「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(803ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination signal (4) is generated from a difference between the detection signal (3) and the detection signal (2), and compared with the detection signal (5) of only the recording paper 10 (with the magnetic wiring 12), to thereby monitor passage of the recording paper 10 (with the magnetic wiring 12).例文帳に追加

検知信号（３）と検知信号（２）の差分で判定用信号（４）を生成し、記録紙１０（磁性配線１２あり）だけの検知信号（５）と比較することで、記録紙１０（磁性配線１２あり）の通過を監視する。 - 特許庁

A blank 14 is not locally pushed by the chamfering part 17' by positioning the chamfering part 17' with the chamfering roundness at the outer side of the outer peripheral surface of the bar-like blank 14, and the development of the difference of level is prevented.例文帳に追加

前記面取りアールを設けた面取り部１７´を棒状素材１４の外周面よりも外側に位置させることで、該面取り部１７´によって素材１４が局所的に押込まれるのを避け、段差の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an optical collimator in which an alignment work for making the eccentricity directions of incident/emitting parallel beams agree with each other is not necessary and the degradation of optical characteristics resulting from a difference of coefficients of thermal expansion among constituting members is reduced.例文帳に追加

入射／出射する平行光の偏心方向を一致させるための調心作業を必要とせず、構成部材間の熱膨張係数差に起因する光学的特性の悪化を低減させた光コリメータを提供する。 - 特許庁

To provide an elliptically polarizing plate for the purpose of obtaining a liquid crystal display device which maintains display contrast with sufficient visibility even when a viewing angle is varied and further no coloring phenomenon is generated by accurately compensating a phase difference of a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルの正確な位相差補償により、視角を変えた場合にも視認性が十分な表示コントラストを保ち、かつ着色現象が生じない液晶表示装置を得るための楕円偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method of a flat panel display device capable of approaching a difference of an electron emitting state of an electron emitting range at a designated state prior to plant shipment after completing manufacture of the flat panel display device.例文帳に追加

平面型表示装置の製造完了後、工場出荷前において、電子放出領域の電子放出状態の差異を所望の状態に近づけることを可能とする平面型表示装置の処理方法を提供する。 - 特許庁

When the difference is less than a certain threshold, it is judged that the STC is not discontinuous, so that the STC/PTS comparator 502 makes an output control indication in the timing where the STC and PTS match each other.例文帳に追加

ＰＴＳとＳＴＣの差分をＳＴＣ／ＰＴＳ比較器５０２にて算出し、ある閾値以下の場合は、不連続がないと判断し、ＳＴＣ／ＰＴＳ比較器５０２からＳＴＣとＰＴＳが一致タイミングで出力制御指示を行う。 - 特許庁

To enable control, even when a difference occurs in the delay quantity between circuits, on the side of clock and on the side of data because of element characteristic dispersion at the time of production and it deviates from a stable operating phase range.例文帳に追加

製造時の素子特性バラツキによりクロック側の回路とデータ側の回路の遅延量に差が生じて安定動作位相範囲から外れた場合でも調整を行うことができる２：１多重回路を提供すること。 - 特許庁

A selection part 1d selects a formula having the smallest difference between the measured value of the chart P by the colorimeters S1-S3 corrected by the plurality of correction formulas and the reference value, as a correction formula having the best correction accuracy.例文帳に追加

選択部１ｄは、それら複数の補正式により補正された測色計Ｓ１〜Ｓ３によるチャートＰの測定値と基準値との差から、それが最小となるものを最も補正精度の良い補正式として選択する。 - 特許庁

In addition, the design surface 15 is executed in a flush face between their ceramic construction plates 1 without forming any level difference on the joint part of the ceramic construction plate 1 and the adjacent construction plate 1.例文帳に追加

また，当該窯業系建築板１と隣接する窯業系建築板１との繋ぎ目部分においては段差を形成することなく，それらの窯業系建築板１の間で意匠表面１５は同一面に施工されている。 - 特許庁

To provide a synchronization processor capable of moving and deforming an illumination on a digital picture synchronously with sound data, and realizing reproduction regardlessly of the difference of the performance of computers without requiring any special set or technique.例文帳に追加

