「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a visual inspection device and a visual inspection method for a mounting board, dispensing with work stop required for replacement of inspection parameters, even when a different-appearance and difference-type part of the same kind is used together.例文帳に追加

同一品種で外観の異なる別タイプ部品を混用する場合にあっても、検査パラメータの入れ換えのための作業停止が発生しない実装基板の外観検査装置および外観検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, generated static electricity is eliminated, an electric potential difference between the inner ring 1n and an outer ring 1g of the rolling bearing 1 can be restrained to be less than 1V, and it is possible to improve longevity by preventing early peeling of the inner and outer rings of the rolling bearing 1.例文帳に追加

これにより発生静電気が除去されて、転がり軸受１の内輪１ｎと外輪１ｇとの間の電位差が１Ｖ以下に抑制でき、転がり軸受１の内・外輪の早期剥離を防ぎ長寿命化できる。 - 特許庁

The tool for loading stress is made of a material having a smaller thermal coefficient of expansion than that of the minute test piece, and loads the minute test piece with compressive stress only by high-temperature heating, by utilizing the difference in the thermal coefficients of expansion between materials of different kind.例文帳に追加

応力負荷用治具は微小試験片よりも熱膨張率が小さな材料からなり、異種材料の熱膨張率の差を利用して、高温加熱のみで微小試験片に圧縮応力が負荷されるように構成する。 - 特許庁

To provide a semi-transmissive liquid crystal display device capable of canceling the path difference of light between a reflection mode and a transmission mode to maximize outgoing beam intensity in both the modes and having the smoothness of an active matrix substrate surface.例文帳に追加

反射モードと透過モードでの光の経路差を相殺して、両モードにおいて出射光強度を極大にすることが可能であり、かつ、アクティブマトリクス基板表面の平坦性が良い半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

During operation, operation information 11 of the electronic apparatus 1 being an abnormality detection object and the learning results 31 are compared in an analysis section 22 to represent the degree of difference as a numerical value, and the numerical value is stored as analysis results 32 in the storage part 3.例文帳に追加

運用時は、解析部２２にて、異常検知対象の電子機器１の運用情報１１と学習結果３１とを比較して、異なる度合いを数値の大きさで表し、記憶部３に解析結果３２として記憶する。 - 特許庁

Thus, since an underground water quantity corresponding to a difference in the depth between the underground water level 7 and the water communication port 9 can be made to flow in the thickness of the water permeable layer 19, a flow speed of the underground water passing trough the water permeable layer 19 can be increased.例文帳に追加

このため地下水位７と通水口９との深さの差に応じた地下水量を、透水層１９の厚さに流すことができるので、透水層１９を通過する地下水の流速をあげることができる。 - 特許庁

In the case of reading a reference density plate such as a reference gray scale original, an average value of surrounding pixels in the vicinity of adjacent parts of the adjacent sensor chips of the CIS (contact image sensor) and compensated data is generated so that difference of the average value becomes within a prescribed range.例文帳に追加

基準グレイスケール原稿のような基準濃度板を読み取る際に、ＣＩＳの隣接したセンサチップ隣接部付近の周囲画素の平均値を取り、その差分が所定範囲になるように補正データを作成する。 - 特許庁

Even if both substrates A and B are pressurized by both pressurizing plates 1 and 2 having the nonuniform thickness sizes, a buffer layer 3 existing therebetween is partially compressed and deformed, by which the uneven load produced from the difference between the thickness sizes is absorbed.例文帳に追加

厚さ寸法が不均一な加圧板１，２で両基板Ａ，Ｂを加圧しても、これらの間に位置する緩衝層３ｂが部分的に圧縮変形することにより、厚さ寸法の違いから発生する偏荷重が吸収される。 - 特許庁

To provide a collapsible portable fishing platform with level difference used as a chair, enabling an angler to arbitrarily choose a sitting style for holding a stable posture, and having a bag style for housing.例文帳に追加

