「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction extracting part 16 extracts difference between the inferred objective of operation and the objective of operation intended by the user as the information about the correction when the user corrects the presented objective of operation and stores the extracted information about the correction in the feedback information 24 to make use of the extracted information about the correction in the processings for inferring the objective of operation.例文帳に追加

修正抽出部１６は、提示された操作目的に対してユーザによって修正がなされた場合に、上記推定された操作目的とユーザが意図する操作目的との差分を修正情報として抽出し、抽出された修正情報を上記操作目的の推定処理で用いるためにフィードバック情報２４に蓄積する。 - 特許庁

The program control information generating device that generates section data from program information and program schedule information received from a program edit device in a broadcast station system broadcasting program control information, is provided with an entry section 101, a schedule adjustment section 102, a band adjustment section 103, a storage section 104, a difference detection section 105, and a section generating section 106.例文帳に追加

番組制御情報を放送する放送局システムにおいて、番組編成装置から入力された番組情報および番組のスケジュール情報からセクションデータを生成する際に、番組制御情報生成装置が、入力部101とスケジュール調整部102と帯域調整部103と蓄積部104と差分検出部105とセクション生成部106とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which a game information display device displays two or more kinds of game information altogether, and a player apparently distinguish difference between the displayed individual game the information, and of which the production cost is reduced by reducing the number of parts due to consolidation of control means controlling the game information display device.例文帳に追加

遊技情報表示装置に複数種類の遊技情報を一括表示し、且つ遊技者側に対して別個の表示であることを明確にすることができるとともに、遊技情報表示装置を制御する制御手段を集約することにより、部品点数を削減して製造コストを削減することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A calculation section 105 of the composite machine 31 calculates a difference between elapsed time information which is elapsed time in which the predetermined operation is performed in the composite machine 31 of the user's own calculated by an elapsed time information calculation section 101 and event generating arrival time information acquired by the event generating arrival time information acquiring section 1021 (S13).例文帳に追加

複合機３１の算出部１０５は、経時情報算出部１０１が算出した当該自らの複合機３１で上記予め定められた動作を行った経過時間である経時情報と、事象発生到来時期情報取得部１０２１によって取得された事象発生到来時期情報との差を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Progress information about the information content use in the content provision device is written into the portable medium by the writer, the written progress information is read from the portable medium by the reader, and a benefit in the facility use is specified according to a difference of the read progress information by a processor.例文帳に追加

また、コンテンツ提供装置での情報コンテンツ利用の進行情報を携帯可能な媒体に書き込み装置によって書き込み、書き込まれた進行情報を前記携帯可能な媒体から読み出し装置によって読み出し、読み出された進行情報の違いに応じて施設利用に際しての特典を処理装置が特定してなる。 - 特許庁

A first map displayed based on the address information of the customer is compared with a second map displayed based on information other than the address information, and when the difference between the both is a fixed value or more, the address information managed in the database is determined to need maintenance, and a report for urging a predetermined person to perform maintenance is transmitted.例文帳に追加

顧客の住所情報に基づき表示した第一の地図と、住所情報以外の情報に基づいて表示した第二の地図とを比較し、その相違が一定以上である場合には、データベースに管理する住所情報がメンテナンスを必要とする状態にあると判定し、所定の者に対してメンテナンスを促す通知をさせる。 - 特許庁

To provide an image acquisition method and apparatus which can acquire sub-information easily as an identifiable image in a short time from a matter recording composite image information created by modulating a specific color difference pattern for visible main image information and superimposing the sub-information as a pattern which cannot be recognized visually.例文帳に追加

可視状態の主画像情報に対し特定の色差パターンを変調して目視では認識不可能なパターンとして副情報を重畳することで作成した合成画像情報を記録した記録物から、前記副情報を短時間で簡単に識別可能な画像として取得することができる画像取得方法および画像取得装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a difference between tentative read image information and reference image information on the basis of the tentative read image information resulting from reading a prescribed image by the original read section capable of reading an original in parallel with an operation of the image forming section and the reference image information to be read when the image forming section for forming the image carries out a prescribed operation.例文帳に追加

