「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with an indoor and outdoor thermosensor part 2, a weather information input part 3, an arithmetic part 5 by a microcomputer circuit connected to the thermosensor part 2 and the weather information input part 3, and a temperature display part 6 for the temperature difference according to the arithmetic result.例文帳に追加

屋内外の温度センサ部２と、気象情報入力部３と、温度センサ部２及び気象情報入力部３と接続するマイクロコンピュータ回路による演算部５と、演算結果による温度差の温度表示部６を備えている。 - 特許庁

An information acquisition part 11a computes the difference of the latest two execution times among executed results inputted when the postural change is executed to acquire actual interval information, and acquires the change of the state of the patient during the time.例文帳に追加

情報取得部１１ａは、体位変換が実施された場合に入力された実施結果のうち、直近の二つの実施時刻の差分を演算して実際の間隔情報を取得するとともに、その間の患者の状態の変化を取得する。 - 特許庁

Thus, a time difference between video processing and voice processing is utilized for the interleaving to apply interleaving and de-interleaving to important voice information so that missing of the voice information can be corrected even if it takes place.例文帳に追加

このように映像処理と音声処理の時間差をインターリーブに利用する事で、重要な音声情報に対してインターリーブ、デインターリーブを施すことによって音声情報の欠損が発生しても修復可能なものとすることが出来る。 - 特許庁

The individual difference information stored in the IC memory 26 is the information indicating the relation between the state of injection in which a fuel is injected from the injector 20 and a variation in the pressure detected by the pressure sensor 20a occurring due to the injection.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる前記個体差情報を、インジェクタ２０から燃料を噴射させた時の噴射状態と、その噴射に伴い生じる圧力センサ２０ａの検出圧力の変動との関連を表した情報とする。 - 特許庁

An optical disk device reading information from the optical disk detects a difference part in which shapes of the side walls of the both sides are different when a light beam tracks the land 2, and reproduces address information of the land 2 based on the detected result.例文帳に追加

当該光ディスクから情報を読み出す光ディスク装置は、光ビームが、ランド２を追従しているときに、その両側の側壁の形状が異なっている相違部を検出し、該検出結果に基づき、ランド２のアドレス情報を再生する。 - 特許庁

This priority dynamic control system is characterized in determining priority of a job or a process according to a difference between resource application information of the job and practical use resource information and dynamically changing the priority of the job or the process.例文帳に追加

本発明のプライオリティ動的制御方式は、ジョブの資源申告情報と実際の使用資源情報との差に応じて、ジョブまたはプロセスのプライオリティを決定し、動的に当該ジョブまたはプロセスのプライオリティを変更することを特徴とする。 - 特許庁

Then a rectangle extraction part 913 acquires rectangle information, a rectangle comparing/aligning part 915 mutually aligns both the image data and a logic calculation part 916 calculates exclusive OR in each pixel and extracts difference information.例文帳に追加

その後、矩形抽出部９１３により矩形情報を取得し、矩形比較・位置合わせ部９１５で画像データ同士の位置合わせをおこない、論理計算部９１６により画素単位での排他的論理和を算出し、差分情報を抽出する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an image quality information providing means 152 to compare the first piece of image data with the second piece of image data and to display image quality information based on difference between the first piece of image data and the second piece of image data on an operation panel 154.例文帳に追加

上記第１の画像データと第２の画像データとを比較して、上記第１の画像データと第２の画像データとの差に基づく画質情報を操作パネル１５４上に表示させる画質情報提供手段１５２を備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for map information acquisition which can easily gather features (whether or not there are a slope, a staircase, a step, etc.), and feature quantities (level difference, the width and length of a road, etc.), of a place as map information while relating them to the position.例文帳に追加

場所の特徴（傾斜・階段・段差などの有無）や場所の特徴量（高低差、道幅、道の長さなど）をその位置に関連付けて地図情報として容易に収集することができる地図情報取得方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting first type control information representing the amount of phase difference to the first video device; and changing the phase of the video signal just by a phase angle representing the first type control information in the first video device.例文帳に追加

位相差の量を表す第１のタイプの制御情報を第１のビデオ装置に伝送するステップと、第１のビデオ装置において、ビデオ信号の位相を第１のタイプの制御情報を表す位相角だけ変えるステップとによって解決される。 - 特許庁

The computer 10 computes the backward reception time backward by using the location of the mobile terminal and the location information on each base station, and evaluates each base station by using a difference between the received reception time information and the backward reception time obtained by backward computation.例文帳に追加

そして、計算機１０は、移動端末の位置と、各基地局の位置情報とを用いて、逆算受信時刻を逆算し、受信された受信時刻情報と逆算された逆算受信時刻との差分を用いて、各基地局を評価する。 - 特許庁

