「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(812ページ目) - Weblio英語例文検索

A step chart is formed on a recording medium by ejecting ink drops from the nozzles of a recording head and then it is read out and the difference from the ideal ink dot forming position, i.e. a Y deflection value, is measured.例文帳に追加

記録ヘッドのノズルからインク滴を吐出することによって記録媒体上に階段チャートなどを形成し、それを読み取ることによってインクドットの理想的形成位置との差であるよれ量を表すＹよれ値を測定する。 - 特許庁

In this case, the comparison inspection is performed by excluding a difference to an excessive domain which is a pattern domain of the object image formed more excessively than a pattern domain shown by the master image in the internal angle domain of the master image.例文帳に追加

このとき、マスタ画像における内角領域において、当該マスタ画像が示すパターンの領域より過剰に形成されているオブジェクト画像のパターンの領域である過剰領域に対する差分は除外して比較検査を行う。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment generating no time phase difference among collected scan data in the ultrasonic diagnostic equipment dividing an intended scanning range into a plurality of regions and scanning the respective regions according trigger signals.例文帳に追加

所望の走査範囲を複数の領域に分割し、トリガ信号に従って各領域内の走査する超音波診断装置であって、収集された走査データ間で時相差が生じない超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle speed measuring apparatus 2 calculates the vehicle speed Vv by dividing a wheel base WB by a time difference between a time when the right front wheel WFR treads a predetermined point and a time when the right rear wheel WRR treads the predetermined point.例文帳に追加

なお、車体速測定装置２は、ホイールベースＷＢを右前車輪ＷＦＲが所定地点を踏んだ時刻と右後車輪ＷＲＲが同地点を踏んだ時刻との時間差で割って車体速度Ｖｖを算出する。 - 特許庁

An Ru12 where a difference between the refractive index at a soft X-ray wavelength region and that of vacuum is large and an SrB6 layer 13 with small one are alternately laminated on an Si substrate 11 to form a multi-layer film reflecting mirror 1.例文帳に追加

軟Ｘ線波長域における屈折率と真空の屈折率との差が大きいＲｕ１２と前記差が小さいＳｒＢ_6層１３を、Ｓｉ基板１１上に交互に積層して多層膜反射鏡１を形成した。 - 特許庁

An optical gate set for returning an optical signal to its own communication node through the routing instrument and others are added to each communication node, and controllers 110a-110d adjust the transmission time difference between the optical signal and the optical label signal.例文帳に追加

各通信ノードにおいて、光信号をルーティング装置を通って自己の通信ノードに戻す為の光ゲート器等を付加し、光信号とその光ラベル信号との送出時間差を制御装置１１０ａ〜１１０ｄにより調整する。 - 特許庁

This pressure difference is used to work an oxygen separating means provided in the oxygen concentration dropping device 1 so as to take in the oxygen in the air layer Ta to the low pressure side piping 2, and thereby the oxygen concentration in the air layer Ta is dropped.例文帳に追加

この圧力差を利用して酸素濃度低下装置１に備わる酸素分離手段を働かせ、空気層Ｔａ中の酸素を低圧側配管２側へ優先的に取り込み、空気層Ｔａの酸素濃度を低下させる。 - 特許庁

In a data transfer system, addition data with the number of bits according to a frequency difference between a first synchronizing signal for operation control and a second synchronizing signal for data transfer is added to transmission objective data by a transmission side device.例文帳に追加

データ転送システムであって、送信側機器は、動作制御用の第１の同期信号とデータ転送に用いられる第２の同期信号との周波数差に応じたビット数の付加データを送信対象のデータに付加する。 - 特許庁

The pressures of respective secondary pressure meters provided on one side and the other side of a steel plate are averaged to determine whether or not the absolute value of the difference between the average value and the set value is equal to the set value X or larger than that.例文帳に追加

また、鋼板の一方面および他方面に対して設けられた各々の二次圧力計の圧力値を平均し、該平均値と設定値との差の絶対値が設定値Ｘと等しいか、それより大か否か判断する。 - 特許庁

