「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the 0.2% yield strength before the heat treatment in the atmosphere of 300 hours at 900°C of the steel is ≥20 MPa, the 0.2% yield strength at 900°C after the heat treatment is ≥15 MPa, and the difference in the 0.2% yield strengths before and after the heat treatment is ≤5 MPa.例文帳に追加

また本発明鋼は、900 ℃で300 時間の大気中熱処理の前の900 ℃での0.2 ％耐力が20MPa 以上であり、該熱処理後の900 ℃での0.2 ％耐力が15MPa 以上であり、該熱処理前後の0.2 ％耐力の差が5MPa以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical DVI (digital visual interface) cable which does not cause a destruction of an input output device even if there arises a potential difference between an internal power source and an external power source in a combination type of the internal power feed type and an external power feed type.例文帳に追加

内部給電方式と外部給電方式の兼用タイプにおいて、内部電源と外部電源との間で電位差が生じることがあっても、入出力装置の破壊を招かない光ＤＶＩケーブルを得る。 - 特許庁

To provide the biosensor of a quartz oscillator having a reduced dispersion of an equivalent constance in the quartz oscillator, a low individual difference in an electric characteristic, the satisfactory balance of the quartz oscillator, and the excellent electric characteristic, and an examination method using the same.例文帳に追加

水晶振動子の等価定数のばらつきや電気的特性の個体差が小さく、また、水晶振動子のバランスがよく、電気的特性がよい水晶振動子であるバイオセンサと、それを使用した検査方法を提供する。 - 特許庁

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations.例文帳に追加

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。 - 特許庁

In this way, while development is started earliest at the one end P1 of the substrate, the height of the discharge of the developer jetting nozzle is gradually reduced, and thus, a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、現像液吐出ノズルの吐出の高さを随時低くさせることにより、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

A compensated residue image I_6 based upon a difference operation between a residue compensated image I_4 restored from the residue compensation information I_5 and the prediction residue image I3 is converted by DCT (Discrete Cosine Transform).例文帳に追加

残差補償情報Ｉ_５から復元される残差補償画像Ｉ_４と予測残差画像Ｉ_３との差演算に基づく補償残差画像Ｉ_６は、ＤＣＴ（Ｄｉｓｃｒｅｔｅ Ｃｏｓｉｎｅ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）によって変換される。 - 特許庁

When the peripheral speed V of a driving wheel increases due to occurrence of idling slip of the driving wheel and the speed difference Vd from a reference speed Vm reaches a predetermined threshold Vs1 at time t1, occurrence of idling slip is detected.例文帳に追加

動輪の空転滑走の発生により当該動輪の周速度Ｖが上昇し、時刻ｔ１において、基準速度Ｖｍとの差分である速度差Ｖｄが所定の閾値Ｖｓ１に達すると、空転滑走の発生が検出される。 - 特許庁

A coordinate offset error is calculated based on a difference between the moving distance of the cartridge sensor shaft 112 from the butting to the entry into the positioning hole 111 and the predicted moving distance, and the coordinate offset is adjusted based on this error.例文帳に追加

突き当てが行われてから、カートリッジセンサシャフト１１２が位置決め穴１１１に入るまでの移動距離と予想していた移動距離との差を基に座標オフセットの誤りを算出し、この誤りにより座標オフセットを調整する。 - 特許庁

A correction value determination unit 4 determines a correction value corresponding to a frequency shift corresponding to the difference of the ambient temperature from the room temperature, the ambient temperature being detected by the temperature detection unit 3 when a non-quiescent period of the intermittent reception ends.例文帳に追加

補正値決定部４は、間欠受信における非休止期間が終了するときに温度検出部３によって検出された周囲温度の常温からの差に対応する周波数偏差に応じた補正値を決定する。 - 特許庁

When the compared output characteristics is determined to have a difference than a specified value, the image processing device regenerates the image data to be printed on the basis of the output characteristics of the image processing device at the time when the printing instruction is given.例文帳に追加