音声データに同期してデジタル画像上の照明を移動・変形し、コンピュータの性能の差異に関わらず再生が可能であり、特別なセットや技術を要することなく実現することが可能な同期処理装置を提供する。 - 特許庁

The preform 1 is heated in the first heating process in a state that there is no temperature difference between the inner and outer surfaces of the preform and the moisture absorbed inside the preform becomes bubbles to be certainly discharged to the outside without being stored in the preform 1.例文帳に追加

第１の加熱工程においては内外面に温度差の無い状態でプリフォーム１が加熱され、また、内部に吸収されている水分が気泡となって内部に留まることなく確実に外部に放出される。 - 特許庁

Thus, the stroke phase difference between the cylinders can be varied without dividing the output shaft as in the prior art, and even if the number of operating cylinders is continuously changed, the output can be balanced in each number of operating cylinders.例文帳に追加

このようにして従来技術のごとく出力軸を分割しなくても気筒間の行程位相差を可変とすることができ、運転気筒数を連続変更しても各運転気筒数にて出力バランスをとることができる。 - 特許庁

This receiver is provided with a switch 12 that short-circuits an input and an output of a narrow band filter 11 in a reception signal detection path and estimates a level of an adjacent disturbing wave, based on a difference between reception level data obtained when the switch is closed and open.例文帳に追加

受信信号検知経路の狭帯域フィルタの入力と出力間を短絡するスイッチを設け、このスイッチをオンした場合とオフした場合に得られる受信レベルデータの差から隣接妨害波のレベルを推定する。 - 特許庁

To provide an under-floor storage type elevating device which, when configured to be storable by folding an elevating platform, tilts the elevating platform and makes it function as a bridge board for connecting between a vehicle loading platform and a structure having a height difference with the loading platform.例文帳に追加

昇降プラットホームを折り畳んで床下に格納可能とする構成の場合に、昇降プラットホームを傾斜させて、車両荷台とこれに対して高低差のある構造物間を連絡する渡し板として機能させる。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a ground level difference, capable of exhibiting the reducing effect of a load acting on an underground structure on a high level, by improving soil of a refilling part, regardless of a position of an upper structure.例文帳に追加

上部構造物の位置にかかわらず埋め戻し部分の土質改良による地中構造物に作用する荷重の軽減効果を高いレベルで発揮することができる地盤段差部の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

By varying push-in quantity D of the operation member OT into the game machine in accordance with the number of slipping pieces of the reel, the game player is made to notice the number of slipping pieces of the reel depending on difference in operation feel of the operation member OT.例文帳に追加

そしてリールの滑りコマ数に応じて操作体ＯＴの遊技機内部への押し込み量Ｄを可変することによって、操作体ＯＴの操作感を違いによってリールの滑りコマ数を遊技者に察知させる。 - 特許庁

For that, a potential difference V_m (=V_m1+V_m2+V_m3) between the wall charge 52 and a part positioned in a light-off emission zone 20b of the common electrode 28c gets smaller, so that leak discharge inside the light-off emission zone 20b gets hard to occur.例文帳に追加

そのため、壁電荷５２と共通電極２８ｃの消灯発光区画２０ｂ内に位置する部分との間の電位差Ｖ_m(＝Ｖ_m1＋Ｖ_m2＋Ｖ_m3)が小さくなるので、その消灯発光区画２０ｂ内の漏れ放電が発生し難くなる。 - 特許庁

An abnormality determination unit 7 compares the absolute value of the difference between a first counter and a second counter recorded in a recording unit 8 to a predetermined threshold, determining that there is no abnormality in a contact section 1 if the absolute value is less than a predetermined upper limit value.例文帳に追加

異常判断部７は、記憶部８に記憶されている第１計数と第２計数との差の絶対値を所定のしきい値と比較し、絶対値が所定の上限値未満であれば接点部１の異常なしと判断する。 - 特許庁

In the fixing device of the exterior heating method provided with a heat roll which is brought into a pressurized contact with a fixing roll surface and rotated while heating the fixing roll by an inside heat source, a difference is held between the circumferential speed of the fixing roll and the circumferential speed of the heat roll.例文帳に追加

