「difference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the pressure difference across the filter, the exhaust gas flow, and the pressure loss factor k (effective capacity), the deposited amount of particulate is estimated, and when the deposited amount of particulate reaches a specified amount, the regenerative control of the filter is performed.例文帳に追加

そして、フィルタ前後差圧、排気流量、圧損倍率ｋ（有効容量）に基づいてパティキュレートの堆積量を推定し、パティキュレート堆積量が規定量に達すると、フィルタの再生制御を実行させる。 - 特許庁

To design a high speed, high density electrical connector and a connector assembly minimizing cross talk, and improving control of impedance and attenuation irrespective of whether the connector is using a single end signal or it is using a difference signal.例文帳に追加

コネクタがシングルエンド信号を利用しているか、差分信号を利用しているかに関係なく、漏話の最小化、インピーダンス及び減衰の制御を改良した、高速高密度の電気コネクタ及びコネクタアッセンブリの設計である。 - 特許庁

The second control sets the phase difference of n-th switching for the switching reference phase of each phase to n times of a unit increment or decrement which is obtained by dividing the total amount by the number of switching times within a predetermined period.例文帳に追加

第２の制御部は、各相のスイッチング基準位相に対する第ｎ番目のスイッチングの位相差を、合計量を所定周期内のスイッチング回数で除算した単位増減量のｎ倍に設定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for correcting automatic exposure in which a captured image is divided into two sampling areas and a difference of brightness data in the respective areas is used to calculate exposure control brightness data for correcting the automatic exposure.例文帳に追加

撮像された画像を二つのサンプリング領域に分割し、それぞれの輝度データの差を用いて自動露出を補正する露出制御輝度データを算出する自動露出補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁

During the in-neutral control, the ECU detects an engine rotational speed Ne and an input shaft rotational speed Nc1 (steps S21, S22), as well as detects a difference rotation Nb before hydraulic pressure change (steps S23, S24).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、インニュートラル制御中において、エンジン回転数Ｎｅ及び入力軸回転数Ｎｃ１を検出する（ステップＳ２１，Ｓ２２）と共に、油圧変動前差回転Ｎｂを検出する（ステップＳ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

A display control section body 12 displays the maximum value, the minimum value, the coordinate positions and a coordinate difference found by the maximum value extraction section 14 and the minimum value extraction section 15 along with the topographic image on a monitor 9.例文帳に追加

表示制御部本体１２は、最大値抽出部１４及び最小値抽出部１５により求められた最大値、最小値、座標位置及び座標差をトポグラフィ画像とともにモニタ９に表示する。 - 特許庁

Upon operation of the brake pedal B, an input rod 33 and a plunger 31 are advanced, with atmosphere induced into a transformation chamber 8 by a control valve 32, thereby causing difference in pressure between a constant pressure chamber 7 (negative pressure) and the transformation chamber 8.例文帳に追加

ブレーキペダルＢを操作して入力ロッド３３及びプランジャ３１を前進させると、制御バルブ３２によって変圧室８に大気が導入され、定圧室７（負圧）と変圧室８との間に差圧が生じる。 - 特許庁

Furthermore, the control device, when it performs the first-order lag filtering operation, sets the time constant of the filter to a smaller value if a magnitude of a difference between the current value and the last value of the air-fuel ratio imbalance index value is equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加

加えて、制御装置は、上記一次遅れフィルタ処理を行う際、空燃比不均衡指標値の今回値と前回値との差の大きさが閾値以上であるとき、フィルタの時定数を小さくする。 - 特許庁

During coating, cold water is supplied, when needed, to the hollow pipes 16 to cool the rotating drum 3 and thus set a temperature difference between the inside surface of the drum and a to-be-coated article in order to control adhesion of the coating base material to the rotating drum.例文帳に追加

コーティング処理中は、適宜、中空パイプ１６に冷水を供給して回転ドラム３を冷却し、ドラム内面と被処理物との間に温度差を設け、コーティング基材物質の付着を抑制する。 - 特許庁

