現時期を変えることで、出現時期の違いにより期待値を表現することができるため、画像メモリ等、制御系の負担を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

When the camera control signal 17 is separated from the superposing signal 11 via the line, the signals are separated by utilizing a level difference of a PP value (1 V) of the signal 19 and a PP value (5 V) of the signal 17.例文帳に追加

そして、伝送路を介した重畳信号１１からカメラ制御信号１７を分離する際に、映像信号１９のＰＰ値（１Ｖ）と前記カメラ制御信号１７のＰＰ値（５Ｖ）のレベル差を利用して分離する。 - 特許庁

If the dot matrix area included in the respective images is removed (SA4), the control unit performs check processing which compares respective image data (SA5), and creates difference information according to the comparison result, and outputs it (SA6).例文帳に追加

制御部は、それぞれの画像に含まれる網点領域を除去すると（ＳＡ４）、各々の画像データを比較する照合処理を行い（ＳＡ５）、比較結果に応じた差異情報を生成して出力する（ＳＡ６）。 - 特許庁

The RFID reader/writer 31 temporally changes the feed phase difference for the first antenna element 13 and the second antenna element 14 by a phase controller 33 to control the radiation direction of a circularly polarized wave.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ３１は、位相制御器３３により第１のアンテナ素子１３及び第２のアンテナ素子１４に対する給電位相差を時間的に変化させて円偏波の放射方向を制御する。 - 特許庁

To provide a ring layer and a ring laser gyro, where two modes can stably exist even if the reduction of back scattering is not sufficient by controlling detuning quantity being the difference of an oscillation peak and a control peak.例文帳に追加

発振ピークと利得ピークの差であるデチューニング量を制御することにより、仮に後方散乱の低減が不十分な場合においても２つのモードが安定に存在できるリングレーザーおよびリングレーザージャイロを提供する。 - 特許庁

A control means corrects difference of air fuel ratios of one air cylinder group and another air cylinder group small when ammonia concentration at a downstream side of the NOx storage reduction catalyst is not less than a first predetermined value.例文帳に追加

制御手段は、ＮＯｘ吸蔵還元触媒の下流側におけるアンモニア濃度が第１の所定値以上となっている場合には、一方の気筒群と他方の気筒群の空燃比の差を小さく補正する。 - 特許庁

An input ripple control means 17 inputs an input voltage from an input voltage detecting means 12 and an intermediate voltage from an intermediate voltage detecting means 13, and calculates the difference between both ripple voltages.例文帳に追加

入力リップル制御手段１７は、入力電圧検出手段１２から入力電圧と中間電圧検出手段１３から中間電圧とが入力され、両者のリップル電圧の差を演算する。 - 特許庁

A driver monolithic liquid crystal panel 600 outputs a digital signal as a control amount indicating signal showing a phase difference to be controlled to compensate signal delay in the liquid crystal panel prior to starting display.例文帳に追加

ドライバモノリシック型の液晶パネル６００が、当該液晶パネル内での信号遅延を補償するために調整すべき位相差の量を示すデジタル信号を調整量指示信号として表示開始前に出力する。 - 特許庁

To prevent a difference in responsiveness between control directions, in a variable valve timing mechanism for displacing a rotational phase of a camshaft in a retarding direction and an advancing direction by braking forces of two electromagnetic brakes.例文帳に追加

２つの電磁ブレーキによる制動力で、カムシャフトの回転位相を遅角方向及び進角方向へ変位させる可変バルブタイミング機構において、制御方向によって応答性に差が生じることを回避する。 - 特許庁

The control part 110 of the reception device 100 controls the switch 104 to turn on or off the output of the demodulation signal to the outside based on a difference between the strength of the demodulation signal and the strength of the noise component.例文帳に追加

受信装置１００の制御部１１０は、復調信号の強度と、雑音成分の強度との差分に基づいてスイッチ１０４が復調信号の外部への出力をオン又はオフするように制御する。 - 特許庁

The potential difference between a second electrode 58b and the back electrode 44 is so controlled by a control section 60 as to be reduced in compliance with the operation of putting off the voltage and scattering the toner particles applied to the first electrode 58a.例文帳に追加

