「disk method」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glass substrate for a magnetic disk whose surface roughness and contaminant amount are reduced to such an extent to be required for the glass substrate for the magnetic disk adaptable to a perpendicular magnetic recording system and which holds sufficient substrate strength, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式に対応できる磁気ディスク用ガラス基板に求められる程度まで表面粗さ、コンタミ量を低くし、しかも十分な基板強度を保持する磁気ディスク用ガラス基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stably detecting a preformatted signal preset in the recording track of an optical disk while reducing an influence of interlayer stray light, and to provide an optical pickup, a preformatted signal generation method and a program.例文帳に追加

層間迷光による影響を低減しつつ、光ディスク上の記録トラックに予め設定されているプリフォーマット信号を安定して検出することができる光ディスク装置、光ピックアップ、プリフォーマット信号生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive device which executes recording processing while adequately controlling a tilt even if a level of return light varies for some reason such as the unevenness of a recording film of a disk, and also provide its signal recording method.例文帳に追加

ディスクの記録膜のムラ等、何らかの原因により、記録時に戻り光のレベルが揺らぐ場合があっても、適切にチルト制御しながら記録処理することができる光ディスク駆動装置及びその信号記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of effectively using a cache at the time of operating data resident on a cache memory by flexibly controlling the residence of data on the cache memory, and a cache control method for the disk array device.例文帳に追加

キャッシュメモリ上のデータの常駐化を、フレキシブルに制御することにより、キャッシュメモリ上にデータを常駐化させて運用する際のキャッシュの有効利用を図ることのできるディスクアレイ装置およびディスクアレイ装置のキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an annular label affixing tool and an annular label affixing method capable of efficiently and accurately positioning an annular label to the center hole of a disk, affixing the annular label to the disk, and achieving the efficient affixing work and enhancing the affixing accuracy.例文帳に追加

ディスクの中央孔に効率よく正確に位置決めしてディスクに円環状ラベルを貼り付け、貼付け作業の効率化および貼付け精度を向上可能な円環状ラベル貼付け器および円環状ラベル貼付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for inspection of a hard disk media, capable of reducing a stray light component included in spectral reflection intensity, and capable of accurately detecting a pattern shape on the pattern disk surface, or surely pattern defects.例文帳に追加

本発明は、分光反射強度に含まれる迷光成分を低減し、パターンドディスク表面のパターン形状を精度よくまたはパターン欠陥を確実に検出できるハードディスクメディアの検査装置または検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the master disk of an optical disk capable of transferring a concave/convex pattern, which is formed on an inorganic resist layer by use of a thermochemical reaction, to a stamper without causing a minute concave defect in a surface by an electroforming process.例文帳に追加

熱化学反応を利用して無機レジスト層に形成された凹凸パターンを、電鋳処理により、表面に微小な陥没状の欠陥を生じさせることなく、スタンパに転写可能な光ディスク原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for stably detecting a pre-format signal preset in a recording track on an optical disk while reducing an effect from a stray light between layers, and to provide an optical pickup, a pre-format signal generating method and a program.例文帳に追加

層間迷光による影響を低減しつつ、光ディスク上の記録トラックに予め設定されているプリフォーマット信号を安定して検出することができる光ディスク装置、光ピックアップ、プリフォーマット信号生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for a treatment of disk prolapse, that can treat the disk prolapse with fundamentals upon playing a role of analgesic/anti-inflammatory agent or muscle relaxant, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

鎮痛消炎剤または筋肉弛緩剤としての役割を果たすうえで、腰椎間板脱出症を根本的に治療することができるようにした、腰椎間板脱出症治療用薬剤学的組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording method and device capable of making optimum recording even on an optical disk whose optimum write strategy information is not obtained in advance without need for keeping all the write strategy information suitable to each optical disk.例文帳に追加

各光ディスクに適したライトストラテジ情報を全て保持しておく必要が無く、予め最適のライトストラテジ情報が判明していない光ディスクに対しても最適な記録が行えるようにした光記録方法及び光記録装置を得る。 - 特許庁

When a disk having two or more layers is set, the type of the set optical disk is highly accurately discriminated by using distance (d) between a plurality of focus drive height detected by the method, thereby wasteful start processing is eliminated.例文帳に追加

2層以上の層を持つディスクがセットされた場合、前記の方法で検出した複数のフォーカス駆動高さ間の距離ｄを用いる事で、セットされた光ディスクがどのようなディスクであるのかを高精度に判別し、起動処理の無駄を無くす。 - 特許庁

