「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A function enabling part 19 enables the functions according to the difference between the passwords on the basis of the available function list information in the storage part 5.例文帳に追加

機能許可部１９は、入力パスワードが本来のパスワードと一致しないとき、記憶部５の許可機能一覧情報に基づきパスワードの相違形態に応じた機能動作を許可する。 - 特許庁

Further, an image corrector 112 corrects the image acquired by the sensor 101, and decreases the difference of a visual field from a monitoring area indication image stored in a monitoring area information storage 104.例文帳に追加

さらに、画像補正部１１２はセンサ１０１が取得した画像を補正して、監視領域情報記憶部１０４が記憶する監視領域指示画像との視野の差異を軽減させる。 - 特許庁

Thus, information can be detected having no or little deviation from the rotation phase difference in the intermediation driving mechanism reflected directly in valve lift amount.例文帳に追加

このため直接的にバルブリフト量に反映される仲介駆動機構内の回転位相差とは、ずれがないあるいはずれの少ない情報を検出することができるので課題が達成される。 - 特許庁

Further, by repeating processing from step ST3 when a caption signal does not end, a difference in caption color is clarify by the color segmentation information to perform caption display.例文帳に追加

また、字幕信号が終了していないときステップＳＴ３からの処理を繰り返すことで、字幕の色の差異を色区分情報によって明らかとして字幕表示が行われる。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a light source is given a prescribed phase difference with an optical element 55 and focused on a recording surface of the information recording medium 15 via an objective lens 60.例文帳に追加

光源から出射された光束は光学素子５５により所定の位相差が付与され、対物レンズ６０を介して情報記録媒体１５の記録面に集光される。 - 特許庁

A card unit 20 or a game information display terminal 30 display the tendency of the difference number of the comparison reference period based on the compared result, on a display 23 or 33.例文帳に追加

そしてカードユニット２０又は遊技情報表示端末３０において、ディスプレイ２３又は３３により、該比較結果に基づいて、前記比較基準期間の差数の傾向が表示される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of supplying electric power from an AC adapter with a low rating and switching an internal power path by a difference in the AC adapter.例文帳に追加

定格の小さなＡＣアダプタからの電力供給を可能にすると共に、ＡＣアダプタの違いによって内部の電力経路を切替えることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a decolorizing function which prevents decolorized information printed by a decolorizable toner from being read, from a difference in the degree of glossiness on a decolorized face.例文帳に追加

消色された消色性トナーによる印字情報を消色面の光沢度の違いから読み取られることを不可能にする消色機能付画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to reduce an information amount to be stored in a device performing encryption message decoding in an encryption message providing configuration applying tree structure based on an SD (Standard Difference) system.例文帳に追加

ＳＤ方式に基づく木構造を適用した暗号文提供構成において、暗号文復号を行なう機器に格納すべき情報量を削減可能とした構成を提供する。 - 特許庁

A determination section 110 determines whether or not a predetermined time lapses after transmission of feedback information considering a phase difference between antennas of base station devices between which communication is newly started.例文帳に追加

、判定部１１０は、新たに通信を開始した基地局装置のアンテナ間の位相差を考慮したフィードバック情報を送信してから、所定の時間が経過したか否かを判定する。 - 特許庁

On the transmission side 1, the change of a directory structure managed by a server 11 is detected by a replicator 12, and the difference update information of container and leaf hierarchies are respectively generated and transmitted.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化をレプリケータ１２が検知され、コンテナ及びリーフ階層の差分更新情報が夫々生成され、送信される。 - 特許庁

An MMK terminal 10 prints out coupon information expressing the provision of benefit followed by the purchase of commodities in accordance with frequency corresponding to a difference between the scheduled number of commodities to be sold and the predicted number of commodities to be sold.例文帳に追加

