「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(805ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain high turning performance which is not restricted by the limit of the manipulated variables of a means for applying a turning force such as the turning angle or driving/braking force difference or the like of front and rear wheels while stabilizing the turning characteristics and linearity of a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回特性および直進性の安定化を図りつつ、前後輪の転舵角や制駆動力差等、旋回力付与手段の操作量の限界に制限されない高い旋回性能を得ることができる。 - 特許庁

1/3 of the difference between the estimated actual current value Iue-1 and the estimated current value Iu-1 at the previous time is calculated as a current detection error, and a current detection value is corrected based on a weighted mean value of the current detection error.例文帳に追加

そして、前記推定実電流値Ｉue-1と、前回における推定電流値Ｉu-1との差の１／３を電流検出誤差として算出し、該電流検出誤差の加重平均値に基づいて、電流検出値を補正する。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of appropriately calculating the number of so-called error balls, or a difference between the number of counted balls and the number of theoretically acquired balls in a system for managing a game parlor equipped with Pachinko game machines or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機等が設置された遊技場を管理するためのシステムであって、計数玉と理論上の獲得玉の差であるいわゆる誤差玉を適切に集計可能な遊技場用管理システムを提供すること。 - 特許庁

Next, based on the ratio of the lean limit air-fuel ratio to a basic target air-fuel ratio for the operating conditions at that time or a difference between the two ratios, the basic target air-fuel ratio for each operating condition is corrected and the lean limit air-fuel ratio is estimated (S10).例文帳に追加

次いで、前記リーン限界空燃比と、そのときの運転条件に対応する基本目標空燃比との比又は差に基づいて、各運転条件毎の基本目標空燃比を補正してリーン限界空燃比を推定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a printing method and printing device for a transparent plate-like body, whereby an increase in energy loss, a degradation in the precision of printing position, a heating cycle temperature difference to which a transfer body is subject can be restrained.例文帳に追加

本発明は、エネルギーロスの増大、印刷位置精度の低下及び転写体が受ける熱サイクルの温度高低差を抑制することが可能な透明板状体の印刷方法及び印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A disposition position of the stepped portion 20 in the direction along the stepped portion 20 and in the direction along the lamination is determined by the disposition position in the direction along the surface of the insulating substrate 11 and a difference between the thermal expansion coefficients of the insulating substrate 11 and the radiator 16.例文帳に追加

この段差部２０の沿面方向、及び積層方向に沿った配設位置は、絶縁基板１１の沿面方向に沿った配設位置、及び絶縁基板１１と放熱体１６との熱膨張係数の差により決定する。 - 特許庁

A general input part is used as a collection device for authorization history information, and the authorization history information is converted to information in which a difference between computer systems such as a data format or code system is absorbed, and then stored in a common storage device.例文帳に追加

承認履歴情報の収集装置を汎用的な入力部品とすることとし、データフォーマットやコード体系など各コンピュータシステムによる差異を吸収した情報に変換した上で共通の保管装置に格納する。 - 特許庁

To solve the problem that the estimation precision is extremely deteriorated in a case having phase difference between a plurality of wave sources or in an environment having large measurement noise, in an SPM (sampled pattern matching) method which is the technique for estimating the source position of a radio wave leaking out from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から漏洩する電波の波源位置を推定する技術であるＳＰＭ法は、複数波源に位相差がある場合や、計測ノイズが大きい環境では推定精度が著しく劣化することが知られている。 - 特許庁

To decrease allergic diseases without complication such as a periodical filter-exchanging and also without difficulty in a preventive method such as an influence by an individual difference of an antibody.例文帳に追加

本発明は、定期的なフィルタの交換等の煩雑さがなく、しかも抗体の個人差による影響を受ける等の予防法上の困難性を伴なうこともない、アレルギー疾患を低減させる有効な方法を提供することにある。 - 特許庁

The phase difference plate 1 constituted by sticking two crystal pieces 2 and 3 together is characterized in that the angle α that optical axes of the crystal pieces 2 and 3 contain is set to ≤90°, preferably, 70 to 85°, and most preferably at 76°.例文帳に追加

