「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Difference in numerical aperture when using a BD and using the HD can be dealt with by selecting an appropriate aperture according to the optical information recording medium to be used by using an aperture limit mechanism.例文帳に追加

又、ＢＤの使用時とＨＤの使用時とにおける開口数の違いは、開口制限機構を用いて、使用する光情報記録媒体に応じて適切な開口を選択することで対応できる。 - 特許庁

The focal position of the focusing lens 3a is decided by an AF sensor module 17 in the aforesaid state while introducing a phase difference detecting system, and focal position information showing the decided focal position is generated (S503).例文帳に追加

この状態でＡＦセンサモジュール１７が、位相差検出方式により焦点調節レンズ３ａの合焦位置を決定し、決定した合焦位置を示す合焦位置情報を生成する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

The server device determines which game device is to be introduced on the basis of the information of the time difference specified by the received trial response 305, and transmits an introduction notice 306 for introducing each other.例文帳に追加

サーバ装置は、受信した試行応答３０５に指定される時間差の情報に基づいて、いずれのゲーム装置を紹介するかを決め、互いを紹介する紹介通知３０６を送信する。 - 特許庁

Reference air temperature differences are stored in a reference air temperature difference database 133 in association with dates, and weather pattern information obtained by patterning general weather conditions is stored in a weather pattern database 134.例文帳に追加

基準気温差データベース１３３には、日付に対応付けて基準気温差が記憶されており、天気パターンデータベース１３４には、天気概況をパターン化した天気パターン情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device which differentially detects a potential difference between two electrodes for biological sensors and achieves a reduction in a space while having a ground electrode separately from two electrodes.例文帳に追加

２つの生体センサ用電極間の電位差を差動検出でき、しかも２つの電極とは別にグランド電極を設けつつ省スペース化を可能にした生体情報計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pattern matching apparatus that detects position information on image data corresponding to CAD data, wherein an accurate pattern matching is performed, even when there is a big difference in a shape between CAD data and a hole pattern.例文帳に追加

ＣＡＤデータに対応する画像データの位置情報を検出するパターンマッチング装置において、ＣＡＤデータの形状とホールパターンの形状が大きく異なる場合でも、正確にパターンマッチングする。 - 特許庁

Depending on the decision result, the filtering and scaling parts change between processing to retain pixel data and location information of the color difference signal of the 4:2:0 format video signal and processing not to retain them.例文帳に追加

フィルタ処理部およびスケーリング部は、判定結果に応じて４：２：０フォーマットの映像信号の色差信号の画素データおよび位置情報を保持する処理と保持しない処理とを切り替える。 - 特許庁

Presence/absence of presentation of functions set by the manager to operate the external program a is acquired to the user to use the document processing program c (S3) and its change information (difference) is stored (S5).例文帳に追加

文書処理プログラムｃを使用するユーザに対し、外部プログラムａを操作する管理者によって設定された機能の提供の有無を取得し（Ｓ３）、その変更情報（差分）を格納する（Ｓ５）。 - 特許庁

To effectively control medical equipment by stably displaying set values even in a case where there are communication time difference between communication with setting information input device and serial communication with a pneumoperitoneum apparatus.例文帳に追加

設定情報入力装置との通信と気腹装置とのシリアル通信との通信時間が異なっている場合においても、設定値を安定的に表示し医療機器を効果的に制御する。 - 特許庁

The distance of color difference between the ink colors of drums 1 and 2 is calculated by a copy forming part 67 on reference to information on the ink colors of the drums 1 and 2 equipped in a stencil printing machine 1.例文帳に追加

原稿作成部６７が、孔版印刷機１に備えられているドラム１，２のインク色の情報を取得し、取得した情報を参照してドラム１，２のインク色の色差距離を算出する。 - 特許庁

A presenting functional decision unit 107 presents the user the function relevant to the operation state information acquired by the operation model detection unit 108 among the presenting functions detected by the difference detection unit 106.例文帳に追加

提示機能決定部１０７は、差分検出部１０６で検出された提示機能の中から操作モデル検知部１０８で取得された操作状況の情報に関連する機能をユーザに提示する。 - 特許庁

The compression part 22 may include the conversion means for converting the measured integration value into the memory interval information indicating the memory interval in the memory part 23 and its integration value or the difference between previous integration value.例文帳に追加

