「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The POS terminal apparatus 1 is provided with a difference file 173 for obtaining difference information with the count value of the maintenance counter 21 in response to a reset or update request from an application (AP) 11 and storing it, and a device manager 13 for acquiring the count value from the printer 2.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置１は、アプリケーション（ＡＰ）１１からリセットまたは更新要求に応じて、メンテナンスカウンタ２１のカウント値との差分情報を求め、それを記憶する差分ファイル１７３と、プリンタ２からカウント値を取得するデバイス管理部１３を備える。 - 特許庁

A tracking error is obtained by a signal based on the difference in the output of a photodetector 4, and while an actuator 7 is driven and a tracking servo is conducted by the tracking error signal, a wobble information is generated by the signal based on the difference in the output of the identical photodetector 4.例文帳に追加

フォトディテクタ４の出力の差に基づく信号によりトラッキングエラーを得て、そのトラッキングエラー信号によりアクチュエータ７を駆動してトラッキングサーボを行うとともに、その同一のフォトディテクタ４の出力の差信号によりウォブル情報を生成する。 - 特許庁

The height difference from a point adjacent to an object point is then computed from height information obtained from the range data, and a feature quantity of a height difference pattern satisfying a certain fixed condition is computed to correct the extraction region of range data using the feature quantity.例文帳に追加

続いて、レンジデータから得られる高さ情報から対象点に隣接する点との高低差を算出し、その高低差のパターンが或る一定の条件を満たす特徴量を算出し、その特徴量を利用してレンジデータの抽出領域を補正する。 - 特許庁

This three-dimensional model formation device receives a processing range by a command of an operator, calculates a height difference between an object point and an adjoining point from distance information obtained from the range data, and calculates a feature quantity related to an edge having such a shape that the height difference is formed into a certain specific pattern.例文帳に追加

オペレータの指示により処理対象領域を受け付け、レンジデータから得られる距離情報から対象点と隣接する点の高低差を算出し、その高低差が或る特定のパターンとなる形状のエッジに関する特徴量を算出する。 - 特許庁

When a difference time is calculated from information depending on an apparatus (step S26b), and the pseudo E-mail to prompt an access to the server is stored, the time to transmit the E-mail is set by adding the calculated difference time (steps S26c and S26d).例文帳に追加

装置に依存する情報から差分時間を算出し（ステップＳ２６ｂ）、サーバ装置へのアクセスを促す内容の擬似メールを記憶させる際、そのメールが送信される送信予定日時を、算出された差分時間を加算して設定する（ステップＳ２６ｃ、ステップＳ２６ｄ）。 - 特許庁

A time stamping part 62 acquires from the built-in time piece 64 the present time when the signal is received, calculates a time difference between time information in the added data and the present time, and sets an initial time of a retention time timer 65 in response to the time difference to start clocking.例文帳に追加

タイムスタンプ部６２はこの信号を受けた現在時刻を内蔵時計６４から取得し、付加データ中の時刻情報と現在時刻との時間差を計算して、その時間差に応じて保持時間タイマ６５の初期時間をセットし計時を開始する。 - 特許庁

If the difference information does not exist, an actual difference is detected by comparing image data obtained, by optically reading the manuscript image at an optical reading portion 142, with image data read from the electronic tag of the manuscript by the IC tag reader 143B.例文帳に追加

差異情報が存在しなかった場合は、光学読み取り部１４２により原稿画像を光学読み取りして取得した画像データとＩＣタグリーダー１４３Ｂにより原稿の電子タグから読み出した画像データとを比較することにより実際の差異を検出する。 - 特許庁

A correction-information generating means 83 generates correction information for projection image correction on the basis of a mode difference between an image projected by the image projecting means 81 and a projected image photographed by the projecting-image photographing means 82.例文帳に追加

補正情報生成手段８３は、画像投影手段８１が投影する画像と、投影画像撮影手段８２が撮影した投影画像との態様の差分をもとに、投影する画像を補正するための補正情報を生成する。 - 特許庁

Or, on the basis of the information detected, both the pitches and a pitch difference information, namely, an offset value set onto an RAM 4a, the reading speed of the audio data recorded on CD is determined, that is, the pitch of the CD is controlled.例文帳に追加

