「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The region data stored in the time zone information storage means include first region data acquired by dividing the geographical information into a plurality of first regions, and second region data acquired by dividing the first region including a plurality of pieces of the time difference information in the first regions into a plurality of second regions.例文帳に追加

時差領域情報記憶手段に記憶された領域データは、地理情報を複数の第１領域に分割した第１領域データと、第１領域において複数の時差情報が含まれる第１領域を複数の第２領域に分割した第２領域データとを備える。 - 特許庁

A rule determination part 2 compares an average situation of a user with an individual situation of each user to perform determination on the basis of information from a sensor information collection part 1, and an information analysis/analytical-study part 4 sets individual determination standards for individual users with a difference from the average situation exceeding an allowable range.例文帳に追加

ルール判定部２で、センサ情報収集部１の情報に基づいてユーザの平均的な状況と各ユーザの個別の状況とを比較判定し、情報分析・解析部４では、平均的な状況との差が許容範囲を越える個別ユーザに対して、個別の判定基準を設定する。 - 特許庁

A rule determination part 2 compares an average situation of a user with an individual situation of each user to determine on the basis of information from a sensor information collection part 1 and an information-analysis/analysis-part 4 generates an individual determination standard for individual users for whom a difference from the average situation exceeds an allowable range.例文帳に追加

ルール判定部２で、センサ情報収集部１の情報に基づいてユーザの平均的な状況と各ユーザの個別の状況とを比較判定し、情報分析・解析部４では、平均的な状況との差が許容範囲を越える個別ユーザに対して、個別の判定基準を生成する。 - 特許庁

A ranging camera device calculates polarizing ratio information image data 35a, 35b and luminance information data 36a, 36b with a calculation processing unit 31 from polarizing RAW image data, having a phase difference obtained to image an object with imaging means 21a, 21b for separating fixed base line length and generates parallax information image data 37, having parallax information with the calculated polarizing ratio information image data 35a, 35b.例文帳に追加

一定の基線長を隔てた撮像手段２１ａ，２１ｂで被写体を撮像して得た位相差のある偏光ＲＡＷ画像データから演算処理ユニット３１で偏光比情報画像データ３５ａ，３５ｂと輝度情報画像データ３６ａ，３６ｂを算出し、算出した偏光比情報画像データ３５ａ，３５ｂにより視差情報を有する視差情報画像データ３７を生成する。 - 特許庁

In the information recording method of an information recording/reproducing apparatus which performs recording and reproducing of information to the optical disk using a semiconductor laser, either a calculated value of optimal recording power in performing recording of information is corrected or a target value of recording power in the state of recording the information is corrected based on a detected value of the optical phase difference of the optical disk.例文帳に追加

半導体レーザーを用いて光ディスクに対して情報の記録・再生を行う情報記録再生装置の情報記録方式において、光ディスクの光学位相差の検出値に基づいて、情報の記録を行うときの最適記録パワーの算出値を修正するか、もしくは情報を記録している状態での記録パワーの目標値を修正する。 - 特許庁

The FPGA on a board where the FPGA and the ROM which is connected to the FPGA and has logic information on the FPGA entered are mounted is provided with a register which stores the version information and control equipment reads the version information out of the register and compares the read version information with previously set version information to decide their difference.例文帳に追加

ＦＰＧＡと、このＦＰＧＡに接続されてこのＦＰＧＡの論理情報を記述するＲＯＭとが実装されたボード上の前記ＦＰＧＡに、バージョン情報を格納するレジスタを設け、制御機器により前記レジスタに格納されているバージョン情報を読み出し、この読み出したバージョン情報を予め設定されたバージョン情報と比較してその相違を判定する。 - 特許庁

When it is discriminated that there is a difference, the operation control section 11 reads the image data information from the MI database management section 12C 4, supplies the image data image to the database management section 12, which compares the read image data information with image data information recorded in the information database 13, on the basis of the MIC-ID and updates only the different image data information.例文帳に追加

そこで、異なると判断された場合、動作制御部１１は、ＭＩＣ４から画像データ情報を読み取り、画像データ情報をデータベース管理部１２に供給し、データベース管理部１２は、読み取られた画像データ情報と、情報データベース１３に記録されている画像データ情報を、ＭＩＣ−ＩＤに基づいて比較し、異なる画像データ情報のみを更新する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device which can avoid the overwrite of data upon an unreproduced part produced by a difference between a reproducing bit rate and a recording bit rate.例文帳に追加