To provide a game medium renting processor which provides game information more important for playing a game by being helpful for the purpose of grasping an individual difference different by the individual game machine and allowing anybody to judge information easily.例文帳に追加

個々の遊技機毎に異なる個体差を把握するための参考となり得るとともに、誰にとっても情報の判断が容易であり、遊技を行う上でより一層重要な遊技情報を提供可能な遊技媒体貸出処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the microcomputer 32 monitors the drive current I while correcting the overcurrent detection line on the basis of the information of the difference of each MOSFET 31 stored in advance in an EPROM or the like and the temperature information of the MOSFET 31 sensed by a temperature sensor 38.例文帳に追加

この際、予めＥＰＲＯＭ等に記憶されたＭＯＳＦＥＴ３１自身の固体差の情報と、温度センサ３８で検知されたＭＯＳＦＥＴ３１の温度情報とに基づいて、過電流検知ラインを補正しながら監視を行う。 - 特許庁

The storage control device 40 detects the exchange of the fibre channel ports by taking the difference between a control table 48 retaining the fibre channel port structure and security information of the host device and the information acquired from a Name Server 31, and amends the control table 48.例文帳に追加

記憶制御装置４０が、上位装置のファイバチャネルポート構成及びセキュリティ情報を保持する制御テーブル４８と、ＮａｍｅＳｅｒｖｅｒ３１から取得される情報との差分を取ることによりファイバチャネルポートの交換を検出し、制御テーブルを補正する。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting phase in which a phase deviation (a phase difference) between clocks (clock information) and MO signals (data information) is precisely detected even though clock jitter is large and phase adjustment of the clocks is conducted with high precision.例文帳に追加

クロックジッタが大きい場合にも、精度良くクロック（クロック情報）とＭＯ信号（データ情報）との位相ずれ（位相差）を検出でき、これによって、高精度にクロックの位相調整ができる位相調整装置および位相調整方法を提供する。 - 特許庁

In addition, in a program for making a memory in the display-controlling data region of a display ROM 56, a decision is made which of these 15 basic information pieces and 16 difference information pieces is displayed on what coordinate point of the liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

そして、表示用ＲＯＭ５６の表示制御用プログラム領域に記憶させるプログラムにおいて、これら１５種類の基本情報および１６種類の差分情報の何れを、液晶表示パネル１６のどの座標に表示するか決定させる。 - 特許庁

Moreover, the consumer sets a correction pattern for a part in which a difference in accounting unit price is large in a time zone (period zone) concerning this time load pattern, and the entrepreneur presents accounting information based on the correction pattern and provided deviation amount information with an electric power company.例文帳に追加

また、需要家は今回の負荷パターンについて時間帯（期間帯）の課金単価差の大きい部分の修正パターンを設定し、事業者は修正パターンに基づく課金情報を提示し、電力会社との偏差金額情報を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for authentication capable of specifying a user, who performs access through a communication network, regardless of the difference of a communication terminal, and an information processing system utilizing these method and system and promoting centralizing/ sharing of information.例文帳に追加

通信網を介してアクセスするユーザを通信端末の異同に関わらず特定することのできる認証方法及び認証システム、並びに、これらを利用した情報の一元化・共有化を推進した情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of a storage which can transmit information required for interconnection to a terminal unit, and a terminal unit which can solve the difference between input and output I/F in the storage in a system handling content data and the license information.例文帳に追加

コンテンツデータ及びそのライセンス情報を扱うシステムにおいて、相互接続に必要な情報を端末装置に送信可能な記憶装置、その記憶装置の入出力Ｉ/Ｆの相違を解決可能な端末装置などの技術を提供する。 - 特許庁

The processor 9 compares the face photograph 3 of the passport applicant for certification with the face photograph information 3 of the passport applicant to detect difference points between the face photograph 3 of the passport applicant for certification and the face photograph information 31 of the passport applicant.例文帳に追加

処理装置９がパスポート申請者の証明用顔写真３とパスポート申請者の顔写真情報３１とを比較し、パスポート申請者の証明用顔写真３とパスポート申請者の顔写真情報３１との相違点を検出する。 - 特許庁

To enable either information set by a living room master unit or information set by a controller to be selected and stored as various settings necessary for the living room master unit on the basis of a difference in setting mode between a controller and the living room master unit.例文帳に追加

居室親機に必要とされる各種設定として、制御機による設定モードの相違をもとに、居室親機にて設定された情報および制御機にて設定された情報のうち何れか一方の情報を選択して記憶させる。 - 特許庁

A receiver side estimates the voice data value in the key resynchronization interval using the accumulation information (that is, vector information) in the voice change direction and slopes of the received voice data, to minimize the difference between the original voice and the estimated voice.例文帳に追加