または、該検出された両ピッチ情報とＲＡＭ４ａに設定されたピッチ差分情報、即ち、オフセット値とに基づいてＣＤに記録されたオーディオデータの読み出し速度を決定する、即ちＣＤのピッチを制御する。 - 特許庁

The transmitting circuit acquires transmission information and sets a potential difference between the high voltage signal line and the low voltage signal line connecting the branch and the receiving circuit to a potential different corresponding to the acquired transmission information and generates differential signals.例文帳に追加

送信回路は、伝送情報を取得し、分岐部と受信回路とを接続する高電圧信号線路と低電圧信号線路との間の電位差を、取得した伝送情報に応じた電位差にして差動信号を生成する。 - 特許庁

The correction information generating means 83 generates the correction information on the basis of a mode difference with the image generated in the projected image depending on the direction of projecting the image the image projecting means 81 or the mode of the projecting surface.例文帳に追加

また、補正情報生成手段８３は、画像投影手段８１が画像を投影する方向により、もしくは投影面の態様により投影画像に生じたその画像との態様の差分をもとに補正情報を生成する。 - 特許庁

To properly combine the information storage medium storing the correction data for absorbing an individual difference of an injector mounted on an internal combustion engine body, with the internal combustion engine body to which the information storage medium exclusively belongs.例文帳に追加

内燃機関本体に取り付けられたインジェクタの個体差を吸収する補正データが書き込まれた情報記憶媒体を、該情報記憶媒体が専属する内燃機関本体と正しく組合わさるようにすることである。 - 特許庁

The navigation apparatus 2 transmits the received distribution identification ID and navigation identification ID to the map information distribution center 3 in the case that navigation map information 38 is updated on the basis of the received difference data (S12-S16).例文帳に追加

一方、ナビゲーション装置２は、受信した差分データに基づいてナビ地図情報３８を更新した場合には、受信した「配信識別ＩＤ」と「ナビ識別ＩＤ」とを地図情報配信センタ３に送信する（Ｓ１２〜Ｓ１６）。 - 特許庁

A PTS interval calculator 254 calculates a PTS interval (maximally displayable time of the caption data) from a difference between time information indicated by the PTS and time information indicated by a PTS to be inputted subsequently to the above PTS.例文帳に追加

ＰＴＳ間隔算出部２５４は、ＰＴＳの示す時刻情報と、このＰＴＳの次に入力されるＰＴＳの示す時刻情報との差分から、ＰＴＳ間隔（字幕データの最長表示可能時間）を算出する。 - 特許庁

A use difference determination section 109 compares a determination reference stored in a user definition information storage section 105 with information delivered from the reagent dispensation mechanism count calculation section 108 and displays a determination result on a display section 111.例文帳に追加

使用差判定部１０９は、ユーザ定義情報記憶部１０５に記憶された判断基準と、試薬分注機構回数算出部１０８から受け渡された情報を比較して、判定結果を、表示部１１１に表示する。 - 特許庁

To facilitate information copying and enhance a defect resulting from a difference of a recording capacity when information is recorded to a recording medium with a large storage capacity and e.g. copied to a recording medium with a small recording capacity.例文帳に追加

記憶容量の大きな記録メディアに情報を記録し記録容量の小さな記録メディアに対して例えば情報のコピーを行なう場合、情報のコピーが容易であり記録容量の違いからくる不具合を改善する。 - 特許庁

In a travel mode, it is detected whether a vehicle moves on a road in the direction along the route from the azimuth information of the geomagnetic sensor 15, and the azimuth information difference toward a next intersection or next corner, and, thus, notification is performed gradually.例文帳に追加

走行モードでは、地磁気センサー１５の方位情報と、次の交差点又は曲がり角に向かう方位情報差とから、経路に沿って方向に道路を移動しているかを検出し、これに応じて、段階的に報知を行う。 - 特許庁

To provide a code division multiplex communication apparatus that can simply eliminate a time difference at output of symbol information in a correlator receiving a pilot channel and an information channel and to provide its transmission line correction timing control method.例文帳に追加