定着ローラ表面に圧接され、内部の熱源により定着ローラを加熱しながら回転するヒートローラを持つ外部加熱方式の定着装置において定着ローラの周速とヒートローラの周速に差を持たせる。 - 特許庁

For the calculated moving velocity, a pair of peaks which satisfies the frequency difference at the same direction measurement time (the one of the up-interval, or the other up-interval different from the down-interval, or down-interval) is determined.例文帳に追加

算出した移動速度に対して、同方位測定時間において前記周波数差を満たす、対となるピーク（前記一方のＵＰ区間、又はＤＯＷＮ区間と異なる他方のＵＰ区間、又はＤＯＷＮ区間）のペアを決定する。 - 特許庁

The bottom shape of sponge titanium 1 ingot produced by a reaction vessel in which a rooster is arranged at the bottom part is measured, and the bottom is cut in such a manner that the difference in cut thickness between the central part at the bottom and the circumferential part at the bottom is reduced.例文帳に追加

底部にロストルを配置した反応容器で製造された塊状スポンジチタン１の底面形状を測定し、底面中央部と底面周辺部における切削厚みの差が小さくなるように底面を切削する。 - 特許庁

A control part 108 controls a display part 101, displays a list of the names of the data, sequentially from the name with the smallest difference between the number of the characters in the character sequence and the number of the characters in the name of the data, and ends a series of processing.例文帳に追加

そして、制御部１０８によって、表示部１０１を制御して、文字列の文字数と、データの名称の文字数と、の差が小さいと判断された順に、データの名称の一覧を表示して、一連の処理を終了する。 - 特許庁

When the difference between θ1 and θ2 is judged as being less than a failure judging steering angle set value θs in a place 44, a steering amount detecting value is judged as being normal, and the average of θ1 and θ2 is set in a steering angle θ in a place 45 to use for steering control.例文帳に追加

44でθ１，θ２間の差が故障判定用操舵角設定値θｓ未満と判定する時、操舵量検出値が正常であるとし、45で両者の平均値を操舵角θに設定して操舵制御に資する。 - 特許庁

Such a motion is repeated until an instruction is given to terminate centering work that the amounts of extension of the arms 32 are acquired from linear encoders 34 of the respective guide devices 3 to display a difference between the amounts of extension of the left/right arms 32 on a display device 5.例文帳に追加

以降は、各ガイド装置３のリニアエンコーダ３４から、アーム３２の伸長量を取得し、左右のアーム３２の伸長量の差を表示装置５に表示させる動作を、センタリング作業終了を指示されるまで繰り返す。 - 特許庁

An evaluation point of the appearance of the character is calculated based on a first evaluation point based on difference of the first character parameter of the character to the stage parameter of the stage and a second evaluation point based on the second character parameter of the character.例文帳に追加

ステージのステージパラメータに対する、キャラクタの第１のキャラクタパラメータの相違に基づく第１の評価点とキャラクタの第２のキャラクタパラメータに基づく第２の評価点とに基づいてキャラクタの格好の評価点を算出する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a transmission method that can compensate distortion without the need for increasing bit precision of digital/analog converters(DACs) and eliminate a phase difference caused in the transmitter except for phase distortion by an amplifier.例文帳に追加

ＤＡＣのビット精度を高くすることなく歪補償を行い，かつ，フィードバック信号に生じた，増幅器による位相歪以外の送信装置における位相差を除去できる送信装置および送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of reducing difference in relative speed between a fixation belt unit and a nip part of a pressurizing roller and capable of preventing formation of abnormal image being likely to occur in an intermediate region of the nip part, and to provide an image forming device using this fixing device.例文帳に追加

定着ベルトユニットと加圧ローラのニップ部での相対速度差を低減し該ニップ部の中間領域で発生しがちな異常画像を防止する定着装置及び該定着装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the internal pressure of a washing tank 3 is reduced by pressure reducing means 5, a liquid phase feed valve 18 is opened, and outside air is introduced from the lower part of a washed object 2 to aqueous solution in the washing tank 3 according to a pressure difference inside and outside the washing tank 3.例文帳に追加