受信側は、音声変化の方向の累積情報（つまりベクトル情報）と受信した音声データの傾きを用いて、キー再同期区間の音声データ値を見積もることで、元の音声と見積もられた音声の間の差を最小化する。 - 特許庁

To provide an information data output system by which information data transmitted from a server are outputted in a prescribed unified form by a terminal irrespective of difference in compatibility of terminals due to a description language of an HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰの記述言語に対する端末装置の互換性の相違にかかわらず、サーバ装置から送信された情報データを統一された所定の形式で端末装置が出力することができる情報データ出力システムを提供する。 - 特許庁

In a program stored in a display control data region of the displaying ROM 56, one of the fifteen kinds of basic information and sixteen kinds of difference information is decided to display on which coordinate of the liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

そして、表示用ＲＯＭ５６の表示制御用プログラム領域に記憶させるプログラムにおいて、これら１５種類の基本情報および１６種類の差分情報の何れを、液晶表示パネル１６のどの座標に表示するか決定させる。 - 特許庁

The optimum operation information of the welding torch is generated in which the difference from the reference posture is small and the amount of the change in the posture is reduced, based on the differences of the plurality of kinds of posture information of the welding torch from the reference posture and on the amount of the change in the posture.例文帳に追加

これら溶接トーチの複数の姿勢情報の基準姿勢に対する差と、姿勢変化量に基づき、基準姿勢に対する差が小さく、かつ姿勢変化量が小さくなるような溶接トーチの最適動作情報を生成する。 - 特許庁

A CPU 11 calculates the difference of image information between a frame of a moving picture and one-preceding frame, calculates the dispersion of the difference in the prescribed number of consecutive frames, uses the calculated dispersion to calculate the deviation of the difference of the frames, and stores the number of the frame as the frame number of a scene change when the calculated deviation is greater than a threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、動画像のフレームについて、１個前のフレームとの画像情報の差分値を算出し、連続する所定数のフレームにおける前記差分値の分散を算出し、算出した分散を用いて前記フレームの前記差分値の偏差値を算出し、算出した偏差値が閾値よりも大きい場合に、前記フレームのフレーム番号をシーンチェンジのフレーム番号として記憶する。 - 特許庁

As for a program to be set in first to third program devices 21 to 23 for processing a digital signal, a difference detection part 25 calculates a difference between an already set program and a program necessary for processing by comparing program maps, and a set information transfer part 26 transfers a program equivalent to the detected difference to the program device for setting.例文帳に追加

デジタル信号を処理する第１乃至第３のプログラムデバイス２１〜２３に設定するプログラムについて、差分検出部２５が、既に設定されているプログラムと、上記処理に必要なプログラムとの差分を、プログラムマップを比較することにより検出し、設定情報転送部２６が、その検出した差分に相当するプログラムを上記プログラムデバイスに転送して設定するようにした。 - 特許庁

Thus, one sector data recorded in a DVD-RAM medium are constituted of time varying element information (a difference of Nc), a time stamp and a ciphered MPEG2-TS packet group.例文帳に追加

これにより、ＤＶＤ−ＲＡＭメディアに記録される１セクタデータは、時変要素情報（Ｎｃの差分）、タイムスタンプ、および暗号化されたＭＰＥＧ２＿ＴＳパケット群から構成される。 - 特許庁

The phase differences Angle (1), Angle (2) through Angle (n) are averaged to calculate an average value Angle-a by adding the vectors of Angle (1), Angle (2) through Angle (n), and the average value Angle-a is determined as the phase difference information.例文帳に追加

そして、位相差：Angle（１）、Angle（２）…Angle（ｎ）をベクトル加算することによって、位相差：Angle（１）、Angle（２）…Angle（ｎ）を平均して平均値：Angle_ａを求め、この平均値：Angle_ａを位相差情報として決定する。 - 特許庁

Then a route via the waypoints is retrieved, and information on a branch point for a route not via the waypoints and a route via the waypoints while travelling and a difference of travel time are announced.例文帳に追加

その後、その経由地を経由した経路を探索し、走行中に経由地を経由しない経路と経由する経路との分岐点の情報及び走行時間の差を報知する。 - 特許庁

Then, the difference data compounding part 101 uses the secured buffer to move the new and old matching data from the old data position to the new data position, which are shown by the new and old matching data position information.例文帳に追加

次に、差分データ合成手段１０１が確保したバッファを利用して、新旧一致データ位置情報で示される旧データ位置から新データ位置へ、新旧一致データを移動させる。 - 特許庁

The comparing means 16 compares data stored in a voice data base 14 with the voice data, and when there is a difference between both the data, transmits the voice data to an additional information attaching means 18.例文帳に追加

音声データ比較手段１６は、音声データベース１６に格納され手いるデータと音声データとを比較し、差異があるとき付加情報添付手段１８へ音声データを送信する。 - 特許庁