２枚の水晶片２，３が貼り合わされて構成される位相差板１において、各水晶片２，３の光軸同士の成す角度αを９０°未満、好ましくは７０°〜８５°の範囲、最適値としては７６°に設定する。 - 特許庁

To provide an electrically_operated compressor which can prevent deficiencies such as cracks, even if the housing and the stator core expand or contract, in a direction where a tightening degree becomes tighter due to a difference in thermal expansion coefficient between these components.例文帳に追加

ハウジングとステータコアとが両者間の熱膨張率の差に起因して締め具合がきつくなる方向に膨張又は収縮したとしても、ヒビ割れ等の不具合が発生することを防止可能な電動コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

Therefore, different from a case that front wheels are directly coupled with the rear wheels, the difference in the number of rotation between the front and rear wheels attributable to the fitting of the differential diameter tires can be absorbed to some degree by the relative rotation of each clutch disk of an electromagnetic clutch mechanism.例文帳に追加

このため、前輪と後輪とが直結状態の場合と異なり、異径タイヤ装着に起因する前後の差動回転数を電磁クラッチ機構の各クラッチ板の相対回転によりある程度吸収することができる。 - 特許庁

In the support structure of the steering column assembly, a penetrating surface having a steering column assembly through-hole 9 is formed in a rear portion side in the onboard condition of the pedal bracket 1, and the steering column assembly DIFFERENCE is supported by the through-hole 9.例文帳に追加

ペダルブラケット１の車載状態後部側にステアリングコラムアッシイ貫通孔９を有する貫通面を形成し、該貫通孔９にステアリングコラムアッシイＳＡを支持するようにしたことを特徴とするステアリングコラムアッシイの支持構造。 - 特許庁

There is a difference in vehicle signal angle ϕ between the lanes R and L, and the sensors are different in output characteristics relative to a sensor installation angle θ_0 dependently on the signal angle ϕ, and therefore the lanes R and L can be determined from the sums S_1 and S_2.例文帳に追加

車線Ｒ，Ｌにより車両信号角φが異なり、車両信号角φによりセンサ設置角θ_０ に対するセンサ出力の特性が異なるので、総量Ｓ_１ ，Ｓ_２ から車線Ｒ，Ｌが判定できる。 - 特許庁

The visual recognition of the difference in the tint of the transmitting light is difficult in the region of W and region of ND-W transmitting the white light, and therefore, the change and variation in the tint of the projected image can be suppressed.例文帳に追加

白色光を透過させるＷの領域とＮＤ−Ｗの領域とでは透過する光の色合いの違いを視認することは困難であるので、投影画像の色合いの変化及びばらつきを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To reduce abrasion and deformation of the insert 104A, a width in the radial direction of the insert 104A (a difference between a minimum inner diameter of the inner wall 106A and a minimum inner diameter of the insert 104A) is less than 1 mm and preferably 0.5 mm.例文帳に追加

インサート１０４Ａの摩耗や変形を減らすために、インサート１０４Ａの径方向の幅（内壁１０６Ａの最小内径とインサート１０４Ａの最小内径との差）は、１ｍｍ未満で、望ましくは０．５ｍｍである。 - 特許庁

To prevent a belt from being deformed, to obtain a stable image, and further to prevent the belt itself from being broken by suppressing an external diameter difference due to thermal expansion of a pressure roller and preventing the belt from obliquely traveling.例文帳に追加

ベルト方式を採用する定着装置において、加圧ローラの熱膨張による外径差を抑え、ベルトの斜行を防止することにより、ベルトの変形防止、安定した画像、さらにはベルト自体の破損防止を図ることにある。 - 特許庁

When the fuel injection valve injects, the pressure of the second fluid chamber 58 becomes lower than the first fluid chamber 57, therefore, the float 66 is displaced from the first fluid chamber 57 to the side of the second fluid chamber 58 by pressure difference.例文帳に追加

燃料噴射弁が噴射すると第２流体室５８の圧力が第１流体室５７よりも低くなるので、この圧力差によりフロート６６は第１流体室５７から第２流体室５８側に変位する。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device capable of controlling the amount of fuel supply considering temperatures of an exhaust valve which changes depending on the operating state of an internal combustion engine to suppress the difference between a requested value of air-fuel ratio and the actual value.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に依存して変化する排気弁の温度を考慮した燃料供給量の制御を行い、空燃比の所望値からのずれを抑制することができる燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