第１電極５８ａに印加されたトナー粒子飛翔用の電圧がオフされるのに対応して、制御部６０は第２電極５８ｂと背面電極４４との間の電位差を小さくするように制御する。 - 特許庁

When the thickness L2 of a second mold to be installed next is input to the control unit, a moving target distance of the movable board 31 is calculated based on the difference between the thickness L1 of the first mold and the thickness L2 of the second mold.例文帳に追加

次に取付ける第２の金型の厚さＬ２が制御部に入力されると、第１の金型の厚さＬ１と第２の金型の厚さＬ２との差に基いて、可動盤３１の移動目標距離が算出される。 - 特許庁

To provide a microscope control device that can suppress a computation load required for distortion correction processing in a defocus detection processing using a phase-difference optical system, and an optical distortion correction method thereof.例文帳に追加

位相差光学系を用いたデフォーカス検出処理において、ディストーション補正処理に要する演算負荷を抑制することが可能な顕微鏡制御装置及び光学的歪み補正方法を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, a laterally rotating reel 8 executes different performances using chance performance symbols according to a comparison result between the counted value counted by the number of difference control counter and a threshold "0" (Fig.29(a)-(c), not shown).例文帳に追加

また、差枚数制御カウンタにより計数された計数値と閾値“０”との比較結果に応じて、チャンス演出図柄を用いた異なる演出が横回転リール８によって行なわれる（図２９（ａ）〜（ｃ）参照）。 - 特許庁

A multiplex control part 8 detects the amount of bits for every 10 msec in a multiplex bit stream after '0' bit inserting processing, calculates a difference from a regular bit amount, accumulates this differential value and compares it with a critical value.例文帳に追加

多重化制御部８において、“０”ビット挿入処理後における多重化ビットストリームの１０msecごとのビット量を検出して正規のビット量との差分を算出し、この差分値を集計して限界値と比較する。 - 特許庁

When switched to the playback output based on the A-layer data AAV, the control unit 190 generates the delay adjusting command DAC to delay the B-layer data BAV for the time difference DLT.例文帳に追加

そして、Ａ階層データＡＡＶに基づく再生出力に切り換えられた場合に、制御ユニット１９０が、Ｂ階層データＢＡＶに対して時間差ＤＬＴの遅延を付与させる遅延調整指令ＤＡＣを生成する。 - 特許庁

To provide an illumination control device reducing or alleviating discomfort or unpleasant feeling caused by extreme light and darkness difference between adjacent lighting fixtures, by preventing or reducing generation of the above extreme light and darkness differences.例文帳に追加

隣接する照明器具同士間の極端な明暗差の発生を防止または低減して、この極端な明暗差に起因する違和感や不快感を低減または緩和する照明制御装置を提供する。 - 特許庁

When the positional displacement of this movable rack relative to a guide is detected by a guide sensor (S4), it is determined whether the movable rack is displaced forward or backward (S5), and a control part provides a rotational speed difference between front wheels and rear wheels to correct the positional displacement (S6, S11).例文帳に追加

ガイドセンサによりガイドに対する位置ズレを検知する（Ｓ４）と、前ズレか後ズレかを判定（Ｓ５）し、制御部が前輪及び後輪の間に回転速度差を与えて位置ズレを修正する（Ｓ６，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a tracking photography system capable of correctly performing attitude control over a video camera from right after a tracking start indication is made even when the relative speed difference between the visual field of the video camera and a target is large.例文帳に追加

ビデオカメラの視野と目標物との相対的な速度差が大きい場合であっても、追尾開始指示がなされた直後からビデオカメラの姿勢制御が正しく行えるようにできる追尾撮影システムを、提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of increasing the combustion stability and exhaust performance of an engine by effectively reducing dispersion in air-fuel ratio between cylinders even if a fuel injection valve has individual difference or secular change.例文帳に追加

燃料噴射弁に個体差や経年変化があっても、気筒間での空燃比のばらつきを効果的に低減し得て、燃焼安定性や排気性能を向上させることのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

