「digested」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A sulfated polysaccharide or a sulfated oligosaccharide is enzymatically digested, and the obtained product containing a monosaccharide, a disaccharide or a trisaccharide is analyzed by mass spectrometry.例文帳に追加

硫酸化多糖または硫酸化オリゴ糖を酵素消化して得られる、モノサッカリド、ジサッカリドまたはトリサッカリドを含む生成物を質量分析する。 - 特許庁

The digested sludge is transferred to a solid-liquid separation tank 6 and separated into sludge and permeated water by a solid-liquid separation membrane 12 immersed/arranged in the solid-liquid separation tank 6.例文帳に追加

消化汚泥は、固液分離槽６へ移送され、該固液分離槽６内に浸漬配置された固液分離膜１２により固液分離される。 - 特許庁

(B) is a timing chart in the case that the reservation data stored in the second reservation storage part or in the first reservation storage part are digested in order of the storage.例文帳に追加

（Ｂ）は、第２保留記憶部または第１保留記憶部に記憶されている保留データが、記憶された順に消化される場合のタイミングチャートである。 - 特許庁

To produce a method for producing hydrogel, by which the hydrogel being degraded and digested with microorganisms in soils can be produced from a polymer having large water absorbability as a raw material at a low cost.例文帳に追加

土壌中の微生物によって分解および消化され、かつ吸水量の大きな高分子を原料として、ハイドロゲルを安価に製造すること。 - 特許庁

To provide a continuous digester capable of increasing discharge amount (pulp production amount) per unit time from a discharge port of digested and cleaned pulp.例文帳に追加

蒸解、洗浄されたパルプの排出口からの単位時間当たりの排出量（パルプ生産量）を増加させることが可能な連続蒸解釜を提供すること。 - 特許庁

The digested sludge 12 discharged from a digestion system 10 anaerobically digesting organic sludge is preliminarily oxidized in an oxidation tank 14.例文帳に追加

有機性汚泥を嫌気的に消化処理する消化処理設備１０から排出された消化汚泥１２を酸化処理槽１４で予備的に酸化する。 - 特許庁

To provide domestic ruminant feed richly containing protein to be digested in the abomasum and duodenum without being dissolved in the rumen of domestic ruminant.例文帳に追加

反芻家畜の第一胃内で分解されずに第四胃や十二指腸で消化されるタンパク質を豊富に含む反芻家畜用飼料を提供すること。 - 特許庁

To efficiently remove ammonia and phosphorus by chemical treatment of wastewater, such as liquid separated by dewatering anaerobically digested sludge, including both ammonia and phoshorus respectively in high concentration.例文帳に追加

嫌気性消化汚泥の脱水分離液のような高濃度のアンモニアとリンを含む廃水に対し、化学的処理によりアンモニアとリンを効率的に除去する。 - 特許庁

The digested sludge from the digestion tank 1 is modified in the ozone treating tank 5 to have pH 6.0 to 9.0 and then returned to the anaerobic digestion tank 1.例文帳に追加

嫌気性消化槽１からの消化汚泥をオゾン処理槽５でｐＨ６．０〜９．０で改質処理して嫌気性消化槽１に返送する。 - 特許庁

During the storage, the organic waste is digested by the microorganisms, and the aged organic waste is used as the treatment base material in the next treatment of organic waste.例文帳に追加

この間に、微生物により有機廃棄物を消化させ、熟成した有機廃棄物を処理母材として次の有機廃棄物の処理に利用する。 - 特許庁

By installing the apparatus having such a constitution at a sewage treatment facility, a digested sludge is carbonized, and a carbonized activated carbon is used at a tertiary treatment.例文帳に追加

また、上記のように構成された装置を下水処理施設に設置することにより、消化汚泥を炭化し、炭化された活性炭を三次処理に使用する。 - 特許庁

When the number of reserving is 4 or larger, a variation time is shortened to a second variation time (4.0 seconds), liquid crystal presentation to be the first part of the special presentation is performed within the variation time of reserving to be digested first, and then driving presentation to be a remaining latter part is performed within the variation time of reserving to be digested next.例文帳に追加

保留数が４以上であれば、変動時間が第２変動時間（４．０秒）に短縮され、最初に消化される保留の変動時間内で特別演出の前半部分である液晶演出を実行し、その次に消化される保留の変動時間内に残りの後半部分である駆動演出が実行される。 - 特許庁