パイロットチャネルと情報チャネルの相関器におけるシンボル情報の出力時の時間差を、簡単に解消できる符号分割多重通信装置及びその伝送路補正タイミング制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Moreover, in each of actual result value blanks 35, 38 and 41 of the comparison check table 31, warning display based on individual management information of a season is carried out and in target difference blanks 36, 39, and 42, warning display based on individual management information of a week is performed.例文帳に追加

また、対比チェック表３１の各実績値欄３５，３８，４１には、節の個別管理情報に基づく警告表示が実行され、目標差欄３６，３９，４２には、週の個別管理情報に基づいた警告表示がなされる。 - 特許庁

Concerning the high-order 10 stands, the display of the prize ball information is updated as occasion demands on the electrical prize ball information bulletin board 80, and the updated value is displayed to be identified from a non-updated value by flickering or difference in colors.例文帳に追加

出玉情報電光掲示板８０は上位１０台についての出玉情報の表示を逐次更新するとともに、更新された値を点滅あるいは色違いにより、更新されなかった値と識別可能に表示する。 - 特許庁

Basically, angle information is fed back by an output of an angle detector 10, a subtractor 14 obtains a difference between fed-back angle information and the drive command value, and a control section 7 controls the angle of the antenna to be converged on the drive command value.例文帳に追加

基本的には、角度検出器１０の出力により角度情報がフィードバックされて、減算器１４において駆動指令値との差分が求められ、制御部７において駆動指令値に収束するよう制御される。 - 特許庁

The image information processing part 12 executes difference processing between the image information when the lighting system 5 is continuously turned on and turned off, and determines the existence of the object in the detection areas 6 and 7 based on a time change of its result.例文帳に追加

画像情報処理部１２は、照明装置５が連続して点灯及び消灯するときの画像情報間で差分処理を行い、その結果の時間的変化に基づいて、検知領域６，７内での被写体の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an optical information medium measurement method that achieves accurate comparison of modulation degree or reflectance difference even when any measuring optical system measures an optical information medium without preparing a special measuring optical system.例文帳に追加

特別な測定光学系を用意することなく、如何なる測定光学系で光情報媒体の測定をしようとも、正確に変調度や反射率差の比較を可能とする光情報媒体測定方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a difference between a focus area FA with accurate distance information and other focus areas FA, the distances to the objects in all the focus areas FA are calculated to obtain distance information to all the objects in a finder frame 50.例文帳に追加

正確な距離情報が得られたフォーカスエリアＦＡと他のフォーカスエリアＦＡとの差分からすべてのフォーカスエリアＦＡにある物体までの距離を算出し、ファインダ枠５０内の全部の物体までの距離情報を取得する。 - 特許庁

A phase adjusting circuit 5b optimally adjusts the output timing (phase difference) between a clock signal CKS and a data signal DAT by using compensation information obtained by referring to a compensation information table 5c based on this delay amount.例文帳に追加

位相調整回路５ｂは、この遅延量を基に補償情報テーブル５ｃを参照して取得した補償情報を用いて、クロック信号ＣＫＳと映像信号ＤＡＴとの出力タイミング（位相差）を最適に調整する。 - 特許庁

When receiving an instruction to create snapshot data from an information processor, the storage device creates the snapshot data based on the stored latest data and the stored difference data and outputs them to the information processor.例文帳に追加

情報処理装置からスナップショットデータを作成する指示を受信した場合、ストレージ装置は、記憶されている最新のデータ及び記憶されている差分データに基づいて、スナップショットデータを生成し、情報処理装置へ出力する。 - 特許庁

A pixel conversion section 17a applies pixel conversion to the pixel value of each pixel of regular difference information supplied from an inverse DCT section 14 on the basis of slow control information S1, and the position conversion section 17b carries out position conversion.例文帳に追加

画素値変換部１７ａは、スロー制御情報Ｓ１に基づいて、逆ＤＣＴ部１４から供給された正規差分情報の各画素の画素値に対する画素値変換を行い、位置変換部１７ｂは、位置変換を行う。 - 特許庁

A judgment part 204 compares the original image feature information and the image feature information of the target document to be judged and when a difference degree is beyond a prescribed range, the presence of the tempering in the target document to be judged is judged.例文帳に追加

