| 例文 |
difference ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42976件
A wheel chair corresponds to change of difference in steps of the escalator due to the rotation of the front wheel and moving of a position of the front wheel.例文帳に追加
この前輪の回転による、前輪の位置移動により、車椅子をエスカレーターの段差変化に対応させる。 - 特許庁
The color difference reference correction circuit 55 corrects the color difference signal components Crf and Cbf on the basis of the histogram Hcr and Hcb to generate reference corrected color difference signal components Cr1 and Cb1.例文帳に追加
色差基準補正回路55はヒストグラムHcr、Hcbに基づいて色差信号成分Crf、Cbfを補正して、基準補正色差信号成分Cr1、Cb1を生成する。 - 特許庁
A difference generating section 31 sequentially generates a difference signal S31 denoting a difference between each field of a video signal S35 and its one-preceding field or its one-succeeding field.例文帳に追加
差分生成部31が、ビデオ信号S55の各フィールドについて順に、当該フィールドと当該フィールドの1つ前あるいは後のフィールドとの差分を示す差分信号S31を生成する。 - 特許庁
To output the phase difference between a data input signal DI and a clock input signal CI with high accuracy when the phase difference is outputted as the difference of a pulse width between an UP signal and a DOWN signal.例文帳に追加
データ入力信号DIとクロック入力信号CIの位相差をUP信号とDOWN信号のパルス幅の差として出力するとき、高い精度で出力する。 - 特許庁
An area difference calculation part 140 computes an area difference ΔS as an area of luminance difference between a target image P and the template image T stored in the reference data storage part 130.例文帳に追加
面積差算出部140は、対象画像Pと、基準データ記憶部130に格納されたテンプレート画像Tとの間での輝度が異なる面積である面積差ΔSを求める。 - 特許庁
Moreover, a subtracter 157 obtains a difference value between the position Lpn and the estimated position Hpn of the linear motor 13, to negatively feed back the difference value via a position difference feedback transmission part 159.例文帳に追加
また、減算器157においてはリニアモータ13の位置Lpnと推定速度Hpnとの差分値が求められ、その差分値は位置差帰還伝達部159を介して負帰還される。 - 特許庁
A phase difference correction unit 16 corrects a phase difference due to a difference in frequency of the pilot signal between symbols based upon a delay amount between the main wave position and a Fourier transform window position.例文帳に追加
位相差補正部16は、主波位置とフーリエ変換窓位置との間の遅延量をもとに、シンボル間におけるパイロット信号の周波数の違いに起因した位相差を補正する。 - 特許庁
An angle difference detector 16 classifies a difference between the angle this time and the preceding angle outputted from a subtractor 13 into any of angle regions to detect the angle difference.例文帳に追加
角度差分検出器16は、減算器13から出力された今回の角度値と前回の角度値との差分を複数の角度領域のいずれかに分類して、角度差分値を検出する。 - 特許庁
A follow-up device 16 in a television camera or the like obtains a difference image by extracting the difference between two photographing images successively acquired, and obtains the distribution of binary cumulative value projection from the difference image.例文帳に追加
テレビカメラ等において追尾装置16は、順次得られる2つの撮影画像の差分を抽出して差画像を求め、その差画像から2値累積値投影の分布を求める。 - 特許庁
A phase difference measuring unit 12 measures the phase difference of the two processed signals from the sixth filter 54 and the second filter 11, and a distance measuring unit 17 measures the distance from the phase difference.例文帳に追加
位相差測定部12は、第6フィルタ54および第2フィルタ11からの2つの処理信号の位相差を測定し、距離測定部17は、その位相差から距離を測定する。 - 特許庁
A subtracter 156 obtains a difference value between the speed Lvn and the estimated speed Hvn of the linear motor 13, and the difference value is negatively fed back via a speed difference feedback transmission part 158.例文帳に追加
減算器156においてはリニアモータ13の速度Lvnと推定速度Hvnとの差分値が求められ、その差分値は速度差帰還伝達部158を介して負帰還される。 - 特許庁
The crack shape is identified so that the square of the difference between the potential difference actual data and the potential difference reference data and the response to them for a change in the crack shape should be both minimum.例文帳に追加