再生ビットレートと記録ビットレートの差から生じる未再生部分に対するデータの上書記録を防止することが可能な情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

Then the compressed difference signal is outputted as a separation signal for storage (signal indicating information on area separation) to a data storage part 8 together with the compressed RGB data.例文帳に追加

そして、この圧縮差分信号を、記憶用分離信号(領域分離の情報を示す信号)として、圧縮ＲＧＢデータとともにデータ記憶部８に出力する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to perform a multiple-length precision integer operation for calculating a Montgomery inverse element and leak information due to a time difference of processing is generated depending upon an operation result.例文帳に追加

モンゴメリ逆元を計算する場合に、多倍長精度整数演算に時間が掛かることや、演算結果により、処理の時間差によるリーク情報が問題となる。 - 特許庁

Page reconfiguration of the reprint data is performed based on the difference information, the page-reconfigured reprint data is converted to a print image, and the print image is transmitted to the printer.例文帳に追加

そして、差分情報に基づいて再印刷データの再ページ構成を行い、再ページ構成された再印刷データを印刷画像に変換し、印刷画像をプリンタに送信する。 - 特許庁

Plural kinds of combination are selected out of correspondent window groups and on the basis of position information inside the image, a geometric conversion parameter expressing a geometric difference between both the images is estimated (S5).例文帳に追加

対応窓群の中から複数の組合せを選び出し、画像内での位置情報を基に両画像間の幾何的差異を表す幾何変換パラメタを推定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The recipient measures a signal value which is a difference between the light intensity of the first output light and the light intensity of the second output light and discriminates the information of the sender.例文帳に追加

受信者は第１の出力光の光強度と第２の出力光の光強度の差分である信号値を測定して送信者の情報を判別する。 - 特許庁

The potential measuring device has a potential difference detection means 101, a control signal generation means 102, a boosting means 103, and a potential information acquisition means 107.例文帳に追加

電位測定装置は、電位差検出手段１０１と、制御信号生成手段１０２と、昇圧手段１０３と、電位情報取得手段１０７と、を有する。 - 特許庁

The response time setting part 222 of the ECU 22C sets a response information generation time RT in a difference obtained by subtracting double of the delay time DT from a time-out time MT.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２２Ｃの応答時間設定部２２２は、応答情報生成時間ＲＴを、タイムアウト時間ＭＴから遅延時間ＤＴの２倍を減じた差に設定する。 - 特許庁

A charging correcting part 22 operates charging processing equivalent to charging frequency being a difference between the charging frequency stored in the terminal charging information storing part 21 and charging processed charging frequency.例文帳に追加

課金補正部２２は、端末課金情報記憶部２１が記憶している課金度数と課金処理済みの課金度数の差分の課金度数に相当する課金処理をする。 - 特許庁

As the state of the transmitted light changes according to the diameter of the column-like flow, the difference of discharge amounts can be inspected by treating obtained information of the brightness.例文帳に追加

透過光の状態は柱状流の直径に応じて変化するため、得られた輝度情報を処理することによって吐出量の違いを検査することができる。 - 特許庁

After the speed on the DR side is detected, ordinary control N for PID-controlling the speed on the AS side based on the angular difference information and the speed on the DR side is performed.例文帳に追加

ＤＲ側の速度が検出された後は、角度差情報とＤＲ側の速度に基づきＡＳ側の速度をＰＩＤ制御する通常制御Ｎを実行する。 - 特許庁

Information about the modified portion that is determined as having been referenced to by the reference determination unit 14 is displayed on a display 1e by a difference display unit 18.例文帳に追加

そして、参照有無判定部１４によって参照有と判定された変更部位に関する情報を、差分表示部１８によって表示装置１ｅに表示させる。 - 特許庁

Arrival time difference information for the base station non-synchronized with GPS time enables the bias between base station GPS times to be deleted.例文帳に追加