圧縮部２２は、計測された積算値を、記憶部２３での記憶間隔を示す記憶間隔情報と、その積算値又は以前の積算値の差とに変換する変換手段を備えてもよい。 - 特許庁

The actual performance condition is determined based on the stored difference information when the music ends, and the tempo of the model performance in repetitive lessons is changed according to the determination result (S25).例文帳に追加

曲終了の場合には蓄積された差異情報を元に実演奏状況の判定を行うとともに、この判定結果に応じて繰り返しのレッスンでの見本演奏のテンポを変更する(S25)。 - 特許庁

Here, the device extracts cities (world cities) to be displayed as world time from the contents of the schedule data (steps B16-B18) and calculates the time difference information between the world cities and a home city (steps B19-B21).例文帳に追加

ここで、スケジュール内容からワールドタイムとして表示すべき都市（ワールド都市）を抽出し（ステップＢ１６〜Ｂ１８）、そのワールド都市とホーム都市との間の時差情報を算出する（ステップＢ１９〜Ｂ２１）。 - 特許庁

The image processing means adjusts the level of shading between a pixel of interest and its peripheral pixels in the image information and then perform a line drawing emphasizing process and a difference image process of the two kinds of image.例文帳に追加

画像処理手段では、画像情報内の注目画素とその周囲の画素との濃淡におけるレベル調整を行い、その後線画強調処理を行い２種の画像の差画像処理を行う。 - 特許庁

Pre-processing systems and methods provided use approximation rules between file versions to remove/reduce the secondary changes, and encode information relating to the removal of these changes in the corresponding difference file.例文帳に追加

提供する前処理システムおよび方法は、ファイル・バージョン間において近似規則を用いて二次的変更を除去／削減し、これらの変更の除去に関する情報を、対応する差異ファイル内にエンコードする。 - 特許庁

A stereoscopic encoding part 23 encodes an inputted image pickup signal into encoded data C1 through specific processing and calculates the parallax between right and left images to obtain difference information B4.例文帳に追加

ステレオ符号化部２３は、入力された撮像信号に対して所定の処理を施し、符号化データＣ１に符号化するとともに、左右の画像の視差を算出し、それを差分情報Ｂ４とする。 - 特許庁

Then the switches SW1, SW2 are thrown to the position B, the difference is made to be included in the parallel information signal to correct the signal on the time base and to eliminate the interference component by the multipath.例文帳に追加

そこで、スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＢ側に接続し、その差分値を並列情報信号に含めることで時間軸上の信号を補正し、マルチパスによる干渉成分を除去する。 - 特許庁

Moreover, by referring to a table based on information on a loading amount and a temperature when C_new and C_pre are calculated, estimated fluctuation amount of FCC is calculated using a difference value in the same condition.例文帳に追加

また、Ｃ_newおよびＣ_preが算出された際の負荷量および温度の情報に基づきテーブルを参照して、同一条件における差分値を用いて、推定されたＦＣＣの変動量を算出する。 - 特許庁

To enable a collaborative worker to easily recognize only a difference from the status which he or she has browsed without being conscious of information on documents browsed last time when browsing the updated documents.例文帳に追加

共同作業者が、更新された文書を認識する際に、前回閲覧した文書の情報を意識することなく、自分が閲覧した状態からの差分のみを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, correction information on the large range is determined on the basis of the difference between the quantity of flow of the fluid having the standard volume and discharged in A-B1 and a measured quantity of flow and set at the flowmeter 10 to be calibrated.例文帳に追加

この間、Ａ−Ｂ１で排出される基準体積の流体の流量と計測流量との差より大レンジの補正情報を求め、被校正流量計１０に設定する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle information communication system capable of preventing the occurrence of a malfunction and a failure caused by potential difference among plural electronic devices with one another mounted on an automobile, etc.例文帳に追加

自動車などに搭載されている複数の電子機器間相互間における電位の相違に起因しての誤動作や故障の発生を防止することが可能な車内情報通信システムを提供する。 - 特許庁

At a receiving apparatus 20A, phase correction is performed by a phase correction section 26 on the basis of the phase difference information obtained from the command data extracted from the serial signal by an S/P conversion section 21.例文帳に追加

