「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical information recording medium having playback compatibility with a plurality of playback devices conforming to different specifications and reducing difference in quality between recording contents of the respective specifications.例文帳に追加

異なる複数の規格に準拠した再生装置によっても再生可能な再生互換性を有し、かつ各規格に対応した記録内容の品質差を小さくする。 - 特許庁

A vertical reference cost calculation part 331 calculates a code amount Iv of difference motion vector information supplied from a vertical reference coding part 321 as a cost function value.例文帳に追加

垂直基準コスト算出部３３１は、垂直基準符号化部３２１から供給される差分動きベクトル情報の符号量Ivをコスト関数値として算出する。 - 特許庁

Two pieces of information of waveform difference and analytic value of higher harmonies are used for determination and, in case of an accident-incurred, such a control as delays operating time of the GR is conducted.例文帳に追加

そして、波形の違いと高調波の解析値との２つの情報を用いて判断し、もらい事故の場合には、ＧＲの動作時間を遅らせるような制御を行う。 - 特許庁

The personal computer side tool 210 compares the block of the new F/W 291 and the block of the F/W before update and generates the difference information indicating conformance or not-conformance for each block.例文帳に追加

パソコン側ツール２１０は、新しいＦ／Ｗ２９１のブロックと更新前Ｆ／Ｗのブロックとを比較し、ブロック毎に一致するか否かを示す差分情報を生成する。 - 特許庁

Difference data between new configuration information data and the current configuration data are downloaded to the input-output module, and only the configuration of a part to be changed is changed.例文帳に追加

新しい構成情報データと現在の構成情報データの差分データを入出力モジュールにダウンロードして、変更する部分の構成のみを変更するようにする。 - 特許庁

To make it possible to immediately decide the cause of a difference when prices calculated separately by using information of radio tags at a customer side and a store side are different.例文帳に追加

客側及び店側でそれぞれ無線タグの情報を用いて算出された代金が異なるときにその差が何によるものかを即座に判断できるようにする。 - 特許庁

Then, a determination is made as to whether it is intra encoding or inter encoding by calculating evaluation values of intra prediction and inter prediction from color difference information on the image data.例文帳に追加

そして、前記画像データの色差情報からイントラ予測及びインター予測の評価値を算出することによってイントラ符号化かインター符号化かを判定する。 - 特許庁

An advice generating section 64, based on the difference data for voice and/or video, retrieves a teaching information DB 73 and generates advice for giving instructions to the learner.例文帳に追加

アドバイス作成部６４は、音声用及び／又は映像用の差分データに基づいて、指導情報ＤＢ７３を検索し、受講者を指導するためのアドバイスを作成する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal that informs a user about difference between a behavior of the user and a schedule and carries out a function adapted to an environment in a place in use.例文帳に追加

ユーザの行動とスケジュールとの間の差異の発生を通知し、使用される場所の環境に適応した機能を実行する携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, since each speaker unit #i can use the synchronous information in common, the time difference of sounding among the speaker units #i can be eliminated.例文帳に追加

この構成によって、同期情報を各々のスピーカー装置＃ｉで共通に使用することができるので、スピーカー装置＃ｉ間における発音の時差を無くすことができる。 - 特許庁

When the temperature difference is less than 4°C, setting of focal position information read from the RAM is corrected to attain the focal position.例文帳に追加

温度差が４℃未満である場合は、ＲＡＭから読み出した設定合焦位置情報を温度差により補正して合焦位置を算出し、焦点位置合わせを行う。 - 特許庁

A change history control part 23 makes source codes before and after change, the change identification number, and the change line number correspond to each other, and preserves them as difference source code information.例文帳に追加

変更履歴管理部２３で、変更前後のソースコード、変更識別番号および変更内行番号を対応付けて差分ソースコード情報として保存する。 - 特許庁

In the same way, when the diagnostic result is NG, the difference log is additionally stored, and when the diagnostic result is OK, only the latest OK log is stored as storage information.例文帳に追加

