「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(809ページ目) - Weblio英語例文検索

An input control means 18a controls the frequency difference between the high frequency current flowing through the heating coil 10a corresponding thereto and the frequency of the high frequency current flowing through the other heating coil 10b to become higher than an audible frequency.例文帳に追加

入力制御手段１８ａは、対応する加熱コイル１０ａに流れる高周波電流周波数と、他の加熱コイル１０ｂに流れる高周波電流の周波数差が可聴周波数以上となるよう制御する。 - 特許庁

A difference of output response of the fuel cell stack is found against the load variation, and from the output response value and data preliminarily stored in the control part, a fuel state of fuel supplied to a power generating part 7 is estimated.例文帳に追加

前記負荷変動に対して、燃料電池スタックの出力応答の差を求め、その出力応答値の差と制御部内に予め蓄積されたデータベースから、発電部７に供給される燃料の燃料状態を推定する。 - 特許庁

The drive control device 1 for an electromotive vehicle detects the voltage applied to the motor coil and detects the malfunction of a motor temperature detecting part 17 when the difference between the detected voltage value and the estimated voltage value is larger than a specified value.例文帳に追加

他方、電動車の駆動制御装置１は、モータコイルに加わる電圧を検出し、検出した電圧値と推定した電圧値との差が所定値以上の場合に、モータ温度検出部１７が故障していることを検出する。 - 特許庁

The light receiving elements 7a, 7b are provided so that a detection level has a difference corresponding to an incident angle of arrival light, when each light intensity of the arrival light of the infrared rays at the light receiving elements 7a, 7b is the same.例文帳に追加

これら受光素子７ａ，７ｂでの赤外線の到達光の光強度が同一である場合に、その到達光の入射角度に応じて検出レベルに差が生じるように、受光素子７ａ，７ｂは設けられている。 - 特許庁

As for the waveform data, the frequency difference is made larger by selecting waveform data at a predetermined higher-order wave on a higher frequency higher than that of the standard wave of the inspection object 75, thus facilitating selection of a threshold value to be used for the discrimination.例文帳に追加

上記波形データは、検査対象物７５の基本波よりも高い周波数側の所定の高次波における波形データを選択することで上記周波数差を大きくとり、判別に用いるしきい値の選択を容易にした。 - 特許庁

A groove 2 having a depth D not less than 10μm deep, for example, is formed on the silicon substrate 1, and the level difference 15 of an Al film 14 formed while coping with the groove 2 is utilized as the registration mark upon forming the Al wiring layer 14'.例文帳に追加

例えば、深さＤが１０μｍ程度以上の溝２をシリコン基板１に形成し、この溝２に対応して形成されたＡｌ膜１４の段差１５を、Ａｌ配線層１４′の形成時の位置合わせマークとして利用する。 - 特許庁

Thereafter, after operation by the user ends, the master unit terminal A transmits the end command added with a difference between a dimming level at end operation and a dimming level at start operation to the respective cordless extension units B1 to B3 by multicast.例文帳に追加

その後、ユーザによる操作が終了すると、親機端末Ａは、終了操作時の調光レベルと開始操作時の調光レベルの差分が付加された終了コマンドを各子機端末Ｂ１〜Ｂ３にマルチキャストで送信する。 - 特許庁

The method includes the following practice: Using as the pretreatment step a combination of an optical separation technique with a specific gravity difference separation technique, the halogen-containing plastics content or the halogen content of waste plastics is brought to less than 5 wt.% or less than 0.5 wt.%, respectively.例文帳に追加

前処理工程として光選別法と比重差選別法を併用して、廃プラスチック中のハロゲン元素を含むプラスチックの含有量を５ｗｔ％未満、もしくはハロゲン元素の含有量を０．５ｗｔ％未満にする。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor having high accuracy by suppressing a sensitivity difference between a case where an inertia mass body is displaced to a substrate side and a case where the inertia mass body is displaced to an opposite side of the substrate by suppressing air dumping.例文帳に追加