画像を形成するための画像形成部が所定の動作をした際に、画像形成部の動作と並行して原稿を読み取り可能な原稿読取部にて所定の画像を読み取った仮読取画像情報と、読み取られるべき基準画像情報とに基づいて、仮読取画像情報と基準画像情報との相違を検出する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which a game information display device displays two or more kinds of game information at altogether, and a player apparently distinguish difference between the displayed individual game information, and of which the production cost is reduced by reducing the number of parts due to consolidation of control means controlling the game information display device.例文帳に追加

遊技情報表示装置に複数種類の遊技情報を一括表示し、且つ遊技者側に対して別個の表示であることを明確にすることができるとともに、遊技情報表示装置を制御する制御手段を集約することにより、部品点数を削減して製造コストを削減することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When a service information acquiring process means acquires the service information by the channels and a broadcast is present in a channel adjacent to a service information acquisition object channel, a frequency offset maximizing the difference in frequency between the service information acquisition object channel and adjacent channel is set as an initial frequency offset value and a service information acquiring process for the service information acquisition object channel is started.例文帳に追加

サービス情報取得処理手段によって各チャンネル毎にサービス情報取得処理を行なう際に、サービス情報取得対象チャンネルに隣接するチャンネルに放送が存在する場合には、サービス情報取得対象チャンネルの周波数と隣接するチャンネルの周波数の差が最大になるような周波数オフセットを初期周波数オフセット値として設定して、当該サービス情報取得対象チャンネルに対するサービス情報取得処理を開始する。 - 特許庁

In the information terminal 150, an index update information reception means 107 receives the index update information, and a search means 106 access two files, that is, the index update information 114 including binary difference information 114a and a terminal side index 103, to search the virtually updated terminal side index 103 even when an update information application means 105 does not actually update the terminal side index 103.例文帳に追加

情報端末１５０では、索引更新情報受信手段１０７がその索引更新情報を受信し、検索手段１０６はバイナリ差分情報１１４ａを含む索引更新情報１１４と、端末側索引１０３との二つに対してファイルアクセスを行うことにより、更新情報適用手段１０５が端末側索引１０３を実際に更新しなくとも、仮想的に更新された端末側索引１０３の検索を行なうことができる。 - 特許庁

The movements of the ankles when a person walks are photographed with a front side camera and a side camera, a difference in positional change of the ankles is found from the time series images by a computer processing, and the evaluation information on the presence/absence, the cause and the extent of the gait disorder is obtained from the difference in the positional change.例文帳に追加

人が歩行するときの足首の動きを正面側カメラと側面側カメラで撮影し、その時系列画像からコンピュータ処理により足首の位置変化の違いとして求め、これら位置変化の違いから歩行障害の有無、原因および歩行障害の度合いの評価情報を得る。 - 特許庁

To provide an aberration compensation device which is capable of exactly recording and reproducing information by effectively compensating an aberration with simple constitution even when the drive voltage-phase difference characteristic in a compensation circuit for compensating this aberration by imparting a phase difference thereto changes depending on temperature.例文帳に追加

位相差を与えて収差を補償する補償回路における駆動電圧−位相差特性が温度依存性を有して変化する場合でも、簡易な構成で効果的に当該収差を補償し正確に情報を記録再生し得る収差補償装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 15 reads in the moving positions of the second and third lenses L2 and L3 from encoders 16A and 16B, computes the level difference between the image center and periphery on the basis of the present generated field curvature and the enlargement ratio, and displays the level difference information on a monitor 28.例文帳に追加