以下、同様にして、診断結果がＮＧの場合は差分ログが追加記憶され、診断結果がＯＫとなると最新のＯＫログのみが蓄積情報として記憶される。 - 特許庁

Then, the surface position data are corrected on the basis of the acquired step difference information (step A3), and the surface position of the wafer surface is adjusted based on the corrected surface position data (step A4).例文帳に追加

次に、取得した段差情報に基づいて面位置データを補正し（ステップＡ３）、補正された面位置データに基づいてウエーハ表面の面位置を調整する（ステップＡ４）。 - 特許庁

Difference information between the utterance time of the head character in the following group and the utterance time of the head character in the head group is embedded in the characters of the following group.例文帳に追加

また、後続グループ中の先頭文字の発話時刻と先頭グループ中の先頭文字の発話時刻との差分情報を後続グループ中の文字に埋め込む。 - 特許庁

The TE detection apparatus 100 includes a noninversion part 200 and an inversion part 210, and takes out phase difference information based on correlation detection by a differential Hilbert system.例文帳に追加

ＴＥ検出装置１００は、非反転部２００と反転部２１０を設けて差動ヒルベルト方式で相関検出により位相差情報を取り出すように構成される。 - 特許庁

To output the information liquid temperature and liquid level with one output signal line 13 and to prevent erroneous detection even when a potential difference occurs in a minus line of a storage battery.例文帳に追加

１本の出力信号線１３で液温及び液面の情報を出力し、かつ蓄電池のマイナスラインに電位差が生じても誤検出を防止する。 - 特許庁

When the difference between the terminal voltages is smaller than the information on the terminal voltage stored in the memory 23, the control circuit 9 judges the lamp unit 12 as almost the limit of the life.例文帳に追加

制御回路９は、端子電圧の差がメモリ２３に記憶されている端子電圧の情報より小さい場合に、ランプユニット１２が寿命であると判断する。 - 特許庁

If necessary, the bit map development image of the original document file F and the image of the difference information file IF are synthesized by an image synthesis means 13 and outputted.例文帳に追加

その後、必要に応じ、オリジナルの文書ファイルＦ のビットマップ展開画像と差分情報ファイルＩＦの画像とを画像合成手段１３で合成して出力する。 - 特許庁

To make the change processing of a directory structure based on difference update information on the reception side performable in the order of significance in a service for broadcasting the directory structure.例文帳に追加

ディレクトリ構造を放送するサービスにおいて、受信側での差分更新情報に基づくディレクトリ構造の変更処理を、より重要とされる順に行う。 - 特許庁

To execute color matching favorably at all times without requiring a plurality of test patterns and without wasting toner, and obtain correct information irrespective of a shape and a power difference of each beam light.例文帳に追加

複数のテストパターンを不要としトナーを無駄にせずに常に良好に色合せでき、ビーム光毎の形状やパワーの違いに拘らず正しい情報が得られる。 - 特許庁

An information collection device 16 generates an RGB histogram data for picture data in an area around the centroid obtained at the picture difference detection device 15 and binarization data.例文帳に追加

情報収集装置１６は、画像差分検出装置１５で求められた重心の周辺の領域の画像データのRGBヒストグラムデータと２値化データを生成する。 - 特許庁

To prevent a large difference in recording density from occurring between cases when a present device performs recording and when another device performs recording on the basis of read image information.例文帳に追加

読み取った画像情報を基にして自装置で記録する場合と他の装置で記録する場合とで記録濃度に大きな違いが生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device which reduces external noise superimposed on a thermistor electrode, suppresses a difference between temperature information, and reduces fluctuations of the oscillatory frequency.例文帳に追加

サーミスタ電極に外部からのノイズが重畳することを低減し、温度情報の差異を抑え、発振周波数の変動を低減させた圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method reducing a difference in characteristics of reproduced signals between reproduction with a recording wavelength and reproduction with a reproducing wavelength.例文帳に追加

