「disk error」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical pickup apparatus detecting accurately a tracking/focus error signal for an optical disk having a different track pitch by compensating tracking error offset caused by deviation of an optical axis of an objective lens using light distribution of optical detection area in which the tracking error signal is not image-formed out of optical detection parts formed in an optical detection unit.例文帳に追加

光検出ユニットに形成された光検出部のなかで、トラッキングエラー信号が結像されない光検出領域の光分布を用いて、対物レンズの光軸ずれによるトラッキングエラーオフセットを補償することにより、相違したトラックピッチを有する光ディスクに対するトラッキング／フォーカスエラー信号を正確に検出する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking adjusting device capable of appropriately adjusting the offset of a tracking error signal even if the offset of the tracking error signal at the standard position of the objective lens is not 0, or the inclination of the offset of the tracking error signal differs between a case where an objective lens is located on the outer periphery side of a disk and that where the objective lens is located on the inner periphery side.例文帳に追加

対物レンズの標準位置におけるトラッキング誤差信号のオフセットが０でない場合や、対物レンズ位置がディスクの外周側にある場合と内周側にある場合とでトラッキング誤差信号のオフセットの傾きが異なる場合でも、トラッキング誤差信号のオフセットを正しく補正することができるトラッキング調整装置を提供する。 - 特許庁

This device has a controller to measure maximum amplitude of each the focusing error signals and tracking error signals before writing at the writing position on a disk recording medium on every data writing operation, and to correct the gain of the servo error signals based on the relative changes (step S41A, S42A).例文帳に追加

本発明は、データの書込み動作が行われる毎に、ディスク状記録媒体上の書込み位置で、書込み動作が行われる前に、フォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号の各々の最大振幅を測定し、その相対変化に基づいてサーボエラー信号のゲイン補正を行わせる制御手段を備えている（ステップＳ４１Ａ，Ｓ４２Ａ）。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and its recording modulation circuit which can cope with high speed recording even when sporadic and incidental transfer error occurs during input of data for a recording modulation circuit from a memory in an optical disk apparatus, and margin can be given to the memory process.例文帳に追加

光ディスク装置において、メモリから記録変調回路へのデータ入力時の単発的、偶発的な転送エラー発生の際にも高速記録に対応し、メモリ処理に余裕を持たせることができる光ディスク装置およびその記録変調回路を提供する。 - 特許庁

To achieve a writing system, which arranges recording data received from error processing by trying or alternative processing conventionally achieved from a rewrite-type optical disk or from a host device in an optional position irrespective of an unrecorded or recorded part, by a write-once type optical disk.例文帳に追加

従来から書換型光ディスクにおいて実現されているリトライや交代処理によるエラー処理や上位装置から受け取った記録データを未記録部、記録部に関わらず任意の位置に配置する書き込み方式を、追記型光ディスクで実現する。 - 特許庁

To provide a disk storage device by which a hindrance such as an access error can be prevented by securing interchangeability with a case where a security function is not used even when a secret area required for the security function is set on a disk.例文帳に追加

セキュリティ機能に必要な秘匿領域をディスク上に設定した場合でも、セキュリティ機能を使用しない場合との互換性を確保できるようにして、アクセスエラーのような支障の発生を未然に防止できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical disk device improving accuracy in reading information recorded in an optical disk even when the positional error of a 4-division detector used for focus control by an astigmatism method and lens are largely shifted, and to provide a focus control method thereof.例文帳に追加

非点収差法でフォーカス制御する四分割ディテクタの位置誤差や、レンズシフトが大きい場合であっても、光ディスクに記録された情報の読取り精度を高めることができる光ディスク装置およびそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when a normal data read processing section 33 of a control unit 3 instructs the firmware 41 to read normal data out of the HDD 5, firmware 51 reads data of the same sector as the sector in which the read error has occurred on the hard disk 42, from a hard disk 52.例文帳に追加