A difference in temperature between the downstream side electronic components 5 and the refrigerant is increased or the capacity available for the capacity of the refrigerant pressing source is generated by decreasing a heat transfer area of an upstream side fin 11 to decrease flow resistance.例文帳に追加

上流側のフィン１１に関して伝熱面積を下げて流通抵抗を下げることにより、下流側の電子部品５と冷媒との温度差を拡大したり、冷媒加圧源の能力に対する余力を発生させたりする。 - 特許庁

The difference between the refractive index of the colloidal particles and the refractive index of the filler is set at ≤0.05 in a visible light region, and at ≥0.1 in an infrared ray region, and it transmits visible light and reflects infrared rays.例文帳に追加

コロイド粒子の屈折率と充填材の屈折率との差が、可視光領域にて０．０５以下であり、赤外線領域にて０．１以上となるように設定され、可視光を透過するとともに、赤外線を反射する。 - 特許庁

To provide a microwave drying method for a honeycomb shaped body capable of drying the honeycomb shaped body without generating distortion in a cell by sufficiently reducing difference of drying velocities in the inner part of the shaped body in a drying process of the honeycomb shaped body.例文帳に追加

ハニカム成形体の乾燥過程における成形体内部の乾燥速度の差を十分に低減し、セルの変形を生じさせることなく乾燥させることができるハニカム成形体のマイクロ波乾燥方法を提供する。 - 特許庁

While the cable 1 is running through the down inclined portion, braking load is applied to the cable 1 with the braking device 100 to compensate for the cable tension caused by the gravity energy difference in the cable loaded in the cable running direction.例文帳に追加

そして、ケーブル１が下り傾斜部を走向する際、制動装置１００によりケーブル１に制動負荷を付加し、ケーブル走向方向に負荷されるケーブルの重力エネルギ差に起因するケーブル張力を相殺するようにする。 - 特許庁

The voice as the feedback stimulation with the same content but different expression is output by the microcomputer 17 in the elapse of time if the difference between a typical value as detection information and a target value is within the same range.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ１７により、検出情報としての代表値と目標値との差が同一範囲内であるときに時間経過に伴って同様の内容にて表現の異なるフィードバック刺激としての音声が出力される。 - 特許庁

For roller diameters for all rollers used, the maximum mutual difference ratio M which is defined by the following formula (1) is less than 1.0, and the maximum roundness ratio P which is defined by the following formula (2) is less than 0.3.例文帳に追加

使用される全てのころ３のころ径に対して下記（１）式で定義される最大相互差率Ｍが１．０以下で、かつ、使用される全てのころ３に対して下記（２）式で定義される最大真円度率Ｐが０．３以下としてある。 - 特許庁

To further improve the machinability in a brass material, particularly the one in which the machinability is secured in dependence on the difference in hardness between the γ phase and the other phase and to provide a method for producing the same brass material.例文帳に追加

本発明は、黄銅材、特にγ相と他の相の硬度差に依存して切削性を確保する黄銅材において、さらに切削性を向上させること、およびこのような黄銅材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of eliminating the variance of read characteristics due to a temperature difference between the vicinity of a read sensor for reading image information on the front surface of an original and the vicinity of a read sensor for reading the back surface.例文帳に追加

原稿の表面の画像情報を読み取る読み取りセンサの近傍と裏面を読み取る読み取りセンサの近傍との温度差に起因する読み取り特性の差異を解消することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently accessing a file stored in a memory having a defective area, and to provide a system wherein a difference in performance is not generated whether the memory is a non-perfect memory or not.例文帳に追加

不良領域の存在するメモリに格納されたファイルに効率良くアクセスするための技術を提供すること、および、メモリがノンパーフェクトメモリであるか否かによってパフォーマンスに差が生じないシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tool for pole facility which can reduce the frequency of generating a difference between the image of a state where a pole is installed in a predetermined land and the reality of a state where a pole is installed in a predetermined land.例文帳に追加