The qualitative and quantitative analyses for antibody fragment disulfide isomers comprise: a step (a) wherein antibody fragments are pre-treated with an organic solvent; a step (b) wherein the pre-treated antibody fragments are digested with protease in the presence of the organic solvent; and a means (c) wherein the fragments digested with protease are resolved.例文帳に追加

（ａ）抗体断片を有機溶媒で前処理する段階、 （ｂ）当該前処理した抗体断片を有機溶媒の存在下でプロテアーゼで消化する段階、及び （ｃ）プロテアーゼで消化した断片を分離する（ｒｅｓｏｌｖｅ）手段、を含む、抗体断片ジスルフィド異性体の定性と定量のための分析法。 - 特許庁

The method of desulfurizing a biogas comprises bringing a biogas containing hydrogen sulfide generated by methane fermentation with a digested liquor for treatment obtained by inoculating photosynthetic bacteria into a digested liquor obtained by the methane fermentation to propagate to substantially remove the hydrogen sulfide in the biogas by the photosynthetic bacteria.例文帳に追加

メタン発酵により発生した硫化水素を含むバイオガスと、メタン発酵により得られた消化液に光合成菌を接種し繁殖させた処理用消化液とを接触させることにより、バイオガス中の硫化水素を光合成菌によって実質的に除去することを特徴とするバイオガスの脱硫方法によって提供。 - 特許庁

(A) is a timing chart in the case that the reservation data stored in the second reservation storage part are digested in preference to reservation data stored in a first reservation storage part.例文帳に追加

（Ａ）は、第２保留記憶部に記憶されている保留データが、第１保留記憶部に記憶されている保留データよりも優先して消化される場合のタイミングチャートである。 - 特許庁

To provide a nutritional auxiliary food capable of enriching minor elements required for human bodies and formed into a state readily digested and absorbed as a food and a method for producing the food.例文帳に追加

人体に必要な微量元素を強化し、かつ、食品として消化吸収されやすい形にした栄養補助食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A mechanical concentrator, a gravity settlement tank, a filter installed on the inner surface of the fermentation tank are exemplified as a means for extracting moisture from the digested sludge in the fermentation tank.例文帳に追加

発酵槽内の消化汚泥から水分を抜き取る手段としては機械濃縮機、重力沈降槽、発酵槽の内表面に設けたフィルタ−などがある。 - 特許庁

To provide a tripeptide which is not easily digested by digestive enzymes after being orally taken, which has fewer tendencies to lose its ACE inhibitory activity in vivo, and which has the ACE inhibitory activity.例文帳に追加

経口摂取したとき消化酵素により分解されにくく、体内でのＡＣＥ阻害活性が失われにくい、ＡＣＥ阻害活性を有するトリペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide a dehydration method of sludge which can obtain flocs excellent in coagulation properties and filterability from digested sewage sludge, and reduce the moisture content of dehydrated cake.例文帳に追加

下水消化汚泥に対して、凝集性及びろ過性に優れるフロックを得ることができ、且つ脱水ケーキの含水率を低下させることができる汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

To improve a sludge volume reduction rate by carrying out an efficient digestion by thickening the digested sludge of an organic waste liquid and returning the thickened sludge to a biological treatment tank.例文帳に追加

有機性廃液の消化汚泥を濃縮し、濃縮汚泥を生物処理槽に返送することにより、効率的な消化を行って、汚泥減量率を高める。 - 特許庁

To enhance the weight reducing ratio of sludge by concentrating digested sludge of an organic waste liquid and returning concentrated sludge to a digestion tank to perform the efficient digestion of the waste liquid.例文帳に追加

有機性廃液の消化汚泥を濃縮し、濃縮汚泥を消化槽に返送することにより、効率的な消化を行って、汚泥減量率を高める。 - 特許庁

The other part of the concentrated solution 12 is introduced as excess sludge into an aerobic digestion tank 21 having an immersion-type membrane separator 22 and digested by diffused air from an air diffuser 27.例文帳に追加

濃縮液１２の他の一部は、余剰汚泥として浸漬型膜分離装置２２を有する好気性消化槽２１に導入し、散気装置２７から散気して消化する。 - 特許庁

Digested sludge obtained by aerobically treating organic sludge discharged from a biological treatment tank 11 etc. in a digestion tank 13 is introduced into an ozone treatment tank 15 to be treated with ozone.例文帳に追加

生物処理槽１１等から排出される有機性汚泥を消化槽１３で好気処理して得られる消化汚泥を、オゾン処理槽１５に導入してオゾン処理する。 - 特許庁

To efficiently remove ammonia and phosphorus contained in the separated liquid by performing a combination of biological treatment and chemical treatment of a dehydration-separated liquid from anaerobic-digested sludge, in the treatment process.例文帳に追加