エアーダンピングを抑制することで慣性質量体が基板側に変位する場合と慣性質量体が基板と反対側に変位する場合との感度差を抑制することによって高精度の加速度センサを提供する。 - 特許庁

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。 - 特許庁

Height of the vicinity of the magnetic reluctance sheet unit of the lower part electrode film 11 is not projected more than the surface of the magnetic reluctance sheet unit, even when it is projected, its difference in level is 14 nm or less, it is formed so as to become flat.例文帳に追加

下部電極膜１１の磁気抵抗シート・ユニット近傍の高さは磁気抵抗シート・ユニットの上面より大きく突出することなく、突出した場合でもその段差は１４ｎｍ以下とし、平坦になるように形成する。 - 特許庁

A pixel value of a pixel EB of the inspected image and a pixel value range of the reference pixel EA corresponding to the inspected image are compared and it is judged that image details of the inspected images are conformed with the reference image if a difference between them is within the pixel value range.例文帳に追加

被検査画像の画素ＥＢの画素値と、それに対応する参照画素ＥＡの画素値範囲とが比較され、上記画素値範囲内の値であれば参照画像と画像内容が一致する画素であると判定する。 - 特許庁

A state detecting circuit 12 detects the abnormality of the load by the magnitude of the impedance and adopts the control by the phase difference detecting circuit 10 when the load normal and adopts the control by the absolute value Z minimal value detecting circuit 11 when the load is abnormal.例文帳に追加

状態検出回路１２は、負荷の異常をインピーダンスの大きさによって検出し、正常時には位相差検出回路１０の制御を採用し、異常時には｜Ｚ｜極小値検出回路１１の制御を採用する。 - 特許庁

A processor array 20 includes a plurality of PEs 30 connected in a linear array form and calculates a difference absolute sum SAD as to a plurality of motion vector candidates in parallel on the basis of a present image D0 and a reference image D1a or the like.例文帳に追加

プロセッサアレイ２０は、１次元アレイ状に接続された複数のＰＥ３０を含み、現画像Ｄ０と参照画像Ｄ１ａなどに基づき、複数の動きベクトル候補について並列に差分絶対値和ＳＡＤを算出する。 - 特許庁

The supersonic parts k-l are less than 1 in a value of dividing a Mach number difference ΔM of its front-rear ends by the length in its aerofoil chord direction ΔX/C, and are less than 1.4 in a maximum Mach number of the supersonic parts k-l.例文帳に追加

前記超音速部分ｋ〜ｌは、その前後端のマッハ数差ΔＭをその翼弦方向長さΔＸ／Ｃで除算した値が１未満であり、かつ前記超音速部分ｋ〜ｌの最大マッハ数が１．４未満である。 - 特許庁

The sense amplifier 10 includes: transistors 29, 30 for applying constant voltages to the memory element; load transistors 61, 62 for converting currents flowing through the memory element; and a differential amplifier circuit 41 for detecting the potential difference of nodes N27, N28.例文帳に追加

センスアンプ１０は、記憶素子に定電圧を印加するためのトランジスタ２９，３０と、記憶素子を流れる電流を電圧に変換するための負荷６１，６２と、ノードＮ２７，Ｎ２８の電位差を検出する差動増幅回路４１とを含む。 - 特許庁

By applying main bias -450 V, the potential difference of 300 V the same as that obtained by applying -1,000 V in the conventional manner is obtained between the photoreceptor drum and the transfer blade, so that the toner electrified to be negative on the carrying belt is restored to the photoreceptor drum.例文帳に追加

主バイアス−４５０Ｖの印加で、感光ドラムと転写ブレード間に、従来−１０００Ｖの印加で得られていたのと同じ３００Ｖの電位差を得て、搬送ベルト上のマイナス帯電トナーを感光ドラムに戻せる。 - 特許庁

Then, a phase difference θin each oscillation transmitted through the rubber vibration isolator member on right and left sides is brought forth and the oscillation originating from the right side rubber vibration isolator member and the oscillation originating from the left side rubber vibration isolator member counteract each other to reduce car body oscillation.例文帳に追加

