「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination light incoming part of an endoscope having good durability where a glass rod fitted and fixed with a metallic glass rod coating tube is not broken due to the difference of thermal expansion with the glass rod coating tube under a high temperature.例文帳に追加

金属製のガラスロッド保護管が被覆固着されたガラスロッドが、高温の環境下でガラスロッド保護管との熱膨張の差により破損することのない耐久性の優れた内視鏡の照明光入射部を提供すること。 - 特許庁

When an ignition switch 22 is turned on, CPU 32 gains a battery voltage V2 detected with a voltage sensor 16 and calculates a voltage difference ΔV between the battery voltage V1 and the battery voltage V2 stored in ROM 36 during switching-off.例文帳に追加

イグニッションスイッチ２２がＯＮされると、ＣＰＵ３２は、電圧センサ１６によって検出される電池電圧Ｖ２を取得し、スイッチＯＦＦ時にＲＯＭ３６に記憶した電池電圧Ｖ１と電池電圧Ｖ２の電圧差ΔＶを演算する。 - 特許庁

Consequently, for example, even if the difference between each number of teeth of the first and second main driving gears 12b, 12c is required to be newly adjusted, each number of teeth can be set optimally, without excessively enlarging the original size.例文帳に追加

このため、例えば第１及び第２主動ギヤ１２ｂ，１２ｃの歯数差を新たに調整する必要が生じたとしても、それまでのサイズを極端に大型化することなく、各歯数を最適に設定することができる。 - 特許庁

To make it possible to maximally adjust positioning of wireless terminals so that the positioning relationship of an internal antenna of the wireless terminal and a coupled antenna in box, irrespective of the difference in types of a model.例文帳に追加

電磁波シールドボックスにおいて、無線端末の内蔵アンテナとボックス内の結合用アンテナとの位置関係を機種の異同に係わらず常に最適に設定できるよう、無線端末の配置をボックス内で位置調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a microwave type concentration measuring device and method that can measure even a measured material of high concentration of which phase difference rotates by a phase angle with only one calculation without constraints and can accurately measure the concentration even when there is a measuring error.例文帳に追加

位相差が位相角回転する高濃度の測定物質でも制約なしに一回の演算で測定でき、測定誤差があった場合でも正確に濃度をすることが可能なマイクロ波濃度測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas discharge type display device which has high display quality by suppressing the temperature of a display panel low with simple constitution and making the temperature difference in the panel surface small even when the panel luminance of a PDP is made high.例文帳に追加

ＰＤＰのパネル輝度を高めた場合においても、簡単な構成によって表示パネルの温度を低く抑え、かつ、パネル面内の温度差を小さくして、高い表示品位を備えた気体放電型表示装置を提供する。 - 特許庁

The damper 40 for supporting the vibration system of the loudspeaker is formed into a corrugation form by impregnating tetraaxially woven fabric 41 comprising four fibers 43, 44, 45, 46 woven, at mutually an angular difference of about 45 degrees with thermosetting resin.例文帳に追加

スピーカの振動系を支持するダンパー４０は、４本の繊維４３，４４，４５，４６を互いに約４５度ずつ角度をずらして織り込んだ４軸織りの織布４１に、熱硬化性樹脂を含浸させてコルゲーション形状に成形される。 - 特許庁

To provide a voltage driving type power semiconductor device wherein breakdown of a voltage driving type semiconductor chip which is to be caused by switching time difference is prevented, high operation speed is realized and workability on manufacturing can be improved.例文帳に追加

スイッチング時間差に起因する電圧駆動型半導体チップの破壊を防止し、動作速度の高速化を実現し、さらに製作上の作業性を向上することができる電圧駆動型電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

Code quantity count circuits 16, 20 individually count a DC difference and a generated code quantity of AC coefficients in each coded block and registers 22, 23, 25-28 sequentially store (add) the counts by each of the Y, Cb, Cr and by the groups A, B each.例文帳に追加

各符号化ブロックにおけるＤＣ差分とＡＣ係数の発生符号量を符号量計数回路１６，２０で個別にカウントし、Ｙ、ＣｂＣｒ毎で且つグループＡ，Ｂ毎にレジスタ２２，２３，２５〜２８に順次蓄積（加算）する。 - 特許庁