従来の釣り台から平面積を拡大し長時間の釣行に耐えられる安定した姿勢を確保するため釣り人の座型を自由に選択でき、かつ収納が可能なる鞄型の折り畳み式携帯用段差型腰掛釣り台。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of performing the optimum recording and reproduction of information without being controlled by a difference of individual optical heads giving an influence on the state of a light beam with which the optical disk is irradiated, and to provide an optical disk device.例文帳に追加

光ディスクに照射される光ビームの状態に影響を与える光ヘッドの個体差に支配されることなく最適な情報の記録および再生が可能な光ディスク並びに光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In order to exhaust the carbon dioxide gas, an agitation effect inside the panel is used without using a difference pressure between an internal pressure and an external pressure of the panel, which enables to exhaust carbon dioxide gas in a center portion of the panel to the outside without taking enough time.例文帳に追加

炭酸ガスの排出にパネル内部および外部の差圧を利用せずに、パネル内部の撹拌効果を利用するので、十分な時間を取ることなくパネル中央部の炭酸ガスを外部へ排出させることができる。 - 特許庁

The shield film 9 of an insulating shield cable is connected to the lower detector, and the core wire 8 of the cable is connected to the upper detector, and the potentials detected by the detectors 1 and 2 are inputted to a potential difference detecting electronic device.例文帳に追加

絶縁シールドケーブルのシールド被膜９を下方の検出体に接続し、当該ケーブルの芯線８を上方の検出体に接続して、検出体１、２で検出された電位を電位差検出用の電子装置に入力する。 - 特許庁

An operation detection part 421 detects which of shutter buttons 31 and 32 has been depressed, and a correction processing changing part 42 changes a movement difference calculation direction of an image movement detection part 412 in accordance with the depressed shutter button.例文帳に追加

操作検出部４２１がシャッタボタン３１と３２のどちらが押下されたかを検出し、補正処理変更部４２が、押下されたシャッタボタンに応じて画像移動検出部４１２の移動差分算出方向を変更する。 - 特許庁

As the quality of the balls 13 to be incorporated into the ball bearing 10 can be unified at a high level, and the individual difference is remarkably reduced, the non- synchronous rotary run-out (NRRO) and the vibration can be remarkably reduced in comparison with a conventional ball bearing.例文帳に追加

これにより、玉軸受１０に組み込む全玉１３の品質を高いレベルで均一化して、個体差を激減させているから、非同期回転振れ（ＮＲＲＯ）や振動を従来品に比べて格段に小さくできるようになる。 - 特許庁

A radiowave state detection part 22 has a structure provided with a rake receiver which receives a signal of a code division multiple access system and outputs a delay profile indicating the delay characteristics of the radiowave by a multi-path to a difference decision part 23a.例文帳に追加

電波状態検出部２２は符号分割多元接続方式の信号を受信するレイク受信機を応用した構成であり、マルチパスによる電波の遅延特性を示す遅延プロファイルを差分判定部２３ａに出力する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for measuring a window face distortion in order for measuring and correcting a wavefront aberration because of the distortion generated by a pressure of a flight wind or a temperature difference to the window face set to an aircraft optical antenna or the like.例文帳に追加

航空機の光アンテナ等に設けられた窓面に飛行風による圧力や温度差によって生じる歪みによる波面収差を測定し補正するための窓面歪み測定装置及び測定方法を得る。 - 特許庁

The difference between the gloss characters of the recording paper sheets are obtained as correction amounts (S101, S102), and a media profile indicating correspondence between color signals of an image forming apparatus and colorimetric signals corresponding to recording paper is corrected on the basis of the obtained correction amounts (S104-S108).例文帳に追加

記録紙の光沢特性の違いを補正量として取得し(S101、S102)、取得した補正量に基づき、画像形成装置の色信号と記録紙の測色色信号との対応関係を示すメディアプロファイルを補正する(S104-S108)。 - 特許庁

This filter part 50 can be moved to a first position coming into contact with a first stopper 47 and a second position coming into contact with a second stopper 48 by the pressure difference between the first and second treated water chambers 45 and 46.例文帳に追加

そして、濾過部５０は、第１の処理水室４５と第２の処理水室４６の圧力差によって、第１のストッパ４７に当接する第１の位置と、第２のストッパ４８に当接する第２の位置とに移動可能となっている。 - 特許庁