These difference-in-level part 3 and the projected line part 4 can absorb thermal distortion during welding; therefore, no distortion is caused on the outer surface 2B of the non-ferrous metallic plate 2, preventing wrinkles from being generated.例文帳に追加

この段差部３と突条部４を設けたことで、溶接時の熱歪みがこれら段差部３と突条部４で吸収できるため、非鉄金属板２の外表面２Ｂに歪みが発生せずしわが形成されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump capable of setting seal surface pressure in all regions in a preferable range by causing a difference between the maximum seal surface pressure and the minimum seal surface pressure to be small to the utmost when a thick-wall pumping tube is pressed.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

The signal from the quartz oscillator 1 is FM-detected by an FM-detector 2 and is amplified by an amplifier 3, then an amplitude of a signal with a maximum amplitude and difference in a frequency between two waves having close frequencies are measured by an amplitude/frequency measuring section 4.例文帳に追加

水晶発振器１よりの信号をＦＭ検波器２でＦＭ検波し、増幅部３で増幅し、振幅／周波数測定部４で最大振幅の信号の振幅と最も周波数の近い二波の周波数の差とを測定する。 - 特許庁

After signal processing of a high pass property shown in (b)(b') is performed, difference of amplitude Va'-Vb' of the burst pattern A, the burst pattern B showed in (c) is obtained, and this is used as a position error detecting signal.例文帳に追加

そして、磁気ディスク装置内で、（ｂ）（ｂ’）に示すようにハイパス特性の信号処理を施した後で、（ｃ）に示すようにバーストパターンＡ、バーストパターンＢの振幅の差Ｖａ’−Ｖｂ’を求め、これを位置誤差検出信号として用いる。 - 特許庁

The liquid crystal display is provided with a warp-preventing member 5 for restraining warpage, due to the difference in the linear expansion coefficient between the protection plate 4 and the front-side polarizing plate 2 on the further rear side of the rear-side polarizing plate 3.例文帳に追加

また液晶表示装置は、裏面側偏光板３の更に裏面側に、保護板４と表面側偏光板２との間の線膨張係数の相違に基づく反りを抑制する反り防止部材５を配設してある。 - 特許庁

Difference between a signal data of an absolute encoder and a count data of an incremental encoder which are outputted from an AC servomotor 1 is detected by a counter comparison means 5 and the result of the counter comparison means 5 is stored in a storage means 6.例文帳に追加

ＡＣサ−ボモ−タ１から出力されるアブソリュ−トエンコ−ダの信号デ−タとインクリメンタルエンコ−ダのカウントデ−タの差をカウンタ比較手段５において検出し、前記カウンタ比較手段５の結果を記憶手段６に記憶する。 - 特許庁

When supercharging pressure control is performed with accompanied by assist by the motor 15, opening of the variable nozzle is fixedly controlled according to a predetermined map without reflecting feed back based on supercharging pressure difference to variable nozzle opening.例文帳に追加

電動機１５によるアシストを伴って過給圧制御を行う場合には、過給圧偏差に基づくフィードバックを可変ノズル開度に反映させることはせず、可変ノズル開度は予め定められたマップに従って固定制御される。 - 特許庁

The predetermined depth corresponds to a difference of thickness between the gate insulating film 25 and the gate insulating film 15, and the upper surfaces of the silicide layers 23A, 24A have structure higher than an interference between the second region of the substrate 11 and the gate insulating film 25.例文帳に追加

所定の深さはゲート絶縁膜２５とゲート絶縁膜１５との厚さの差に相当し、シリサイド層２３Ａ，２４Ａの上面は基板１１の第２領域とゲート絶縁膜２５との界面より高い構造を有する。 - 特許庁

To provide a printing plate which can minimize a difference in the width of a printing paste printed in stripes in a printing start position and a printing end position, when a striped printing pattern is printed.例文帳に追加