To enhance a yield and to reduce a cost of a sensor by correcting an etching difference within a wafer face, in the capacity type dynamic quantity sensor wherein a semiconductor substrate is worked by means of dry etching to form a beam and a weight.例文帳に追加

ドライエッチングにより半導体基板を加工して梁や錘を形成する容量型力学量センサにおいて、ウエハ面内でのエッチングレート差を補正することにより、歩留まりを向上させ、センサの低コスト化を実現すること。 - 特許庁

By simultaneously performing annealing using a carbon dioxide laser and the irradiation of ultraviolet light to the amorphous silicon film 104, a crystallized silicon film can be obtained whose ratio of crystallization is 90% or higher and a surface concavo-convex difference is 10 nm or smaller (Fig. 1(c)).例文帳に追加

この非晶質Ｓｉ膜１０４に炭酸ガスレーザーによるアニールと同時にＵＶ光を照射することで結晶化率が９０％以上、表面の凹凸差が１０ｎｍ以下の結晶化Ｓｉ膜が得られる（図１の（ｃ)）。 - 特許庁

To keep an alignment precision at high level always by correcting an alignment error caused by difference of stress on a main body by a main body supporting means if global alignment sequences are different between substrates at processing of a lot.例文帳に追加

ロットを処理する際に、基板間でグローバルアライメントシーケンスが異なる場合、本体支持手段が本体に及ぼす力が基板間で異なることによるアライメント誤差を補正し、アライメント精度を常に高レベルで維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a speed control device that implements precise PLL control by detecting a phase difference between a reference pulse and a detected pulse over a wide range and with precision in an inexpensive configuration and reducing the risk of synchronization loss even under a disturbance.例文帳に追加

安価な構成で、基準パルスと検出パルスの位相差を広範囲、且つ精密に検出でき、外乱に対しても同期はずれの生じる危険性を少なくして、精密なＰＬＬ制御が可能な速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an advance reception function at a lobby counter on the premise of a form image processing can not flexibly cope with difference of time when customers go to the next window by every processing operation though the advance reception function exists in a financial window operation.例文帳に追加

金融窓口業務において、帳票イメージ処理を前提としたロビーカウンタでの事前受付機能があるが、処理業務毎に顧客が次の窓口へ行く時間が異なることに柔軟に対応することが出来ない。 - 特許庁

To provide a gas discharge display device that has high quality of display by suppressing the temperature of display panel using a simple structure and by reducing the temperature difference in the panel face, even in the case of increased panel luminance of PDP.例文帳に追加

ＰＤＰのパネル輝度を高めた場合においても、簡単な構成によって表示パネルの温度を低く抑え、かつ、パネル面内の温度差を小さくして、高い表示品位を備えた気体放電型表示装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, variation of characteristics due to individual difference of the supply pumps can be quickly absorbed and accuracy of temporary learning value obtained by temporary learning can be quickly made close to actual learning value obtained by actual learning.例文帳に追加

これによって、サプライポンプの機差による特性ばらつきをより早期に吸収することができ、且つ仮学習により得られる仮学習値の精度を、本学習により得られる実学習値に、より早く近づけることができる。 - 特許庁

The voltage applied to a motor by an inverter circuit 3 is adjusted by a speed control circuit 52 from the difference between the speed detected by a speed detecting circuit 54 and the instructed speed input into a speed setting circuit 51.例文帳に追加

インバータ回路３により電動機に印加される電圧は、速度検出回路５４が検出した速度と速度設定回路５１に入力された指令速度との差に基づいて速度制御回路５２により調整される。 - 特許庁

A pixel conversion section 17a applies pixel conversion to the pixel value of each pixel of regular difference information supplied from an inverse DCT section 14 on the basis of slow control information S1, and the position conversion section 17b carries out position conversion.例文帳に追加

画素値変換部１７ａは、スロー制御情報Ｓ１に基づいて、逆ＤＣＴ部１４から供給された正規差分情報の各画素の画素値に対する画素値変換を行い、位置変換部１７ｂは、位置変換を行う。 - 特許庁