If the measurement is correctly performed, the bloodstream velocity coincide with each other but if it is not the case, differences are generated and the system control part 31 makes this difference as a degree of reliability of the measurement and it is displayed with the result of the measurement.例文帳に追加

測定が正しく行われていれば血流速度V1、V2は一致するが、そうでない場合では差が生ずることになり、システム制御部３１はこの差を測定の信頼度とし、測定結果と共に表示する。 - 特許庁

When a command input request signal is received by the input and output control part 11, a command issuing part 15 issues an input command and a mode transition command corresponding to setting items included in the difference.例文帳に追加

コマンド発行部１５は、入出力制御部１１によってコマンド投入要求信号が受信された場合に差分に含まれる設定項目に対応する入力コマンドとモード遷移コマンドとを発行する。 - 特許庁

Namely, by controlling the second pressure control valve 34 in the hydraulic pressure supply line to the second oil chamber 24, functioning normally, the difference in the pressure between both the oil chambers 23, 24 is prevented from becoming abnormal.例文帳に追加

すなわち、正常に働いている、第２の油室２４への油圧供給ラインの第２の圧力制御弁３４を制御することにより、両油室２３，２４間の差圧自体が異常となることを防止する。 - 特許庁

When the possibility of the occurrence of a flicker is high, the flicker detector 48 instructs a coding amount control unit 38 to change coding amount distribution for each picture type so as not to cause a luminance peak difference due to encoding.例文帳に追加

フリッカ発生の可能性が高い場合、フリッカ検出装置４８は、符号化による輝度ピーク差を生じさせないように、符号量制御装置３８にピクチャタイプ毎の符号量配分の変更を指示する。 - 特許庁

The control unit reflects the selected desired difference data on the first image data (S28), and an image forming unit forms an image from the reflected first image data, so that the image is output on a form as the printed matter (S29).例文帳に追加

制御部は、第１の画像データに、選択された所望の差分データを反映し（Ｓ２８）、画像形成部によって、反映した第１の画像データから、その画像を形成し、印刷物として用紙に出力する（Ｓ２９）。 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of improving the controllability especially in a resonance frequency band on a spring by considering a phase difference by the spring force or the like and capable of obtaining the damping characteristic close to the sky hook damper theory.例文帳に追加

ばね力等による位相差を考慮し、特にばね上共振周波数帯域における制御性の向上を図り、よりスカイフックダンパ理論に近い減衰特性が得られるサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

A frequency signal relating to the frequency conversion is selected out of f1 and f2 as the frequency control signal, which is generated based on phase difference between the selected frequency signal and a standard frequency signal.例文帳に追加

周波数制御信号は、ｆ１とｆ２の内、周波数変換処理に関与する方の周波数信号を選択し、その選択した周波数信号と基準周波数信号との位相差に基づき発生する。 - 特許庁

An ECU 12 estimates a temperature difference between a site where a temperature sensor 22 detects a temperature and a site of an exhaust control valve 7 which is frozen not guaranteeing its function, and changes a freezing determination temperature in accordance with the estimation result.例文帳に追加

ＥＣＵ１２が、温度センサ２２が温度を検出する部位と凍結によって機能が保証されなくなる排出制御弁７の部位の温度差を推定し、推定結果に基づいて凍結判断温度を変更する。 - 特許庁

To properly control ignition timing while suppressing the deterioration of knocking determining accuracy when there is a great difference between a determination value for determining the presence/absence of knocking and the strength of vibration actually generated in an engine.例文帳に追加

ノッキングの有無を判別するための判定値と実際にエンジンで発生する振動の強度との差が大きい場合において、ノッキングの判定精度が悪化することを抑制し、点火時期を適切に制御する。 - 特許庁

The movable spool 54 of a control valve positions a valve body part 43 by sensing a pressure difference between the discharge pressure Pd and the suction pressure Ps of a compressor, adjusts a cranking pressure Pc, and controls the discharge displacement of the compressor as well.例文帳に追加

