「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Information is stored as a difference between a parameter operating in the channel area in the first direction and a parameter operating in the channel area in the second direction.例文帳に追加

情報は、第１の方向においてチャネル領域で動作するパラメータと第２の方向においてチャネル領域で動作するパラメータとの差として格納される。 - 特許庁

The information processing apparatus changes the front/rear overlap relationship of a plurality of objects displayed on the touch screen based on the pressure difference between the detected plurality of pressed points.例文帳に追加

そして、タッチスクリーン上に表示されている複数のオブジェクトの重なりの前後関係を、検出された複数の押圧点の圧力差に基づいて変更する。 - 特許庁

A printer driver 1200 acquires a capability from a printer 102, and acquires information (differential capability) regarding difference between the capability and a printer driver support function.例文帳に追加

プリンタドライバ１２００が印刷装置１０２からケイパビリティを取得し、ケイパビリティとプリンタドライバサポート機能との差分に関する情報（差分ケイパビリティ）を取得する。 - 特許庁

Thus, the IP servers 80A, 80B can acquire the position information of the portable units 10, 20 and 30 without notifying the difference from the expression forms.例文帳に追加

これによって、ＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂは、表現形式の違いを意識することなく各携帯機１０，２０，３０の位置情報を取得することができる。 - 特許庁

After that, if there is a loop forming element in a set of relative attitudes in the new map information, loop solution processing for eliminating such difference is conducted (S270).例文帳に追加

その後、新規地図情報の相対姿勢集合の中にループを構成するものがある場合には、そのずれを解消するループ解決処理を行う（Ｓ２７０）。 - 特許庁

When a difference is a prescribed value or larger, the execution confirmation apparatus 5 transmits failure information to the design terminal 91A of a design department through a network 81.例文帳に追加

誤差が所定値以上の場合は、施工確認装置５は、ネットワーク８１を介して設計部門の設計端末９１Ａに不具合情報を送信する。 - 特許庁

In such a case, headers of the 1st and 2nd program signals are separated, those time information are compared with each other and the time difference between them is shown together with the programs.例文帳に追加

このとき第１、第２の番組信号のヘッダが分離され、それらの時間情報が比較されて両者の時間差が番組と共に表示される。 - 特許庁

The information center 3 presents required data from a cyber-illustrated reference book data base(DB) 31 to the observer and asks the presence/absence of similar one or difference.例文帳に追加

情報センタ３は、サイバー図鑑ＤＢ３１から必要なデータを観察者に提示し、類似したものがあるか、どこがどう違うか等を質問する。 - 特許庁

To make updatable the directory information with no mismatching even when the difference updating data are misfetched on the receiving side in a broadcast mode of a directory structure.例文帳に追加

ディレクトリ構造の放送において、受信側で差分更新データの取りこぼしがあっても、不整合無くディレクトリ情報の更新が行えるようにする。 - 特許庁

The signal including the information on the inclination of the object is changed approximately linearly within inclination angles wherein the light quantity difference becomes maximal and minimal.例文帳に追加

光量差が極大、極小となる傾き角内であれば、対象物の傾きに関する情報を含んだ信号がほぼ線形的に変化する。 - 特許庁

To enhance a tpd characteristic of a distributed signal, to eliminate a tpd difference between individual components and to acquire precise and high-accuracy edge information.例文帳に追加

分配された信号のｔｐｄ特性を向上させるとともに、個々の部品間のｔｐｄ差をなくし、正確かつ高精度なエッジ情報を取得する。 - 特許庁

The phase difference information corresponding to each of the terminal devices 12 is inserted into an OH part of a TDM frame in a downstream direction and each terminal device 12 is notified of it.例文帳に追加

これら各終端装置それぞれに対応する位相差情報を、下り方向のＴＤＭフレームのＯＨ部に挿入し、各終端装置に通知する。 - 特許庁

Based upon the difference D of the positions as information on a size of back printing, a replacing color (pixel value) X of the target pixel is calculated (steps S18 and S19).例文帳に追加

裏写りの大きさの情報としての位置の差異Ｄに基づいて、ターゲット画素の置換色（画素値）Ｘを算出する（ステップＳ１８，Ｓ１９）。 - 特許庁

The virtual bits not recorded in the disc and expressed by the difference of the rule or the presence or absence of the information embedded in a part or the whole of the wobble address are generated.例文帳に追加