In the cathode mixture layer, the difference between the conductive agent amount (atomic number) in the vicinity of the metal foil and the conductive agent amount (atomic number) at its surface is 20.0% or lower; while the content of the conductive agent is 0.5% to 10%.例文帳に追加

正極合剤層は、その金属箔近傍における導電剤量（原子数）とその表面における導電剤量（原子数）との差が２０．０％以下であり、且つ導電剤の含有量が０．５〜１０％である。 - 特許庁

When the correction of the positional displacement is completed (S10), the rotational speed difference is given between the front wheels and the rear wheels until the tilt of the rack body relative to the guide is eliminated to correct the running attitude of the rack (S15 to S22).例文帳に追加

そして、位置ズレの修正が完了する（Ｓ１０）と、制御部はガイドに対するラック本体の傾きがなくなるまで前輪及び後輪の間に回転速度差を与えて走行姿勢の修正を行う（Ｓ１５〜Ｓ２２）。 - 特許庁

Then, the feature data generation method generates feature data representing the stereoscopic object corresponding to the predetermined feature on an electronic map based on the grouped feature outline shape, feature level difference shape and the acquired external information points.例文帳に追加

そして、地物データ生成方法は、グループ化した地物外郭形状及び地物段差形状と、取得した外部情報ポイントに基づいて、電子地図上で所定の地物に対応する立体的物体を表す地物データを生成する。 - 特許庁

The NOx sensor diagnostic device diagnoses that the NOx sensor is abnormal if difference which is change quantity of the average value (RENOxAVE) of the concentration of NOx and the minimum value (RENOx1) of the concentration of NOx slips from a designated range.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ診断装置は、ＮＯｘ濃度の平均値（ＲＥＮＯｘＡＶＥ）と、ＮＯｘ濃度の最低値（ＲＥＮＯｘ１）との変化量である差分が所定範囲からずれていると、ＮＯｘセンサを異常であると診断する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having high safety independent of battery capacity or size by solving problems caused by difference between unit cells and outer packaging members of a battery pack or upper limit voltage in overcharging generating in size enlargement.例文帳に追加

素電池及び組電池の外装容器部材による違いや、大型化に際して生じる過充電時の上限電圧の問題点を解決し、電池容量や大きさにかかわらず、安全性が高い非水二次電池を提供する。 - 特許庁

A control part calculates the position and the speed of the scanning unit 11 based on a phase difference between the emitted laser beam L and the incident laser beam L, and controls the DC motor 15 so that the scanning unit 11 may move at predetermined speed.例文帳に追加

制御部は、出射したレーザ光Ｌと入射したレーザ光Ｌとの位相差に基づいてスキャンユニット１１の位置及び速度を算出し、スキャンユニット１１が所定速度で移動するようにＤＣモータ１５の制御を行う。 - 特許庁

A calibration circuit 50 is used, when the electrical conductivity of the solution does not vary, and an electrical conductivity meter is calibrated by controlling a supply voltage of one sensor 62 so that the measured value of the current difference between the sensors 61 and 62 becomes zero.例文帳に追加

校正回路５０は、溶液の電気伝導度が変化しないときに使用され、双方のセンサ６１，６２の差電流の計測値が零になるように、一方のセンサ６２の印加電圧を調整して電気伝導率計を校正する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for color ink-jet recording which prevent a dot saturation decrease, generation of a color difference of secondary colors, can reduce dot bleeding and prevent a throughput decrease.例文帳に追加

ドットの彩度を低下させることなく、また２次色の色味の相違を発生させることなく、さらにドットの滲みを低減させることができ、しかもスループットの低下を招くことがないカラーインクジェット記録方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

The distance from a detection member 63 with inclinations which is formed on the internal surface of each of the reels 61 and has the range thereof that allows the detection of a distance difference per picture figure is measured with a distance sensor 64 to acquire the positional information per symbol unit.例文帳に追加

リール６１の内側面に形成され、絵柄毎距離差を検知できる範囲の傾斜を持つ検出部材６３との距離を、距離センサ６４を用いて計測することで、図柄単位でその位置情報を取得する。 - 特許庁