き裂形状の変化に関する、電位差実測データと電位差基準データとの、差の二乗およびそれらの総和の応答が、いずれも最小になるようにき裂形状を同定する。 - 特許庁
An anterior segment slow phase axis computing section 55 and an anterior segment phase difference computing section 56 find anterior segment components (a slow phase axis of the anterior segment and a phase difference caused by the anterior segment) based on the phase difference distribution.例文帳に追加
前眼部遅相軸演算部55と前眼部位相差演算部56は、この位相差分布に基づいて、前眼部成分(前眼部の遅相軸、前眼部に起因する位相差)を求める。 - 特許庁
To provide a level difference information acquisition system and a level difference information acquisition method which can realize information collection of each level difference on a road surface inexpensively and simply.例文帳に追加
本発明は、段差情報取得システム及び段差情報取得方法に係り、道路路面上における各段差の情報の収集を安価かつ簡易に実現することにある。 - 特許庁
An average moisture output value and the absolute value (displacement difference) of the displacement output value difference between minute lengths are successively calculated by an operation processing device H, and are averaged to calculate average displacement difference.例文帳に追加
演算処理装置Hにより、平均水分出力値、微小長さ間の変位出力値差の絶対値(変位差)を順次算出し、平均して平均変位差を算出する。 - 特許庁
Then a demapper 18 conducts demapping based on a sum of the angle change outputted from an angle difference detector 9 and the angle difference outputted from the angle difference detector 16.例文帳に追加
そして、デマッパ18は、角度差分検出器9から出力される角度変化値と角度差分検出器16から出力される角度差分値との加算結果に基づいてデマッピングを行う。 - 特許庁
Furthermore, when the effect of the color aberration is small, a resolution is regarded as important and a normal color difference calculated by a normal color difference calculating section 250 is selected by a color difference selecting section 260.例文帳に追加
また、色収差の影響が小さい場合には、解像度を重視して、通常色差算出部250により算出された通常色差が色差選択部260により選択される。 - 特許庁
The position of the subject on a plurality of pictures is detected after correcting all of the difference of the position of the subject on the respective pictures made because a plurality of pictures are taken at different time, the difference of the lightness of the respective pictures made because the distance from the photographic lens is different and the difference of the size of the subject on the respective pictures.例文帳に追加
複数の画像が異なる時刻に撮影されることによる各画像上での被写体の位置の差異と、撮影レンズからの距離が異なることによる各画像の明度の差異と各画像上での被写体の大きさの差異を全て補正した上で、複数の画像上での被写体の位置を検出する。 - 特許庁
Enthalpy difference of a refrigerant is determined on the basis of temperature difference of the refrigerant at an inlet and an outlet of the refrigerating device, and an operational frequency and the number of operated devices necessary for a refrigerating cycle, can be determined on the basis of the enthalpy difference, the present operational frequency and number of operated device, a suction pressure and a suction temperature.例文帳に追加
本願発明は、冷凍装置の出入口における冷媒の温度差から冷媒のエンタルピー差を求め、このエンタルピー差と現在の運転周波数と運転台数と吸込圧力と吸込温度から冷凍サイクルが必要とする運転周波数及び運転台数を求めることができる。 - 特許庁
Next, an image of a test pattern is projected and is picked up by the camera, and difference between average RGB and reference RGB of the correction area is used as an evaluation function, and a setting parameter of a color having the largest absolute value of difference of RGB is changed in a reverse direction so that a sum of squares of the difference is minimized.例文帳に追加
次いで、テストパターンの画像を投射してカメラで取り込み、補正領域の平均RGBと基準RGBとの差を評価関数として、この差の二乗の和が最小となるように、RGBの差の絶対値が最も大きい色の設定パラメータを逆方向に変化させる。 - 特許庁
The main measuring operation for rotation detection is performed by the software by using a microcomputer, and the difference resulting from the difference of a specification of this air blower or the difference of the output form of the rotation detection is supplemented by the hardware such as existence of jumper cable connection and switching of a switch, or either of both means.例文帳に追加