そして、マイコン１５は上記第２レンズＬ_2 及び第３レンズＬ_3 の移動位置をエンコーダ１６Ａ，１６Ｂから入力し、現在の発生像面湾曲量と拡大率から画像中心部と周辺部の高低差を求め、この高低差情報をモニタ２８に表示する。 - 特許庁

The tilt correction in consideration of the temperature rise after starting the optical disk is performed by updating tilt when difference between the temperature at the start of the optical disk and that in writing or reading information from/to the optical disk exceeds predetermined temperature difference corresponding to magnitude of the tilt at the start of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの起動時と光ディスクに情報の書込み又は読込みを行う際との温度差が光ディスクの起動時のチルトの大きさに対応する所定の温度差を超えた場合にチルトを更新することにより、光ディスクの起動後の温度上昇を考慮したチルト補正を行う。 - 特許庁

If there is a difference, it is decided that one of the systems is possibly faulty, a small area regarding the picture quality feature quantity is stored in a failure/normal information storage part 14, and picture quality feature quantity difference detection parts 15 and 16 find picture quality feature differences of the systems.例文帳に追加

一方、差があると一方の系統に障害が発生している可能性があると判定され、該画質特徴量に関わる小領域が破綻／正常情報記憶部１４に記憶され、画質特徴量差検出部１５、１６で、各系統に対する画質特徴量差が求められる。 - 特許庁

The time schedule generation means 84 calculates the difference between progress situations of the items detected by the progress situation detection means 83 and the schedule stored in the schedule storage means 82, and generates the time schedule for each user based on the calculated difference and the participation schedule item information.例文帳に追加

タイムスケジュール生成手段８４は、進捗状況検知手段８３が検知した種目の進捗状況とスケジュール記憶手段８２に記憶されたスケジュールとの差分を算出し、算出した差分及び参加予定種目情報をもとにユーザごとのタイムスケジュールを生成する。 - 特許庁

A CPU 18 reports a value closer to a slowest retiming Tlast among received signals from each base station in the above time difference TDHO and a value to/from which a round unit by one symbol is added/subtracted as time difference information of the reception timing of the perch channel.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は前出の時間差Ｔ_DH_O の値とその値に１シンボル分の丸め単位を増減した値のうち、各基地局からの受信信号のうち最も遅い受信タイミングＴ_lastに近い方の値を、とまり木チャネルの受信タイミングとの時間差情報として基地局に報告する。 - 特許庁

A detection circuit 152 detects the received signal after frequency conversion, restores a phase modulation signal to detect phase information, an angle difference detection circuit 153 detects a deviation in the reception frequency from the angle difference and an addition/subtraction circuit corrects the reference control voltage so as to eliminate the deviation.例文帳に追加

検波回路１５２で周波数変換後の受信信号を検波し位相変調信号を復元して位相情報を検出し、角度差検出回路１５３で角度差から受信周波数のずれを検出し、ずれがなくなるよう加減算回路で基準制御電圧値を修正する。 - 特許庁

The ID output unit 150 calculates a difference between a standard number defined for each commodity ID and for each different time and date of delivery and the number of orders and, if the difference does not meet a standard, outputs at least either the operator ID or the terminal ID included in the order placement information.例文帳に追加

ＩＤ出力部１５０は、商品ＩＤ別かつ納品日時別に定められる標準数量と発注数量の差を算出し、この差が基準を満たさない場合に、発注情報に含まれる操作者ＩＤ及び端末ＩＤの少なくとも一方を出力する。 - 特許庁

In the weighing system, information on production is used in common in a plurality of combinational balances 30, and the production plan is changed so that a difference becomes small, when there is a difference in each progression state for the production plan between a first combinational balance 30X and a second combinational balance 30Y.例文帳に追加

この計量システムでは、複数の組合せ秤３０において生産に関する情報を共有し、第１組合せ秤３０Ｘと第２組合せ秤３０Ｙとの間で生産計画に対する進捗状況に差があるときにこの差を小さく方向に生産計画を変更する。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method for exactly indicating a difference in the developing method and a difference in the resist size due to the non-homogeneity of the developer and applying these information for the optimization of the developing conditions by taking into consideration a change in the concentration when the developer has a flow rate and incorporating the change in the concentration into a development model formula.例文帳に追加