すると、制御部３の正常データ読出処理部３３が、ＨＤＤ５から正常なデータを読み出すようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア５１が、ハードディスク４２でリードエラーが発生したセクターと同一のセクターのデータをハードディスク５２から読み出す。 - 特許庁

An objective of an optical pickup is ascended at a fixed speed toward a disk near position from a disk far position and a peak/bottom detector detects levels (peak-to-bottom level) from the peak to the bottom of a focus error signal obtained by the focus movement.例文帳に追加

光学ピックアップの対物レンズをディスクに対して遠い位置から近い位置まで一定速度で上昇移動すると共に、ピークボトム検出器が、この焦点移動により得られるフォーカスエラー信号のピークからボトムまでの間のレベル（ピークtoボトムレベル）を検出する。 - 特許庁

To always realize a stable focus jump in an optical disk reproducing apparatus performing a focus servo, by generating a focus error signal on the basis of an output signal of an optical pickup 2, in order to reproduce signals from an optical disk 1 having two recording layers 11 and 12.例文帳に追加

２つの記録層11、12を有する光ディスク１から信号を再生するべく、光ピックアップ２の出力信号に基づいてフォーカスエラー信号を生成して、フォーカスサーボを実行する光ディスク再生装置において、常に安定したフォーカスジャンプを実現する。 - 特許庁

(1) An optical disk is provided with ATIP on a disk full surface, a reproduction only area disposed in a part thereof by a pit, and ATIP (key ATIP) not continuous with front and rear ATIP and for generating an ATIP error, i.e., ATER in the reproduction only area.例文帳に追加

（１）ディスク全面にＡＴＩＰを有し、その一部にピットで設けられた再生専用領域を有し、該再生専用領域に、前後のＡＴＩＰと連続しておらず、ＡＴＩＰエラー即ちＡＴＥＲを生じさせるＡＴＩＰ（キーＡＴＩＰ）を有する光ディスク。 - 特許庁

To realize a writing system for arranging recording data received from error processing by rewriting or alternative processing conventionally realized from a rewrite-type optical disk or from a host device in an optional position irrespective of an unrecorded or recorded part by a recordable type optical disk.例文帳に追加

従来から書換型光ディスクにおいて実現されているリトライや交代処理によるエラー処理や上位装置から受け取った記録データを未記録部、記録部に関わらず任意の位置に配置する書き込み方式を、追記型光ディスクで実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus for mounting PRML, for being able to record and reproduce in a plurality of disk media of different recording density, and for securing reproduction compatibility between drives without depending on only error correction capability of ECC.例文帳に追加

本発明の目的はＰＲＭＬを搭載する光ディスク装置であって、記録密度が異なる複数のディスク媒体に記録再生が可能で、かつＥＣＣのエラー訂正能力だけに頼らずにドライブ間を再生互換を保証する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In data write-in processing for a DRAW type optical disk 3, data 201, 202 and management information 210 indicating a write-in position of the data are written in the disk, the written management information 201 is read out and existence of an error during write-in/read-out is discriminated.例文帳に追加

追記型光ディスク３へのデータ書き込み処理において、ディスク上に、データ２０１，２０２と当該データの書き込み位置を示す管理情報２１０とを書き込み、書き込んだ管理情報２１０を読み出して書き込み／読み出し時のエラーの有無を判定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of picture stop due to the deterioration of an error rate at the time of reproduction by recording information data in an optical disk at high speed while confirming a recording state of the information data recorded in the optical disk being recordable at high speed at the time of recording.例文帳に追加

記録時に、高倍速記録が可能な光ディスクに記録した情報データの記録状態を確認しながら、光ディスクに情報データを高倍速で記録して、再生時のエラーレートの悪化による画止まりが発生しないようにすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk reproducing device, suitable for the case where a multilayer optical disk having a small distance between recording layers is used, capable of preventing offset without the mutual interferences of focus error signals from the recording layers.例文帳に追加

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクを用いた場合に最適であり、各記録層からのフォーカス誤差信号が互いに干渉せずオフセットが発生しない光ピックアップ装置および光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding method capable of effectively suppressing the decomposition and oxidation of a resin even if the resin reduced in the content of an oxidation inhibitor is used in the injection molding of a data recording disk and capable of obtaining the data recording disc reduced in disk error.例文帳に追加