Even if two types of failure diagnoses are performed, suction in an evaporation fuel purge system by an intake system, purge stopping and purge permission are performed only one time, and two diagnoses have a little difference from one diagnosis.例文帳に追加

このように２種の故障診断を行っても吸気系による蒸発燃料パージシステム内の吸引、パージ停止およびパージ許可は１回のみであり、時間的には１種の故障診断を行うのとほとんど差はない。 - 特許庁

When the difference in the brightness of reflected light is small and the contrast of the image of an inspection mark 3 is insufficient, superposition error is calculated based on the image of the inspection mark subjected to gamma correction.例文帳に追加

反射光の明るさの差異が小さく、得られた検査マーク３の画像のコントラストが不充分である場合、この検査マーク画像にガンマ補正を施して得られる補正後の検査マーク画像に基づいて重ね合わせ誤差を算出する。 - 特許庁

Since the selling price to one commodity in one selling store can has a certain fixed price width and it is difficult to discriminate difference is selling price between the respective selling stores, the excessive price competition between the respective stores can be prevented.例文帳に追加

１つの販売店における１つの商品に対する販売価格がある一定の価格幅を有することになり、各販売店間の販売価格差を判定し難くなるので、各店舗間の過度の価格競争を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a riding-past detecting device of a cableway causing no malfunction by bad weather and a physique difference in passengers, imparting no excessive sense of terror to the passengers, capable of quickly and surely detecting riding-past and performing safe and proper operation.例文帳に追加

悪天候や乗客の体格差による誤動作がなく、しかも乗客に余分な恐怖心を与えずに、乗り越しを迅速確実に検出し得、安全で適正な運行を実現する索道の乗越し検出装置を提供する。 - 特許庁

A judgment part 204 compares the original image feature information and the image feature information of the target document to be judged and when a difference degree is beyond a prescribed range, the presence of the tempering in the target document to be judged is judged.例文帳に追加

判定部２０４は、これら元画像特徴情報と判定対象文書の画像特徴情報とを比較し、相違度が所定の範囲以上であれば、判定対象文書に対して改ざんがあったと判定する。 - 特許庁

The control information generation section generates the control information including an average reception channel state of frequency bands measured by the reception channel state measurement section and a difference between the average and the reception channel of each frequency block.例文帳に追加

制御情報生成部は、受信チャネル状態測定部により測定された周波数帯域の平均の受信チャネル状態と、該平均と各周波数ブロックの受信チャネルとの差分とを含む制御情報を生成する。 - 特許庁

The value of the output variable of the specification model is compared with the value of the output variable of the mounting model, the structures of both models are compared with each other when two values differ from each other, and a difference point existing between the specification model and the mounting model is detected.例文帳に追加

また、仕様モデルの出力変数の値と実装モデルの出力変数の値とを比較し、二つの値が異なる場合に両モデルの構造を比較し、仕様モデルと実装モデルとの間に存在する相違点を検出する。 - 特許庁

The thermal expansion difference between the first layer 5 and the third layer 15 can be relaxed by the second layer 10 based on the arrangement, and for instance, the first layer 5 can be expanded comparatively freely without being restrained so much by the second layer 10.例文帳に追加

このため、第１層５と第３層１５との熱膨張差を第２層１０で緩和することができるので、例えば第１層５を第２層１０であまり拘束しないで比較的自由に膨張させることができる。 - 特許庁

To provide a multi-speed automatic transmission of six forward speeds or more capable of improving fuel economy using a simple structure by improving efficiency in transmitting power by planetary gears in mesh and reducing a difference in gear ratio between stages.例文帳に追加

遊星歯車の噛合いによる動力伝達効率を向上さすとともに変速比の段間差を小さくし、シンプルな構造で燃費を向上させることができる前進６速を超えた多段自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof construction method, capable of securing enough waterproof performance even in a difference in level between the peripheral edge part of a deaerating cylinder or deaerating panel and a bed forming the surface to be constructed and simply forming a waterproof layer having superior crack resistance.例文帳に追加

脱気筒または脱気盤の周縁部と被施工面をなす下地との段差部分においても充分な防水性能が確保され、耐亀裂性に優れた防水層を簡便に形成できる防水工法を提供する。 - 特許庁