現像液に流速がある場合の濃度変化を考慮し、現像モデル式に組み込むことで、現像方法の違いや、現像液の不均一性によるレジスト寸法の違いを正確に表し、現像条件の最適化に適用し、レジストパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic signal controller capable of appropriately determining application propriety of a time difference aspect even when traffic information of inflow paths is abnormal, in the traffic signal controller for dynamically determining the application propriety of the time difference aspect for the inflow paths facing each other at an intersection.例文帳に追加

交差点で対向する流入路に対して時差現示の適用可否を動的に決定する交通信号制御装置において、流入路の交通情報が異常であっても、時差現示の適用可否を適切に決定することができる交通信号制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A changing region resulting from a time difference is extracted from first and second polygon regions which photographed image regions are respectively polygonized on the basis of first and second photographic image information acquired with the time difference, and the predetermined region relating to the changing region is specified.例文帳に追加

時間差を置いて取得された第１及び第２の写真画像情報に基づき、各々に写し出された画像領域をポリゴン化した第１及び第２のポリゴン領域から、時間差による変化領域を抽出し、変化領域に係る所定領域を特定する。 - 特許庁

A distance data interpolation part 17 uses the picked-up color image information to find distance data of a pixel of interest from distance data of circumferential pixels through weighted interpolation corresponding the difference in color and the difference in pixel coordinate value between the pixel of interest and a reference pixel.例文帳に追加

距離データ補間部１７は、撮像したカラー画像情報を用い、着目画素と参照画素間での色の違いおよび画素座標値の違いに応じた重み付け補間によって、着目画素における距離データを周囲の画素における距離データから補間により求める。 - 特許庁

A centroid candidate area extraction unit 182 calculates difference values of color information between corresponding pixels of the first image data and the second image data that the storage unit 170 stores, and extracts the centroid candidate area being an area comprising pixels whose difference values exceed a threshold.例文帳に追加

重心候補領域抽出部１８２は、記憶部１７０が記憶する第１画像データと第２画像データとについて対応する画素間における色情報の差分値を算出し、差分値が、閾値を超える画素によって構成される領域である重心候補領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a reader receiving reflected light or scattered light resulting from reflecting or scattering emission light emitted from a plurality of light sources having difference wavelengths simultaneously without difference in time, by an observation object, as distinguishable optical information.例文帳に追加

時間をずらすことなく、同時に異なる波長を有する複数の光源から出射された出射光が、観測対象物から反射または散乱することで得られる反射光または散乱光を、各々判別可能な光情報として受光できる読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A second mode mutually compares a pixel, in an original image with a pixel in an image extended, after compression to output a difference information on each pixel; and if a pixel element which generates a larger difference than a parameter exists, a smaller block size is applied.例文帳に追加

第２の態様は、原画像と圧縮後に伸長した画像における画素同士を互いに比較して各ピクセル要素の差分情報を出力させ、パラメータよりも大きい差分が生じるピクセル要素が存在した場合に、より小さいブロックサイズを適用するものである。 - 特許庁

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

A digest generating section 5 generates digest information for representing a start time and an end time for an interval wherein power of difference voice data resulting from eliminating the voice of an announcer and a commentator from the voice data on the basis of inter left right channel difference of the voice data exceeds a threshold value consecutively for a prescribed period.例文帳に追加

ダイジェスト作成部５は音声データの左右チャンネル間差分によりアナウンサーや解説者の音声を除去した差分音声データのパワーが一定期間継続的に閾値を超える区間の開始時刻および終了時刻を表すダイジェスト情報を作成する。 - 特許庁