情報記録用ディスクの射出成形において、酸化防止剤の少ない樹脂を用いた場合でも樹脂の分解酸化を効果的に抑制することができ、したがってディスクエラーの少ない情報記録用ディスクを得ることが可能な成形法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method which can accurately and adequately correct erroneous data to prevent dropout of final reproduced data even in the case that a reproduced signal from an optical disk has errors exceeding a maximum error correction capability.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、その誤りデータを正確にかつ十分に訂正することができ、最終的な再生データでの欠落を防止することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

A servo processing microcomputer counts the number of focus error signals having a peak-to-bottom level not smaller than the predetermined minimum level out of the peak-to-bottom levels obtained during the focus movement across the recording layer of the disk and decides the kind of the disk 1 according to the count value.例文帳に追加

サーボ処理マイコンは、上記焦点がディスクの記録層を移動する間に得られた、上記ピークtoボトムレベルのうち、所定の最小レベル以上のピークtoボトムレベルを有するフォーカスエラー信号の数をカウントし、このカウント値に基づいてディスク１の種別を判別する。 - 特許庁

A servo processing microcomputer counts the number of focus error signals having peak or bottom levels equal to/higher than a predetermined minimum level among peak and bottom levels obtained during the movement of a focus on the recording layer of a disk, and determines the type of a disk 1 based on the count value.例文帳に追加

サーボ処理マイコンは、上記焦点がディスクの記録層を移動する間に得られた、上記ピークtoボトムレベルのうち、所定の最小レベル以上のピークtoボトムレベルを有するフォーカスエラー信号の数をカウントし、このカウント値に基づいてディスク１の種別を判別する。 - 特許庁

When disk playback is instructed to the disk device, a search voltage is applied to the driver of an objective lens (step 101), and then a difference is calculated in a standard value (TYP value) of an amplitude between an obtained focus error signal FE and an FE signal during device designing stored in a storage section (step 102).例文帳に追加

ディスク装置にディスク再生が指示されると、サーチ電圧を対物レンズのドライバに加えた（ステップ１０１）後、得られたフォーカスエラー信号ＦＥと装置設計時のＦＥ信号の振幅の標準値（ＴＹＰ値）との差を計算し、記憶部に記憶する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The amplitude of a tracking error signal generated by a TE signal generating means is measured with respect to an optical disk with unknown classification (S5, S15, S23), and it is surmised whether the classification of the optical disk can be discriminated by the comparison of the signal amplitude with a threshold value (S6, S16, S24).例文帳に追加

種別の不明な光ディスクに対し、ＴＥ信号生成手段で生成されたトラッキングエラー信号の振幅を測定し（Ｓ５，Ｓ１５，Ｓ２３）、その信号振幅と閾値との比較により光ディスクの種別を判別可能か否かを推測する（Ｓ６，Ｓ１６，Ｓ２４）。 - 特許庁

Predicted registration is added before defect on a magnetic disk grows and reaches a normal sector by writing a pattern for judgement in an predicted registration sector adjacent to the defect and monitoring a read-error of this pattern, and reliability of data of the magnetic disk unit is therefore improved.例文帳に追加

欠陥に隣接する予想登録セクタに判定用パターンを書き込み、このパターンのリードエラーを監視することにより、磁気ディスク上の欠陥が成長して正常なセクタに到達する前に予想登録を追加し、磁気ディスク装置のデータ信頼性を向上する。 - 特許庁

The tracking error signal is generated based on a differential push-pull method by adjusting an addition sub-push-pull signal and a main push-pull signal to an equal signal level by adjustment magnification different between for recording of a write-one-disk and a re-writable blank disk and for playback of the disks.例文帳に追加

加算サブプッシュプル信号とメインプッシュプル信号とをライトワンスディスク及び書き換えタイプのブランクディスクの記録時とディスク再生時とで相違する調整倍率により同等の信号レベルに調整して差動プッシュプル法に基づくトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