To provide an optical disk which suppresses the variation and fluctuation of reflectivity for every optical disk, can deal with a higher NA of an objective lens and has a light transparent layer having a small birefringence, good transparency and a uniform film thickness and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光ディスクごとの反射率のばらつきや変動を抑制し、対物レンズの高ＮＡ化に対応でき、小複屈折、透明性良好で均一な膜厚の光透過層を有する光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this address detecting method, the address is detected from an optical disk where a shape or a mark indicating the address is formed at the inner peripheral or outer peripheral side of the disk and within a distance being the half of a track pitch from the center of a track.例文帳に追加

本発明に係るアドレス検出方法は、トラックの中心からディスク内周側またはディスク外周側であってトラックピッチの半分の距離以内にアドレスを示す形状もしくはマークが形成された光ディスクから、前記アドレスを検出する。 - 特許庁

A method for manipulating the read/write head 10 of a hard disk drive includes a step of writing data onto a hard disk and simultaneously a step of generating the electromagnetic field of the direction opposite to the electromagnetic field generated by the write head in the writing head.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブの読取り／書込みヘッドを操作する方法は、ハード・ディスク上にデータを書き込むステップと、同時に、書込みヘッドによって発生した電磁場に対して反対方向の電磁場を読取りヘッドにおいて発生するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a highly reliable magnetic storage device, a magnetic recording medium and its manufacturing method in a high-density magnetic recording storage device constituted of a magnetic disk rotated at a high speed and a magnetic head floating low on the magnetic disk.例文帳に追加

高速で回転する磁気ディスクとこの磁気ディスク上を低浮上する磁気ヘッドで構成される、高密度磁気記憶装置において、信頼性の高い磁気記憶装置および磁気記録媒体とその製造方法とを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical disk device and a track offset correcting method in the optical disk device by which a correcting time for a track offset is shortened by correcting the track offset with a small recording signal quantity.例文帳に追加

本発明は、少ない記録信号量でトラックオフセットの補正を行うことにより、トラックオフセットの補正時間を短縮することができる光ディスク装置および光ディスク装置におけるトラックオフセット補正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a production method of a spindle motor by which a manufacturing cost of the spindle motor can be reduced and a contact face which is in contact with a flat portion of a disk and a contact face which is in contact with an inner circumferential portion of the disk can be accurately obtained at a desired angle.例文帳に追加

スピンドルモータの製造コストを低減させ、かつ、ディスクの平面部に接触する接触面とディスクの内周部に接触する接触面とを所望の角度で精度良く得ることができるスピンドルモータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for evaluating an optical disk signal, capable of obtaining a highly reproducible signal evaluation result in an optical disk where a data recordable area and a data unrecordable area are mixed.例文帳に追加

データ記録可能領域とデータ記録不可能領域とが混在する光ディスクにおいても、再現性のよい信号の評価結果を得ることが可能な光ディスク信号評価装置及び光ディスク信号評価方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical disk and an optical disk recording method capable of recording music and images (movies or the like for instance) without information omission by making time required for the change shorter than before.例文帳に追加

本発明は、交替に必要な時間を従来よりも短縮することによって、音楽や画像(例えば、映画など)を情報漏れなく記録することができる光ディスク及び光ディスク記録方法を提供することを本発明の例示的目的とする。 - 特許庁

In the method of machining the glass substrate for the magnetic disk, an end surface of the glass substrate is machined by bringing a grindstone into contact with the outer periphery end surface of the glass substrate to grind the end surface while a grinding liquid is supplied to the end surface part of the disk-like glass substrate.例文帳に追加

円板状のガラス基板の端面部分に研削液を供給しつつ、ガラス基板の外周側端面に砥石を接触させて研削することによりガラス基板の端面を加工する磁気ディスク用ガラス基板の加工方法である。 - 特許庁

The surface of a heat resistant base material superior in thermal conductivity to ceramics is coated with a thin ceramic film having 0.1 to 100 μm film thickness to form the rotary disk, and the centrifugal atomization method is performed using the rotary disk while regulating a contact angle between a molten metal and the thin ceramic film to ≤100°.例文帳に追加

熱伝導性がセラミックスよりも良好な耐熱性基材の表面を膜厚が0.1〜100μmのセラミックス薄膜で被覆して回転ディスクとなし、その回転ディスクを用いて、金属溶湯とセラミックス薄膜との接触角が100°以下とする。 - 特許庁

To stably and reliably reproduce information recorded on a disk by stably and reliably detecting the position where a land part and a groove part are switched in the disk of a land-groove method in which the land part and the groove part appear continuously and alternately.例文帳に追加

ランド部とグルーブ部が交互に連続して現れるランドグルーブ方式のディスクに対して、ランド部とグルーブ部の切り替わる位置を安定かつ確実に検出することによりディスクに記録された情報を安定かつ確実に再生すること。 - 特許庁