そして画像処理装置では、比較した出力特性に所定値以上の差があると判断した場合は、印刷を指示した時点の画像処理装置の出力特性を元に、印刷する画像データを生成し直す。 - 特許庁

Thereby, it is appeared that a depth dimension in a lamp room at a lamp center portion on which the opening 18a is formed and a lamp surrounding portion other than the center portion is largely different and a stereoscopic effect is imparted to the lamp by a perspective difference.例文帳に追加

これにより、開口部１８ａが形成された灯具中央部とそれ以外の灯具周辺部とで灯室内の奥行き寸法が大きく異なって見えるようにし、その遠近差で灯具に立体感を持たせる。 - 特許庁

Basically, angle information is fed back by an output of an angle detector 10, a subtractor 14 obtains a difference between fed-back angle information and the drive command value, and a control section 7 controls the angle of the antenna to be converged on the drive command value.例文帳に追加

基本的には、角度検出器１０の出力により角度情報がフィードバックされて、減算器１４において駆動指令値との差分が求められ、制御部７において駆動指令値に収束するよう制御される。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional throttle control system wherein since a difference in opening between "energization stop opening A" and "mechanical full opening opening B" is set large in consideration of the mechanical variation of an electric throttle, large mechanical noise occurs when the energization of the electric throttle is stopped.例文帳に追加

従来では、電動スロットルの機械的なバラツキを考慮して「通電停止開度Ａ」と「機械的全開開度Ｂ」の開度差が大きく設定されるため、電動スロットルの通電停止時に大きなメカ音が発生する。 - 特許庁

The azimuth detection part is provided with means (SMPL1, SMPL2, CMPX1, CMPX2) which sample the received signals, which create a complex signal on the basis of a pair of most adjacent sampling values and which detect the phase difference between the received signals on the basis of the complex signal.例文帳に追加

そして、上記方位検出部は、各受信信号をサンプリングし、最隣接のサンプリング値の対から複素信号を作成し、この複素信号に基づき各受信信号の位相差を検出する手段(SMPL1,SMPL2,CMPX1,CMPX2) を備えている。 - 特許庁

To attain the uniform application of the finishing oil to a elastic fiber yarn to reduce the fluctuation in quality and markedly reduce the high- order defects caused by the difference in the finish oil application, when the elastic fiber yarns are subjected to the high-order processing.例文帳に追加

弾性繊維糸条への油剤付与量を均一とすることができ、品質バラツキを減少させ、かかる弾性繊維を用いて高次加工した際、油剤付着量の差による高次欠点を著しく減少させること。 - 特許庁

A phase of a reference clock is shifted by 1/n width of a pulse width, n pieces of phase shift pulse are output, two phase shift pulses among each phase shift pulse are input, and a micro-width pulse is generated from a phase difference of both pulses.例文帳に追加

基準クロックの位相をそのパルス幅の１／ｎ幅ずつシフトして、ｎ個の位相シフトパルスを出力し、各位相シフトパルスのうちの２つの位相シフトパルスを入力して、両者の位相差から微小幅パルスを生成する。 - 特許庁

The ratio of the refractive index of the translucent resin to the light diffusing particulate, is preferably in the range of 1:(0.7 to 1), and the difference of the refractive index between the translucent resin and the light diffusing particulate, is preferably in the range of 0 to 0.2.例文帳に追加

透光性樹脂と光拡散性微粒子との屈折率比としては、前者：後者＝１：０．７〜１の範囲が好適であり、透光性樹脂と光拡散性微粒子との屈折率差としては、０〜０．２の範囲が好適である。 - 特許庁

A body 5 has a connecting wall 9 on the side to form a valve fitting portion 11 and a connecting wall 10 on the side to form a pivot receptacle 12, which walls are stepped to have a level difference.例文帳に追加

胴体５の連接壁９，１０について、バルブ嵌入部１１を形成する側の連接壁９とピボット受け１２を形成する側の連接壁１０とを段付き形状とすることにより高低段差を付けるようにしている。 - 特許庁