When the phase difference ϕ is shifted from 90 degrees and phase error is produced, an integrator 10 inside a distance control circuit 11 produces a phase error voltage signal 106 corresponding to the phase error, and applies it to a piezoelectric element 4.例文帳に追加

位相差φが９０度からずれ、位相誤差が生じたとき、距離制御回路１１内の積分器１０は、その位相誤差に対応する位相誤差電圧信号１０６を生成し、圧電素子４に印加する。 - 特許庁

To restrain a learning value calculated in temperature rise control from becoming an improper value as a value corresponding to a steady difference between the catalyst bed temperature and the target bed temperature due to progress of the deterioration in a catalyst.例文帳に追加

触媒の劣化の進行に起因して昇温制御中に算出される学習値が触媒床温と目標床温との定常的なずれに対応する値として不適切な値になることを抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can be speeded up in access speed, eliminates difference in access speed between adjacent data buses after redundancy relief, and decrease the circuit scale of a data bus control circuit.例文帳に追加

アクセススピードの高速化を図るとともに、冗長救済後に隣接するデータバス間でアクセススピードの差をなくすことができ、データバス制御回路の回路規模を小さくすることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To speedily obtain braking force by engine brake after accelerator pedal returning operation in a fuel injection control device in an engine provided with a fuel cut delay means for reducing torque level difference due to fuel cut.例文帳に追加

燃料カットによるトルク段差を緩和するために、燃料カット遅延手段を具えたエンジンの燃料噴射制御装置において、アクセルペダル戻し操作の後、エンジンブレーキによる制動力を遅延なく速やかに得る。 - 特許庁

A triangular wave amplitude control circuit 3G compares an amplification value of the triangular waves VC with an amplitude reference value VPAJ and outputs an adjustment signal AS according to difference between both to the triangular wave conversion circuit 2G.例文帳に追加

三角波振幅制御回路３Ｇは、三角波ＶＣの振幅値と振幅基準値ＶＰＡＪとの比較を行い、両者の差分に応じた調整信号ＡＳを三角波変換回路２Ｇに対して出力する。 - 特許庁

The difference information generated by the information generation unit 19 is included in stream information generated by quantizing the block to be encoded using the quantization parameter set by the rate control unit 18.例文帳に追加

レート制御部１８で設定された量子化パラメータを用いて符号化対象ブロックの量子化を行うことにより生成されたストリーム情報に、情報生成部１９で生成された差分情報を含める。 - 特許庁

When a shutoff valve 10 to confine a pressure oil fed to and exhausted from the movable sheave 5a is stuck, a learning value to correct the difference between the indication flow rate of a speed change control valve at sticking and the actual flow rate is stored.例文帳に追加

可動シーブ５ａに給排される圧油を閉じ込める閉止弁１０が固着した場合に、その時点における変速制御弁の指示流量と実流量との差を補正する学習値を保存する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording control method by which stable images without density irregularities can be outputted even when recording is continuously carried out by reducing a temperature difference in the same recording head.例文帳に追加

同一記録ヘッド内の温度差を小さくし、連続的に記録を行った場合でも濃度ムラのない安定した画像を出力することが可能な記録装置及び記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

When a phase difference between the selected phase and the calculated intermediate phase is included within a prescribed range during the repetition processing, the control section 12 discriminates the selected phase or the calculated intermediate phase to be a phase of a level change point of the pulse signal S-OUT.例文帳に追加

この反復により、選択位相と中間位相との位相差が所定の範囲に含まれた場合、この選択位相または中間位相が、パルス信号Ｓ−ＯＵＴのレベル変化点の位相として判定される。 - 特許庁

A DC brushless motor control system comprises a target rotational speed detecting circuit 111, a difference detecting circuit 112, a digital signal generating circuit 113, a D/A conversion circuit 114, a pulse width modulation circuit 115, a drive circuit 116, a rotational speed detecting circuit 118, and an amplifier 119.例文帳に追加