そして、受信装置２０Ａにおいて、Ｓ→Ｐ変換部２１で直列信号から抽出したコマンドデータから得られる位相差情報に基づいて位相補正部２６で位相補正を行う。 - 特許庁

Thus, subcarriers transmitting the identical information are sampled in a composite state by aliasing on the basis of a difference between the transmitting-side sampling frequency and the receiving-side sampling frequency.例文帳に追加

これにより、送信側のサンプリング周波数と受信側のサンプリング周波数との差に基づくエリアジングにより、同じ情報を伝送するサブキャリアが合成された状態で標本化されるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making all the players eager for the play regardless of the difference in the dynamic vision among players when players' technical intervention in variably displayed identification information is permitted.例文帳に追加

変動する識別情報に対して遊技者の技術介入性を持たせるのに当たり、動体視力の差異に拘わらず全ての遊技者に遊技に対する意欲を持たせる遊技機を提供する。 - 特許庁

To encode a distance image with high encoding efficiency while holding practical distance information by utilizing a difference in the measuring resolution of the distance image for each point on the surface of an object.例文帳に追加

距離画像の測定分解能が物体表面各点において異なることを利用して、実質的な距離情報を保持したまま、符号化効率に優れる距離画像符号化を実現する。 - 特許庁

To provide an application development system that can shorten a time for transmission of design information between a system engineer and a programmer and minimize a risk of difference in design concept between the both.例文帳に追加

システムエンジニアとプログラマとの間における設計情報の伝達時間を短くでき、かつ、両者の設計思想に齟齬が生じるおそれを極小化できるアプリケーション開発システムを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of contradiction on address management due to duplication of log-on information attended with a switching time difference from data link communication channels in the data link communication system where communication is conducted with the data link communication channels is duplicate.例文帳に追加

データリンク通信回線を二重化して通信を行うシステムにおいて、通信回線の切替時間差に伴うログオン情報の重複によるアドレス管理上の矛盾の発生を防止する。 - 特許庁

To generate an individual profile which is evaluated according to a difference in network distance by gathering word information stepwise over a wide range from a nearby part through a network structured depending upon the communication relation among individuals.例文帳に追加

個人間の通信関係から構築されるネットワークにおいて、近傍から広域に至るまで段階的に単語情報を収集し、ネットワーク距離の違いにより評価した個人プロファイルを作成する。 - 特許庁

By storing the time difference information between local time and UTC time at a region for use in a ROM 5 and a RAM6 in advance, the local time is obtained, thus correcting the time of the clock circuit 7.例文帳に追加

ＲＯＭ５やＲＡＭ６に、使用する地域でのローカル時刻とＵＴＣ時刻との時差情報を予め格納しておくことにより、ローカル時刻を求め、時計回路７の時刻を補正することもできる。 - 特許庁

To provide a display device which suppresses unevenness of lightness by adjusting transmissivity to light according to difference in lightness among a plurality of kinds of light emitting elements illuminating to display operation information.例文帳に追加

運転情報を点灯表示する複数種の発光素子の明るさの違いに対応して、光の透過度を調節することにより明るさのムラを抑えるようにした表示装置を提供する。 - 特許庁

Control for the driving of a heating body is performed with control for the cooling of another heat body, and the driving of not only a cooling means but also the heating body is controlled based on temperature difference information.例文帳に追加

他熱体を冷却する制御とともに、加熱体の駆動の制御をを行い、温度差情報に基づいて、冷却手段のみでなく、加熱体の駆動も温度差情報に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a discriminating code system card which can contain a large amount of information in a minute area and can guarantee high safety and reliability that can greatly suppress a reading difference by code missing.例文帳に追加

微小面積で多くの情報量を包含でき、コード欠損による読み取り誤差を大幅に抑制可能な高い安全性並びに信頼性を保証し得る識別コード式カードを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the processing part compares the overlapped image data with the comparison data by the use of the data of the variation factor information, repeats processing for generating reconstructed data by the use of the resultant difference data to generate the reconstructed data of a superimposed image.例文帳に追加

そして、重ね合わせ画像データと比較用データとを比較し、得られた差分のデータを利用して復元データを生成する処理を繰り返しし、重畳画像の復元データを生成する。 - 特許庁