ＭＭＫ端末１０は、販売予定数と販売予測数との差に応じた頻度で、商品を購入すれば財益を提供する旨を表すクーポン情報を印刷する。 - 特許庁

A connection 207 concretely generates connecting-signal conductor data 901 and 902 using the difference of the height information of the fifth wiring-layer data 305 and the third wiring-layer data 303 as a length.例文帳に追加

具体的には、接続部２０７は、第５配線層データ３０５と第３配線層データ３０３の高さ情報の差分を長さとする接続信号線分データ９０１、９０２を生成する。 - 特許庁

However, the embedded information can be recognized easily by the naked eye if observed carefully, since they subtly differ in gloss and tone due to a difference between the groups of used ink amounts.例文帳に追加

しかし、用いたインク量の組の違いから光沢や色合いが微妙に違う為、注意深く観察すれば、埋め込まれた情報を肉眼で簡単に認識することが可能である。 - 特許庁

A second selector takes out pulse position set information from pulse position- setting registers based on a difference of operation results of the left operation circuit and right operation circuit which is obtained by a subtraction circuit 15.例文帳に追加

また、第２のセレクタは、減算回路１５で求めた左側演算回路と右側演算回路の演算結果の差に基づき、パルス位置設定レジスタからパルス位置設定情報を取り出す。 - 特許庁

A comparing portion 30 compares the simulated image of the subject model to the depth information of the simulated image of the CAD model and calculates an amount of movement on the basis of a difference between them.例文帳に追加

上記対象物モデルの模擬画像とＣＡＤモデルの模擬画像の奥行き情報を比較照合部３０にて比較照合し、その差分に基づいて移動量を計算する。 - 特許庁

The client PC device 5 acquires each profile information according to the input of request functions by a user, and searches a difference with the request from the user, and displays an insufficient function.例文帳に追加

クライアントＰＣ装置５はユーザによる要望機能の入力に応じて、上記各プロファイル情報を取得し、ユーザからの要望との差分を求め、不足している機能を表示する。 - 特許庁

In this case, the game device 101 transmits a match request signal to a server 1 along with information specifying a difference between the number of matches capable of processing at a time and the found number of matches.例文帳に追加

その場合、ゲーム装置１０１は、試合要求信号を、一度に処理できる対戦数と求められた対戦数との差を特定する情報と共にサーバ１に送信する。 - 特許庁

When the identical caption data is found, the simulcast is recognized to analyze a time difference of presentation timing of each broadcast data by comparing presentation information of each caption PES data and PTS (Presentation Time Stamp).例文帳に追加

同一の字幕データが見つかると、サイマル放送と認識し、各字幕ＰＥＳデータの提示情報、ＰＴＳを比較することで、各放送データの提示タイミングの時間差を解析する。 - 特許庁

When a size of the positional information to be attached exceeds a default size in this case, a difference space 205 is provided for adjustment so as not to deviate positions of a thumbnail 202 and original image data 203.例文帳に追加

このとき、付加すべき位置情報のサイズがデフォルト値を超える場合には、サムネイル２０２やオリジナル画像データ２０３の位置がずれないように、差分スペース２０５を設けて調整する。 - 特許庁

A horizontal direction differentiation means 14 and a vertical direction differentiation means 15 calculate a difference of pixel information items between present pixels adjacent to each other in horizontal and vertical directions in a field.例文帳に追加

水平方向差分手段１４及び垂直方向差分手段１５はフィールド内の水平方向及び垂直方向で隣り合う各現画素間の画素情報の差分値を算出する。 - 特許庁

In addition, at the same time, the user terminal comprises a plurality of application management parts including an application for obtaining the time difference information and an application for operating the device, providing diversity.例文帳に追加

又同時にユーザ端末は、前記時間差情報を得るためのアプリケーション及び前記装置を操作するためのアプリケーションを含む複数のアプリケーション管理部を有し多様性を持つ。 - 特許庁

A comparing circuit 112 simultaneously reads stored contents of the analysis memories 107, 108 for each test, fail information for its difference is output to a fail address obtaining circuit 109.例文帳に追加