記録波長で再生した場合と再生波長で再生した場合の再生信号の特性の差異を低減させることができる情報記録方法を提供する。 - 特許庁

A replicator 17 selectively fetches the difference update information of a transmitted leaf entry on the basis of the list, and the directory structure on the server 16 is updated.例文帳に追加

送信されたリーフエントリの差分更新情報は、レプリケータ１７によって、リストに基づき選択的に取り込まれ、サーバ１６上のディレクトリ構造が更新される。 - 特許庁

Thereby the navigation system can provide route search information passing through the ETC gate for a user, and eliminate a time difference until a road map database is updated.例文帳に追加

これにより、ＥＴＣゲートを通過する経路探索情報をユーザーに提供することができ、道路地図データベースが更新されるまでの時差を解消することができる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has a non-volatile memory region (PGM) where information storage is performed by a difference in threshold voltages, and a second non-volatile memory region (DAT).例文帳に追加

半導体集積回路は、閾値電圧の相違によって情報記憶を行う第１の不揮発性メモリ領域（ＰＧＭ）と第２の不揮発性メモリ領域（ＤＡＴ）とを有する。 - 特許庁

To provide a setup information copying system capable of performing parameter copying even between devices not compatible in parameters due to a different model or a version difference in firmware etc.例文帳に追加

機種の違いやファームウェアのバージョン違いなどの理由でパラメータの互換性のない装置間においてもパラメータコピーを実現する設定情報複写システムを提供する。 - 特許庁

An interpolation pixel differentiation means 17 calculates a difference value of pixel information items between present pixels apart from the target pixel by an equal distance on and under one line of the target pixel.例文帳に追加

離間画素差分手段１７は、注目画素の１ライン上及び１ライン下で注目画素から等距離離れた現画素間の画素情報の差分値を算出する。 - 特許庁

A loop filter 5, a D/A converter 6 and a voltage controller oscillator 7 generate clock signals from the phase difference information, and control the sampling timing of the A/D converter 1.例文帳に追加

ループフィルタ５、Ｄ／Ａ変換器６及び電圧制御発振器７は、位相差情報からクロック信号を生成して、Ａ／Ｄ変換器１のサンプリングタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a mobile machine capable of informing a user of the difference of communication-carrier enterprisers, when the communication-carrier enterprisers differ, a communication controller and a method for updating carrier information.例文帳に追加

通信キャリア事業者が異なった場合にユーザに知らせることができる移動機、通信管理装置およびキャリア情報更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contents management apparatus which has simple site constitution and yet attains flexible access to a snapshot by storing a difference updated when contents are updated as history information.例文帳に追加

コンテンツの更新時に更新した差分を履歴情報として記憶することにより、簡素なサイト構成でありながら、柔軟なスナップショットの呼び出しを可能とする。 - 特許庁

Then, information relating to at least one of the location, shape, or size of the proximity object is detected taking the image A (shadow image) and the difference image C into consideration.例文帳に追加

そして画像Ａ（影画像）および差分画像Ｃを考慮して、近接物体の位置、形状または大きさの少なくとも１つに関する情報を検出するようにする。 - 特許庁

In this way, an initial value of double phase difference of a carrier phase in the course changing point is automatically found, and manual inputting operation of address information and the like can be dispensed with.例文帳に追加

このことによって、変針点におけるキャリア位相の二重位相差の初期値を自動的に求め、手作業での番地情報の入力等を不要とする。 - 特許庁

To improve shortage of article information on consumer demand due to viewing of an applicable television program and disappearance of articles due to difference in physical distribution between areas, regarding furniture and small articles tied up with television programs.例文帳に追加

テレビ番組タイアップ提供家具・小物について、該当テレビ番組視聴に起因する消費需要の商品情報不足、地域間物流格差による消失。 - 特許庁

The shape information on the surface to be inspected 80 is determined, based on each value of the rotation angle and the virtual optical path length difference corresponding to each point of time when the light intensity becomes maximum.例文帳に追加