When the difference is level or more, the data of the field in which write-in is not completed may be started to read out, inversely, memory capacity of the buffer memory can be reduced by a region in which the data is not yet written of the field to be read out.例文帳に追加

前記差分が一定以上有れば、書き込み未完フィールドのデータを読み出し開始しても何ら支障なく、逆に、読み出し対象フィールドのデータ書き残し領域の分だけ、バッファメモリの記憶容量を小さくできる。 - 特許庁

This is how the difference between the brightness of the projection face of the fixture main body 3 and the brightness of the ceiling face A in the vicinity of the fixture main body 3 can be reduced, thus a feeling of thinness of the lighting fixture 1a can be enhanced, and the visual environment can be improved.例文帳に追加

これにより、器具本体３の投光面の明るさと器具本体３付近の天井面Ａの明るさとの差を少なくし、照明器具１ａの薄型感を向上させ、視環境をよくすることができる。 - 特許庁

To provide a control panel for a machine tool, which can be used commonly, and can readily cope with relocation of machine tools, which accompanies selection of an operating procedure, depending on the difference between machine structures, operation change of production line, or the like.例文帳に追加

汎用性があって、機械構成の相違による運転形態の選択や生産ラインの運用変更等に伴う工作機械の移設に対しても容易に対応することができる工作機械の制御盤を提供する。 - 特許庁

A positive electrode active material is limited so that the difference between transition metal element volume of the positive electrode active material generated and that contained in raw material for a positive electrode active material be not more than 1 ppm per transition metal element.例文帳に追加

正極活物質を、生成された正極活物質の遷移金属元素量と正極活物質の原料に含まれる遷移金属元素量との差が遷移金属元素毎に１ｐｐｍ以下となるように制限する。 - 特許庁

The connection point of the track of the groove parts and the track of the space parts between grooves is detected from the waveform of binary difference signal at the time of recording/reproducing the optical disk 100, and the tracking servo polarity at the time of tracking the information recording part of a recording sector is decided.例文帳に追加

光ディスクを記録再生する時の２値化差信号波形から溝部のトラックと溝間部のトラックの接続点を検出し、記録セクタの情報記録部をトラッキングするときのトラッキングサーボ極性を判定する。 - 特許庁

A face area extracting part 22 extracts an area of the face of the user 11 within the difference image, a face direction determination part 23 determines a direction of the face of the user 11, and a face organ extracting part 24 extracts an organ of the face of the user 11.例文帳に追加

顔領域抽出部２２は、差分画像内のユーザ１１の顔の領域を抽出し、顔向き判定部２３は、ユーザ１１の顔の向きを判定し、顔器官抽出部２４は、ユーザ１１の顔の器官を抽出する。 - 特許庁

To continue stable operation for a long period of time by preventing an increase of the difference pressure of fluid passage and decrease of flux by contamination on the film surfaces of a membrane separating means with a cleaning fluid cleaning equipment for cleaning the cleaning fluid by the membrane separating means.例文帳に追加

洗浄液を膜分離手段で浄化する洗浄液浄化装置において、膜分離手段の膜面の汚染による通液差圧の上昇及びフラックスの低下を防止して、長期に亘り安定な運転を継続する。 - 特許庁

To provide an image processing device which while minimizing occurrence of blur and a residual image even at a thin line and an edge portion having a difference value not larger than a noise level in a video signal, realizes reduction of noise.例文帳に追加

本発明は、映像信号における細線やノイズレベル以下の差分値を持つエッジ部分に対してもぼけや残像の発生を極力抑えながらノイズの低減を実現することが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This tacky agent for polarizing plates is an acrylic tacky agent used for attaching polarizing plates and is characterized in that the difference between gel fraction of a tacky agent at initial stage and that of the tacky agent after heating for 500 hr at 80°C is within the range of 5%.例文帳に追加

偏光板の貼り付けに使用されるアクリル系の粘着剤であって、初期と８０℃で５００時間加熱後における粘着剤のゲル分率の差が５％以内であることを特徴とする偏光板用粘着剤。 - 特許庁