To provide a hoist up device and a hanging balance hoisting up a hung load using a pair of wires coupled to both the sides of the hanging balance capable of hoisting without breaking down the balance of a hung load even though difference occurs in hoisting speeds in each of wires.例文帳に追加

吊り天秤の両側に連結した一対のワイヤを用いて吊荷の吊揚げを行う吊揚げ装置及び吊り天秤において、各ワイヤに巻取り速度に差が生じた場合にも吊荷のバランスを崩すことなく吊揚げを行う。 - 特許庁

When there is the difference between the pull-out values, a correction amount for synchronization is calculated in a correction amount calculation part 23, the drive of motors 13L and 13R is controlled corresponding to the correction amount in motor drive control parts 24L and 24R to synchronize them.例文帳に追加

引き出し値に差がある場合は、補正量算出部２３にて同期をとるための補正量を算出し、モータ駆動制御部２４Ｌ、２４Ｒにて補正量に応じてモータ１３Ｌ、１３Ｒを駆動制御して、同期をとる。 - 特許庁

Therefore, the apparatus for diagnosing deterioration in the sensor diagnoses deterioration in an inactive state, in which the difference between the response speed of the normal sensor and that of a deteriorated sensor appears marked; namely, when the temperature of the sensor is low, diagnosing of deterioration is conducted.例文帳に追加

したがって、センサの劣化診断装置は、正常なセンサの応答速度と劣化しているセンサの応答速度との差が顕著に現れる非活性状態、即ちセンサの温度が低温であるときに劣化診断を行う。 - 特許庁

By generating the speed difference in dirt degrees of the detection pieces, or by measuring the resistance value of the same solution in a no-dirt state of the detection pieces, setting is performed so as to provide different resistance values, based on the outputs of the main and sub detectors.例文帳に追加

検出子の汚れ具合に速度差が生じるようにするか、検出子が汚れていない状態で同一の溶液の抵抗値を測定し、主、副検出器の出力から異なる抵抗値が得られるように設定する。 - 特許庁

To provide a die having a parting rib to improve the productivity and workability of die casting, which requires no working to eliminate a difference between an insert die and a body when the insert die is replaced.例文帳に追加

ダイカスト成形における生産性および作業性の向上を図るべく、見切りリブを備える金型であって、入子を交換する際に、入子と本体の間の段差を解消するための加工作業を必要としない金型を提供する。 - 特許庁

The flow rate values measured by respective flowmeters 20 and 21 provided on the oil feed system lines 14 and 15 are compared with each other and whether the difference between the measured values measured by respective flowmeters 20 and 21 is beyond the given values or not is judged by the control device 40.例文帳に追加

制御装置４０は、給油系路１４，１５に設けられた各流量計２０，２１により計測された流量値を比較し、各流量計２０，２１の計測値の差が所定以上であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a variable valve reference condition control method for preventing the dispersion of a valve property adjusting amount between cylinders due to a difference in the coefficient of thermal expansion between a cylinder head and a control shaft of an internal combustion engine, and to provide a variable valve train.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッドとコントロールシャフトとの熱膨張率差によっても気筒間のバルブ特性調節量のばらつきを生じさせることのない可変動弁機構基準状態調整方法及び可変動弁機構。 - 特許庁

By making a good heat conductive heat radiation roller 11 abut on the roller 5 across an area where the paper is passed and the area where the paper is not passed, temperature difference between the area where the paper is passed and the area where the paper is not passed is reduced.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ５に、通紙領域と非通紙領域とにまたがるようにして良熱伝導性の放熱ローラ１１を当接させることにより、通紙領域と非通紙領域との温度差を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of changing a supporting position in accordance with a difference of physique of an occupant and detecting the physique of the occupant in a short period of time without giving an oppressive sensation to the occupant.例文帳に追加