The deformation quantity (curvature of the deformed part) ρ of the molded product 4 is calculated according to formula: ρ=α×ΔT on the basis of the calculated temperature difference ΔT and the coefficient α of linear expansion derived from the quality of the thermosetting resin molding compound 3.例文帳に追加

このようにして求めるΔＴと熱硬化性樹脂成形材料３材質から導き出される線膨張係数αとにより、成形品４の変形量（変形部分の曲率）ρをρ＝α×ΔＴの式で求める。 - 特許庁

To provide a medium structure for a soil-less plant culture, capable of easily dealing with the difference in water requirement of the plants, also having no limitation in its size, dealing with the cultivation of various plants and capable of being easily processed to a desired free shape.例文帳に追加

植物の水分要求の違いに容易に対応でき、また、サイズに制限がなく、各種の植物の植栽に対応でき、所望の自由な形状に容易に加工できる無土壌植物栽培用培地構造を提供する。 - 特許庁

At a personal computer(PC) on the side of transmission, a CPU 1 enciphers the mail of transmission object and respectively independently transmits the enciphered mail and an enciphering program, which is used for enciphering that mail, with a time difference.例文帳に追加

送信側のパーソナルコンピュータＰＣにおいてＣＰＵ１は送信対象のメールを暗号化すると共に、暗号化されたメールとそれを暗号化するために用いられた暗号化プログラムとをそれぞれ別個独立に時間差をもって発信する。 - 特許庁

The predictor predicts the in-cylinder gas temperature T0 by correcting an intake temperature T0' based on a pressure difference Pd between an in-cylinder pressure P0 and a supercharging pressure P, a retardation amount α1 of the intake valve 54A, and an engine rotation speed NE.例文帳に追加

予測手段は筒内圧Ｐ０と過給圧Ｐとの差圧Ｐｄ、吸気弁５４Ａの遅角量α１、および機関回転数ＮＥに基づき、吸気温度Ｔ０´を補正することで、筒内ガス温度Ｔ０を予測する。 - 特許庁

On a special occasion like transferring a wafer into a reactor chamber 1 or changing pressure in the reactor chamber 1, the temperature difference over the wafer is controlled within a range that does not generate the warpage of the wafer by heater control using the substrate temperature sensor 15.例文帳に追加

反応室１へのウェハ投入時や、反応室１の圧力変更時などの特別時には、基板温度センサ１５によるヒータ制御を行って、ウェハＷが反る面内温度差以上にウェハ面内温度差がつかないようにする。 - 特許庁

In the phase shifter 8, first all pass filters 9a, 9b, 9c and a phase control section 10 generate two oscillation signals having phase difference of 45-degrees and give the oscillation signals to multipliers 13, 14 respectively via gain controllers 11, 12.例文帳に追加

移相器８において、まず、オールパスフィルタ９ａ，９ｂ，９ｃ及び位相制御部１０で、位相差４５°の２つの発振信号を生成して、ゲインコントローラ１１，１２を介して、この発振信号をそれぞれ乗算器１３，１４に与える。 - 特許庁

In this manner, the etching rate of the AX is made effectively equal to that of the BX, the roughness and lattice inconformity on the etched surface caused by the difference between their etching rates can be suppressed, and the ABX layer 12 surface can be obtained with an excellent morphology.例文帳に追加

こうして、ＡＸとＢＸのエッチングレートを実効的に等しくして、両者のエッチングレートの差に起因するエッチング表面の荒れや格子不整合を抑制し、良好なモフォロジーをもつＡＢＸ層１２表面を得る。 - 特許庁

To provide an organic EL panel 2 and an organic EL display 1 capable of making an approximate uniform temperature distribution on the organic EL element substrate, suppressing the difference in brightness of organic EL elements 7, and thus suppressing feeling of visual strangeness.例文帳に追加

本発明は、素子基板の温度を略均一にし、各有機ＥＬ素子７の輝度の違いを抑制し、視覚的に違和感が生じにくい有機ＥＬパネル２及び有機ＥＬディスプレイ１を提供することを目的とする。 - 特許庁