判定部２０４は、これら元画像特徴情報と判定対象文書の画像特徴情報とを比較し、相違度が所定の範囲以上であれば、判定対象文書に対して改ざんがあったと判定する。 - 特許庁

The control information generation section generates the control information including an average reception channel state of frequency bands measured by the reception channel state measurement section and a difference between the average and the reception channel of each frequency block.例文帳に追加

制御情報生成部は、受信チャネル状態測定部により測定された周波数帯域の平均の受信チャネル状態と、該平均と各周波数ブロックの受信チャネルとの差分とを含む制御情報を生成する。 - 特許庁

To prevent trouble due to the difference in price in an article registra tion by displaying time or hour information as a standard for the article registra tion with price information displayed on a shelf label and attracting customer's attention.例文帳に追加

棚ラベルに表示されている価格情報により商品登録ができるための目安となる時刻又は時間情報を表示して顧客に注意を促し商品登録時の価格の違いによるトラブルの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of improving forgery resistance of resultant recorded matter by superimposing two sub information items on main image information while utilizing two or more color difference lattice patterns.例文帳に追加

２つ以上の色差格子パターンを利用して２つの副情報を主画像情報に重畳させることで、得られる記録物の偽変造耐性を向上させることができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the user terminal retrieves and acquires the content, correction of the evaluation information is performed, a latest state of the content is transmitted, and a network 100 is reconfigured by use of a difference of the evaluation information to improve efficiency of the retrieval.例文帳に追加

ユーザ端末がコンテンツの検索および取得を行った時に、評価情報の修正を行い、コンテンツの最新の状態を伝達し、評価情報の差異を利用してネットワーク１００を再構成し、検索の効率をあげる。 - 特許庁

The photographing device 10 compares the image data IM_1 and IM_2 with each other by a pixel comparing part 19, extracts pixels that change between the image data IM_1 and IM_2 to be recognized to have difference and generates this information as mask layer information ML.例文帳に追加

撮影装置１０は、画素比較部１９により、画像データＩＭ_１，ＩＭ_２を比較して、画像データＩＭ__１，ＩＭ_２の間で変化して差異があると認められる画素を抽出し、この情報をマスクレイヤ情報ＭＬとして生成する。 - 特許庁

When the inspecting result indicates that the difference value (tb-ta) between the 2nd time information tb and the 1st time information ta is (1/75)×m seconds, the computer decides that there is no abnormalities in the playback capability of the optical disk unit (Step S113).例文帳に追加

また、第２の時間情報ｔｂと第１の時間情報ｔａの差分値（ｔｂ−ｔａ）が（１／７５）×ｍ秒であるとき、検査結果を光ディスク装置の再生能力に異常なしと判定する（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

To solve a conventional problem that the equivalent processing of data is difficult due to a difference in the collection timing of event information when message data are generated from event information collected by respective monitoring MMI devices and managed by individual devices.例文帳に追加

分散型監視システムにおいて、監視用ＭＭＩ装置がそれぞれ収集するイベント情報からメッセージデータを生成して個々の装置で管理するのでは、イベント情報の収集タイミングの違いでデータの等価処理が難しくなる。 - 特許庁

Thus, the recorded visible information 12 is visibly recognized by difference of the reflection intensity generated due to the ruggedness to be imparted to the optical reflection layer 3 by the visible information attraction rugged part 11.例文帳に追加

これによって、可視情報誘引凹凸部１１により光反射層３に付与される凹凸によって生じる光反射層３からの反射強度の違いによって、記録された可視情報１２を視認させることができる。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a home information appliance with which one of home information appliances can control the other appliances without being conscious of a difference in control system, even if the appliances to be controlled have different control systems.例文帳に追加

制御対象の情報家電の制御方式が異なっていても、制御方式の相違を意識せずに一方の情報家電から他方の情報家電を制御することができる情報家電制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of preparing an electronic document including the definition of database information and definition related with picture formation, the input of the definition of a difference between the succession information of the definition of an already existing electronic document and the definition of the already existing electronic document is accepted.例文帳に追加