To provide electronic meeting terminal equipment and an electronic meeting system for automatically converting time information in an electronic meeting into the time difference of a place where the electronic meeting terminal equipment is installed, even when the electronic terminal equipment is installed in a hall with a time difference, and an electronic meeting is performed.例文帳に追加

時差のある会場に電子会議端末装置を設置して電子会議を行っても、当該電子会議における時刻情報を電子会議端末装置が設置された場所の時差に応じて自動的に変換する電子会議端末装置、及び、電子会議システムを提供すること。 - 特許庁

The surface on the recording part 40 side is formed with a level difference 23 of the plate thickness to an arcuate shape and this level difference 23 fits into the circular recessed part formed at the tray of the write/read-out device, by which the card type information recording carrier 10 is correctly set at the center of the tray.例文帳に追加

記録部４０側の面には板厚の段差２３が円弧状に形成され、この段差２３が、書き込み／読み出し装置のトレイに形成された円形凹陥部に嵌まり込むことにより、トレイの中心にカード型情報記録担体１０が正しくセットされる。 - 特許庁

When the user makes an international call request to a country B, the mobile phone 10 calculates the time difference between the countries A, B and the current time of the country B, displays the information items above on a display section 3, and informs the user about it in voice or the like, when there is a time difference between the countries A, B.例文帳に追加

ユーザによりＢ国への国際発呼要求の際は、携帯電話１０は、Ａ、Ｂ国間の時差、及びＢ国の現在の時刻を算出し、これらの情報を表示部３に表示し、Ａ、Ｂ国間に時差がある場合は、その旨を音声等でユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a communication device with which a user can perform communication with a desired communication device without necessity to perform complicated operations and without being bothered about the difference of communication paths or communication protocols or the difference of identification information corresponding to these communication paths or communications protocols.例文帳に追加

利用者が煩雑な操作を行う必要がなく、通信路や通信手順の違いや、それらの通信路及び通信手順に対応する識別情報の違いを利用者が意識せずに、所望の通信装置との間で通信が可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

The address difference information of tracks before and after the inter-layer movement is obtained beforehand and held in an address difference value calculation circuit 19, and a focus drive signal level before and after the inter-layer movement at a prescribed position inside the optical disk is obtained beforehand and held in a focus drive signal level holding circuit 18.例文帳に追加

レイヤ間移動前後のトラックのアドレス差分情報を予め求めてアドレス差分値算出回路１９に保持し、光ディスク内の所定位置におけるレイヤ間移動前後のフォーカスドライブ信号レベルを予め求めてフォーカスドライブ信号レベル保持回路１８に保持する。 - 特許庁

When the calculated horizontal-direction difference and vertical-direction difference are equal to or larger than a predetermined threshold, position information (A(n), A(n-1)) of one of two pixel 11 selected on the basis of a predetermined rule is extracted, the two pixels 11 being calculation sources of the differences.例文帳に追加

算出された水平方向差分および垂直方向差分が所定の閾値以上となっている場合に、その差分の算出元の２つの画素１１のうち所定の規定に基づいて選択した方の画素１１の位置情報（Ａ（ｎ），Ａ（ｎ−１））が抽出される。 - 特許庁

A pilot channel receiving quality measuring part 102 measures receiving quality using an extracted pilot channel, a receiving gap information acquisition part 103 acquires a length and a period of a receiving gap, and a receiving time difference acquisition part 104 acquires a receiving time difference of receiving data from each cell.例文帳に追加

パイロットチャネル受信品質測定部１０２は、抽出されたパイロットチャネルを用いて受信品質を測定し、受信ギャップ情報取得部１０３は、受信ギャップの長さや周期を取得し、受信時間差取得部１０４は、各セルからの受信データの受信時間差を取得する。 - 特許庁

The disaster risk evaluation system evaluates a difference between the amount of direct losses to a current facility in the event of a disaster and the amount of direct losses to the retrofitted facility in a disaster, and compares the difference with the cost of disaster prevention facilities, thereby presenting information on the decision-making of measures against disasters.例文帳に追加

