「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program selection device by which a user can extract preferred program information with high accuracy without being confused by a small difference from expressions in program information.例文帳に追加

番組情報における表現の多少の違いに惑わされることなく、精度の高い好みの番組情報を抽出できるようにする。 - 特許庁

In contrast, the difference in ratios between enterprises with increased information exchanges and decreased information exchanges becomes smaller if the number of business partners declines (Fig. 3-1-21).例文帳に追加

対照的に、取引先数が減少した場合には、情報のやりとりが増えた企業と減った企業の比率の差が小さくなる（第3-1-21図）。 - 経済産業省

When recording the update of organization information concerning the constituents of an organization, an organization information processing part 170 determines whether to record snap shots as the whole data after the update in an organization information repository 120 according to the level of the change of the organization information due to the update, or to record difference information showing the difference of the organization information before and after the update in the organization information repository 120.例文帳に追加

組織情報処理部１７０は、組織の構成員に関する組織情報の更新を記録するときに、この更新による組織情報の変化の程度に応じて、この更新の後のデータの全体であるスナップショットを組織情報リポジトリ１２０に記録するか、この更新の前後の組織情報の差分を表す差分情報を組織情報リポジトリ１２０に記録するかを決定する。 - 特許庁

Two identical mobile terminal devices have control units each for comparing personal information stored in the mobile terminal device owned by a communication party with personal information stored in the mobile terminal device owned by a user to extracting difference information including only the information to be updated, and transmitting and receiving the differential information with each other, and updating the personal information of the communication party on the basis of the difference information.例文帳に追加

２つの同じ携帯端末装置間において、通信相手の携帯端末装置が保持している個人情報と、ユーザの携帯端末装置が保持している個人情報とを比較することによって、更新を必要とする情報だけを含む差分情報を抽出し、互いに前記差分情報を送受信し、前記差分情報を基に通信相手の個人情報の更新を行う制御部を有する。 - 特許庁

The electronic watermark embedding, detecting configuration is configured to acquire bit information on the basis of a difference: d among a plurality of electronic watermark detected values.例文帳に追加

複数の電子透かしの検出値の差分値：ｄに基づいてビット情報を取得する構成とする。 - 特許庁

To more rapidly supply position information regardless of the difference in a communication enterpriser and a communication system.例文帳に追加

通信事業者や通信方式の違いにかかわらず、より迅速に位置情報を提供できるようにする。 - 特許庁

Since the difference is small, the distance information can be obtained by automatically eliminating the Doppler frequency.例文帳に追加

この差は小さいから、ドップラ周波数を自動的に排除することによって距離情報を求めることができる。 - 特許庁

To prevent vision difference from occurring between an image indicating information and an image controlling the read of the image.例文帳に追加

情報を表す画像とその画像の読取りを制御する画像との間に視覚差が生じないようにする。 - 特許庁

An SC section 20 receiving an input digital moving picture signal calculates an inter-frame difference, that is, an information quantity.例文帳に追加

入力されたディジタル動画像信号は、ＳＣ部にてフレーム間差分、すなわち情報量がを算出される。 - 特許庁

Then, the thumbnail improvement part 14 generates additional information expressing a difference from the other thumbnail, for each of the two thumbnails.例文帳に追加

そして、上記２つのサムネイルそれぞれに対して、他方のサムネイルとの差異を表す付加情報を生成する。 - 特許庁

The deteriorated cell checker 170 compares the first stored information and the reference value Iref and calculates them to obtain a difference.例文帳に追加

劣化セル検査部１７０は、第１の記憶情報と基準値Ｉｒｅｆとを比較して差分を算出する。 - 特許庁

To put probe information of various data formats occurring by difference between probe apparatuses together, and to organize and manage it.例文帳に追加

プローブ機器の差異によって生じる様々なデータフォーマットのプローブ情報を集約し、体系立てて管理する。 - 特許庁

This difference information is broadcast to a receiving replicator 17 in a prescribed cycle via a broadcast network 2.例文帳に追加