制御弁の可動スプール５４は、圧縮機の吐出圧Ｐｄと吸入圧Ｐｓとの差圧に感応して弁体部４３を位置決めし、クランク圧Ｐｃの調節、ひいては圧縮機の吐出容量を制御する。 - 特許庁

Modes of movement of movable bodies 600, 601 and 602 are changed according to whether the difference in timing between the timing of pressing the control button 80 and predetermined timing is within a prescribed range or larger.例文帳に追加

更に、操作ボタン８０を押すタイミングと、予め設定された所定のタイミングとのタイミング差が所定の差以内であるか、所定の差以上であるかにより、可動体６００，６０１，６０２の可動態様を変更する。 - 特許庁

A control part 110 adjusts a potential difference of grid voltage applied to both ends in the longitudinal direction of the grid electrode 2b so as to cancel gradient of dark potential VD detected by surface potential sensors 13F and 13R.例文帳に追加

制御部１１０は、表面電位センサ１３Ｆ、１３Ｒで検知した暗部電位ＶＤの傾斜を相殺するように、グリッド電極２ｂの長手方向の両端に印加するグリッド電圧の電位差を調整する。 - 特許庁

Embedding strength control is conducted on the basis of the difference to perform embedding of electronic watermarks so as to preclude the possibility of mis-detection such as 'false positive' or 'false negative' or the like thereby enhancing the reliability of the detection result.例文帳に追加

差分に基づく埋め込み強度制御を行い電子透かしの埋め込みを実行することで、フォールスポジティブ（false positive）や、フォールスネガティブ（false negative）等の誤検出の可能性を低減し検出結果の信頼性を向上させた。 - 特許庁

A determination section 105 determines propriety of a signal control at the intersection based on a ratio of the travel time (a difference between a split and the travel time) of each incoming route of the intersection to the split of the intersection.例文帳に追加

判定部１０５は、交差点のスプリットに対する当該交差点の流入路それぞれの旅行時間の割合（スプリットと旅行時間との差異）に基づいて交差点での信号制御の適否を判定する。 - 特許庁

To solve such problem that control related to function conversion and speed adjustment is required because of large difference in function allotment in a computer system when a current leading magnetic disk device is substituted for an old magnetic disk device.例文帳に追加

旧型の磁気ディスクを現在主流の磁気ディスク装置で代替させる際に、コンピュータシステム内での機能分担が大きく異なっているため、機能の変換および速度の調整に関する制御が必要とされる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can control the cutoff frequency of a low-pass filter in such a way that a difference is not generated between a fundamental wave level and a harmonic level due to the differences in the makers manufacturing the voltage-controlled oscillators.例文帳に追加

電圧制御発振器を製造したメーカーの相違によって、基本波レベルと高調波レベルに差が出ないようにローパスフィルターの遮断周波数を制御することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 40 computes a reached pressure corresponding to the present current-carrying duty to the pump 2, and computes the next estimate pressure according to a difference between the reached pressure and the present estimate pressure.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）４０は、ポンプ２への今回の通電デューティに応じた到達圧力を算出し、その到達圧力と今回推定圧力との差に基づき次回推定圧力を算出する。 - 特許庁

To improve the surface precision or the shape precision of an optical element by preventing the difference of temperature among places in a treating chamber or the fluctuation of temperature with time to carry out the precise control of the temperature in the treating chamber.例文帳に追加

処理室内の部位による温度相異や経時による温度変動を防止して、処理室内の精緻な温度管理を実現し、光学素子の面精度や形状精度のさらなる向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing program for portable terminal equipment by which the preparation, operation confirmation and correction of a control program are effectively performed without causing a difference between a development environment and a real operation environment.例文帳に追加

制御プログラムの作成、動作確認及び手直しが効率的に行え、開発環境と実動作環境とに差異が生じない携帯端末機のプログラム処理方法及びプログラム処理システムを提供する。 - 特許庁

