「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preheating method of a casting mold and a preheating system capable of reducing a defective ratio caused by trial casting and the like when producing casting and also controlling damage of a mold caused by excessive temperature difference and also improving life.例文帳に追加

鋳造品を製造する際の捨て打ち等による不良率を低下させ、且つ過度な温度差等による金型の損傷を抑え、寿命を向上させることができる鋳造金型の予熱方法及び予熱システムを提供する。 - 特許庁

The transmittance variable electronic device may be provided further with a transmittance control means capable of changing manually a light transmittance, and a means for detecting a temperature of the heat generation body and for correcting automatically a temperature difference between the temperature and that in a using environment, so as to set automatically the transmittance.例文帳に追加

また、光透過率を人為的に変更可能な透過率制御手段や、発熱体の温度を検知し、自動的に使用環境との温度差を補正する手段をさらに設けて、透過率を自動設定してもよい。 - 特許庁

To provide a support for a bridge capable of suppressing downward sinking of an upper part structure such as the bridge, improving a difference in steps in a connection part of a bridge girder, and absorbing and reducing an earthquake force and having excellent restoration force to its original position.例文帳に追加

橋梁等の上部構造物の下方への沈みを抑え、橋桁の接続部分の段差を改善するとともに、地震力の吸収、低減と元の位置への復元力に優れた橋梁用支承を提供する。 - 特許庁

To slowdown a torch in most optimum manner and to cut a delayed portion in piles by obtaining the length of a slab cutting delay B, that is the difference between the actual position of the cutting torch 14L and the actual end position of the slab 10 cut.例文帳に追加

切断トーチ１４Ｌの実位置と、切断されたスラブ１０の実際の端部位置の差であるスラブ切断遅れ長さＢを求めることにより、トーチを最適のパターンで減速させるとともに、遅れ部分を重ねて切断する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, whereby the contact holes of a shape suitable for forming contact plugs, which will not cause bowing shape or a step difference shape, can be formed and the occurrence of improper contact resistance can be reduced.例文帳に追加

ボーイング形状や段差形状にならないようなコンタクトプラグを形成するために適した形状のコンタクトホールを形成することができ、かつコンタクト抵抗不良の低減ができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the defrosting operation, the control unit 33 determines a hot water supply time from the tank 15 to the water heat exchanger 21 on the basis of the temperature difference between a temperature of a refrigerant flowing into the water heat exchanger 21 and a temperature of hot water in the tank 15.例文帳に追加

除霜運転において、制御部３３は、水熱交換器２１に流入される冷媒の温度とタンク１５内の湯の温度との温度差に基づいて、タンク１５から水熱交換器２１への湯の供給時期を判断する。 - 特許庁

This contact type electrifier electrifies the body to be electrified (photoreceptor 1 or the like) to specified surface potential by coming into contact with the surface of the body to be electrified 1 and applying a potential difference between the body to be electrified 1 and an electrifying member 21.例文帳に追加

被帯電体（感光体１等）の表面と接触し、被帯電体１と帯電部材２１間に電位差を印加することによって被帯電体１を所定の表面電位に帯電させる接触型帯電器である。 - 特許庁

To provide an image reader capable of providing an image reduced in density unevenness, enabling the reduction in density difference by each image area in a read image, an imaging device, an image processing method and a storage medium.例文帳に追加

読取画像において、各画像領域毎の濃度段差を低減することを可能とし、濃度ばらつきが低減された画像を得ることを可能とした画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Besides, a difference An-A1 between the moment of inertia An of the head per unit mass of the club with the largest loft angle and the moment of inertia A1 of the head per unit mass of the club with the smallest loft angle is ≥0.30 g-cm^2/g.例文帳に追加

また、最もロフト角が大きいクラブの単位質量当たりのヘッドの慣性モーメントＡnと、最もロフト角が小さいクラブの単位質量当たりのヘッドの慣性モーメントＡ1との差Ａn−Ａ1が０．３０ｇ・cm^2／ｇ以上である。 - 特許庁

By uniformity of temperature distribution low in a temperature difference, thermal deformation of the blade ring 1 is reduced and clearances 9 and 10 between a front stage moving blade 7 and a rear stage moving blade 8 on the fixing side, and the rotation side of the blade ring 1 are uniformalized.例文帳に追加