比較回路１１２は、毎回の試験ごとに解析メモリ１０７，１０８の記憶内容を同時に読み出し、その差分のフェイル情報をフェイルアドレス取得回路１０９に出力する。 - 特許庁

To store information as the difference of a resistance value, to securely read a change of resistance by the conductance change of a transistor, and to realize a low voltage operation and high integration.例文帳に追加

情報を抵抗値の違いとして記憶することができ、且つトランジスタのコンダクタンス変化によって抵抗の変化を確実に読み出すことができ、低電圧動作と高集積化を可能にする。 - 特許庁

In an actual operation, a thread logic control signal generation circuit 20 obtains a target address after the inter-layer movement on the basis of the address difference information, and outputs thread drive signals.例文帳に追加

実動作において、スレッド論理制御信号生成回路２０は、アドレス差分情報に基づいてレイヤ間移動後の目標アドレスを求めて、スレッド駆動信号を出力する。 - 特許庁

As a result, the image recording device can identify the recipient of the group to which the destination belongs on the basis of the shape of the stamp, the marking character or the difference from the color of the caller information.例文帳に追加

その結果、記録紙上のスタンプの形状、マーキングの文字、又は発信元情報の色の違いに基づいて、相手先の属するグループの受信者を特定することができる。 - 特許庁

Receiving data from an optical disk and an internal clock from a frequency divider 17, a phase comparator 10 outputs its phase difference information as an UP signal and a DOWN signal.例文帳に追加

位相比較器１０に光ディスクからのデータと分周器１７からの内部クロックが入力されると、その位相差情報はＵＰ信号とＤＯＷＮ信号として出力される。 - 特許庁

After payment by the job offering company 30 (arrow F8), the telephone office 50 pays the difference obtained by subtracting the substitutive collection charge for the information use charge to the advertisement company 10 (arrow F9).例文帳に追加

求人企業３０からの支払（矢印Ｆ８）後、電話局５０は、情報利用料の回収代行手数料を差引いた差額を、広告会社１０に支払う（矢印Ｆ９）。 - 特許庁

To provide an image copying apparatus and an image copying system whereby a user can select proper processing depending on a difference from copyright information of respective areas in an image and form a resulting image.例文帳に追加

画像中の個々のエリアごとの著作権情報の相違に応じて，ユーザが適切な処理を選択して画像を形成できる画像コピー装置および画像コピーシステムを提供すること。 - 特許庁

In use, the distance to subject is estimated in response to capturing images, detecting blur differences between the images and entering the blur difference information into the matching model.例文帳に追加

使用時には、被写体までの距離は、画像を取り込む段階、画像間のボケの差を検出する段階、及びボケの差情報をマッチングモデル内に入力する段階に応答して推定される。 - 特許庁

A decision part 507 decides the acceptance or non-acceptance of the test result based on information supplied from the score calculation part 503, the position specification part 504 and the point of difference detection part 506.例文帳に追加

判定部５０７は、スコア算出部５０３、位置特定部５０４、および相違点検出部５０６から供給される情報に基づいて、テスト結果のOKまたはNGの判定を行う。 - 特許庁

To reduce an error in a reproduced image by attenuating an error existing in difference information within a prescribed period when using an inter-frame coding method so as to encode a moving picture and transmit codes.例文帳に追加

フレーム間符号化方法を用いて動画像の符号化を行い符号を伝送する際に、差分情報にある誤差を一定期間内に減衰させて再生画像の誤差を減らす。 - 特許庁

To provide an image information processor capable of picking up an image of an object with sufficient gradation even when the difference between darkness and brightness of the object included in an image pickup area is large.例文帳に追加

撮像領域内に含まれる被写体の明暗の差が大きい場合においても被写体を十分な階調で撮像可能な画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The surface area is imaged so as to generate image information by executing an imaging operation from an imaging direction deviating from the radiation direction by a known direction difference.例文帳に追加

表面領域は、既知の方向差だけ前記照射方向からずれているイメージング方向からイメージングを実施することによってイメージ情報を生成するようにイメージされる。 - 特許庁