Delay time adjusting means and sensitivity adjusting means for correcting delay time difference and sensitivity error of RF signals of two systems to be synthesized in accordance with switching of sensitivity and double speed, and switching means for switching a synthesizing method are provided.例文帳に追加

感度や倍速の切替えに応じて、合成する２系統のＲＦ信号の遅延時間差や感度誤差を補正するための、遅延時間調整手段や、感度調整手段、合成方法を切替えるための切替手段を設ける。 - 特許庁

By this constitution, even in the case of that a comparatively large noise component due to a RF signal, the wobble signal, or the like is included, difference of the LPP signal and the noise signal is expanded, the accurate LPP signal can be detected.例文帳に追加

本構成により、ＲＦ信号やウォブル信号などによる比較的大きなノイズ成分が含まれる場合であっても、ＬＰＰ信号とノイズ信号との差分が拡大され、正確なＬＰＰ信号の検出が可能となる。 - 特許庁

The various sensors determine the difference between a person in normal condition and a person in abnormal condition through various processing such as for determining whether outputs by the various sensors are respectively in excess of a threshold preset for each sensor.例文帳に追加

即ち、種種のセンサが、正常な状態の人間と異常な状態の人間との差異を、種種のセンサによる出力がセンサ毎に予め設定された閾値以上であるか否か等の各種処理によって判断する。 - 特許庁

For the numbers Pn, a sum at each time of addition obtained when the numbers M are added successively, is rounded after the decimal point and cutting away the rest and approximated to an integer value, and the difference between integer values at each time of addition is set.例文帳に追加

前記転流間信号数Ｐｎは、前記区間パルス数Ｍを順次加算したときの各加算回における和の小数点以下を四捨五入して整数値に近似し、各加算回における整数値間の差を設定する。 - 特許庁

Furthermore, an excessive stock amount is calculated based on a difference between the target stock amount and an allowable real stock amount at each sales spot and recovery information is outputted to a corresponding sales base and a controlled physical distribution base.例文帳に追加

さらに、各販売拠点における前記目標在庫量と引当可能実在庫量との差分に基づき過剰在庫量を演算し、該当する販売拠点及び管轄物流拠点に対して回収情報を出力する。 - 特許庁

In the lifting up part 330, the developer 320 is conveyed upward, but the new carrier 310 is slowly sedimented in the developer 320 by a specific gravity difference, so that the stirring and mixing of the new carrier 310 and the developer 320 are promoted.例文帳に追加

持上げ部３３０内では現像剤３２０が上方へ搬送される一方、新規キャリア３１０は比重差により現像剤３２０内をゆっくり沈降するので、新規キャリア３１０と現像剤３２０との攪拌、混合が促進される。 - 特許庁

Discrimination between the VC defect and the surface defect is enabled by paying attention to the difference between displacement of a VC defect generation position to a hole pattern and displacement of a surface defect generation position, to thereby enable classification into each defect.例文帳に追加

穴パターンに対するＶＣ欠陥発生位置のずれ量と表面欠陥発生位置のずれ量との違いに着目することで，ＶＣ欠陥と表面欠陥とを弁別することを可能にし、それぞれに分類するようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting a foreign substance, capable of acquiring a clear image, regardless of distances from an imaging device and amounts of the depth variation or the height difference, and precisely detecting the foreign substance by using the image.例文帳に追加

撮像装置からの遠近に関係なく、奥行き変動や高低差の大小にかかわらず、鮮明な画像を取得でき、該画像を用いて、異物を精度良くでき検出することのできる異物検出装置を提供する。 - 特許庁

To regularly prevent transfer failure caused by waving of an intermediate transfer belt or failure in drive of the belt, in an image forming apparatus using the elastic intermediate transfer belt having a difference in circumferential length between widthwise ends thereof.例文帳に追加

幅方向両端間に周長差のある弾性の中間転写ベルトを用いた画像形成装置において、中間転写ベルトの波打ちや駆動不良によって生じる転写不良を恒常的に防止可能にする。 - 特許庁