A movement comparator 10 compares the speed V1a with the speed V1b, reports the information to a train cab, and the like, when some difference is observed at both V1a and V1b, and outputs a higher speed as the speed V2.例文帳に追加

動作比較器１０は、速度Ｖ１ａとＶ１ｂを比較し両者に差がある場合、その旨を運転台等に通知すると共に、高い方の速度を速度Ｖ２として出力する。 - 特許庁

The storage means stores a management table which associates terminal IDs for identifying terminals, the local time information acquired by the acquisition means, and a time difference between the local time and the time clocked by the timer.例文帳に追加

記憶手段は、端末を特定する端末ＩＤと、取得手段で得られた現地時刻情報と、現地時刻とタイマによる時刻との時差とを対応付けた管理テーブルを記憶する。 - 特許庁

The cooking determination part determines whether cooking of the material is allowed or not based on the cooking allowable period and a difference between a preparation date and time corresponding to the shipment specification information and the current date and time.例文帳に追加

調理判断部は、調理可能期間と、出荷特定用情報に対応する製造日時と現在日時の差分とから、素材を調理してよいか否かを判断する。 - 特許庁

Consequently, the difference of the start ratio of each start pocket allows to obtain the variation in the number of jackpot output balls or game information varying in connection with the number of jackpot output balls.例文帳に追加

従って、各始動口の始動比率が異なることで大当たり出玉数、或いは大当たり出玉数に関連して変化する遊技情報に変化が生じることを把握出来る。 - 特許庁

To increase the recording density of a recording medium by reducing the cycle of surface concave and convex shapes of an undercoat layer formed on the lower side of an information recording layer to increase the concave and convex level difference.例文帳に追加

情報記録層の下に形成される下地層の表面凹凸形状の周期を小さくし、凹凸高低差を大きくして、記録媒体の記録密度を向上させること。 - 特許庁

Further, it is decided which of the upper and lower ends of the vehicle the horizontal edge is according to information of the difference image and the result is outputted to detect the upper end and lower end of the vehicle.例文帳に追加

更に、差分画像の情報に基づいて水平エッジが車両上端又は下端であるか否かを判定をし、その結果を出力して、車両の上端下端を検出する。 - 特許庁

Thus, a player notices the difference of the sound information as playing games, and is capable of determining whether a normal game state after the end of the special game state is probability variable or probability invariable.例文帳に追加

このため、遊技者は、遊技を重ねていくに従い、音情報の違いに気づき、特別遊技状態終了後の通常遊技状態が確変か非確変かを判断することができる。 - 特許庁

When it is determined that there is a difference between both variables, the server controller executes the server program, adopting the same variables only as arguments to retrieve the user information.例文帳に追加

そして、サーバ装置の制御部が、変数に差異があると判断した場合には、差異のない変数のみを引数としてサーバ装置プログラムを実行して利用者情報の検索を実施する。 - 特許庁

The signals as shown in Figure (c) can be obtained by searching the difference between the reproducing signals of Figure (a) and the reproducing signals of Figure (b) and reproducing signals corresponding to the information of the recording layer can be obtained.例文帳に追加

そして、図６（ａ）の再生信号と図６（ｂ）の再生信号との差を求めると図６（ｃ）に示すような信号が得られ、記録層の情報に相当する再生信号が得られる。 - 特許庁

A storage part 5 stores: an original password; and available function list information for enabling the functions of the apparatus according to a difference between the input password and the original password.例文帳に追加

記憶部５は、入力パスワードを本来のパスワードとの相違形態に応じて当該装置の機能動作を許可する許可機能一覧情報と、その本来のパスワードとを記憶する。 - 特許庁

Then a difference between peripheral pixels in a direction and color information sets of the target pixel is calculated and that the calculated value is with in a 2nd range is judged.例文帳に追加

次に、注目画素に対し、ある方向の複数の周辺画素と注目画素の複数の色情報の差を計算し、算出した値がそれぞれ第２の範囲内であることを判断する。 - 特許庁

One piece or plural pieces of information regarding the contents usage including usage conditions due to a difference in contents usage form are precedently stored for every content in the data base 19.例文帳に追加

コンテンツ権利データベース１９には、コンテンツ毎に、コンテンツ利用形態の違いによる利用条件を含む、コンテンツ利用に関する１つ又は複数の情報が予め格納されている。 - 特許庁

A difference updating processing part 204 updates a content of the map data storage part 206 of the map distribution server 20, based on updating information of the every on-vehicle ID received from the map distribution server 10.例文帳に追加

差分更新処理部２０４は、地図配信サーバ１０から受け取った車載ＩＤ毎の変更情報を基に、ナビゲーション端２０末の地図データ記憶部２０６の内容を更新する。 - 特許庁