To provide a phase change type optical disk medium where information of already recorded adjacent tracks is not damaged regardless of execution of land/ groove recording and the cross erase characteristic is excellent by using a substrate having a narrow track pitch and to provide a method for manufacturing the phase change type optical disk medium.例文帳に追加

狭トラックピッチの基板を用い、ランド／グルーブ記録を行っても、既に記録されている隣接トラックの情報が損なわれることのない、クロスイレーズ特性に優れた相変化型光デイスク媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a manufacturing apparatus capable of obtaining an optical disk, which is provided with a light transmission layer excellent in film thickness uniformity and has a stack rib capable of protecting a reproducing surface and excellent in imbalance, a rotary application device and a manufacturing method of the optical disk.例文帳に追加

膜厚均一性に優れた光透過層を備え、再生面を保護でき且つインバランスに優れたスタックリブを有する光ディスクが得られる、光ディスク製造装置、回転塗布装置及び光ディスクの製造方法を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical disk device and a recording method with which signals are recorded by adjusting the power of laser beams so as to be able to form a magnetic domain at about a definite position, even when the effective power of the laser beams irradiating a magneto-optical disk changes.例文帳に追加

光磁気ディスクに照射されるレーザ光の実効的なパワーが変化した場合にも、ほぼ一定の位置に磁区を形成できるようにレーザ光のパワーを調整して信号を記録する光磁気ディスク装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer device of which the main body substrate is made common to various power supply types of disk drives being a mounting target and of which the power is saved and to provide a method for supporting the mounting of the various power supply types of disk drives.例文帳に追加

本発明は、各種電源タイプのディスク装置を実装対象に本体基板を共通化できるとともに、省電力化が図れるコンピュータ機器および異種電源ディスク装置の実装支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for reproducing an optical disk by which, even when a reproducing signal from the optical disk contains errors exceeding a maximum error correction capability, such data errors can speedily and exactly be corrected without burdening a load on a CPU.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、そのようなデータ誤りを、ＣＰＵに負荷をかけることなく、速やかにかつ正確に訂正することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To maintain high recording quality by deciding an optimum magneto- optical recording power for every recording to a magneto-optical disk with simple constitution without detecting an ambient temp. with respect to a magneto-optical recording power deciding method and a magneto-optical disk device.例文帳に追加

光磁気記録パワー決定方法及び光磁気ディスク装置において、周囲温度を検出することなく簡単な構成でもって、光磁気ディスクへの記録毎に最適な光磁気記録パワーを決定でき、高い記録品質の保持を可能とする。 - 特許庁

In the recording method for recording audio data and compressed audio data on an optical disk, the fixed amount of audio data is allocated to compressed video data whose amount after demodulation is equal to a predetermined data amount so as to record on the optical disk.例文帳に追加

オーディオデータと圧縮ビデオデータを光ディスクに記録する記録方法において、復調後のデータ量が予め定めたデータ量分の圧縮ビデオデータに対し一定量のオーディオデータを割り当てて光ディスクに記録することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disk array controller which can perform necessary irreducible initialization by holding cache information, error information, etc., even when firmware is reset by bus resetting, etc., and a resetting method for the disk array controller.例文帳に追加

バスリセット等のファームウェアのリセット処理が発行された場合であっても、キャッシュ情報、エラー情報等を維持して、必要最低限の初期化を行うことのできるディスクアレイ制御装置およびディスクアレイ制御装置のリセット処理方法を提供すること。 - 特許庁

This method successively and additionally writes effective data existing in the first disk plane 301 of a volume 305 from the last effective address area 303a of the volume in the order, and successively removes the disk planes 301, 302 made ineffective from volume management in the successive order.例文帳に追加

ボリューム３０５の先頭円板面３０１にある有効データから順番に、ボリュームの最終有効アドレス領域３０３ａから続けて追記し、無効になった円板面３０１，３０２を先頭から順にボリューム管理下から外していく。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device which is controlled in such a way that same music recorded in a plurality of disks 1 is not repetitively reproduced to improve convenience on a reproducing processing and to provide a disk reproducing method.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のディスク１に収録されている同一の楽曲を繰り返し再生しない様に制御して、再生処理に係る利便性を向上させたディスク再生装置、及びディスク再生方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain an optical recording method and an optical recording apparatus which enable optimum recording to be performed for even an optical disk in which all write-strategy information being suitable for each optical disk are not required to hold and optimum write-strategy information is not confirmed in advance.例文帳に追加

各光ディスクに適したライトストラテジ情報を全て保持しておく必要が無く、予め最適のライトストラテジ情報が判明していない光ディスクに対しても最適な記録が行えるようにした光記録方法及び光記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of recycling optical disk capable of not only simply and securely carrying out the destruction of data for the optical disk but also reducing the recycling cost of optical disks in the press trader of the optical disks or the like, and a recycling system therefor.例文帳に追加