DCブラシレスモータ制御系は、目標回転速度検出回路111、差分検出回路112、デジタル信号生成回路113、D/A変換回路114、パルス幅変調回路115、駆動回路116、回転速度検出回路118、アンプ119を備える。 - 特許庁

To provide an electronic control type fuel injector for monitoring the current waveform of a spill valve current to regulate a timing of the spill valve current to be applied in accordance with a difference between a peak value for the spill valve current and a proper current value.例文帳に追加

スピル弁電流の電流波形をモニターし、スピル弁電流のピーク値と適正電流値との差によりスピル弁電流の印加時期を調整する電子制御式燃料噴射装置１の提供。 - 特許庁

While the motor is driven, the phase difference Δθ, between a phase of motor counter electromotive voltage and a control phase, is directly calculated from a parameter of the motor, the current detection value, the voltage command and angular velocity, and dislocation is corrected.例文帳に追加

一方、モータ駆動中には、モータのパラメータ、電流検出値，電圧指令及び角速度とから、モータ逆起電圧の位相と制御位相との間の位相差Δθを直接演算し、位置ずれを補正する。 - 特許庁

A detection circuit 4 detects a reception wave using the reproduced carrier wave and a recovered clock, and feeds difference (error) information of the detected reception wave, the reproduced carrier wave and the recovered clock back to a monitoring/control circuit 1.例文帳に追加

検波回路４は再生搬送波，再生クロックを使用して受信波の検波を行い検出された受信波と再生搬送波，再生クロックとの差分（誤差）情報を監視・制御回路１にフィードバックする。 - 特許庁

To ensure safety of a secondary battery, by deciding when the difference in balance between a plurality of secondary batteries is large at inoperative/abnormal times of a voltage detecting circuit, to stop operation of a battery control circuit.例文帳に追加

電圧検出回路の不動作時／異常時、複数の二次電池の電池バランスの差が大きい時をそれぞれ判断することができ、電池制御回路の動作を停止させ、二次電池の安全性を確保する。 - 特許庁

Characteristic curbed lines displaying a desired slip value (peripheral speed difference) between a screen roller 7 of printing equipment 1 and a roller 19 in contact with the screen roller 7 corresponding to various printing speeds are stored in a control device 35.例文帳に追加

様々な印刷速度に対応する、印刷機１のスクリーンローラ７とそれに接触しているローラ１９との間の所望のすべり値（周速度差）を示す特性曲線が、制御装置３５に記憶されている。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of suppressing any difference between left and right in vehicular behavior by keeping the neutral position of steered wheels from the time of starting the control, even when the neutral position of a steering wheel is changed.例文帳に追加

ハンドルの中立位置が変化した場合であっても、制御開始時から操向車輪の中立位置を保って車両挙動の左右差を抑制することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The control device diagnoses an abnormality of the heavy/light fuel ratio detection means based on a difference between the target air-fuel ratio and the air-fuel ratio detected by the air-fuel ratio detection means in the case that an engine temperature is within a specific temperature range.例文帳に追加

機関温度が特定温度領域内にある場合における目標空燃比と空燃比検出手段によって検出された空燃比との差分に基づいて重軽質比率検出手段の異常を診断する。 - 特許庁

In the regulator 1 for fluid, a pressure control chamber 9 is made into a level-difference shape projecting toward a sheet 7 side having a large diameter part 9a and a small diameter part 9b, so that the diameter of the small diameter part 9b is made smaller than the outer diameter of the sheet 7.例文帳に追加

流体用レギュレータ１では、調圧室９を、大径部９ａと小径部９ｂとを有するシート７側に凸となる段差形状として、小径部９ｂの径がシート７の外径よりも小さくしている。 - 特許庁

A third means adjusts the flowing amounts of the air 70 and 71 by adjusting the pressure difference P1>P2 by controlling the rotating speed of an air pump 86 installed to the conduit tube 81 by means of the control section 60.例文帳に追加

第３の手段では、導管８１に設けた空気ポンプ８６の回転速度を制御部６０で制御して圧力差Ｐ１＞Ｐ２を調節することにより空気７０・７１の流通量を調節する。 - 特許庁