所定の土地に電柱が施設された状態のイメージと所定の土地に電柱が施設された状態の現実との食い違いが生じる頻度を少なくすることができる電柱施設用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which includes a plurality of columnar spacers which are different in height, improves strength against force on the face, restrains occurrence of vacuum bubbles, and is easy to manufacture even if a difference in height between two columnar spacers is small.例文帳に追加

高さの異なる複数の柱状スペーサを備え、面押し強度の向上と真空気泡の抑制効果を達成でき、両柱状スペーサの高さの差が小さくても容易に製造できる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A correcting means 104a corrects errors in electric signals caused by the difference of the degree of change between a true degree of change and a real degree of change on the basis of data on the true degree of change and data on the real degree of change and outputs true electric changes.例文帳に追加

補正手段１０４ａが、真の変化度データと、実の変化度データとに基づき、真の変化度と、実の変化度との変化度の差異により生じる電気信号の誤差を補正し、真の電気信号を出力する。 - 特許庁

When the rotation speed difference between the left/right rear wheels 3 and 4 is a prescribed value or more, a braking force is applied to a side higher in the rotation speed in the left/right rear wheels 3 and 4 so that the differential between the left/right rear wheels 3 and 4 is limited.例文帳に追加

左右の後輪３，４間の回転速度差が所定値以上であるときに、該左右の後輪３，４のうち回転速度が大きい側に制動力を付与することで、左右の後輪３，４間の差動を制限する。 - 特許庁

A second step generates an output image which gives a different visual impression of the object than the first image and the second image, based on difference data of the specular reflection components extracted from the first image and the second image.例文帳に追加

第２ステップでは、第１画像および第２画像から抽出した鏡面反射成分の差分データに基づいて、第１画像および第２画像と比べて被写体の視覚的印象が異なる出力画像を生成する。 - 特許庁

To solve a problem that the thickness of a magnet piece is reduced in a radial direction, consequently, a magnetic flux density difference is generated between the center part and both end parts in the axial direction, and uniform magnetic flux density is not obtained in the axial direction, regarding a magnet piece lamination type magnet roller.例文帳に追加

マグネットピース貼り合わせタイプのマグネットローラにおいて、マグネットピースの半径方向の厚みが小さくなり、その結果、軸方向中央部と両端部との磁束密度差が発生し、軸方向に均一な磁束密度が得られない。 - 特許庁

When measuring head transfer functions from a plurality of speakers installed in the rear, the functions are measured by disposing the speakers while considering not only a horizontal plane but also an elevation angle direction and a distance and providing a difference in relative positional relationships between speakers.例文帳に追加

後方に置いた複数のスピーカからの頭部伝達関数を測定する際に、水平面だけではなく仰角方向や距離を考慮してスピーカ間の相対位置関係に差を設けてスピーカを配置し測定を行う。 - 特許庁

The wafer is irradiated separately with an (s) polarization component and a (p) polarization component at an illuminating angle close to the Brewster angle of silicon or a resist, and an image difference between the reflected light of the (s) polarization component and the reflected light of the (p) polarization component is obtained.例文帳に追加

シリコンまたはレジストのブリュースター角に近い照射角でｓ偏光成分およびｐ偏光成分を別々にウエハに照射し、ｓ偏光成分の反射光とｐ偏光成分の反射光との間の画像差を得る。 - 特許庁

Next, the difference in film thickness between a thin film formed, without installing the film thickness correction guide rod 8 and a thin film formed by installing only a piece of the film thickness correction guide rod 8, i.e., the width of decrease in the film thickness is measured (step S3).例文帳に追加

次に、膜厚補正ガイド棒８を設置することなく形成された薄膜と、膜厚補正ガイド棒８を１本だけ設置して形成した薄膜との膜厚の差、すなわち、膜厚の減少幅を測定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump which sets the seal face pressure in every part to be in a favorable range by reducing the difference between the maximum seal face pressure and the minimum seal face pressure to be as small as possible when pressing a thick-walled pumping tube.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

To provide an air sliding device with a table movable with low friction while avoiding such an inconvenience that there is a difference in parallelism between two rails and/or somewhat warp on the rails.例文帳に追加