差分情報は、夫々所定の周期で放送ネットワーク２を介して受信側レプリケータ１７に放送される。 - 特許庁

A crest offset calculator 24 obtains the difference between altitude being recognized based on the altitude information and the crest value.例文帳に追加

測高オフセット算出器２４は、高度情報に基づいて認識される高度と測高値との差を求める。 - 特許庁

A server 30 detects difference information on the basis of the documents 10 and 20.例文帳に追加

サーバ３０は編集前部分文書１０と編集後部分文書２０とに基づいて差分情報を検出する。 - 特許庁

A disc drive deterioration level determination section 8 (deterioration level determination section) determines the deterioration level based on the diagnosis information difference.例文帳に追加

ディスクドライブ劣化度判定部８（劣化度判定部）は、診断情報距離に基づいて、劣化度を判定する。 - 特許庁

To collect required information for an equipment difference analysis about an yield and characteristics of a semiconductor substrate between chambers.例文帳に追加

チャンバ間における半導体基板の歩留や特性についての機差解析に必要な情報を収集する。 - 特許庁

The semiconductor memory which can store information by difference of threshold voltage can perform first operation and second operation.例文帳に追加

閾値電圧の相違によって情報を記憶可能な半導体メモリは第１動作と第２動作とが可能である。 - 特許庁

To attain a persona authentication by acquiring information, that is hardly taken secretly and has an individual difference, from a retina image.例文帳に追加

網膜画像から盗み撮りが困難でありかつ個人差のある情報を取得して個人認証を行なう。 - 特許庁

The exposed part has identification information identified from the outside, such as a marking 8, and the difference of the color of the valve cap 9.例文帳に追加

露出部は外部から識別できる識別情報（マーキング８、バルブキャップ９の色の違いなど）を有する。 - 特許庁

The base station A acquires the phase difference information between peripheral base stations C, D similarly and stores it.例文帳に追加

基地局Ａは、同様にして、周辺基地局Ｃ，Ｄとの間のロングコード位相差情報を取得し、蓄積する。 - 特許庁

A moving vector of a macroblock having a large inter- frame difference is selected from the moving vector information of the P frame.例文帳に追加

Ｐフレームの動きベクトル情報のうちから、フレーム間差分が大きいマクロブロックの動きベクトルを選択する。 - 特許庁

CONCEPTUAL DATABASE CONSTRUCTION METHOD AND CONCEPTUAL INFORMATION DIFFERENCE SEARCHING METHOD, USING COMPUTER NETWORK, AND COMPUTER SOFTWARE THEREFOR例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークを用いた、概念データベース構築方法、概念情報差異検索方法、およびそのコンピュータ・ソフトウェア。 - 特許庁

A principle difference would be that the machine never reveals any of its information beyond the social security number.例文帳に追加

原則 差は次のようになります マシンは その情報のいずれも明らかにしない 社会保障番号を超えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The temperature-sensing sensor 8 outputs the information, related to the temperature of the terminal fitting toward the difference-detecting circuit 29.例文帳に追加

感温センサ８は端子金具の温度に関する情報を差分検出回路２９に向かって出力する。 - 特許庁

A difference between the packet delay and the minimum delay time for every measurement information is calculated as a delay fluctuation time.例文帳に追加

次に、計測情報毎に、当該遅延と最小遅延時間との差を遅延変動時間として算出する。 - 特許庁

At first, a structure of document data before and after update is analyzed and difference data before and after the document is updated using the analysis result, then related information relating to the difference data is added to the difference data, using the analysis result.例文帳に追加

更新前後の文書データの構造を解析し、その解析結果に基づいて文書の更新前後の差分データ作成した上で、解析結果に基づいて、差分データに対して差分データに関連する関連情報を付加する。 - 特許庁

By identifying the picture element of an objective color- difference signal which is the color-difference signal present within a predetermined scope, the corresponding picture element thereto is so substituted by a color key of a predetermined color-difference signal as to subject thereafter a dynamic image to a statistic information compressing.例文帳に追加

予め定められた範囲の色差信号である対象色差信号の画素を識別し、該当する画素を予め定められた色差信号であるカラーキーに置き換えてから、統計的情報圧縮を行なう。 - 特許庁