回転検出の主たる計測演算をマイクロコンピュータを用いたソフトウエアで行い、送風機の仕様の差異や回転検出の出力形式の差異に伴う差異をジャンパ線接続の有無及びスイッチの切替又はそれらのいずれか等のハードウエアで補う。 - 特許庁
In the invention, as an optimum delay amount calculation step, the difference of the time position in which correlation of the sample value sequence of the master channel which gives the difference of the time position and the frame signal of the channel to be coded, is the largest, within a range of difference of a predetermined time position, is calculated as an optimum delay amount.例文帳に追加
本発明では、最適遅延量計算ステップとして、あらかじめ定めた時間位置の差の範囲内で、時間位置の差を与えたマスターチャネルのサンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との相関が最も大きい時間位置の差を最適遅延量として求める。 - 特許庁
The modulation means compares a region having a large brightness difference with a region having a small brightness difference, carries out a modulation so that the quantity of corrections applied to the signal is intensified from the large difference region toward the small difference region, and thereby suppresses the blurring of the video which changes between the frames.例文帳に追加
変調手段は、輝度差が大きい領域と輝度差が小さい領域を比較した場合、大きい領域から小さい領域に向って該信号に加える補正の量が強くなる様に変調し、もってフレーム間で変化する映像のボケを抑制する - 特許庁
That is, the output signal of the resolution having two times of resolution of the moving body 21 having 90° of phase difference is obtained therein.例文帳に追加
つまり、90°の位相差を有する移動体21の分解能の2倍の分解能の出力が得られる。 - 特許庁
The difference between the diameter of the spline ball 5 and the diameter of the screw ball is set to 5% or more of the diameter of the screw ball.例文帳に追加
スプライン用ボール5の径とねじ用ボールの径との差は、ねじ用ボールの径の5%以上とされている。 - 特許庁
A degree of consumption of the cleaning member 45 is identified based on a difference between the number of positive rotations and the number of reverse rotations.例文帳に追加
正転回数と逆転回数との差に基づいて清掃部材45の消耗度合が識別される。 - 特許庁
The range of the hydrophilic part exterior of electrode opening is longer than the length of the level difference of the substrate by not less than 50%.例文帳に追加
基板段差に対して電極開口部の外側の親水性範囲は、段差の50%以上である。 - 特許庁
To accurately discriminate a small difference of degree of deterioration of a catalyst by using the maximum O_2 storage capacity of a catalyst.例文帳に追加
触媒のO_2ストレージ能力を最大限発揮させ、触媒劣化度の小さな差を高精度で識別する。 - 特許庁
To stably provide predetermined lubricating performance irrespective of difference of twist directions of twisted wires of an inner cable.例文帳に追加
インナーケーブルの撚り線のねじれ方向の相違に拘らず所定の潤滑性能が安定して得られるようにする。 - 特許庁
To provide a color identification device and a color identification method capable of identifying a difference in color of a variety of identification objects and suppressing a size of a whole circuit.例文帳に追加
様々な識別対象物の色の違いを識別できると共に、回路全体の大きさを抑える。 - 特許庁
To restrain a problem caused by distortion of a separator on the basis of pressure difference of a fluid flowing respective surfaces of the separator.例文帳に追加
セパレータの各面を流れる流体の圧力差によるセパレータの歪みに起因する問題を抑制する。 - 特許庁
Furthermore, some followers of wabicha began to discover new merits of tocha, which was regarded by them as part of training to tell the difference of tea. 例文帳に追加
また侘び茶側でも茶の違いを知るための鍛錬の一環として闘茶を見直す動きが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The motion vector is set as a predetermined value when a difference value between fields or a difference value between frames by motion compensation is equal to or more than a criterion value set based on a distribution state of motion vectors when a difference value between fields or a difference value between frames by motion compensation is smaller than a difference value between fields or difference value between frames which are not motion compensated.例文帳に追加