２本のレールの平行度にずれが生じた場合及び／又はレールに多少の撓みが生じた場合であっても、これらの不具合を解消することができて、テーブルを低摩擦で移動可能とすることができるエアスライド装置を提供すること。 - 特許庁

The seal member 46 is housed in an annular groove 45 formed in a surface of the extension part 42 opposite to the movable scroll 21, and energized by a pressure difference between both sides in the radial direction so as to be tightly brought in contact with a back surface of the movable scroll 21.例文帳に追加

シール部材４６は延出部４２の可動スクロール２１との対向面上に形成された環状溝４５に収容され、径方向両側の圧力差によって可動スクロール２１の背面に密接するように付勢される。 - 特許庁

As the transparent film 6, glass whose, for example, total beam transmissivity (T.t.) is 84% or higher and a difference (Δn) in refractive index from an adhesive is 0.17 or smaller, otherwise a polymer film or sheet whose material is, for example, PC, acrylic, or PET is used.例文帳に追加

透明フィルム６としては、例えば、全光線透過率（T.t.）が８４％以上、接着剤との屈折率差（Δn）が０．１７以下であるガラス若しくは例えばPC、アクリル、PET等を素材とするポリマーフィルム若しくはシートが用いられる。 - 特許庁

The optical receiver 34 includes an optical fiber 8 branched into two fiber parts 8a, 8b, one fiber part 8a is connected to the phase difference R0 calculation part 11 and the other fiber part 8b is connected to the thickness calculation part 12.例文帳に追加

受光器３４は、２つのファイバ部８ａ，８ｂに分岐される光ファイバ８を含んでおり、一方のファイバ部８ａが位相差Ｒ０算出部１１に接続され、他方のファイバ部８ｂが厚み算出部１２に接続されている。 - 特許庁

A branch unit 114 in a modulation section 112a branches an optical wave 20 outputted from a light source 113 and outputs respective branched lights to a first optical path 117 and a second optical path 118 with an optical path length difference.例文帳に追加

変調部１１２ａにおいて、分岐部１１４は、光源１１３から出力された光波２０を分岐し、互いに光路長差を有する第１の光路１１７および第２の光路１１８に、それぞれの分岐光を出力する。 - 特許庁

The film supply roll 52 can be fixed at any different up-and-down position by a screw in each lateral hole 59a whereby the angle can be adjusted, e.g. from R1 to R2 or the like depending on the difference of the up-and-down position.例文帳に追加

フィルム供給ロール５２は、各縦孔５９ａ内におけるネジ５９の螺入により、異なる上下位置にて固定可能であり、上下位置の相違により、角度Ｒ１から角度Ｒ２等へ調整することができる。 - 特許庁

It is confirmed whether an inclination in a change of each phase difference in relation to the face to be detected in the width direction is within a predetermined range.例文帳に追加

そして、上記被検出面の幅方向に関するこれら各位相差の変化の勾配が所定の範囲に収まっているか否かを確認する事に基づいて、上記境界の傾斜角度が設計通り正確であるか否かを検査する。 - 特許庁

Or, the inspection apparatus 101 carries out steps of subjecting a synthesized image of the RGB image to translucent process (step 208 and step 209), and synthesizing with a trapping enhanced image having an enhanced overlapped part to produce a difference enhancing image (step 207).例文帳に追加

また、検版装置１０１は、ＲＧＢ画像の合成画像に半透明化処理を行い（ステップ２０８、ステップ２０９）、重複部分を強調処理したトラッピング強調画像と合成して、差異強調画像を作成する（ステップ２０７）。 - 特許庁

When the width of the yarns is enlarged by the pressure contact of warps T, T' with the gathering rollers 8a, 8b, the adjacent yarns do not contact with each other, therefore the yarns do not overlap each other, and a yarn tension difference caused by the overlapping is not produced.例文帳に追加

これにより、経糸Ｔ、Ｔ’と収束ローラ８ａ、８ｂとの圧接により糸幅が広がった際にも、隣り合う糸が接触しないため、糸同士が重なることがなく、これに起因する糸の張力の差も生じない。 - 特許庁