After a carrier color signal 2a is amplified so as to be gain-variable by a gain variable unit 3, an amplitude of a burst signal is detected by an ACC (Automatic Color Control) detection unit 5, and an ACC detection signal 4 corresponding to a difference with a reference level is created.例文帳に追加

搬送色信号２ａは、ゲイン可変部３でゲイン可変で増幅された後、ＡＣＣ検波部５によりバースト信号の振幅が検出されて、基準レベルとの差に対応したＡＣＣ検波信号４が生成される。 - 特許庁

This door structure of the vehicle is constituted by connecting door frame rear parts 20S, 22S with the inner panel 30 by use of the extensions 12, 14 to prevent parts on a lower side of a vehicle body than a belt line L from being affected by difference in shapes of the door frame rear parts 20S, 22S.例文帳に追加

エクステンション１２および１４でドアフレーム後部２０Ｓ、２２Ｓとインナパネル３０とを結合し、ベルトラインＬよりも車体下側ではドアフレーム後部２０Ｓ、２２Ｓの形状における差異が影響しない構造とする。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb structure which does not produce the pressure difference of pillar-shaped void sections of the honeycomb structure and exterior, and is easy of the rinsing inside the pillar-shaped void sections of the honeycomb structure, and which has low thermal expansion and lightweight structure.例文帳に追加

ハニカム構造体の柱状空隙部と外部の圧力差を生ぜず、かつ、ハニカム構造体の柱状空隙部の内部の洗浄が容易な低熱膨張で軽量化されたセラミックハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

Then the time difference between the rise time of an (n)th (n: natural number) wave group and the rise time of an (n+1)th wave group of the received wave and then the propagation time in the heterogeneous layers is canceled.例文帳に追加

そして、受信された複数群の受信波のうち、ｎ番目（但し、ｎは自然数）の波群の立ち上がりの時刻とｎ＋１番目の波群の立ち上がり時刻との時間差を求めると、異質層の伝播時間は相殺される。 - 特許庁

In addition, as the restoration composition filling the damage 30 has the same refractive index as that of the composition constituting the organic film layer, there is no difference of optical characteristic between the inside and outside of the surface of the damage 30 and, therefore, the damage 30 is inconspicuous.例文帳に追加

さらに、傷３０に埋め込まれる修復用組成物は有機膜層を構成する組成物と同じ屈折率であるから、傷３０の表面の内側と外側とで光学的な特性に相違がないので、傷３０が目立たない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an in-mold transfer board in which a part of cavity for molding a final product shape is integrated with a runner forming part and the peripheral part of the molding can be cut and removed so as to form a difference in level.例文帳に追加

最終品の形状を成形するためのキャビティ部の一部をランナー形成部と一体化し、成形品の周縁を段差を形成するように切断除去することができるインモールド転写板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of prior art, in which success ratio of handover is low, the consumption current of a mobile terminal is increased, wasteful battery exhaustion cannot be avoided, and further the prior art being unable to cope with the difference in suers' usage application and regions, and being depended on usage environment.例文帳に追加

従来は、ハンドオーバの成功率が低く、また、移動端末の消費電流が多くなり、無駄な電池消耗が避けられず、更に、ユーザの使用用途や地域などの違いに対応できず、使用環境に左右される。 - 特許庁

In the received image display apparatus 2, after the image information of the foregoing difference is expanded in an image information expansion section 22, it is composed of the image information on the stationary image stored in a stationary image storage 23 and is displayed on a received image display 21.例文帳に追加

受像表示装置２では、差分の画像情報を画像情報伸長部２２で伸長した後、定常画像記憶部２３に記憶されている定常画像の画像情報と合成して受像表示部２１に表示する。 - 特許庁

As a result, the thickness of the burr 43 which is formed by the protrusion into the clearance 40 of unvulcanized rubber in an amount corresponding to the difference in volume between a green tire and a cavity 39, is the same in any position, so that the width of the solid tire 13 is regulated to be constant.例文帳に追加

この結果、グリーンタイヤの体積とキャビティ39の容積との差分の未加硫ゴムが間隙40にはみ出すことで構成されたバリ43の厚さはいずれの位置でも同一値となり、ソリッドタイヤ13の幅を一定に規定することができる。 - 特許庁