嫌気性消化汚泥の脱水分離液を生物学的処理と化学的処理を組み合わせて、液中に含まれるアンモニアとリンを効率的に除去する。 - 特許庁

Grease-containing waste water 1 is separated into a grease component 3 and separated water 4 and the separated grease component is treated with ozone and the ozone treated grease component is anaerobically digested along with the separated water 4.例文帳に追加

油脂含有排水を油脂分と分離水とに分離した後、分離した油脂分をオゾン処理し、オゾン処理した油脂分を前記分離水とともに嫌気性消化する。 - 特許庁

The special bonus performance is selected according to a ratio which is defined so as to vary according to the number of digested games which have been necessary for making all the characters C to H appear.例文帳に追加

スペシャルボーナス中演出は、キャラクタＣ〜Ｈすべてを出現させるのに要した消化ゲーム数に応じて異なるように定められた割合にしたがって選択される。 - 特許庁

To provide a method for creating digested sport video image and an apparatus for creating digest that can capture a progress of a match and decide importance of each event.例文帳に追加

試合の経過を取り込んで事象の重要度を判定することができるスポーツ映像のダイジェスト作成方法およびダイジェスト作成装置を提供すること。 - 特許庁

It is possible to decrease amt. of the oxidizing agent consumed by these reductive substances by removing the reductive substances in the digested sludge by aeration before adding the oxidizing agent.例文帳に追加

酸化剤の添加前に曝気で消化汚泥中の還元性物質を除去することにより、この還元性物質に消費される酸化剤量を削減することができる。 - 特許庁

To stably and surely remove the NOx in exhaust gas by preventing the degradation in the denitrification performance of a denitrification catalyst by the influence of the siloxane included in digested gas.例文帳に追加

消化ガス中に含まれるシロキサンの影響により脱硝触媒の脱硝性能が低下するのを防止し、排ガス中の窒素酸化物を安定して確実に除去する。 - 特許庁

NITROGEN EXTRACTION/FIXATION FOR METHANE-FERMENTED/DIGESTED LIQUID, DEVICE THEREFOR, PRODUCT PRODUCED BY THE METHOD, RECOVERY METHOD FOR THE PRODUCT AND RECOVERY SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

メタン発酵消化液の窒素抽出・固定化の方法とその装置およびその方法により生成される生成物とその生成物の回収方法ならびにその回収システム - 特許庁

Ozone treated sludge and the concentrated sludge returned from the return sludge passage 26 are introduced into an anaerobic digestion tank 4 to be anaerobically digested under an anaerobic condition.例文帳に追加

オゾン処理汚泥および返送汚泥路２６から返送される濃縮汚泥を嫌気性消化槽４に導入し、嫌気性を維持して嫌気性消化を行う。 - 特許庁

To sharply reduce the volume of sludge by reducing a necessary amount of ozone required for modification in a two-tank and one-phase type anaerobic treatment apparatus to efficiently modify digested sludge.例文帳に追加

二槽一相式の嫌気性処理装置において、改質に要するオゾンの必要量を削減した上で、消化汚泥を効率的に改質して大幅に減容化する。 - 特許庁

this duct joins a duct from the gallbladder to form the common bile duct, which carries bile into the small intestine when food is being digested. 例文帳に追加

肝外胆管は胆嚢から出る管と合流して総胆管を形成するが、食物が消化される際には、この総胆管を通って胆汁が小腸に送られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The biogas system is provided with: a methane fermentation tank 1 for methane-fermenting biomass at ≥50°C; an ammonia diffusion column 4 into which the digested liquid discharged from the methane fermentation tank 1 is introduced and from which ammonia contained in the digested liquid is diffused; and an ammonia treatment apparatus 5 for oxidizing the ammonia, which is diffused from the ammonia diffusion column 4, by using a combustion improver.例文帳に追加

バイオマスを５０℃以上の温度でメタン発酵するメタン発酵槽１と、該メタン発酵槽１から排出される消化液を導入して含有するアンモニアを放散するアンモニア放散塔４と、該アンモニア放散塔４から放散されるアンモニアを助燃剤を用いて酸化処理するアンモニア処理装置５とを有することを特徴とするバイオガスシステム。 - 特許庁