この温度差が小さい温度分布の均一により、翼環１の熱変形が小さくなり、翼環１などの固定側と回転側の前段動翼７、後段動翼８との間のクリアランス９、１０が均一となる。 - 特許庁

Also, a difference between a luminance value of the black-work W and a luminance value of a background of the black work W is produced by constituting an arrangement region of the work which forms the background of the black work W with a high reflection surface, and then a shape of the black work W is extracted.例文帳に追加

また、黒色ワークの背景をなるワーク配置領域を高反射面にて構成することによって、黒色ワークの輝度値とその背景の輝度値に差を生じさせ、黒色ワークの形状を抽出するものである。 - 特許庁

To obtain a polyamide-based woven fabric having dry and smooth touch feeling and a natural grain appearance by a mottle of thickness without having disadvantages such as the generation of a longitudinal stripe and a difference in the grain appearance among production lots caused by a dispersion of the mottle of thickness.例文帳に追加

ドライでさらさらとした風合いと太細斑による自然な杢調を有し、かつ太細斑のバラツキに起因するタテスジ、杢感が製品ロットにより異なるといった欠点のないポリアミド系織物を提供する。 - 特許庁

A control device 20 selects an operation state from eight operation states of an inverter INV by a prediction model control in which selected state a difference between a control value and an instruction value therefor is to be minimum, and controls the inverter INV based on the selected state.例文帳に追加

制御装置２０は、モデル予測制御によって、インバータＩＮＶの８通りの操作状態のうち、制御量とその指令値との差を最小とする操作状態を選択し、これに基づき、インバータＩＮＶを操作する。 - 特許庁

A surface layer forming a track pad 20 is shared with the surface layer of a personal computer 1 by the equipment mounting the pad 20 to form the continuous surface of the casing of the equipment free from a level difference, a gap, a joint, etc.例文帳に追加

トラックパッド２０を成形する表面層を、トラックパッド２０を搭載した機器にパーソナルコンピュータ１の表面層と共有化させることにより、段差や隙間、合わせ目等の無い連続した機器筐体表面を形成する。 - 特許庁

Then, a defect determining part determines that a pixel is defective when a difference between the value of the pixel signal in the center position and the values of the pixel signals excluding that in the center position is greater than or equal to the threshold value (S28), and the pixel signal in question is corrected (S29).例文帳に追加

そして中央の位置の画素信号の値と、中央の位置を除く画素信号の値とが、閾値以上差がある場合に欠陥画素であると欠陥判定部で判定し（Ｓ２８）、該当する画素信号を補正する（Ｓ２９）。 - 特許庁

To provide an optical device provided with a line-of-vision detector with the improved detection accuracy for automatically correcting the detection error of the line of vision due to the individual difference of the size of the eyeball by using an appropriately set a line of vision correction means.例文帳に追加

眼球の大きさの個人差による視線の検出誤差を適切に設定した視線補正手段を用いて自動的に補正し、視線検出の検出精度を高めた視線検出装置を有した光学装置を得ること。 - 特許庁

Thus, even when the recording paper is carried by any proper carrying passages 6, 7 and 10, the forming position of the image formed on the recording paper can be prevented from being dislocated by a difference in the proper carrying passages 6 and 10.例文帳に追加

これにより、記録紙がどの固有搬送経路６、７、１０により搬送された場合でも、記録紙に形成される画像の形成位置が固有搬送経路６、７、１０の違いによってずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁

A multi-stage mechanical seal 8 has a control bleed-off mechanism 30 configured to adjust a pressure difference between stages and a seal leak passage 35 configured to discharge a fluid having passed through a sliding surface between a rotating seal ring and a stationary seal ring in each stage.例文帳に追加

多段メカニカルシール８は、段間の圧力差を調整するためのコントロールブリードオフ機構３０と、各段の回転シールリングと静止シールリングとの摺接面を通過した液体を排出するためのシール漏洩通路３５とを有する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle equipped with a means to sense clogging of an air filter and a means to alarm for clogging, capable of precluding frequent issue of clog alarms for the air filter due to difference in the vehicle operating environment.例文帳に追加