さらに、ＧＰＳ時間に同期されていない基地局に対する到着時間差情報はこれらの基地局ＧＰＳ時間間のバイアスが消去されることを可能にする。 - 特許庁

As a result, the receiving person of the memory box 81 is specified based on a difference in the stamp shape, the marking character or originating information color on a recording sheet of paper.例文帳に追加

その結果、記録紙上のスタンプの形状、マーキングの文字、又は発信元情報の色の違いに基づいて、メモリボックス８１の受信者を特定することができる。 - 特許庁

To provide a character string information input unit in which confusion due to difference of a command having a character string can be avoided while enhancing expandability.例文帳に追加

文字列を有するコマンドの違いにより混乱が生じることを回避でき、しかも拡張性を高めることができる文字列情報入力装置を提供する。 - 特許庁

The extraction unit receives an acquisition request including the data type and information on the date and extracts the difference corresponding to the data type from the first storage unit.例文帳に追加

抽出部は、データの種別と日付に関する情報とを含む取得要求を受付け、データの種別に対応する差分を第一記憶部から抽出する。 - 特許庁

This color change quantity information 12 is formed by associating the viewing angle α with color change quantity (color shift quantity) in display light by (color difference Δu', v').例文帳に追加

この色変化量情報Ｉ２は、視野角αとそれに応じた表示光における色変化量（カラーシフト量）とを、（色差Δｕ’，ｖ’）により対応づけてなるものである。 - 特許庁

The data restoration device 100 renews data of the first storage device 110 on the basis of the created difference information 130 and the backup data of the second storage device 120.例文帳に追加

データ復元装置１００は、作成された差分情報１３０と第２の記憶装置１２０のバックアップデータとに基づいて、第１の記憶装置１１０のデータを更新する。 - 特許庁

When using of an element is selected in a scene where a player character fights, the efficiency is varied in accordance with difference information corresponding to the element.例文帳に追加

そして、プレイヤキャラクタが戦闘を行う場面において要素の使用が選択された際には、当該要素に対応する差分情報に応じてその効力を変化させる。 - 特許庁

To provide a technology of reducing an amount of coded data in coding/decoding difference image information between first and second images A and B to obtain an image analogous to the second image B.例文帳に追加

第１の画像Ａと第２の画像Ｂとの差分画像情報を符号化／復号して第２の画像Ｂの近似画像を得る際の符号化データ量を軽減する。 - 特許庁

The recording position deviation for every dot weight of the other ink in the horizontal scanning direction at the first half and the second half of the reciprocation at a use stage is adjusted on the basis of the difference information.例文帳に追加

そして、その差分情報に基づいて、使用段階での往路と復路における主走査方向の前記他のインクのドット重量毎の記録位置ズレを調整する。 - 特許庁

The correction of transfer state is made while latently taking into consideration the arrangement of section area on the reference wafer that is obtained on the basis of the ideal lattice and difference information.例文帳に追加

この転写状態の補正は、理想格子と前記誤差情報とに基づいて得られる基準ウエハ上の区画領域の配列を潜在的に考慮して行なわれる。 - 特許庁

Then a filter coefficient of a digital filter 108 is controlled on the basis of information obtained by digital conversion so as to null a phase difference of inputs to a selection section 14.例文帳に追加

そして、このデジタル変換で得られた情報に基づいて、選択部１４への各入力の位相差が０となるようにデジタルフィルタ１０８のフィルタ係数を制御する。 - 特許庁

To uniquely identify each element of a map data used in a navigation terminal, by simple control and with a small size of ID information, and to update a difference in a map.例文帳に追加

ナビゲーション端末で用いられる地図データの各要素を、簡単な管理及び小サイズのＩＤ情報によってユニークに識別でき、地図の差分更新を実現する。 - 特許庁

The change of a directory structure managed by a transmitting server 11 is detected by a transmitting replicator 12 and the change difference information is obtained between a container and a leaf entry.例文帳に追加

送信側サーバ１１で管理されているディレクトリ構造の変化が送信側レプリケータ１２で検出され、コンテナおよびリーフエントリの変化の差分情報が求められる。 - 特許庁

In a step S506, a difference is found by subtracting the acquired time from the current time that the timepiece of the own mobile equipment indicates to correct the time information of the received image data.例文帳に追加