Calcium mass C is separated from calcium mass C-containing organic wastes A and after the separation, the organic wastes A are decomposed into biogas G and digested liquid D by methane fermentation and the separated calcium mass C is loaded to a storage tank 2 together with an aqueous high-pressure solution of carbon dioxide CO_2 in the biogas G and/or the digested liquid D.例文帳に追加

カルシウム塊Ｃを含む有機性廃棄物Ａからカルシウム塊Ｃを分別し、分別後の有機性廃棄物Ａをメタン発酵によりバイオガスＧと消化液Ｄとに分解し、分別したカルシウム塊ＣをバイオガスＧ中の二酸化炭素CO_2の高圧水溶液及び／又は消化液Ｄと共に貯留槽２に投入して溶解する。 - 特許庁

This method for adsorbing a digested gas is characterized by comprising the following practice: the digested gas cooled in advance is adsorbed in an adsorption tank packed with an adsorbent while cooling the adsorbent with a heat transfer medium; wherein the adsorption tank is so designed that the adsorbent and the heat transfer medium mutually make a heat exchange via a heat exchange mechanism installed on the wall surface or inside tank.例文帳に追加

予め冷却した消化ガスを、吸着材が充填され、吸着材と熱媒とが壁面又は吸着槽内部に設置した熱交換機構を介して熱交換することができる吸着槽内で、吸着材を熱媒で冷却しながら吸着させることを特徴する消化ガスの吸着方法。 - 特許庁

To provide a cell separation device that enables target cells to be digested without giving damage to the cells, thereby heightening a recovery rate of the target cells, and to provide a cell separation method.例文帳に追加

細胞にダメージを与えることなく消化させ、目的とする細胞の回収率を上げることができる細胞分離装置および細胞分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing sludge which safely and efficiently makes a part of the sludge generated in an aeration tank into a substrate by hypochlorous acid, repeatedly returns it to the aeration tank, and causes it to be digested.例文帳に追加

曝気槽で発生する汚泥の一部を、次亜塩素酸によって安全に効率よく基質化して、再び曝気槽に戻して消化させる、汚泥の削減方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a second preliminary determination is executed in the case the suspension storage of the random number value for the winning determination is not digested when a time shortening game state is completed and is shifted to the non-time shortening game state.例文帳に追加

また、当たり判定用乱数値の保留記憶が時短遊技状態が終了し非時短遊技状態に移行したときに消化されていない場合は、第２事前判定を行う。 - 特許庁

Furthermore, a second preliminary determination is executed in the case the suspension storage of the random number value for the winning determination is not digested when a jackpot game is completed and is shifted to the non-time-shortening game state.例文帳に追加

また、当たり判定用乱数値の保留記憶が大当たり遊技が終了し非時短遊技状態に移行したときに消化されていない場合は、第２事前判定を行う。 - 特許庁

To obtain a glycolytic enzyme inhibitor that is easily digested and absorbed itself and is not restricted in terms of coloration and intake when added to a food.例文帳に追加

糖類分解酵素阻害剤それ自体が消化吸収されやすく、食品に添加する上で着色、摂取量の面で制限されない糖類分解酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁

To propose an anaerobic digestion treatment method and apparatus for organic sludge in which the amount of disposal of the organic sludge can be dramatically reduced and the dewaterbility of digested sludge can be ameliorated.例文帳に追加

嫌気性消化汚泥の廃棄量を飛躍的に減らすことができ、かつ消化汚泥の脱水性を改善できる有機性汚泥の嫌気性消化処理方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for digesting lignocellulose material, capable of improving a digestion yield of the material, when the lignocellulose material is digested by using a one-vessel digestion apparatus having a penetration zone and digestion zones.例文帳に追加

リグノセルロース物質を浸透ゾーン、蒸解ゾーンを有する１ベッセル蒸解装置により蒸解する方法において、リグノセルロース物質の蒸解収率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The organic waste is anaerobically digested by an anaerobic digestion tank 1 and a gas generated by the anaerobic digestion is forcibly circulated between the inside of tank and the outside of tank by a gas circulation device 100.例文帳に追加

嫌気消化槽１により、有機性廃棄物を嫌気消化し、嫌気消化により生じたガスを、ガス循環系装置１００により槽内−槽外間で強制循環させる。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to produce a fermentation decomposition product which is easily digested and absorbed as feed by bringing undissolved vegetable protein contained in bean-curd refuse to peptide to promote dissolution.例文帳に追加

又、オカラの中に含まれる未分解の植物性蛋白質がペプチド化し分解促進されて飼料として消化吸収されやすい発酵分解物を作ることができる。 - 特許庁