A tracking error signal generating device 10 has a light receiving element P1 that receives reflected light from an optical disk at a first timing and a light receiving element P4 that receives reflected light from the optical disk at a second timing, which is behind the first timing by an input delay time.例文帳に追加

トラッキングエラー信号生成装置１０は、光ディスクの反射光を第１のタイミングで受光する受光素子Ｐ１と、光ディスクの反射光を第１のタイミングから入力遅延時間だけ後の第２のタイミングで受光する受光素子Ｐ４を有する。 - 特許庁

To provide an optical head device which has a large ratio of a light quantity used for detecting an information signal recorded in a disk and a track error signal according to a phase difference method to the quantity of the light reflected from the disk, and can obtain high SN ratios concerning these signals.例文帳に追加

ディスクからの反射光の光量に対する、ディスクに記録された情報信号および位相差法によるトラック誤差信号の検出に用いられる光量の比が大きく、これらの信号に関して高いＳ／Ｎが得られる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage which is high in detection probability as a sink mark in a disk drive to which a vertical magnetic recording system is applied and which records the second sink mark exerting no influence on a reproduction bit error rate in an adjacent data region.例文帳に追加

垂直磁気記録方式を適用するディスクドライブにおいて、シンクマークとしての検出確率が高く、かつ隣接するデータ領域での再生ビット誤り率には影響を及ぼさない第２のシンクマークを記録するディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To make the reduction of the dropping of contaminations from a cleaning tape itself and the suppression of slight damage which may be a reproduction signal error given to the surface of a magnetic disk compatible with each other.例文帳に追加

クリーニングテープ自身からのコンタミネーション脱落を低減し、且つ磁気ディスク表面に与える再生信号のエラーとなり得る軽微な傷を抑制することを両立させる。 - 特許庁

To provide an optical disk wherein the error of information recorded in a link area is corrected and the link area and a user data area are clearly separated from each other.例文帳に追加

リンキング領域に記録される情報の誤り訂正を実施することが可能であり、また、リンキング領域とユーザデータ領域が明確に区別されている光ディスクを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of remarkably improving the reliability in the data rewriting while the generation of address error is very few after a lot of rewriting operation is made, even in the case data with large capacity are continuously recorded.例文帳に追加

大容量データの連続記録に於も、多数回書き換え後におけるアドレスエラー発生が少なく、データ書き換え信頼性を大幅に改善できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Before a performance recording to the optical disk is carried out, a test recording is made, and the relation among a recording laser power value, a β value and a C1 error value is found based on the test result.例文帳に追加

光ディスクに対する本番の記録を行う前に、テスト記録を行い、当該テスト記録の結果から記録レーザパワー値と、β値およびＣ１エラー値との対応関係を求める。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of controlling the phase of recorded data by recording phase error adjustment without generating any jitters in a recording clock, an information recording method, and an information recording medium.例文帳に追加

記録位相誤差調整により記録クロックにジッターを生じることなく、記録データの位相を制御可能な光ディスク装置、情報記録方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device which can make both the correct focusing on a two-layered optical disk and correction of the spherical aberration by utilizing focusing error signals and also make quick and stabilized jumps between the layers.例文帳に追加

フォーカスエラー信号を使用し、２層光ディスクに正確にフォーカスを合わせることができ、同時に球面収差の補正も行い、迅速、かつ安定な層間ジャンプ動作を可能にする。 - 特許庁

By a pull-in point setting circuit 16, the intermediate value between the maximum and minimum values of a focus error signal of the layer 1 is set as a focus servo pull-in point prior to the play-back of the optical disk 11.例文帳に追加

引き込みポイント設定回路１６は、光ディスク１１再生に先立ち、レイヤ１のフォーカスエラー信号の最大値と最小値の中間値をフォーカスサーボ引き込みポイントと設定する。 - 特許庁

A hologram element 23 diffracts a reflected light beam from an optical disk to make the resulting beam incident onto a photo detection element 24, where a focus error signal or the like is detected by the spot size method.例文帳に追加