この災害リスク評価システムでは、現状設備における災害時の直接損失額と対策後の設備における災害時の直接損失額との差額を評価し、災害対策設備費用と比較することにより災害対策の意思決定情報として提示する。 - 特許庁

The disk area detecting method comprises a step for detecting a difference between a side push-pull (SPP) 1 signal and a side push-pull (SPP) 2 signal, and a step for deciding, based on the difference, whether the area is a recording medium relevant information area prepared on a disk or a user data area.例文帳に追加

サイドプッシュプル（ＳＰＰ）１信号とサイドプッシュプル（ＳＰＰ）２信号との差を検出するステップと、差の大きさに基づいて、ディスクに設けられた記録媒体関連情報領域であるかユーザデータ領域であるかを決定するステップと、を含むディスク領域の検出方法。 - 特許庁

The image processing device decides parameter values corresponding to the respective difference values based on identification information that identifies the partial image from among the plurality of the partial images and the difference values, and calculates a feature amount corresponding to the target pixel using the parameter value decided.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、部分画像が上記複数の部分画像の何れであるかを特定する識別情報と、差分値とに基づき、各差分値に対するパラメータ値を決定し、決定されたパラメータ値を用いて、当該注目画素に対応した特徴量を算出する。 - 特許庁

A form image data storing unit 407 stores information for identifying the partitioned master image found in the search and the difference data generated by the difference data generating unit 406 as form image data with correspondence for each of the plurality of partial images obtained by partitioning the image of the form.例文帳に追加

帳票画像データ格納部４０７は、帳票の画像のデータとして、この検索結果である分割マスタ画像の識別情報と、差分データ生成部４０６が生成した差分データとを、当該帳票の画像を分割して得られる複数の部分画像毎に対応付けて格納する。 - 特許庁

An imaging clock time correcting section 360 determines the need for the correction, according to the held information of the imaging clock time correction-flag holding section 353 and corrects the imaging clock time, by using the clock time difference which is supplied from the clock time difference supply section 330, with respect to the imaging clock time of imaging data that require the correction.例文帳に追加

撮像時刻補正部３６０は、撮像時刻補正フラグ保持部３５３の保持情報から補正の要否を判断し、補正が必要な撮像データの撮像時刻に対して時刻差分供給部３３０から供給された時刻差分を用いて撮像時刻を補正する。 - 特許庁

A comparison portion 27 compares the generated compression information with the compression information stored in a previous value storage portion 26 at receiving a beacon previously and outputs a processing request signal to a CPU 28 in the case that a difference of them is detected.例文帳に追加

比較部２７は、生成された圧縮情報と前回値記憶部２６に記憶されている前回のビーコン受信時に生成された圧縮情報を比較し、それらの相違を検出した場合、CPU２８に処理要求信号を出力する。 - 特許庁

Namely, the index information idx(d_i(S)) added to the object change difference information d_i(S) which submits to an area S involving a navigation route r for guiding an automobile 2 to a destination position p_2 is transmitted from the navigation device 200 to the navigation server 100.例文帳に追加

すなわち、自動車２を目的位置ｐ_2まで誘導するためのナビルートｒを包含するエリアＳに属する対象差分情報ｄ_i(S)に付された指標情報ｉｄｘ（ｄ_i(S)）がナビ装置２００からナビサーバ１００に送信される。 - 特許庁

If the difference between them is within a given range, the division line recognition is presumed to be a success, and information on the recognized division line candidates is output as white line information, which is stored in a while line recognition ECU 1 (Step S10).例文帳に追加

両者のずれが所定範囲内にある場合に、区画線認識が成功したものとみて、認識した区画線候補の情報を白線情報として出力し、この情報を白線認識ＥＣＵ１内に格納する（ステップＳ１０）。 - 特許庁