この発明は、ストライプ状の印刷パターンを印刷する際の、印刷スタート位置と印刷終了位置における印刷されたストライプ状の印刷ペーストの幅の差を最小にできる印刷版を提供することを課題とする。 - 特許庁

The displacement direction detecting device determines whether the moving member 20 has been displaced in the vertical direction, on the basis of the difference between impedance Z1 of the first viscoelastic member 31 and impedance Z2 of the second viscoelastic member 32, or displaced in the horizontal directions.例文帳に追加

そして、第１粘弾性部材３１のインピーダンスＺ１と第２粘弾性部材３２のインピーダンスＺ２との差に基づき、移動部材２０が上下方向へ変位したのか、それとも、左右方向へ変位したのかを判断する。 - 特許庁

Then, the object printing base material halftone difference prediction colorimetric values dXt, dYt and dZt are added to standard printing base material halftone colorimetric values Xt, Yt and Zt of a color chart C1 to prepare a printing prediction profile.例文帳に追加

そして、対象印刷基材中間調差分予測測色値ｄＸｔ、ｄＹｔ、ｄＺｔと、カラーチャートＣ１の標準印刷基材中間調測色値Ｘｔ、Ｙｔ、Ｚｔとを加算して印刷予測プロファイルを作成する。 - 特許庁

A management computer 21 transmits such a number of certificate numbers as is the difference between an assigned maximum number and an agent's holding number recorded in an agent information recording part 24, to the controller 11 in the agent terminal 10 via the Internet I.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、代理店情報記録部２４に記録された割当最大数と代理店の保有数との差数の証明書番号を、インターネットＩを介して代理店端末１０の制御装置１１に送信する。 - 特許庁

Thereby, a sliding face 26A of the seal member 26 can be made larger than an effective area of the back pressure chamber 28, and the difference between a load Ff acting on the sliding face 26A and a load Fb acting on the back face 26B can be reduced.例文帳に追加

これにより、シール部材２６の摺動面２６Ａを背圧室２８の有効面積よりも大きくすることができ、摺動面２６Ａに作用する荷重Ｆfと背面２６Ｂに作用する荷重Ｆbとの差を小さくすることができる。 - 特許庁

In secondary weighing operations, the remaining 667 pieces of carrots C are weighed two, carrots at a time; and here, which of the weight ranks 1-4 the difference between the target weight and the total weight of two carrots corresponds to is determined (second determination mode).例文帳に追加

二次計量作業では、残りの６６７本のニンジンＣを２本ずつ計量する時に、２本の合計重量と目標重量との差分が、重量ランク１〜４のいずれに該当する判定する（第二判定モード）。 - 特許庁

A pressure inside the cavity 12 is maintained almost at an atmospheric pressure by the filter 35, the rubber plug for sealing 30 is prevented from being pushed out of the cavity 12 due to difference of pressure between the inside and the outside of the cavity 12.例文帳に追加

キャビティ１２の内部の圧力は、フィルター３５によってほぼ大気圧に維持されるので、キャビティ１２の内部と外部の圧力差に起因して封止用ゴム栓３０がキャビティ１２外へ押し出される、ということが防止される。 - 特許庁

Then the detected operating time is compared with the stored normal operating time and a heavy failure of an operating system is judged if the difference is large between both operating times (150).例文帳に追加

また、予め計測したアクチュエータの正常な動作時間を読み込み（ステップ１４０）、検出された動作時間及び記憶された正常な動作時間を比較し、動作時間の差が大きいときには、動作系の重故障と判定する（ステップ１５０）。 - 特許庁

A light-emitting display device 100 has self-emitting elements whose light emission luminance decreases with light emitting time, and the device has a plurality of segments 21a to 21g (light emitting segments) and there is a difference between the light emitting time of these light emitting segments.例文帳に追加

発光時間に応じて発光輝度が低下する自発光素子を用いて、複数のセグメント２１ａ〜２１ｇ（発光個所）を有すると共にそれらの発光個所の発光時間に差が生じる発光表示装置１００。 - 特許庁