エアフィルタの目詰まりを検出する手段と、目詰まりを警告する手段を備えた車両用空調装置において、車両の運転環境の相違によりエアフィルタの目詰まりの警告が頻繁に発せられるのを防止する。 - 特許庁

Thus, the expansion of a temperature difference between the mutual bores of the engine block and a part except for its bore when actually operating the engine, can be prevented, and the quaternary thermal strain of the cylinder 12 caused when actually operating the engine, can be effectively reduced.例文帳に追加

よって、エンジン実同時におけるエンジンブロックのボア間とそれ以外の部位との温度差の拡大を防ぐことが可能となり、エンジンの実働時に生じるシリンダ１２の熱４次歪を、効果的に低減することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the flow of the air is hardly formed from the driven developing device to the non-driven developing device even when a pressure difference is made between the driven developing device and the non-driven developing device, and the inflow of the air to the non-driven developing device is suppressed.例文帳に追加

これにより、駆動現像器と非駆動現像器との間で圧力差が生じても、駆動現像器から非駆動現像器へ空気の流れが形成されにくく、非駆動現像器への空気の流入が抑制される。 - 特許庁

When this bent guide rail part 8 is subjected to a tensile bending process, there is no difference in the rate of elongation of the work or in the spring-back amount between above and below the axis of symmetry, and the tensile bending process can be conducted easily to lead to enhancement of the producibility.例文帳に追加

このため、屈曲ガードレール部８の引っ張り曲げ成形時に、対称軸線の上下部において素材の伸び率や、スプリングバック量に差異がなく、引っ張り曲げ成形が容易にでき生産性を向上する。 - 特許庁

The phase error detecting circuit 7 is provided with a computing element computing a ratio C_n (=A_n/2/B_n) of the sum A_n and the difference B_n of signal levels X_n, X_n-1 in continuous two sampling positions (n), (n-1) of an input signal.例文帳に追加

位相誤差検出回路７は、入力信号の連続する２つのサンプリング位置ｎ，（ｎ−１）における信号レベルＸ_ｎ、Ｘ_ｎ−１について、それらの和Ａ_ｎと差Ｂ_ｎの比Ｃ_ｎ（＝Ａ_ｎ／２／Ｂ_ｎ）を演算する演算器を備える。 - 特許庁

A hand-written character image data creating section 1115 extracts, as an image region showing the hand written characters, the difference between the regions extracted by the edge image data creating section 1112 and hand-written character removed image data creating section 1114.例文帳に追加

一方、手書文字画像データ生成部１１１５は、エッジ画像データ生成部１１１２および手書文字除去画像データ生成部１１１４により抽出された領域の差分を手書文字を示す画像領域をして抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image display system, a control method of image processing device, a program, and a recording medium, capable of suppressing discomfort which is caused by difference in color or brightness when an image is formed at a plurality of image display parts.例文帳に追加

複数の画像表示部で画像を形成する場合に色や明るさの相違による違和感を抑制することが可能な画像処理装置、画像表示システム、画像処理装置の制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The rotating speed of the ventilating fan 22 is controlled in accordance with the rotating speed of the cross flow fan 13 and a difference between a room temperature and a set temperature whereby the control of the room temperature is related to the control of introduction of outside air into the main body.例文帳に追加

また、クロスフローファン１３の回転速度や室温と設定温度との差に応じて、換気用ファン２２の回転速度を制御することで、室温の制御と本体に外気を導入する制御とを関連づけている。 - 特許庁

To obtain a turntable device which allows a laminated disk to be placed without being caught by the level difference or a burr generated on the laminated part of the center hole of the disk and also allows the centering of the disk to be made at the fitting part when the laminate disk is placed on the turntable.例文帳に追加

貼り合わせディスクをターンテーブルに載置する際に、ディスクのセンターホールの貼り合わせ部にできた段差、またはばりにターンテーブルがひっかかることなく載置でき、はめ合い部にてディスクの芯出しができるターンテーブル装置を得る。 - 特許庁

To allow label paper to be sorted according to common or different colors directly near the outer edge of a document when the paper is attached to the document or the like by partitioning the paper by regions of color difference or the like at the respective paper pieces for constituting the label paper.例文帳に追加