ホログラム素子２３によって光ディスクからの反射光ビームを回折し、光検出素子２４に入射させてスポットサイズ法によるフォーカスエラー信号等の検出を行なう。 - 特許庁

At time of its initial activation, an error rate Ea for data read from the optical disk is measured and saved (S12), and count of elapsed time count means inside a CPU is made to start (S13), at the same time.例文帳に追加

初回起動時に、光ディスクからの読み取りデータのエラーレートＥａを計測して保存する（Ｓ１２）と共に、ＣＰＵ内の経過時間カウント手段のカウントを開始させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

To allow a light spot exactly follow the track center of an optical disk by eliminating the offset generated in a tracking error signal due to focus offset adjustment.例文帳に追加

光ディスク装置において、フォーカスオフセット調整に起因してトラッキングエラー信号に生じるオフセットを除去して、光スポットを光ディスクのトラック中心に正確に追従させることを可能にする。 - 特許庁

When occurrence of a read-error, PLL parameters of a PLL circuit 105 included in a read-channel are changed, and a disk drive provided with a CPU 13 performing retry operation is disclosed.例文帳に追加

リードエラーの発生時に、リードチャネルに含まれるＰＬＬ回路１０５のＰＬＬパラメータを変更して、リトライ動作を実行するＣＰＵ１３を備えたディスクドライブが開示されている。 - 特許庁

In this automatic controller, r is a target position showing a position wherein a recording/reproducing element 31 is primarily to be present, d is disturbance such as peripheral slight movement of a disk applied to the target position, and e is a position error.例文帳に追加

ｒを記録再生素子３１が本来あるべき位置を表す目標位置であり、ｄは目標位置に加わるディスクの周ぶれ等の外乱であり、ｅは位置誤差である。 - 特許庁

To provide an optical disk which is less likely to be warped, when curing and suitably reproduces a signal by recovering an error over time, when undergoing a load for a long time.例文帳に追加

硬化時に反りが生じ難く、長時間にわたり荷重が加わった際にも経時でエラーが回復することにより好適に信号再生が可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

The detection for the maximum and minimum values of a focus error signal 117 is done with a maximum and minimum detector 106 under the state that an optical pickup 103 is fixed on the outermost periphery of a disk.例文帳に追加

ディスク最外周で光ピックアップ１０３を固定させた状態で、フォーカスエラー信号１１７の最大・最小値検出を最大最小値検出器１０６で行う。 - 特許庁

The objective lens 36 is driven and controlled according to the tracking error by a tracking actuator 46 to control, so that a light spot by the lens 36 is formed in a desired position on the optical disk DK.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータ４６は、トラッキングエラーに応じて対物レンズ３６を駆動制御して同レンズ３６による光スポットを光ディスクＤＫ上の所望位置に制御する。 - 特許庁

To determine whether a magnetic disk device is likely to fail based on the quality of a signal received from a head before a reading error actually occurs.例文帳に追加

実際に読み出しエラーが発生する前に、ヘッドから受け取る信号の品質から磁気ディスク装置が障害を発生させ得る状況にあるかどうか把握することを課題とする。 - 特許庁

If a recording error is detected, a controller 10 creates a NWA (Next Write Address) by adding address information of a sector of a writable recording track next to a defect portion on an optical disk 1.例文帳に追加

コントローラ１０は、記録エラーを検知すると、光ディスク１におけるディフェクト部分の次に書き込み可能な記録トラックのセクタのアドレス情報を付加してＮＷＡ(Next Write Address)を作成する。 - 特許庁

To provide an optical head provided with a relay lens driving apparatus which corrects the aberration of a spherical surface caused by the thickness error of the cover layer of an optical disk without being influenced by vibration, shock, etc.例文帳に追加

振動、ショック等に影響されずに、光ディスクのカバー層の厚さ誤差で発生する球面収差を補正することができるリレーレンズ駆動装置を具備する光ヘッドを提供する。 - 特許庁