When high-frequency plasma is generated in the plasma chamber, an electric field (magnetic field) is produced in the plasma chamber to generate electromotive force at a conductor part in the plasma chamber, and a high-frequency current flows because of a potential difference of the electromotive force.例文帳に追加

高周波プラズマがプラズマチャンバー内に生成されると、プラズマチャンバー内には電界（磁界）が生じて、プラズマチャンバー内の導体部分には起電力が発生し、この起電力の電位差により高周波電流が流れる。 - 特許庁

In the fiber reinforced plastic molded product, at least one surface is an uneven surface wherein projected and recessed parts are arranged at random, and formed into a rough surface wherein the average difference between the heights of the projected and recessed parts is not less than 0.5 mm.例文帳に追加

少なくとも１面が、凸部と凹部がランダムに配置された凹凸面で、かつ、平均的な凸部と凹部の高さの差が０．５ｍｍ以上である粗面に形成されていることを特徴とする繊維強化プラスチック成形品。 - 特許庁

Consequently, the force applied to the diaphragm 8 is different from the force applied to the diaphragm 9, and a valve body 2 mounted on the connection axis 10 and the outer surface of the lower diaphragm 9 slides due to the difference in force to be apart from a valve seat part 55.例文帳に追加

これにより、２つのダイヤフラム８、９に加わる力に差が生じ、この力の差により連結軸１０と下側ダイヤフラム９の外面に取り付けられている弁体２がスライドして弁座部５５から離れるものとする。 - 特許庁

A clamping force may be regulated by clamping a mold using the first clamping force setting value and based on a difference between a clamping force detection value obtained by detecting an actual clamping force and a target clamping force.例文帳に追加

型締力の調整は、第１の型締力設定値を用いて型締を行ない、実際の型締力を検出して得られた型締力検出値と目標型締力との差に基づいて行なわれることとしてもよい。 - 特許庁

Whether or not the extracted mismatch item is the settlement amount is determined in Step S6, and if it is the settlement amount (Yes), whether or not the difference from the settlement party's amount is within an allowable range is also determined in Step S7.例文帳に追加

そしてステップＳ６で、抽出された不一致項目が決済金額であるか否か判断され、決済金額であるとき（Ｙｅｓ）は、さらにステップＳ７で決済相手との金額差が許容範囲内であるか否か判断される。 - 特許庁

When thickness of each holder is within the error range, A distance difference ▵d between the distance from an optical fiber end tip to the aspheric lens and the effective focal length is controlled within a definite range and the best working distance of each optical fiber collimator is controlled within a comparatively large range.例文帳に追加

各ホルダーの厚みが上記誤差範囲であれば、光ファイバー端チップの離焦点距離△ｄは一定範囲内に制御され、各光ファイバーコリメーターの最良作業距離は比較的大きい範囲内に制御される。 - 特許庁

Therefore, difference in finished state is eliminated between pavement surfaces paved and evened by expandable screeds 2a, 2b, and a pavement surface paved and evened by a main screed 1, which leads to uniform and well-finished paved surface over the entire width of a road.例文帳に追加

従って、伸縮スクリード２ａ，２ｂによって敷き均された舗装面と主スクリード１によって敷き均された舗装面との仕上がり具合に差は無くなり、全幅において均一で仕上がりのよい舗装面が得られる。 - 特許庁

To provide a game machine having improved operation interface environment, in such a way that difference in rotation quantity of a reel between time when a player makes an operation as an opportunity to stop the reel and time when the reel actually stops can be more easily obtained.例文帳に追加

遊技者がリールの停止契機となる操作を行った時点からリールが実際に停止するまでのリールの回転量の違いを把握しやすくなるように操作インターフェース環境を改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

A speed estimation unit 16 estimates the rotational speed of the motor M based on the phase difference θ_I2-θ_I1 between the first short circuit current vector and the second short circuit current vector, the short-circuiting time T, and the short-circuiting time interval τ.例文帳に追加

そして、速度推定部１６が、１回目の短絡電流ベクトルと２回目の短絡電流ベクトルとの位相差θ_Ｉ２−θ_Ｉ１と、短絡時間Ｔと、短絡間隔時間τとに基づいて、電動機Ｍの回転速度を推定する。 - 特許庁