付箋紙を構成する各紙片に色違い等の領域をもって区分し、書類等に貼付したときに、当該書類の外縁に直近する色の共通又は相違によって分類できるようにすること。 - 特許庁

Then, the compensator 6 is constituted so that phase difference is produced between the (p) polarized light component and the (s) polarized light component of the incident light and it becomes different according to the inclination angle of a light beam passed through the compensator 6.例文帳に追加

ここで、位相補償板は、入射光のｐ偏光成分とｓ偏光成分との間に位相差を発生させるとともに、当該位相差が、位相補償板を通過する光線の傾角によって異なるようにしておく。 - 特許庁

Then, the microcomputer decides that the adhesion anomaly has arisen in the relay device in the case where the relay monitored voltage V_rm is higher than a voltage threshold Vth, and where the variation (difference value δV_rm) is lower than a variation threshold value δVth (V_rm>Vth and δV_rm<δVth).例文帳に追加

そして、リレー監視電圧Ｖ_rmが電圧閾値Ｖthよりも高く、且つその変化量（差分値δＶ_rm）が変化量閾値δＶthよりも低い場合（Ｖ_rm＞Ｖth、且つδＶ_rm＜δＶth）に、リレー装置に溶着異常が生じていると判定する。 - 特許庁

An echo sending oscillator 28a is driven with an internal reference signal of a first lock-in amplifier 30, and a reception signal obtained by an echo sound receiving oscillator 28b on an opposed side is synchronously detected by the internal reference signal to obtain a phase difference between both of them.例文帳に追加

第１ロックインアンプ３０の内部参照信号で送波振動子２８ａを駆動し、向かい側の受波振動子２８ｂで得られる受信信号をその内部参照信号で同期検波して両者の位相差を求める。 - 特許庁

To provide a nozzle for powder coating which is fitted to the tip of a static powder coating gun 1 to control a discharge pattern of the discharged powder coating materials, wherein the difference of the discharge quantity between that in the vicinity of the center part and that in the peripheral part is made small.例文帳に追加

静電粉体塗装ガン１のガン先に装着して、吐出する粉体塗料の吐出パターンを制御する粉体塗装用ノズルにおいて、中心付近とその周辺部の吐出量の差を少なくする。 - 特許庁

A correction section 111 corrects a reference value for smiling face detection so that sensitivity for smiling face detection is made higher according to the magnitude of difference between a comfort level at photographing and a comfort range if the judging section 101 has judged that the photographing subject has been discomfortable.例文帳に追加

補正部１１１は、判定部１０１により不快だったと判定された場合、撮影時の快適度と快適範囲の乖離の大きさに応じて笑顔検出の感度を高くするように笑顔検出の基準値を補正する。 - 特許庁

A transfer state (transfer position or the like) is corrected by using the ideal lattice as a reference and on the basis of the difference information, and a pattern is successively transferred to a plurality of section areas on a substrate W to be exposed by using the aligner 20A.例文帳に追加

そして、理想格子を基準として前記誤差情報に基づいて転写状態（転写位置など）を補正して、露光装置２０Ａを用いて露光対象の基板Ｗ上の複数の区画領域にパターンを順次転写する。 - 特許庁

A light color decision part 11 decides maximum light color amounts maxC_L and maxM_L, that are the maximum values of light colors C_L and M_L in a second color signal, from a given first color signal (L^*, a^*, b^*) within a predetermined range of color difference.例文帳に追加

淡色決定部１１は、第２の色信号のうち淡色Ｃ_L 、Ｍ_L の最大値である最大淡色量ｍａｘＣ_L 、ｍａｘＭ_L を、与えられた第１の色信号（Ｌ^* ，ａ^* ，ｂ^* ）から、予め定めた色差の範囲で決定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reproducing element of a magnetic head in which reproduction output can be stabilized and reproduction sensitivity can be improved by forming an upper part metal layer without difference in level and shortening gap length, and an information storage device provided with the element.例文帳に追加

上部金属層を段差無く形成し、ギャップ長を短くして、再生出力の安定化、再生感度の向上が可能な磁気ヘッドの再生素子の製造方法、該素子を備える情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric field detection device capable of measuring an electric field intensity difference between two portions of a space inside an electric field, or two conductor parts of an object disposed in the space inside the electric field with a small and simple configuration with high accuracy.例文帳に追加