ウォブルアドレスの一部あるいは全てに埋め込んだ情報の有無や規則の差異により表されて、ディスクに記録しない仮想ビットを生成する。 - 特許庁

The modulated phase profile is converted into amplitude information capable of being seen with eyes by, e.g. a phase difference method and a schlieren method or a means such as an interference device.例文帳に追加

変調された位相プロファイルは、例えば位相差法、シュリーレン法または干渉計等の手段により、目で見ることができる振幅情報に変換される。 - 特許庁

Then, the detected difference is presented together with the display of the content of the radiographic report information by varying the display configurations according to the determined degree of significance.例文帳に追加

そして、検出した差分を、決定された重要度に応じて表示態様を変えて、読影レポート情報の内容の表示とともに提示する。 - 特許庁

Then, the difference between two signals is calculated in a differential amplifier 26i and binarized thought a binary circuit 26j, and pre-pit information in a space period is detected.例文帳に追加

その後、差動アンプ２６ｉにて２つの信号の差が演算され、２値化器２６ｊで２値化され、スペース期間におけるプリピット情報が検出される。 - 特許庁

To provide a motion analyzer capable of acquiring information for enabling quantitative analysis of the difference between a motion form of a subject and a reference motion form.例文帳に追加

被験者の運動フォームとリファレンスの運動フォームとの差を定量的に解析可能な情報が得られる運動解析装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission information calculation part 38 calculates a cumulative total value during the past one month as a difference between the various cumulative total values for each type of the control values.例文帳に追加

そして、送信情報演算部３８は、各種累計値の差分である過去１ヶ月間の累計値を制御値の種別ごとに演算する。 - 特許庁

From the demodulated GPS signal, the time information is extracted and converted into the time (hour minute) corrected by a time difference corresponding to the area where a navigation device 1 is being used.例文帳に追加

復調したＧＰＳ信号から時刻情報を抽出し、カーナビゲーション装置１を使用する地域に応じた時差を補正した時刻（時分）に換算する。 - 特許庁

Since the information on these movements is transmitted to the main body at any time, the main body always confirms the position corresponding the potential difference.例文帳に追加

それらの動作は前記電位差検出回路７によって常に本体に送られているので、本体側では電位差に相当する位置を常時確認している。 - 特許庁

Based on these pieces of information, the partial update data and difference update data required for updating the specified area of the terminal are selected to be reflected to the map data of the terminal.例文帳に追加

これらの情報より、該端末の指定エリアの更新に必要な部分更新データと差分更新データを選択し、端末の地図データへ反映する。 - 特許庁

To provide an optical information storage device capable of eliminating the phase difference of reflected light and optimizing the direction of a plane of polarization for every device.例文帳に追加

反射光の位相差を解消し、偏光面の方向を装置毎に最適化することが可能な光情報記憶装置を提供することである。 - 特許庁

When difference is present between the two management tables or when a file passing a browsing deadline is present (S25: YES), warning information is created (S26).例文帳に追加

２つの管理テーブル間に差異がある場合又は閲覧期限を越えたファイルが有る場合には（Ｓ２５：ＹＥＳ）、警告情報の作成がなされる（Ｓ２６）。 - 特許庁

A virtual bit is generated, which is represented by presence of information buried in some or all wobble addresses or a difference in rule and not recorded in a disk.例文帳に追加

ウォブルアドレスの一部あるいは全てに埋め込んだ情報の有無や規則の差異により表されて、ディスクに記録しない仮想ビットを生成する。 - 特許庁

The number of main components of the original spectral data is determined on the basis of a relation between information entropy relating to the difference spectra and the number of provisional main components.例文帳に追加

差分スペクトルに関連する情報エントロピーと、暫定主成分数との関係に基づいて、原初スペクトルデータの主成分数を決定する。 - 特許庁

To send mail by dynamically and automatically changing a notification destination according to supervisory information and notification time of facilities to be supervised and a difference in supervising position of a supervisor.例文帳に追加

監視対象設備の監視情報、通知日時、監視者の監視位置の違いに応じて、通知先を動的に自動変更してメール送信する。 - 特許庁

To provide a sufficiently reliable personal authentication device capable of accommodate variations in accuracy by a difference in input environments of biological information or a secular change.例文帳に追加

生体情報の入力環境の違いや経年変化による精度変動に対応した信頼性の十分高い個人認証装置を提供すること。 - 特許庁

To perform optimization of recording quality by reducing difference of recording quality by information recording positions on an optical disk, in an optical disk recording and reproducing device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、光ディスク上の情報記録位置による記録品質の差異を低減し、記録品質の最適化を行うことができる。 - 特許庁