A measuring circuit is formed for every detecting piece 41, by providing a plurality of the detecting pieces 41 on the surface of the oxygen electrode 21, and by providing the voltmeter 5 to measure the potential difference when the potential of the collecting member 32 is set as the reference potential.例文帳に追加

検出片４１を、酸素極２１の表面に複数設け、各検出片４１毎に、集電部材３２を標準電位とした時の電位差を計測する電圧計５を設けて、計測回路をそれぞれ構成する。 - 特許庁

The level difference of the transparent electrodes, the light shielding part or the like is compensated with resin in a film-forming stage using the resin and in a photolithography stage and flattened and then an alignment controlling film is film-deposited to provide the bright liquid crystal element without any alignment unevenness.例文帳に追加

透明電極、遮光部などの段差を樹脂の成膜工程とフォトリソ工程とを用いて樹脂により補填し、平坦にした後、配向制御膜を成膜することにより配向ムラのない明るい液晶素子を提供する。 - 特許庁

The displacement between optical axes in the circumferential direction with respect to the blue and red light beams is detected based on the reproduction time difference, and the displacement in the radial direction is detected by the content of the reproduced second information 117.例文帳に追加

夫々が再生された時間差より、青色及び赤色の光ビームについての光軸相互の周方向のずれを検出し、再生された第２の情報１１７の内容より、前記光軸相互の径方向のずれを検出する。 - 特許庁

A potential difference ΔVp from the background obtained in an actual printing operation is substituted in the expression of the straight line so as to obtain an adhered fog toner amount detection sensor output voltage Vp, and an amount of adhered fog toner per unit area is calculated in accordance with a value of the voltage Vp.例文帳に追加

実際の印刷時の地肌電位差ΔＶｐを直線に代入して、カブリトナー付着量検出センサ出力電圧Ｖｐを求め、Ｖｐ値に応じた単位面積当たりのカブリトナー付着量を算出する。 - 特許庁

A second electric field Eox 2 of the tunnel film 4 in the case that the potential difference Vcg 0 between the first gates is applied during the time of the second time T2 is calculated in such a manner that the electric field polarity of the tunnel film 4 turns to the first polarity.例文帳に追加

トンネル膜４の電界極性が第１の極性になるように、第２の時間Ｔ２の間、第１のゲート基板間電位差Ｖｃｇ０を与えた場合におけるトンネル膜の第２の電界Ｅｏｘ２を算出する。 - 特許庁

To provide a paper money discriminating method for discriminating a paper quality without depending on a shade pattern generated by a difference in a manufacturing process, and discriminating the paper quality of a paper sheet without being influenced by humidity and the deterioration of the paper quality.例文帳に追加

製造工程の差異によって生じた濃淡パターンに依存せずに紙質を識別し、湿度の影響や紙質の劣化の影響を受けることなく、紙葉類の紙質を識別する紙幣識別方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a battery cooling air intake structure that enables an air intake port unit assembled to a vehicle seat and an air intake duct assembled to a vehicle body panel to be conveniently connected to each other while backlash due to the difference in assembling position between them is absorbed when connected.例文帳に追加

車両用シートに組み付けられる吸気口ユニットと車体パネルに組み付けられる吸気ダクトとを、簡便に、かつ、双方の組み付け位置の誤差に伴う接続時のガタを吸収した状態に接続できるようにする。 - 特許庁

The picture printing layer is formed of moving pictures 4b1, 4b2, 4b3, 4b4 and 4b5 of plural frames where operations continue and the light emitting bodies which continuously emit light in terms of time difference are arranged below the continuous moving pictures 4b1, 4b2, 4b3, 4b4 and 4b5.例文帳に追加

画像印刷層は、動作が連続する複数コマの動画４ｂ_1、４ｂ_2、４ｂ_3、４ｂ_4、４ｂ_5からなり、その連続する動画４ｂ_1、４ｂ_2、４ｂ_3、４ｂ_4、４ｂ_5の下側にそれぞれ時間差的に連続発光する発光体が配列されている。 - 特許庁