A trigger signal is output from a control computer 60 to respective solid state laser units 21 to 24 at suitable timing, and laser beams L11 to L22 are emitted from the respective units 21 to 24 at a suitable time difference and polarizing surfaces.例文帳に追加

制御用コンピュータ６０から各固体レーザ装置２１〜２４に適当なタイミングでトリガ信号を出力して、各固体レーザ装置２１〜２４から適当な時間差及び偏光面でレーザビームＬ11〜Ｌ22を出射させる。 - 特許庁

To suitably control a fuel injection rate, regardless of its individual difference and a change with the lapse of time, when using a fuel injection valve capable of continuously adjusting a lift quantity of a nozzle needle in response to displacement of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの変位に応じてノズルニードルのリフト量を連続的に調整可能な燃料噴射弁を用いる際、その固体差や経時変化等にかかわらず、燃料噴射率の制御を好適に行なう。 - 特許庁

The control unit 3 indexes a unique rotation angle difference between the drive shaft 20a and the drive tool 24 from the signals of the resolvers 21 and 27 under a condition that the AC servomotor 20 is not driven, and displays it on a display part 36.例文帳に追加

制御ユニット３は、レゾルバ２１，２７の信号からＡＣサーボモータ２０が駆動していない状態での駆動軸２０ａと駆動工具２４との固有回転角度差を割り出し、これを表示部３６に表示する。 - 特許庁

The temperatures of the left/right palms of a subject 10 are detected by temperature sensors 11L and 11R, and a differential amplification circuit 12 outputs a signal according to its temperature difference to a sound reproducing circuit 13 and a speaker control circuit 14.例文帳に追加

被験者１０の左右の掌の温度を温度センサ１１Ｌ、１１Ｒで検出し、その温度差に応じた信号を差動増幅回路１２から音声再生回路１３とスピーカ制御回路１４とに出力する。 - 特許庁

The control section determines a target value of the level and/or delay amount of the audio signal depending on the position, and changes the level and/or delay amount of the audio signal by setting a difference between the target value and a current value as an adjustment amount.例文帳に追加

制御部は、位置に応じてオーディオ信号のレベルおよび／または遅延量の目標値を求め、目標値と現在値との差を調整量としてオーディオ信号のレベルおよび／または遅延量を変化させる。 - 特許庁

To increase player's expectations by the difference of the performance state of a performance to be executed, and to prevent an unexpected privilege (control to a specified state) from being imparted to a player after the end of a special game state.例文帳に追加

実行される演出の演出状態の違いにより遊技者の期待感を高めさせ、特別遊技状態の終了後に想定外の特典（特定状態への制御）が遊技者に付与されないようにする。 - 特許庁

When there is a difference equal to or more than a predetermined amount between the main images G2a, G2b and the thumbnail image G1, the control unit 33 determines that the information related to the date/time of photographing is included in the main images G2a, G2b.例文帳に追加

制御部３３は、本画像Ｇ２ａ，Ｇ２ｂとサムネイル画像Ｇ１とに所定量以上の差がある場合には、本画像Ｇ２ａ，Ｇ２ｂに撮影日時に関する情報が含まれていると判定する。 - 特許庁

To decrease the scatter of the characteristic values of a potentiometer at the reference position of a valve element, which is caused by the slippage of the common difference of each component part and the scatter of characteristic values for a potentiometer itself in a rotary type flow rate control valve.例文帳に追加

ロータリ式の流量制御弁において、構成部品の公差によるずれやポテンショメータ２０自体の特性値のばらつきによる、弁体５の基準位置でのポテンショメータ２０の特性値のばらつきを少なくする。 - 特許庁

Further, since an absolute value of difference of the pressure-increase threshold value and the target fluid pressure is made small, at the pressure-increase mode, pressure-increase control is subsequently easily performed and the actual fluid pressure can be quickly made approaching to the target fluid pressure.例文帳に追加