ステップＳ５０６で自分の携帯機器の時計が示す現在時刻から取得した時刻を引いて差を求めて受信した画像データの時刻情報を補正する。 - 特許庁

A carrier identification part (56) refers to the function difference information of a content description language and converts them to the content description language allocated to each machine kind of the portable terminal.例文帳に追加

キャリア識別部（５６）はコンテンツ記述言語の機能差分情報を参照して、これを携帯端末の機種毎に割り当てられたコンテンツ記述言語に変換する。 - 特許庁

To provide an information processing unit capable of reducing discomfort given to a user by a difference in a sense of distance between a three-dimensionally displayed display object and an operation body.例文帳に追加

立体的に表示された表示物と操作体との距離感の違いがユーザに与える違和感を低減させることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The on-board device 40 specifies the position of the own vehicle, based on positional information of the communication devices 10, 20, 30, a delay times Δt21, Δt31, and the reception time difference t21, t31.例文帳に追加

車載機４０は、通信機１０、２０、３０の位置情報、遅れ時間Δｔ２１、Δｔ３１、受信時間差ｔ２１、ｔ３１に基づいて、自車位置を特定する。 - 特許庁

The glass substrate for the information recording medium is composed of alkali aluminosilicate-based glass and has a difference T_f-T_g which is obtained by subtracting a glass transition temperature T_g from a virtual temperature T_f of 5°C or lower.例文帳に追加

アルカリアルミノシリケート系ガラスからなり、仮想温度Ｔ_ｆからガラス転移温度Ｔ_ｇを減じた差Ｔ_ｆ−Ｔ_ｇが５℃以下である情報記録媒体用ガラス基板。 - 特許庁

To provide an information input apparatus that accurately identifies a key pressed, by preventing recognition accuracy from being reduced due to difference in movement of fingers between users.例文帳に追加

ユーザ毎あるいは各ユーザの指の動作の差異による認識精度の低下を防止して、打鍵されたキーを正確に特定できる情報入力装置を提供する。 - 特許庁

When the difference in correction values for each color information in the block areas is larger than a threshold, the controller corrects the correction value calculated by the calculation part and then stores it in the memory.例文帳に追加

コントローラは、各ブロック領域における色情報毎の補正値の差が閾値よりも大きいときには、算出部が算出した補正値を補正してからメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which has playback compatibility with playback apparatuses conforming to a plurality of different specifications, and has reduced quality difference in records corresponding to each of the specifications.例文帳に追加

異なる複数の規格に準拠した再生装置によっても再生可能な再生互換性を有し、かつ各規格に対応した記録内容の品質差を小さくする。 - 特許庁

The frame synchronizing device 25 calculates the delay difference of both the systems on the basis of the time information and the video signal is outputted while being synchronized to the signal of the system of a larger delay quantity.例文帳に追加

フレーム同期装置２５は、該時間情報を基に両系統の遅延差を計算し、遅延量の大きい系の信号に映像信号を同期させて出力する。 - 特許庁

The driving amount of the correcting lens is calculated based on difference between the value V44a and the positional information of the correcting lens in the horizontal direction, and the correcting lens is driven.例文帳に追加

駆動目標値Ｖ４４ａと補正レンズの水平軸線方向における位置情報との差分に基づいて補正レンズの駆動量を算出し、補正レンズを駆動する。 - 特許庁

On the transmission side 1, the change of a directory structure managed by a server 11 is detected by a replecator 12, and the difference update information of container and leaf hierarchies are respectively generated.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化をレプリケータ１２が検知され、コンテナ及びリーフ階層の差分更新情報が夫々生成される。 - 特許庁

A horizontal reference cost calculation part 332 calculates a code amount Ih of the difference motion vector information supplied from a horizontal reference coding part 322 as the cost function value.例文帳に追加

水平基準コスト算出部３３２は、水平基準符号化部３２２から供給される差分動きベクトル情報の符号量Iｈをコスト関数値として算出する。 - 特許庁

To provide a retrieval supporting system common in communities which absorbs a difference in information retrieval skill and helps a user efficiently access the content which the user wants.例文帳に追加

情報検索スキルの差異を吸収でき、かつ、ユーザの求めるコンテンツに効率的に辿り着けるように支援するコミュニティ共用検索支援システムを提供する。 - 特許庁