本発明は、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が動き補正していないフィールド間差分値又はフレーム間差分値より小さい場合に、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が動きベクトルの分布状態に基づいて設定される判定基準値以上の場合、動きベクトルを所定値に設定する。 - 特許庁
To provide a control method of an air conditioner improving both the upper and lower temperature difference of a room and the plane temperature difference near a floor.例文帳に追加
部屋の上下温度差、及び床付近の平面温度差を共に改善できる空気調和機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To absorb a difference in a printing capability of a printer such as a print start position.例文帳に追加
プリンタの印刷開始位置等の印刷能力の差異を吸収する。 - 特許庁
In addition, based on the difference between the posture/motion information and the posture difference, a re-calculation necessity degree, which represents the necessity degree of re-calculation of the reference posture, is constantly calculated.例文帳に追加
更に、姿勢動き情報と当該姿勢の差異とに基づいて、基準姿勢の再算出の必要性を示す再算出必要度を随時算出する。 - 特許庁
There is a large difference in the rate of temperature change between an exfoliated part and a sound part.例文帳に追加
この温度変化率は、剥離部と、健全部とで大きく異なっている。 - 特許庁
The frequency of the high frequency is changed with every one interval by a large interval value in the direction for becoming small in the detected phase difference on the basis of its phase difference signal.例文帳に追加
その位相差信号に基づいて、検出した位相差が小さくなる方向に、大きい刻み値で1刻みずつ高周波の周波数を変更する。 - 特許庁
To provide a camera device which can balance temperature difference and humidity difference between the inside of the case and the open air for preventing dew condensation in the inside of the case.例文帳に追加
カメラ装置に於いて、筐体内部と外気との温度差及び湿度差を平衡にして、筐体内部に結露が発生するのを抑制可能とする。 - 特許庁
A difference between a negative ratio of the outside tread OT and that of the inside tread IT is 5% or less, so that abrasion difference between the treads can be minimized.例文帳に追加
外側トレッドOTのネガティブ率と内側トレッドITのそれとの差が5%以下であるため両者の摩耗差を極力小さくできる。 - 特許庁
On the basis of the difference, a threshold processing part 255 detects the mixing area.例文帳に追加
しきい値処理部255は、差分に基づいて、混合領域を検出する。 - 特許庁
To eliminate degradation in display quantity caused by difference in signal delay for each drain line due to difference in the locations of the cross points of data signal lines 7 and drain lines.例文帳に追加
データ信号線7とドレイン線との交差点が、ドレイン線毎に異なるため、ドレイン線毎の信号遅延に差が生じ、表示品質が低下する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING DIFFERENCE BETWEEN A PLURALITY OF OBSERVATION RESULTS例文帳に追加
複数の観測結果の間の差異を検出するシステムおよびその方法 - 特許庁
The predetermined value of the difference between the maximum I0 and the current value I1 is made variable.例文帳に追加
また、最大値I0と電流値I1の差の所定値を可変にする。 - 特許庁
A phase difference distribution computing section 54 finds a phase difference distribution of a fundus reflection light by a specific area (Henle's outer fiber layer) of the fundus based on the Stokes vector.例文帳に追加
位相差分布演算部54は、このストークスベクトルに基づいて、眼底の特定領域(ヘンレ線維層)による眼底反射光の位相差分布を求める。 - 特許庁
In this case, the difference between the denominator degree and the numerator degree of H(s) is set in such a way as to become equal to or larger than the difference between the denominator degree and the numerator degree of Gp(s).例文帳に追加
この際、H(s)の分母次数と分子次数との差分は、Gp(s)の分母次数と分子次数の差以上となるように設定される。 - 特許庁
The phase difference measurement part 144 measures a phase difference between the binary signal and the count signal and generates a time signal including information of zero-crossing timing of the carrier component.例文帳に追加
位相差測定部は、2値信号とカウント信号との位相差を測定し、キャリア成分がゼロクロスするタイミングの情報を含む時間信号を生成する。 - 特許庁
To provide an optically compensated film constituted of a coating film which has a large phase difference in the thickness direction of the film by coating and has less wavelength dependence on the phase difference.例文帳に追加
塗工により膜の厚み方向に大きな位相差を有し、その位相差の波長依存性の小さな塗工膜からなる光学補償膜を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|