When the output signal difference is smaller than the predetermined value in the entire area, a boundary line in which the output signal difference (light intensity difference) from the information of the document area at the first detection is the threshold or less is determined so as to determine the width size of the document.例文帳に追加

出力信号差が全領域に亘って所定値よりも小さい場合は、第１検知の原稿領域情報から出力信号差（光量差）が閾値以下の境界ラインを判定し、原稿の幅サイズを決定する。 - 特許庁

This selected basic data, the number of the selected data, and the difference value of the basic data and each numeric value data are calculated, an identification bit showing the distinction of positive or negative and difference information having a difference value are set to a bit string, and transmitting data is formed.例文帳に追加

この選択した基本データと、送信するデータ個数と、基本データと各数値データとの差分値を計算し、正負の区別を示す識別ビット及び差分値から成る差分情報とをビット列に設定し送信データを形成する。 - 特許庁

In restarting the wiper device, the information on an angular difference between an actual position angle difference and a target position angle of both wiper blades on AS and DR sides are obtained and starting control S for changing a motor control mode according to the difference is performed.例文帳に追加

ワイパ装置の始動時に、ＡＳ側，ＤＲ側の両ワイパブレードの実際の位置角度差と目標位置角度との間の角度差情報を求め、この差に応じてモータ制御形態を変更する始動時制御Ｓを実行する。 - 特許庁

To provide an information recording method by which information is recorded on an information recording medium so that it is possible to make the difference and peculiarity of the functions clear for each of information recording and reproducing apparatuses whose manufacturers or dealers differ when information recorded on the information recording medium is reproduced with the information recording and reproducing apparatuses.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

When there is difference between the transmitted information related to the broadcast station and the information related to the broadcast station that can be received in the range that is set around the position specified by the broadcast station information management device 200, the communication unit 19 receives update information for updating the difference from the broadcast station information management device 200.例文帳に追加

通信部１９は、送信した放送局に関する情報と、放送局情報管理装置２００により特定される上記位置の周囲に設定される範囲内で受信可能な放送局に関する情報との間に差異がある場合、その差異を更新するための更新情報を放送局情報管理装置２００から受信する。 - 特許庁

To provide a game machine operation information collecting system preventing occurrence of difference in recognition of rental fees for game machines charged on a game parlor due to difference between a period for a second information management device to collect game machine operation information and a period for a first information management device to collect game machine operation information.例文帳に追加

第二情報管理装置によって遊技機稼働情報を収集する期間と、第一情報管理装置によって遊技機稼働情報を収集する期間とが相違することによって、遊技店に請求する遊技機使用料が遊技店の認識と相違しないようにすることができる遊技機稼働情報収集システムを提供する。 - 特許庁

This device has a means for displaying the difference between the azimuth information and the frequency information calculated from the temporary track and the data acquired by smoothing the azimuth information and the frequency information observed actually, and the operator adjusts the estimated values or the like to be inputted so that the difference becomes minimum, while watching the display.例文帳に追加

仮の航跡から算出される方位情報および周波数情報と、実際の観測された方位情報および周波数情報を平滑化したデータとの差を表示させる手段を持ち、オペレータはその表示を見ながら、差が最小となるよう入力する推定値などを調節する。 - 特許庁

The content receiving apparatus includes a video decoder 104 for decoding an encoded video having a plurality of resolution layers, and a difference program information generator 106 for generating difference program information from program information for each of resolution layers extracted from section data to which program information has been added for each of resolution layers.例文帳に追加

コンテンツ受信装置は、複数解像度レイヤを有する符号化映像を復号する映像デコード部１０４と、解像度レイヤ毎に番組情報が付加されたセクションデータから抽出された解像度レイヤ毎の番組情報から差分番組情報を生成する差分番組情報生成部１０６を有する。 - 特許庁

Power supply potential and substrate potential are analyzed by using the circuit information 108 of the semiconductor integrated circuit (S101, S102), and from obtained power supply potential waveform information 112 and substrate potential waveform information 113, potential difference information 114 indicating a difference value between the power supply potential and the substrate potential is obtained (S103).例文帳に追加