減圧手段５により洗浄槽３内を減圧後、液相給気弁１８を開いて、洗浄槽３の内外の差圧により被洗浄物２よりも下方から洗浄槽３内の水溶液中に外気を導入する。 - 特許庁

A luminance adjustment section 1g corrects the luminance difference between each display unit based on the stain-caused decline value determined by the stain-caused decline value determination section 1c and the current-caused decline value determined by the current-caused decline value determination section 1f for the each display unit.例文帳に追加

輝度調整部１ｇは、各表示ユニットにつき汚れ劣化値決定部１ｃが決定した汚れ劣化値と電流劣化値決定部１ｆが決定した電流劣化値とに基づいて、各表示ユニット間の輝度の差を補正する。 - 特許庁

When a plurality of mobile racks 11 are run, simultaneous run can be conducted in the condition that a spacing corresponding to the set time is held by allowing them to start with a time difference one after another (differential start) according to the set time.例文帳に追加

複数台の移動棚１１を走行させるとき、設定時間をおいて順次時差起動（時差スタート）させることで、複数台の移動棚１１の同時状の走行は、設定時間に相当する間隔を保持した状態で行える。 - 特許庁

To improve traveling performance by easily self-advancing even on a place having a level difference such as stairs and a road surface violent in a surface recess-projection, and switching wheels and endless rubber crawlers on flatland, the stairs and the road surface violent in the surface recess- projection.例文帳に追加

階段や表面の凹凸が激しい路面などのように段差のある箇所でも容易に自走し、しかも平地と階段や表面の凹凸が激しい路面とで車輪と無端ゴムクローラとに切り換えて走行性を改善する。 - 特許庁

Otherwise, when a difference between the turbidity of the reservoir water in the dam 1 and that of a river identical in river system to the reservoir water in the dam 1 exceeds a preset value, the stop of the water intake from the water storage of the dam 1 and/or that of the generator are/is performed.例文帳に追加

あるいは、ダム１の貯水の濁度と該ダム１の貯水と同一水系の河川の濁度との差が所定の設定値を超えた場合に、ダム１の貯水からの取水停止及び／又は発電機の停止を行う。 - 特許庁

Whereby the individual difference of the injectors, the variation of injection quantities among the cylinders, and the increase of the injection quantity requested by the engine caused by the deterioration with lapse of time of the injectors and the engine load can be discriminated on the basis of the ISC correction and the FCCB correction.例文帳に追加

したがって、ＩＳＣ補正とＦＣＣＢ補正により、インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別が可能になる。 - 特許庁

The reed valve 6 is operated by pressure difference between the main duct 4 and the sub-duct 5, therefore there is no more requirement to arrange a driving device and a control device for varying the cross sectional area of the intake passage, thus this intake device can be formed into a simple structure.例文帳に追加

またリードバルブ６は、メインダクト４とサブダクト５の圧力差によって作動するため、吸気通路の断面積を可変にするための駆動装置や制御装置を必要としないので簡便な構造にすることができる。 - 特許庁

In this display device, the deficiency of the charge and discharge is solved by writing a current in which a signal current is superimposed on a sufficiently large bias current in a signal line and by storing only the signal current while obtaining the difference with the bias current in the inside of a pixel.例文帳に追加

信号線に十分大きなバイアス電流に信号電流を重畳して電流を書き込み、画素内部でバイアス電流との差分をとり信号電流のみ記憶することにより、充放電不足を解決する。 - 特許庁

To improve the measurement accuracy of a displacement measuring instrument by preventing the saturation of a light receiving element or the quantity of incident light to the light receiving element from becoming insufficient by reducing a difference in the quantity of the incident light to the element even when the reflectivity of an object to be measured varies.例文帳に追加

測定対象での反射率にばらつきがあっても、受光素子の入射光量の差を小さくでき、受光素子が飽和したり入射光量の不足が生じず測定精度を向上できること。 - 特許庁

On the other hand, a DC power supply section 101 determines the total sum of currents used by the DC outlets 131 connected with one system of DC supply line Wdc, and then determines the difference from a current capacity which can be supplied.例文帳に追加