光ディスクのプレス業者等において、光ディスクのデータ破壊を簡単かつ確実に行うことができ、ひいては光ディスクのリサイクルコストを低減させることが可能な光ディスクのリサイクル方法およびリサイクルシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an optical disk inspection device and an optical disk inspection method by which a work efficiency can be improved even if inspection area is large by shortening a data processing time, also the extent of error can be detected by the peak value of an inspecting signal.例文帳に追加

データ処理の時間を短縮し、検査領域が多くても作業効率を向上させることができ、また、検査用信号の波高値によりエラーの程度を検出できる光ディスク検査装置及び光ディスク検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a master disk for an optical recording medium by which the optical recording medium wherein a satisfactory signal/noise ratio can be secured and a signal having satisfactory quality can be obtained can be manufactured and to provide the master disk for the optical recording medium.例文帳に追加

充分な信号対雑音比を確保することができ、良質な信号を得ることができる光記録媒体の製造を可能とする光記録媒体用原盤の製造方法及び光記録媒体用原盤を提供する。 - 特許庁

In the recording/reproducing device, data recorded on an optical disk 1 are reproduced using a maximum likelihood decoding method, deterioration in the recording characteristic relative to the recording region of the data on the disk 1 is discriminated based on reproduced signals and re-recording of the data is performed.例文帳に追加

記録再生装置は、光ディスク１に記録されているデータを、最尤復号法を用いて再生し、再生信号に基づいて、光ディスク１におけるデータの記録領域に関する記録特性の劣化を判定してデータの再記録を行う。 - 特許庁

To provide vaterite type calcium carbonate having a crossed disk-like, hamburger-like or disk-like shape, which hardly contains impurities and is usable in wide-ranging fields and in which the particle size of highly-dispersible particles is controlled, and to provide a method for manufacturing vaterite type calcium carbonate.例文帳に追加

不純物をほとんど含まない、広範囲の分野まで利用できる、分散性の良い粒子径の制御された、交差円盤状、ハンバーガー状又は円盤状バテライト型炭酸カルシウム及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for sticking a disk and a method for sticking the disk capable of restraining the possibility of leakage to a minimum and capable of maintaining the excellent degree of vacuum by preparing a driving mechanism unnecessitating constitution for sealing a movable part.例文帳に追加

可動部分に対してシールする構成を必要としない駆動機構を設けることで、リークの可能性を最小限に抑えることができて、良好な真空度を維持できるディスクの貼り合わせ装置およびディスクの貼り合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which detects variations in temperature affects the sensitivity of a tracking actuator and controls a tracking actuator with high precision even if the side having no track-information of an optical disk is scanned, and also provide an actuator-controlling method thereof.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータの感度に影響を及ぼす温度変化を検知し、光ディスクのトラック情報のない面を走査する場合でも精度のよいトラッキングアクチュエータ制御を行うことができる光ディスク装置およびアクチュエータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of examining and adjusting by solving problems caused by a scale and characteristics of examination and adjustment program in an examination and adjustment method for a magnetic disk drive.例文帳に追加

磁気ディスク装置の試験／調整を行う方法において、試験／調整プログラムの大きさや特質に起因した問題を解決して、試験／調整を行うことを可能にする方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method of a polishing pad, which can be suitably employed for producing all of continuous sheet type and disk type polishing layers, by using a simple method and requiring neither a slice step nor many metal molds.例文帳に追加

スライス工程や多くの金型を必要とせず、簡便な方法で連続シート状、円板状のいずれの研磨パッドの研磨層をも製造可能な研磨パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus in which continuity of video in reproducing operation of video data is improved, and to provide a recording and reproducing apparatus, a reproducing method, a recording and reproducing method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

映像データの再生動作における映像の連続性について改善した光ディスク再生装置、記録再生装置、再生方法、記録再生方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a head manufacturing method capable of manufacturing a slider that has high degree of freedom of design and a desired shape, a head manufactured by the manufacturing method, and a disk drive device provided with the head.例文帳に追加

設計自由度が高く、所望形状のスライダを製造することが可能なヘッドの製造方法、この製造方法によって製造されたヘッド、およびこのヘッドを備えたディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a servo-timing jitter compensating method and compensator for especially measuring a servo timing jitters in real time to compensate for servo gate start timing, which are related to a servo-timing control method, and to provide a device for a disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブのサーボタイミング制御方法及び装置に係り，特にサーボタイミングジッタをリアルタイムで測定してサーボゲートスタートタイミングを補償するためのサーボタイミングジッタ補償方法及び装置を提供する。 - 特許庁