左右夫々の防振ゴム部材を介して伝達される振動に位相差θを生じ、右側の防振ゴム部材からの振動と左側の防振ゴム部材からの振動とが打ち消し合って、車体振動が低減される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting the jamming of sheet materials independently of a dispersion due to an individual difference of the image forming device or a sheet material carrying DC brushless motor, and a jamming detection method during carrying of the sheet materials.例文帳に追加

画像形成装置やシート材搬送用ＤＣブラシレスモータの固体差によるバラツキにより左右されないシート材詰まり検知をすることのできる画像形成装置、シート材搬送時の詰まり検知方法を提供する。 - 特許庁

In these methods, the phase difference between a periodical input signal F(t) inputted to the system and a periodical output signal E(t) from the system which is expressed by discrete data sampled by a prescribed sampling rate is detected or controlled.例文帳に追加

系へ入力する周期的入力信号Ｆ（ｔ）と、所与のサンプリングレートでサンプリングして得られる離散データで表されるその系の周期的出力信号Ｅ（ｔ）との間の位相差を検出ないし制御する。 - 特許庁

When the voltage produced across the 2nd load resistor is zero, the gain of the differential amplifier circuit is not reduced because each of the voltage across the resistors R3, R4 is not zero although the difference between the voltages across the resistors R3, R4 is zero.例文帳に追加

第２の負荷抵抗の両端に発生する電圧が０のとき，抵抗Ｒ３，Ｒ４の両端の電圧の差は０だが，抵抗Ｒ３，Ｒ４の両端の電圧値は各々０でないので，差動増幅回路のゲインは低下しない。 - 特許庁

At the time, by the control of a changeover control part 29, the variable resistor 20 and the power amplifier 21 are switched to OFF when the difference of the two detection power becomes zero and the cut-off period of power supply is taken long.例文帳に追加

このとき、切換制御部２９の制御により、２つの検出電力の差がゼロとなったときに可変抵抗器２０および電力増幅器２１をオフに切り換え、電源供給の停止期間を長くとれるようにする。 - 特許庁

A level shift circuit 170 includes a current source 171 and a resistor 172, generates a predetermined voltage VD, and shifts a level of a voltage difference Vg between an input and an output of the feedback capacitance C2 so as to increase by the voltage VD.例文帳に追加

レベルシフト回路１７０は、電流源１７１と抵抗１７２とにより所定電圧ＶＤを発生させ、帰還容量Ｃ２の入出力間電位差Ｖｇを、電圧レベルがＶＤだけ上昇するようにレベルシフトさせる。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a recording medium with the program recorded thereon for accurately identifying a plurality of regions in an image by integrating a background difference and color detection.例文帳に追加

背景差分と色検出の統合により、画像中における複数の領域を正確に識別することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The rod seal 42 is formed by a difference in level part 41 which does not slide with the piston rod 3 and a seal part 40 sliding with the piston rod 3 and the rod seal 42 performs sealing by contracting force of the rod seal 42 itself and force energized by the O-ring 19.例文帳に追加

ロッドシール４２は、ピストンロッド３と摺動しない段差部４１と、摺動するシール部４０とから形成され、このロッドシール４２は自身が縮もうとする力と、Ｏリング１９によって付勢される力とによってシールする。 - 特許庁

A power conditioner 19 divides the plurality of Faraday cups into two groups of regions and adjusts the high-frequency power which is supplied from the high-frequency power source to the coil 4 based on a difference in integrated average values for each group.例文帳に追加

電力調整器１９は、複数のファラデーカップを２つの群の領域に分け、かつそれぞれの群の積算値の平均値の差に基づいて高周波電源からコイル４に供給する高周波電力を調整する。 - 特許庁

In this constant difference pressure regulating valve 1, a pipe 2 constituting its main body accommodates internal components such as a differential pressure control mechanism, a movable iron core 4 and a fixed iron core 3, and also used as a part of a pipe of a freezing cycle.例文帳に追加