The dynamic image area where an object specified from the time difference information of the dynamic image is included, is displayed at a display means according to the recognized movement of the object, and extracted as the dynamic image.例文帳に追加

動画像の時間差分情報から特定された対象物の認識された移動に伴い、該対象物が含まれる動画像領域を表示手段に表示させる動画像として抽出する。 - 特許庁

The difference between the detected magnetic field distribution caused by the low-frequency current and the magnetic field distribution caused by the high-frequency current is computed to cancel out information on the distance between the surface of the sample and the flux meter 1.例文帳に追加

検出された低周波数の電流に起因する磁場分布と高周波数に起因する磁場分布との差分を計算して、サンプル表面と磁束計１との距離の情報を打ち消す。 - 特許庁

This moving picture coding method applies JPEG compression to each frame and is characterized in that the JPEG compression is applied to a specific frame, after it is converted into difference information with respect to a preceding reference frame thereto.例文帳に追加

動画像の各フレームをJPEG圧縮する動画像符号化方法であって、特定のフレームについては先行する基準フレームとの差分情報に変換した後でJPEG圧縮することを特徴とする。 - 特許庁

To solve such a problem that difference in the number of rotation of a disk motor between in the shift of processing from recording to reproducing and in from reproducing to recording is large, therefore, performance of recording/reproducing processing is deteriorated, in an information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

情報記録再生装置において、記録から再生、再生から記録へ処理が移行した場合のディスクモータの回転数差が大きく、記録・再生処理のパフォーマンスが劣化する。 - 特許庁

A communication data distributing means 112 discriminates the new and the old programs used for preparing the data received from a client, and distributes the data to the new and old programs based on communication data difference information 115.例文帳に追加

通信データ振分手段112は、通信データ差分情報115により、クライアントから受信したデータが新旧プログラム何れによって作成されたデータかを判別して新旧プログラムに振り分ける。 - 特許庁

To enable discriminating easily a recording format of digital information recorded in a magnetic tape of which the video form is different, while to enable automating setting operation due to difference of recording formats.例文帳に追加

ビデオ形式が異なる磁気テープに記録されたデジタル情報の記録フォーマットを容易に判別できるようにすると共に、記録フォーマットが相違することによる設定操作を自動化できるようにする。 - 特許庁

The photographic lens device is provided with a storing means 12 for storing correction information to correct the light distribution difference between the two images in the case of detecting the focusing state of the photographing optical system.例文帳に追加

撮影レンズ装置には、撮影光学系の焦点調節状態の検出において上記２像の光量分布差を補正させるための補正情報を記憶する記憶手段１２を設ける。 - 特許庁

The aberration specifying unit specifies the magnification color aberration reflecting change of the illumination status by determining an uncertain parameter so that the magnification color aberration information approaches to a color difference detection value of the image analysis unit.例文帳に追加

収差特定部は、倍率色収差情報が画像解析部の色ズレ検出値に近づくように未定パラメータを決定することで、照明状況の変化を反映した倍率色収差を特定する。 - 特許庁

A deterioration index calculating device is proposed which calculates a deterioration index indicating the progress in deterioration difference for each frame or each of plurality of frames based on frequency distribution information on grayscale values constituting a frame image.例文帳に追加

フレーム画像を構成する階調値の度数分布情報に基づいて、劣化差の進行度合いを表す劣化指数を１つ又は複数のフレーム毎に算出する劣化指数算出装置を提案する。 - 特許庁

In this case, which way the inclined angle of the tilt control is corrected is known from information on whether the center value of the phase difference track error signal is "offset to a plus or a minus".例文帳に追加

その際、位相差トラック誤差信号のセンター値が「プラスにオフセットしているのかマイナスにオフセットしているのか」という情報から、チルト制御の傾き角度をどちらに補正するのが良いのかが分かる。 - 特許庁

To provide an audio data management system, information processing system, audio data management method, and audio data management program which enable a user to understand difference of audio data stored in each unit.例文帳に追加

利用者が各装置に保持されたオーディオデータの差分を迅速に把握することを可能とした「オーディオデータ管理装置、情報処理システム、オーディオデータ管理方法及びオーディオデータ管理プログラム」を提供する。 - 特許庁