データベース情報の定義と画面形成に関する定義とを含む電子文書を準備するに際して、既存の電子文書の定義の継承情報と、既存の電子文書の定義との差分の定義の入力を受け付ける。 - 特許庁

The OFDM demodulator is provided with a transmission control information decoding circuit 31 subjected to differential BPSK modulation and for decoding the TMCC information subjected to differential BPSP modulation and including a parity on the basis of a difference set cyclic code.例文帳に追加

本発明のＯＦＤＭ復調装置には、差動ＢＰＳＫ変調されるとともに差集合巡回符号に基づくパリティが含められたＴＭＣＣ情報を復号する伝送制御情報復号回路３１を備えている。 - 特許庁

A clock recovery circuit includes: a frequency detection module 34 that detects frequency offset information between a received signal and a reference clock according to a phase difference between the received signal on which timing information for reproducing the received signal is superimposed and a recovery clock; and a correction module 30 that corrects a phase difference between the received signal and the recovery clock according to the frequency offset information detected by the frequency detection module 34.例文帳に追加

受信信号を再生するタイミング情報が重畳された前記受信信号とリカバリクロックとの位相差に基づいて、前記受信信号とリファレンスクロックとの周波数オフセット情報を検知する周波数差検知部３４と、前記周波数検知部３４が検知した前記周波数オフセット情報に基づいて、前記受信信号と前記リカバリクロックとの位相差を補正する補正部３０とを具備する。 - 特許庁

In this vehicle counting method, a moving object is extracted by operating a difference between a photographed image and a background image, the position information of this moving object is calculated and when the difference of the position information is opposite to the traveling direction of the vehicle, the vehicle is judged as a target not to be counted and is not counted.例文帳に追加

撮影された画像と背景画像との差分を実施して移動体の移動体を抽出すると共に該移動体の位置情報を算出し、前記位置情報どうしの差分が車両の走行方向と反対の場合には、計数対象車両でないと判定して車両の計数を行わないようにした車両計測方法である。 - 特許庁

An information display device 3 displays to the player the index for guessing the set value of the slot machine 1, i.e., difference game information corresponding to the number of difference games substantially coincident with the frequency of internal winning of wrong small prize symbol combinations which are small prize symbol combinations different in internal winning rate according to the set value and which must not win a prize in order to obtain the maximum put-out number.例文帳に追加

情報表示装置３は、スロットマシン１の設定値を推測するための指標、即ち、設定値により内部当選率が異なる小役である最多払出数を得るために入賞させてはいけないミス小役の内部当選回数に略一致する差ゲーム数に対応する差ゲーム情報を遊技者に向けて表示する。 - 特許庁

The system consists of a function that receives the pattern allocated with the commodities, a storage device that records difference information when the unique shelf space allocation pattern is generated on the basis of the previous pattern received, and a pattern generator that generates unique shelf space allocation pattern for the pattern received this time, on the basis of the difference information recorded.例文帳に追加

商品を棚に割り当てたパターンを受信する手段と、前回の受信したパターンをもとに独特の棚割してパターンを作成したときの差分情報を記憶する手段と、受信した今回のパターンに対して、記憶した差分情報をもとに独特の棚割したパターンを作成する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

A method comprises: a step for identifying preference of golf about an individual including a difference in carry distance between golf clubs; a step for receiving shot characteristic information 230; and a step for determining the set of golf clubs with difference in carry distance (gap distance) between neighboring golf clubs determined by evaluating the golf preference about the individual and the shot characteristic information 230.例文帳に追加

方法は、ゴルフクラブ間の飛距離の差を含む個人に関するゴルフの好みを特定するステップと、ショット特性情報２３０を受信するステップと、個人に関するゴルフの好みとショット特性情報２３０を評価することにより決定された隣り合うクラブ間の飛距離の差（ギャップ距離）を有するゴルフクラブセットを決定するステップとを含む。 - 特許庁

The pulse generation part 12A is equipped with a synchronous clocking part 32 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution of a period of the internal clock 16, and an asynchronous clocking part 34 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution below the period of the internal clock 16.例文帳に追加

このパルス生成部１２Ａは、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期の分解能で計時する同期型計時部３２の他、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期未満の分解能で計時する非同期型計時部３４とを備えている。 - 特許庁