半導体集積回路の回路情報１０８を用いて、電源電位及び基板電位の解析を行い（Ｓ１０１，Ｓ１０２）、得られた電源電位波形情報１１２および基板電位波形情報１１３から、電源電位と基板電位との差分値を表す電位差情報１１４を求める（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A version upgrade function part 30 executes, when package software is changed by version upgrade, function processing for applying a changed part of the package software to a customized form, stores customized information in a customized information file 40A, and stores information of customization difference in a customization difference information file 40B.例文帳に追加

バージョンアップ機能部３０は、パッケージソフトウェアがバージョンアップされ変更された場合に、パッケージソフトウェアの変更部分をカスタマイズされた帳票に適用するための機能処理を実行し、カスタマイズ済みの情報をカスタマイズ済みの情報ファイル４０Ａに保存し、カスタマイズ差分の情報をカスタマイズ差分の情報ファイル４０Ｂに保存する。 - 特許庁

By obtaining light intensity distribution of an information recording region consisting of an information recording part and an information record background part on the information recording medium, i.e., the intensity difference between a regular reflection light intensity from the information recording part and that from the information record background part, the recorded information is acquired as an information pattern and the information authentication is reliably performed.例文帳に追加

そして、情報記録媒体上の情報記録部と情報記録背景部から構成される情報記録領域の光強度分布、すなわち、情報記録部からの正反射光強度と情報記録背景部からの正反射光強度の強度差を得ることで、情報パターンとしての記録情報を取得し、情報認証を確実に行えるようにした。 - 特許庁

To provide a map information distribution system capable of updating map information at the timing effective for a user by updating first map information on the basis of difference information between information of facilities in the first map information stored in a navigation device and information of facilities in second map information stored in a map information distribution center.例文帳に追加

ナビゲーション装置に記憶された第１地図情報の施設に関する情報と地図情報配信センタに記憶された第２地図情報の施設に関する情報との差分情報に基づいて第１地図情報を更新することにより、利用者にとって有効なタイミングで地図情報の更新を行うことを可能とした地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁

In the starting control S, the DR side is driven with the AS side stopped when the angular difference information are within a prescribed value, and the AS side as well as the DR side is driven when the angular difference information are out of the prescribed value.例文帳に追加

始動時制御Ｓでは、角度差情報が所定値以内の場合にはＡＳ側を停止させた状態でＤＲ側を駆動し、角度差情報が所定値から外れる場合にはＤＲ側に加えてＡＳ側も駆動する。 - 特許庁

In video transmission according to a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

Then, the difference update information of the container hierarchies is fetched according to the priority of the list, and the directory structure managed by the reception side server 16 is changed according to the difference update information of the leaf hierarchies being the subordinates of the fetched container hierarchies.例文帳に追加

リストの優先度に従ってコンテナ階層の差分更新情報が取り込まれ、取り込まれたコンテナ階層の配下のリーフ階層の差分更新情報によって、受信側サーバ１６で管理されるディレクトリ構造が変更される。 - 特許庁

When a game machine has a difference between the number of balls paid out and the number of balls shot, and the difference is larger than a predetermined threshold in a normal game condition, a game parlor management device sends the information about fraudulent use of the game machine to a device for recognizing face image information.例文帳に追加

遊技店管理装置は、遊技台の払出球数と発射球数との差分が、通常遊技状態において、所定の閾値よりも多きとき、遊技台の不正利用を、顔画像情報認識装置に通知する。 - 特許庁

The CPU 20 corrects the display time, based on the operation signal, and allows a flash ROM 33 to store time difference information indicating a time difference between the corrected display time and the UTC in association with the region to which the position information belongs.例文帳に追加

またＣＰＵ２０は、操作信号に基づいて表示時刻を修正し、修正後の表示時刻とＵＴＣとの時差を示す時差情報を位置情報が属する地域に対応付けてフラッシュＲＯＭ３３に記憶させる。 - 特許庁