また、増圧しきい値と目標液圧との差の絶対値が小さくされるため、増圧モードにおいて、増圧制御が続いて行われ易くされ、実液圧を早急に目標液圧に近づけることが可能となる。 - 特許庁

When the engine rotational frequency Ne reaches a target Ne at time t3, change gear ratio increase control for increasing a change gear ratio Rm based upon the difference between the rotational frequency Nm of a driving shaft 60 and the rotational frequency Np2 of a driven-side pulley 62 starts.例文帳に追加

時刻t3でエンジン回転数Neが目標Neに達すると、変速比Rmを駆動軸６０の回転数Nmと従動側プーリ６２の回転数Np2との差分に基づいて上昇させる変速比上昇制御が開始される。 - 特許庁

A set of multipliers 60, 70 are provided for controlling the amount of crosstalk cancellation, and the control of the amount of cancellation can compensate for a phase difference between both ears to reduce the listener's discomfort.例文帳に追加

そして、１組の乗算器６０、７０を設けて、クロストークのキャンセル量を調整するようにしたのでこのキャンセル量の調整によって、両耳間の位相差を補正して聴取者の違和感を低減することができる。 - 特許庁

The main control part carries out normalization computation of dividing a difference (N-F) between N side photoreception luminous energy obtained from the N side photoreception face and F side photoreception luminous energy obtained from the F side photoreception face by the sum (N+F) of the both photoreception luminous energies.例文帳に追加

主制御部は、Ｎ側受光面から得られたＮ側受光量とＦ側受光面から得られたＦ側受光量との差（Ｎ−Ｆ）を両受光量の和（Ｎ＋Ｆ）で割る正規化演算を行う。 - 特許庁

Moving of the second divided body 47 in the direction (direction of arrow mark F) in which difference in relative phase is reduced from a predetermined position is regulated by a stopper 56 provided in a support pipe 33 in which the control shaft 34 is inserted.例文帳に追加

コントロールシャフト３４が挿通された支持パイプ３３に設けたストッパ５６により、第２分割体４７が所定位置から相対位相差が小さくなる方向（矢印Ｆ方向）へ移動するのを規制する。 - 特許庁

The expansion device is composed such that all functional components of a pressure difference control valve and a damper mechanism are positioned in an upstream side of a seal position by an O-ring 4, namely, in an upstream side with a larger inner diameter than a step 2 of the piping 1.例文帳に追加

差圧制御弁およびダンパ機構のすべての機能部品をＯリング４によるシール位置よりも上流側、すなわち配管１の段差２よりも内径の大きな上流側に配置するよう構成する。 - 特許庁

The drive control unit can measure the difference between the frequency of a drive signal driving the optical deflector and the resonance frequency of the optical deflector and a no-image formation time, for which no image is formed by the optical deflector.例文帳に追加

駆動制御部は、光偏向器を駆動する駆動信号の周波数と前記光偏向器の共振周波数との差、及び光偏向器により画像が形成されない非画像形成時間を測定可能である。 - 特許庁

A display control part 26 displays the measurement result regarding the desired segment, obtained by the segment measuring part 23 on a display 27 so that the difference from the calculation result by the segment theoretical value calculating means 24 can be identified.例文帳に追加

表示制御部２６は、セグメント測定部２３により得られた所望セグメントについての測定結果を、セグメント理論値算出手段２４の算出結果との差が識別できるように表示器２７に表示する。 - 特許庁

On the basis of an output Vh of an indirectly heated constant temperature control type flow rate measuring part 16 and an output Vout of two constant point temperature difference detecting type flow rate measuring parts 18a, 18b, a measured value is obtained by an operation part.例文帳に追加

傍熱定温制御式流量測定部１６の出力Ｖｈ及び二定点温度差検知式流量測定部１８ａ，１８ｂの出力Ｖｏｕｔに基づき、演算部により測定値を得る。 - 特許庁