本発明にかかる定差圧弁１においては、その本体を構成するパイプ２が差圧制御機構，可動鉄芯４，固定鉄芯３といった内部構造物を収容するとともに、冷凍サイクルの配管の一部を兼ねている。 - 特許庁

To provide an image processor in which an image can be printed with a suitable density regardless of difference in character size, and to provide image processing system, method and program, and a medium recording the image processing program.例文帳に追加

文字の大きさの違いに関わらず、好適な濃度の画像を印刷することができる画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To allow a high-visibility display by eliminating a defect in visibility caused by the scatter of light resulting from a clearance formed by the level difference between a protective plate for a flat panel display and a printing ink in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示において、フラットパネルディスプレイ用の保護板と印刷インクの段差から生じる隙間によって光の散乱が発生することで生まれる視認性の不具合を解消し、高視認性表示が可能とする。 - 特許庁

When CO is oxidized by a catalyst layer 24 applied to an electrode 16 as a detection part, an electric resistance value is varied by the reaction heat thereof, and a difference between the the electric resistance of the electrode 16 and the electric resistance value of an electrode 18 as a compensation part.例文帳に追加

検出部としての電極１６に被覆された触媒層２４でＣＯが酸化すると、その反応熱によって電気抵抗値が変化し、補償部としての電極１８の電気抵抗値とに差が生じる。 - 特許庁

The intercept projectile comprises a plurality of first bullets 13 being shot from the warhead 7, and a plurality of second bullets 14, 15 mounted on each first bullet 13 and being shot with a time difference from shooting of the first bullets 13.例文帳に追加

迎撃飛翔体は、弾頭７から散弾される複数の第１玉１３と、第１玉１３のそれぞれに複数搭載され、第１玉１３の散弾に対して時間差をもって散弾される第２玉１４、１５とを有する。 - 特許庁

The control means controls a luminous energy concerning each remaining luminescent element belonging to the group from a difference between the received luminous energy of the light beams from the representative luminescent element in each group, and the luminescent characteristic held in the holding means.例文帳に追加

制御手段は、各グループにおいて代表発光素子からの光ビームの受光光量と保持手段に保持されている発光特性の差とからそのグループに属する残りの各発光素子について光量制御を行う。 - 特許庁

A first judging means 90 inputs the total of strains and/or the difference of the strains, calculated with a first calculating means 72 at the same timing in the respective forming cycles and judges whether this value is in the softened judging range or not.例文帳に追加

第１判定手段９０は、各成形サイクルにおいて同一のタイミングで第１計算手段７２で計算された歪の和及び／又は歪の差を入力し、その値が軟化判定範囲にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To facilitate a comparison operation between processing results caused by a difference between an original image and a processing result image or revision of a processing parameter when a scanner or the like reads an original of both-side print and digitally processes the original.例文帳に追加

両面印刷された原稿をスキャナ等によって読み取り、デジタル的に処理するとき、原画像と処理結果画像の相違、または処理パラメータの変更によって生じた処理結果の間の比較操作を容易にする。 - 特許庁

A signal processing circuit 4 converts a form of a moving picture signal into a form comprising a luminance signal and color difference signals such as a YUV form, a compression circuit 10 applies compression coding to each frame and records the moving picture on a recording medium 11.例文帳に追加

動画像信号を、信号処理回路４でＹＵＶ形式のような輝度信号と色差信号からなる形式に変換し、圧縮回路１０でフレーム毎に圧縮符号化して記録媒体１１に動画記録を行う。 - 特許庁

The variable valve system rotates the slider by displacing the slider in the axial direction by an actuator, changes a relative phase difference between an input arm and an output arm, and changes the working angle of the intake cam of an intake cam shaft.例文帳に追加