一方、直流電力供給部１０１は、１系統の直流供給線路Ｗｄｃに接続された直流コンセント１３１で使用中の電流の総和を求め、供給可能な電流容量との差を求める。 - 特許庁

According to such a constitution, the stepping motor can be driven, avoiding the region of the natural frequency in each load region, by generating a speed table, where the change of the natural frequency by the difference of load is taken into consideration.例文帳に追加

このような構成では、負荷の相違による固有振動数の変化を考慮した速度テーブル値を作成することにより各負荷領域で固有振動数の領域を避けてステッピングモータを駆動することが可能になる。 - 特許庁

Since a pressure difference is produced between the inside of the diluting tunnel 1 and the periphery of the background bag 13, the diluting air, of which the amount is proportional to the flow rate of the diluting air flowing through the diluting tunnel 1, is collected in the background bag 13.例文帳に追加

希釈トンネル１の内部とバックグラウンドバッグ１３の周囲との間には、圧力差が生じるので、希釈トンネル１を流れる希釈空気の流量と比例する量の希釈空気が、バックグラウンドバッグ１３に捕集される。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide connecting structure for preventing an increase in transmission loss, reflective variation, and the like by stopping, with a simple structure, generation of a gap in the connecting part of optical fibers through a difference in expansion/contraction due to a change in temperature.例文帳に追加

簡単な構造で、温度変化に伴う伸縮量の差によって光ファイバの接続部に隙間が発生するのを阻止して、伝送損失の増加や反射変動等を防止することができる光導波路接続構造を得る。 - 特許庁

To provide a material for forming a protective film in which no void is formed, even if the aspect ratio of a hole is increased and moreover no difference in the film thickness is produced between a Dense part and an Iso part, when the material for forming a protective film is provided thereon.例文帳に追加

ホールのアスペクト比が大きくなってもボイドを形成することなく、しかもＤｅｎｓｅ部とＩｓｏ部の上に設けた場合にも、両者間に膜厚差を生じることのない保護膜形成材料を提供する。 - 特許庁

A space produced by the difference in external form between the first liquid crystal panel 2 and the second liquid crystal panel 3 is effectively utilized as an arrangement space of various kinds of lines L3, L4 or the like for the driver IC 35, and thereby the whole size of the display device can be made slim.例文帳に追加

第１液晶パネル２と第２液晶パネル３との外形差により生じるスペースをドライバＩＣ35用の各種配線L3、L4などの配設スペースとして有効に利用し、全体の大きさをスリム化することが可能になる。 - 特許庁

The surface temp. irregularity of a mold is adjusted and the pressure difference between the inner pressure and outer pressure (on a gas vent hole side) of the parison coming into contact with the gas vent hole of a mold is adjusted to prevent a part of the surface of the parison from penetrating into the gas vent hole.例文帳に追加

金型の表面温度ムラを調整し、併せて金型のガス抜き孔に接するパリソンの内圧と外圧（ガス抜き孔側）の圧力差を調整してパリソン表面の一部がガス抜き孔に侵入することを防止する。 - 特許庁

Then a correction time Tp as a valve opening time of an injector corresponding to the supply amount of the evaporated fuel into the intake pipe is calculated (S160), on the basis of the difference between the flow rate X of the air-fuel mixture and the flow rate Y of the air.例文帳に追加

次に、混合気の流量Ｘと空気の流量Ｙとの差に基づいて、吸気管２内への蒸発燃料の供給量に相当するインジェクタ６の開弁時間である、補正時間Ｔｐを算出する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A liquid pressure source is provided, which gives the current to be conducted in a coil of a gate-out valve based on the difference between the intended braking force and the target braking force, and generates the liquid pressure equal to or higher than the target braking force between a wheel cylinder and the gate-out valve.例文帳に追加

制動意図と目標制動力との差に基づいてゲートアウトバルブのコイルに通電する電流値を与えると共に、ホイルシリンダとゲートアウトバルブとの間に目標制動力以上の液圧を発生可能な液圧源を備えた。 - 特許庁