Also, management functions, to be operated by the setting keys of a setting part, are made difference according to the noncontact IC card for management in a level A and the management information of the non-contact IC card for management in a B level.例文帳に追加

また、レベルＡの管理用非接触ＩＣカードと、レベルＢの管理用非接触ＩＣカードの管理情報に応じて設定部の設定キーで操作できる管理機能が異なる。 - 特許庁

A class generating section 121 generates class codes CLa, CLb on the basis of information included in a reference data block (RDB) and related to block step difference distortion by a pixel data block in use.例文帳に追加

クラス生成部１２１は、リファレンスデータブロック（ＲＤＢ）に含まれる、使用画素データブロックによるブロック段差歪みに関係した情報に基づいて、クラスコードＣＬａ，ＣＬｂを生成する。 - 特許庁

The maximum and minimum difference per day for ten days and the number of differential balls at the end of one business day are displayed in a zigzag line graph on a display part 303 of a machine-wise information display terminal 3.例文帳に追加

１０日間のそれぞれの最大差、最小差及び１営業日終了時の差玉を棒グラフにして並べて台別情報表示端末３の表示部３０３に表示する。 - 特許庁

To provide a print inspection device capable of eliminating an influence caused by an individual difference of a printer, and capable of facilitating correspondence control between a continuous form printed by the printer and correct answer information.例文帳に追加

プリンタの個体差による影響を排除すると共に、プリンタで印刷された連続帳票と正解情報との対応管理が容易な印刷検査装置を提供する。 - 特許庁

Then the positional information on the boundary between the object region and background member region is found, based on the difference between the image patterns in the areas.例文帳に追加

そして、撮像結果における物体像領域と背景部材像領域との画像パターンの相違に基づいて、物体像領域と背景部材像領域との境界の位置情報を求める。 - 特許庁

To provide an information controlling method and device in construction work capable of facilitating countermeasures to the difference of operation sections, construction sections, and construction specifications with work contents to the same object.例文帳に追加

事業区分、工事区分、工種等が異なっても、同じ目的物に対する作業内容で対処できる建設工事における情報管理方法および情報管理装置。 - 特許庁

To provide an information display device solved problems that a mutual space remains, each front surface does not fall into line easily, and a level difference arises when two display parts are turned.例文帳に追加

２つの表示部を回動させたとき、相互の隙間が残ること、またそれぞれの前面が揃いにくく、段差が生ずるという問題点を解決した情報表示装置を提供する。 - 特許庁

At first, the broadcasting reception means 108 receives only the data position information, and a difference data compounding means 101 secures a region which is not used for new data as the buffer of the movement processing of new and old matching data.例文帳に追加

まず、データ位置情報のみを受信し、差分データ合成手段１０１が新データで使用しない領域を、新旧一致データの移動処理のバッファとして確保する。 - 特許庁

To acquire space information by using a proper light-receiving output over a wide range of incident light intensity, while reducing the time difference of each of the light-receiving outputs.例文帳に追加

入射光の強度の広範囲に亘って適正な受光出力を用いて空間情報を求めることを可能にしながらも、各受光出力の時間差を少なくする。 - 特許庁

Whether musical pieces with musical tempi included in the prescribed range of difference in tempi relative to the exercise tempo of the content of exercise are included or not in a music information storage area 74 is determined.例文帳に追加

運動内容の運動テンポに対して、所定のテンポ差範囲内に含まれる楽曲テンポを有する楽曲が、楽曲情報記憶領域７４に記憶されているかが判定される。 - 特許庁

Set registered contents are compared with present registered contents, and difference information is registered in a memory of the mobile phone and a data base in a switching system in the case that they are different from each other.例文帳に追加

そして、その設定登録内容と現在の登録内容とを比較し、異なるときにはその差分情報を携帯電話機のメモリと交換局のデータベースにそれぞれ登録する。 - 特許庁