可変動弁機構は、アクチュエータにてスライダを軸方向へ変位させることにより回転させ、入力アーム及び出力アームの相対位相差を変更して、吸気カムシャフトにおける吸気カムの作用角を変更する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle which imparts potential difference between the inner surface of a nozzle hole and molten steel by energizing the nozzle body to thereby restrain the sticking of oxide-base inclusion and also, restrains the oxidation of the nozzle body.例文帳に追加

ノズル本体を通電することによってノズル孔内面と溶鋼との間に電位差を付与し、これによって酸化物系介在物の付着を抑制する浸漬ノズルであって、かつノズル本体の酸化を抑制した浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To prevent trouble due to the difference in price in an article registra tion by displaying time or hour information as a standard for the article registra tion with price information displayed on a shelf label and attracting customer's attention.例文帳に追加

棚ラベルに表示されている価格情報により商品登録ができるための目安となる時刻又は時間情報を表示して顧客に注意を促し商品登録時の価格の違いによるトラブルの発生を防止する。 - 特許庁

In this case, since the density of the developer image is measured in a main scanning direction by the density measuring part, the occurrence of a difference in the density in the main scanning direction can be prevented and the image definition is improved.例文帳に追加

この場合、濃度測定部によって、主走査方向において現像剤像の濃度が測定されるので、主走査方向において濃度差が発生するのを防止することができ、画像品位を向上させることができる。 - 特許庁

This order amount control system includes an order calendar to periodically place an order, and makes a difference between stock amount S and upper limit stock amount M on an each order date as an order amount on each order date.例文帳に追加

本発明を、定期的に発注を行うための発注カレンダーを有し、各回の発注日における在庫量Ｓと上限在庫量Ｍとの差を、各回の発注日における発注量とする発注量管理システムとする。 - 特許庁

A predetermined temperature difference is subtracted from outdoor air temperature 11 to fluctuate platform space target temperature 13 and concourse space target temperature 14, and to reduce the energy at an area 15 as well as load to the cooling equipment.例文帳に追加

また、外気温度１１から設定した温度差だけ引き算し、ホーム空間目標温度１３とコンコース空間目標温度１４を変動させ、領域１５の部分のエネルギーを削減するとともに冷房装置への負荷を小さくする。 - 特許庁

Since the fed base 107 can be rotated in accordance with the difference of moving amount between each feed mover, surface work making a prescribed angle relative to the feed direction can be performed by linearly moving the fed base 107.例文帳に追加

各送り移動体２４の移動量差に応じて被送り台１０７を回転させることができるので、被送り台１０７を直線的に移動させることにより、送り方向と所定角度をなした面加工を行うことができる。 - 特許庁

The shielding material 40 shields entering of electric lines of force derived from a difference in form or area between the surface of the separator base B to be worked and the working electrode 30 to form a parallel electric field between their opposing surfaces.例文帳に追加

この遮蔽材４０は、加工電極３０とセパレータ基材Ｂの被加工面との間の形状又は面積の相違に由来する電気力線の回り込みを遮って両者の対向面間に平行電界を形成させる。 - 特許庁

Since a difference between the possible number and the requested number is displayed when a determined result is 'not' (S9), the operator feeds additionally the calibration sample bottles by the required number into the specimen rack feed part (S10), and pushes an analysis starring button (S11).例文帳に追加

その判断結果が否の場合は、校正可能回数と依頼数との差が表示される（Ｓ９）ので、オペレ−タは校正試料ボトルを必要な数だけ検体ラック投入部に追加投入し（Ｓ１０）、分析開始ボタンを押す（Ｓ１１）。 - 特許庁

After that, the correction result of the first stage is further corrected based on: the difference between the outputs of the temperature detecting sections 120a and 120b; and a temperature gradient coefficient γ which is a coefficient indicating the linearity of the temperature gradient of the image reforming lens 119.例文帳に追加

その後、温度検出部１２０ａ、１２０ｂの出力の差分と、再結像レンズ１１９の温度勾配のリニアリティを示す係数である温度勾配係数γとから第１段階目の補正結果をさらに補正する。 - 特許庁