The measured protrusion amount is compared with a predetermined protrusion amount included in the information registered in a computer, and its difference is calculated as a compensation amount.例文帳に追加

測定された突き出し量は、コンピュータに登録された情報に含まれる所定の突き出し量と比較され、その差が補正量として算出される。 - 特許庁

The voting management part 1 stores the excess score as a difference between the stored score and a set upper limit value in the voting information storage part 2.例文帳に追加

投票管理部１は、格納されたスコアと、設定された上限値との差分である超過分のスコアを投票情報記憶部２に格納する。 - 特許庁

Then, if the personal digital assistant 10 moves, the server 20 sends only information for the difference between before and after the movement via a public mobile communication network 100.例文帳に追加

その後、端末１０が移動した場合には、移動前と移動後の差分の情報のみをサーバ２０から公衆移動通信網１００を介して送信する。 - 特許庁

To provide a photographic print and a digital image, on which photograph date information in terms of four figures of a calendar year is added so that a user can easily recognize the difference in photographing dates.例文帳に追加

ユーザーが撮影日の区別を容易に認識できるように、４桁の西暦年の撮影日付情報を附帯した写真プリントやデジタル画像を与える。 - 特許庁

To provide a motion vector detector and a motion vector detecting method that can efficiently detect a motion vector even from an image where color difference information is dominant.例文帳に追加

色差情報が支配的な画像に対しても効率的な動きベクトルの検出が行える動きベクトル検出装置及び動きベクトル検出方法を得る。 - 特許庁

The terminal UT updates the first speech recognition grammar into the second speech recognition grammar employing the difference information generated by the server SV.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＴでは、第１音声認識文法を、サーバＳＶにて生成された差分情報を利用して、第２音声認識文法に更新する。 - 特許庁

Then, a travel time difference detection means 31 compares the travel time obtained by the section traffic information detection means 5 with a travel time for the recommended route.例文帳に追加

次に旅行時間差検出手段31は、区域交通情報検出手段５で求めた旅行時間と、前記推奨経路の旅行時間を比較する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, in which a read current difference before and after write can be enlarged; and also to provide its manufacturing method and information rewriting method.例文帳に追加

書き込み前と書き込み後の読み出し電流の差を大きくできる半導体記憶装置、その製造方法及び情報書き換え方法を提供する。 - 特許庁

Information on how easy it is to go home is determined according to the difference between the time normally required from a temporary parking lot to home and the actual time required to go home.例文帳に追加

また、臨時駐車場から自宅までの通常時の所要時間と実際の帰宅所要時間との差に応じて、帰りやすさ情報を判断する。 - 特許庁

To provide an astronomical display apparatus for displaying actually visible star map information by eliminating a difference between a display screen and actual star sky.例文帳に追加

表示画面と実際の星空との差異を無くし、実際に見える星の星図情報を表示する天体表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To display information related to a content without changing a display device, a program, or the like regardless of difference of processing capabilities or display capabilities.例文帳に追加

処理能力または表示能力が異なっていても、表示装置やプログラムなどを変更することなく、コンテンツに関係する情報を表示できるようにする。 - 特許庁

In the case of adjusting the phase difference system autofocusing part, a range-finding sensor 306 is adjusted based on information from the contrast system autofocusing part.例文帳に追加

この位相差方式オートフォーカス部の調整を行うにあたって、コントラスト方式オートフォーカス部からの情報に基づいて測距センサ３０６の調整を行う。 - 特許庁

To provide an information processor that can reduce propagation a delay difference and an error factor, and conduct highly precise binarizing control resulting in highly precise reproduction.例文帳に追加

伝播遅延差、誤差要因を低減でき、高精度な２値化制御を実現でき、ひいては高精度な再生を実現できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A level difference is formed by a part, in which the information display sheet 11 does not exist between the tack label peeling region 18 and the tack label 16.例文帳に追加

このタックラベル剥がし用領域１８と、タックラベル１６との間には、情報表示シート１１が存在しない分だけ段差が形成されている。 - 特許庁

To discriminate a difference among reliabilities in various kinds of processed results using traffic information different in the reliabilities.例文帳に追加

信頼性に差のある交通情報を用いた各種の処理結果において信頼性の差を識別することができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a moving picture encoding device with which proper assignment of an information quantity between divided pictures is realized so as to reduce a difference in image quality of divided decoded pictures.例文帳に追加

適正な分割画像間の情報量の割り当てを実現し、復号画像の分割間の画質格差を低減する動画像符号化装置を得る。 - 特許庁