この光強度が最大となる各時点に対応した回転角度および仮想光路長差の各値に基づき被検面８０の形状情報を求める。 - 特許庁

To provide a system for reducing a difference in transmission time between clients in the case of providing the clients using two or more types of devices with the same contents of information.例文帳に追加

複数の種類の機器を用いたクライアントに同じ情報内容が提供される場合に、各クライアントへの伝達時間の差をより小さくするシステムを提供すること。 - 特許庁

To record on even a supported medium with an optimum recording condition by correctly detecting the fluctuation of a recording characteristic caused by difference of each information recording and reproduction device.例文帳に追加

サポートしてあるメディアでも情報記録再生装置毎のばらつきによる記録特性の変動を正しく検知して最適な記録条件で記録を行えるようにする。 - 特許庁

The compression processing part 12 classifies the input information into the bit data and the numerical value data, performs input value estimation from the characteristic of each data in a time sequence, obtains the difference between the data and an actual input value, represents a difference value with high appearing frequency by a short sign and deletes the data amount.例文帳に追加

圧縮処理は、入力情報をビットデータ、数値データに分別し、それぞれのデータの時系列での特徴より、入力値予測を行い、実入力値との差分値を求め、出現頻度の高い差分値を短い符号で表しデータ量を削減する。 - 特許庁

The luminance signal and the color difference signal of only the object are stored into a color information storage memory 12, and an extraction condition setting means 13 sets the extraction conditions for extracting the object based on the luminance signal and color difference signal of only the object.例文帳に追加

色情報保存メモリ１２には被写体のみの輝度信号及び色差信号を格納し、抽出条件設定手段１３は被写体のみの輝度信号及び色差信号に基づき被写体を抽出するための抽出条件を設定する。 - 特許庁

A first difference signal md (=A-S) for expressing a difference of a musical sound signal A for expressing a musical sound from an indication signal S including information for indicating a content of musical piece data to be reproduced by being synchronized to a musical sound signal A is inputted to an input terminal c11.例文帳に追加

入力端ｃ１１は、楽音を表す楽音信号Ａと、楽音信号Ａに同期して再生すべき曲データの内容を指示する情報を含む指示信号Ｓとの差を表す第１差信号ｍｄ（＝Ａ−Ｓ）が入力されるものである。 - 特許庁

A difference computing section 34 computes difference information about the L*a*b* values, and a colorimetric value correcting section 35 corrects the L*a*b* value used to generate the existing profile, and a color matching section 31 reproduces a profile based on the corrected L*a*b* value.例文帳に追加

そして、差分演算部３４がこれらのＬ＊ａ＊ｂ＊値の差分情報を算出し、測色値修正部３５が既存のプロファイルの生成に用いたＬ＊ａ＊ｂ＊値を修正し、カラーマッチング部３１が、修正後のＬ＊ａ＊ｂ＊値に基づいてプロファイルを再生成する。 - 特許庁

A center device 13 operates a difference between an average value of quality characteristic values in respective measurement positions, which were acquired in the past, and newly acquired quality characteristic values and generates an R management chart on the basis of the difference value and outputs it to a monitor 15 as management information.例文帳に追加

センタ装置１３は、過去において取得された各測定位置の品質特性値の平均値と、新たに取得された品質特性値との差分を演算し、この値に基づいてＲ管理図を作成し、モニタ１５に管理情報として出力する。 - 特許庁

The information processor 1 changes the color of outline portions of characters into a color having high color difference from the color of the characters about the characters having the color whose color difference from the background color is less than a prescribed value, and displays the document with the color of outline portions changed on a display part 107.例文帳に追加

情報処理装置１は、背景色との色差が所定値未満である色の文字については、文字の輪郭部分の色を文字色との色差が大きい色に変更し、輪郭部分の色が変更された文書を表示部１０７に表示する。 - 特許庁