乗員の体格の相違によってサポート位置を変更することができるとともに、乗員に圧迫感を与えることなく、かつ短時間で乗員の体格を検知することのできる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extra-fine steel wire in which an amount of C in a surface layer part and a difference between structures of the surface layer part and a center part are controlled in an appropriate range, and which has high stranded-wire disconnection resistance and has a tensile strength of 3,000 MPa or more.例文帳に追加

極細鋼線の表層部のＣ量、表層部と中心部との組織の差異を適切な範囲に制御し、耐撚り線断線性の高い、引張強度が３０００ＭＰａ以上の極細鋼線を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular rear door opening/closing device capable of suppressing the forward movement of a rear door in a rear-end collision or the like with simple constitution by easily adjusting the surface difference, fitting position, and the like of a front edge of a rear door.例文帳に追加

後部扉の前縁の面差や建て付け位置等を容易に調整し、簡単な構成により、後面衝突時等の後部扉の前方移動を抑えることができる車両用後部扉の開閉装置を提供する。 - 特許庁

Sensors (44, 46) measure the levels of the melted glass on the upstream side and downstream side of the chute (28), and a controller (54) judges the melted glass flow passing through the front oven (16) as a function of the level difference of the melted glass between both the sensors (44, 46) in response to the sensors (44, 46).例文帳に追加

センサ(44,46)は、樋(28)の上流及び下流の溶融ガラスのレベルを計測し、コントローラ(54)が、センサ(44,46)に応答して、前炉(16)を通る溶融ガラスの流量を、両センサ(44,46)間の溶融ガラスのレベル差の関数として判断する。 - 特許庁

To provide a misfire detecting device of an internal combustion engine capable of improving misfire determining accuracy particularly in a high rotational operation area, by reducing a difference from a desired value of a determining parameter for determining a misfire.例文帳に追加

失火を判定するための判定パラメータの所望値からのずれを低減することにより、特に高回転運転領域における失火判定の精度を向上させることができる内燃機関の失火検出装置を提供する。 - 特許庁

To compensate a difference in quantity between stimulated phosphorescent light on the front side of a stimulable phosphor sheet and that on the rear side with a simple constitution when photoelectrically detecting stimulated phosphorescent light from front and rear sides of the stimulable phosphor sheet by a photomultiplier to obtain a picture signal.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートの表裏から光電子増倍管により輝尽発光光を光電的に検出して画像信号を得る際に、シート表裏の輝尽発光光の光量差を簡易な構成により補償する。 - 特許庁

A ground line 19B of a serial transmission line 19 is formed of two electric wires 19C, 19D, and the ground line 19B is configured to show higher conductive performance than a signal line 19A to hardly allow a potential difference to be generated between grounds of the main control board 15 and the sub-control board 16.例文帳に追加

シリアル伝送線19のグランド線19B を２本の電線19C, 19Dで形成し、グランド線19B の導電性能を信号線19A よりも高くして、主制御基板15及び副制御基板16のグランド間の電位差を発生しにくくする。 - 特許庁

In the GaAs-based bipolar transistor, to increasing the band gap difference between a base layer and an emitter layer for preventing reverse injection from the base layer to the emitter layer, InpGa1-pN (0<p≤1) having a large band gap is used for the emitter layer.例文帳に追加

ＧａＡｓ系のバイポーラトランジスタにおいて、ベース層とエミッタ層とのバンドギャップ差を大きくしてベース層からエミッタ層への逆注入を防止するために、バンドギャップが大きいＩｎ_ｐＧａ_１−ｐＮ（０＜ｐ≦１）をエミッタ層に用いる。 - 特許庁

To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small.例文帳に追加

両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁

A rotating speed ratio between the first and second compressors is set so that a pressure difference between high pressure side refrigerant in a driving flow and high pressure side refrigerant in a sucking flow is within a predetermined value when using an air conditioner ECU for air conditioning control.例文帳に追加

そして、エアコンＥＣＵによる空調制御において、駆動流の高圧側冷媒と、吸引流の高圧側冷媒との圧力差が所定値以内となるように、第１、第２圧縮機の回転数比を設定する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition and a molded article exhibiting excellent rigidity, impact ductility, moldability, coated appearance and coating adhesiveness of an injection-molded article and enabling the design of an article free from property difference among the parts.例文帳に追加