電場中の空間の２つの部位や電場中の空間に配置された物体の２つの導体部での電界強度差を、小型且つ簡易な構成で精度よく測定することができる電界検出装置を提供する。 - 特許庁

At that time, a pressure difference is caused between the chambers Oa and Ob by the action of the gap (t), to apply bouyancy F the member 7, thereby reducing frictional resistance in the axial direction of the member 7 to the housing 1.例文帳に追加

この際、絞り隙間ｔの働きで油圧室Ｏａと排油室Ｏｂの間に圧力差が生じ、可動スリーブ部材７に浮力Ｆが作用するので、ハウジング１に対する可動スリーブ部材７の軸方向の摩擦抵抗が小さくなる。 - 特許庁

To provide a digital data receiving apparatus for solving a problematical point of occurrence of frozen image or sound or like defect due to occurrence of discontinuous intervals in switched TS data caused by system switching executed when a phase difference exists between received signal systems.例文帳に追加

受信した各信号系統間に位相差がある場合に系統切替を行うと、切り替えたＴＳデータに不連続区間が生じ、画像、音声にフリーズ等が生じるという問題点を解決したデジタルデータ受信装置の実現。 - 特許庁

To provide a communication controller that eliminates a harmful influence caused by a difference of transmission rates between a channel, which is installed between a facsimile terminal and the communication controller, and a digital channel so as to warrant quality of communication.例文帳に追加

ファクシミリ装置と通信制御装置との間の回線の伝送速度と、デジタル回線の伝送速度との伝送速度差に起因する弊害を除去し、通信の品質を保証することができる通信制御装置を提供すること。 - 特許庁

A container using a material 3 having stretchability in its upper portion thereof is filled with a magnetic fluid and magnetization is conc. to a part of the container from the lower portion thereof by a magnet and a magnetic fluid gathers and rises to apply a height difference to the upper portion of the material 3.例文帳に追加

上部に伸縮性が有る素材３を用いた容器１に磁性流体２を充たして、下部から磁石７により一部に磁化を集中し、磁性流体を収集隆起して素材上部に高低差を付ける。 - 特許庁

The second recessed part 40 includes a first bottom face 42 and a second bottom face 44 arranged at the position deeper inward of the container from the first bottom face 42, and a step difference is formed by the first bottom face 42 and the second bottom face 44.例文帳に追加

第２凹部４０は、第１底面４２と、第１底面４２よりも容器内側方向に深い位置に配置された第２底面４４とを含み、第１底面４２及び第２底面４４により段差が形成される。 - 特許庁

By setting the elastic modulus of the adhesive layer A2 and 12 to 0.06 MPa or less, the stress generated by the difference of dimensional change of the polarizing plate and the optical compensating film which is generated by the heat from a back light, etc., can be relieved.例文帳に追加

粘着剤層Ａ2,12の弾性率を０．０６ＭＰａ以下とすることにより、バックライト等から発生する熱によって発生する偏光板及び光学補償フィルムの寸法変化の差によって発生する応力を緩和できる。 - 特許庁

This encoder, or the like, calculates the difference value between a normalization coefficient B_i to be encoded in an encoding unit A_i, corresponding to the normalization coefficient B_i, and a normalization coefficient B_i-1 for an encoding unit A_i-1 in a band adjacent to a lower side, in step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１において、符号化する正規化係数Ｂ_iと、正規化係数Ｂ_iに対応する符号化ユニットをＡ_iに、低域側に隣接する帯域の符号化ユニットをＡ_i-1の正規化係数Ｂ_i-1の差分値が算出される。 - 特許庁

The ink jet printer comprises means 9 for drying ink ejected to a recording medium 1 in which the coefficient h of heat transfer of the drying means is set in the range of 30-100 kcal/hr°Cm2 when the temperature difference of dry and wet bulbs is in the range of 20-60°C.例文帳に追加

記録媒体１に射出されたインクを乾燥させる乾燥手段９を有するインクジェットプリンタであって、乾球,湿球の温度差が20〜60℃の場合、前記乾燥手段の熱伝達係数ｈを30〜100kcal/hr℃m^2とする。 - 特許庁