射出成形品の剛性、衝突延性、成形加工性、塗装外観および塗装密着性の特性に優れ、各部位による差異がなく設計することが可能な熱可塑性樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a lens interchangeable type camera and a camera system, by which highly accurate AF is ensured even in the case that an interchangeable lens is mounted, via an intermediate adaptor, on the lens changeable type camera having an AF detecting device of a TTL phase difference system.例文帳に追加

ＴＴＬ位相差方式のＡＦ検出装置を有するレンズ交換式カメラに中間アダプタを介して交換レンズを装着した際にも、高精度のＡＦが可能なレンズ交換式カメラ及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic double-sided image forming apparatus where an increase in the curl of paper being transfer material is restrained while reducing the difference of gloss between both sides of the paper, and stable transfer and fixing are performed to obtain high image quality.例文帳に追加

表裏両面の光沢差を低減しつつ転写材としての紙のカール増大を抑制し、安定した転写や定着が行われ高画質が得られる電子写真方式の両面画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The support beams 170a, 170b are provided in midair with the same constitution as the infrared detection element, and are relieved from a stress from the bed to be applied to the beams, and the difference of the resistance value with the infrared detection element can be removed.例文帳に追加

支持梁１７０ａ及び１７０ｂは赤外線検出素子と同じ構成で中空に設けられており、梁に掛かる下地からの応力から解放され、赤外線検出素子との抵抗値の差を無くすことができる。 - 特許庁

Since, when the substrate is heated in a solder reflow process, a hole portion operates as an escape, the pitch change of the lands is reduced and a pitch difference relative to an electrode terminal 2 of the Hall element 1 having a small coefficient of thermal expansion is reduced.例文帳に追加

ハンダリフロー工程において基板が加熱されたときに穴の部分は逃げとして働くことから、ランドのピッチ変化は低減し、熱膨張係数の小さいホール素子1の電極端子2との相対的なピッチ差も縮小する。 - 特許庁

To display a bright and high-quality image with a high aperture ratio of pixels and a high contrast ratio by decreasing alignment failures in a liquid crystal caused by the level difference on the substrate surface in an electro-optic device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、基板上表面の段差に起因する液晶の配向不良を低減することで、画素の開口率が高く且つ高コントラスト比で明るい高品位の画像表示を行う。 - 特許庁

An output signal having a pattern which differs depending on whether the mount or the dummy mount is transported is outputted from a photocoupler 54 along with the driving of a mount pusher pawl 23 on the basis of the difference in shape between the mount and the dummy mount subjected to scanning.例文帳に追加

スキャニングに供されるマウントとダミーマウントとの形状の相違に基づいて、これらのいずれが搬送されるかで異なるパターンの出力信号が、マウント押出爪２３の駆動に伴ってフォトカプラ５４から出力される。 - 特許庁

Each of the patch antennas 10a-10h constituting the first-stage and second-stage patch antenna arrays 11 and 12 has two power-feed ports fed with power by the same power feed circuit, and each power-feed port is subjected to phase-difference power feed.例文帳に追加

第１段および第２段のパッチアンテナアレイ１１および１２を構成する各パッチアンテナ１０ａ〜ｈは、それぞれ同一の給電回路により給電される２つの給電ポートを有し、各給電ポートは位相差給電される。 - 特許庁

The difference frequency generating device 6 has an incidence end surface 21, a light-exiting end surface 22 facing the incidence surface 21, and the optical waveguide 7 which is positioned between the incidence end surface 21 and light-exiting end surface 22 and extends along a specific crystal azimuth.例文帳に追加

差周波発生装置６は、入射端面２１及びこの入射端面２１に対向した出射端面２２、入射端面２１と出射端面２２間に位置し、特定の結晶方位に沿った光導波路７とを有する。 - 特許庁