「disk operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk drive allowing the optimum recording operation even when the recordable optical disk of inconceivable kind is loaded.例文帳に追加

想定されていない種類の記録可能な光ディスクがローディングされた場合でも最適記録が行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device performing stable servo operation for an optical disk having information of various recording density.例文帳に追加

様々な記録密度の情報を有する光ディスクに対して、安定的にサーボ動作を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable operation environment by suppressing driving noise in the driving device such as a magnetic disk device, an optical disk device or the like.例文帳に追加

磁気ディスク装置や光ディスク装置等のドライブ装置において、ドライブ騒音を抑制して快適な動作環境を提供する。 - 特許庁

The optical disk device is configured so as to be able to perform an operation in a normal operation mode and a power saving operation mode for suppressing power consumption, and perform an operation not in the normal operation mode but in the power saving operation mode when the usable temperature of a loaded optical disk 1 is detected and when the optical disk is detected to be the one with a low usable temperature.例文帳に追加

通常動作モード及び電力消費を抑えた省電力動作モードによる動作を行うことが出来るように構成するとともに装着された光ディスク１の使用可能温度を検出し、使用可能温度が低い光ディスクであることが検出された場合には、通常動作モードではなく省電力動作モードによる動作を行うようにするように構成されている。 - 特許庁

To provide a disk device for preventing stop of discharge operation when a detection part erroneously determines that a disk reaches at a discharge completion position just after discharge operation of the disk is started.例文帳に追加

検知部の誤検知により、ディスクの搬出動作を開始した直後にディスクが搬出完了位置に至ったと判断して搬出動作を停止させてしまう誤動作を防止できる「ディスク装置」を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, after the agent data are temporarily recorded on the disk medium, recording reservation operation and an operation for recording the recording file on the disk medium are automatically carried out only by loading the disk medium into the home server device 2.例文帳に追加

このような構成であれば、エージェントデータを一旦ディスクメディアに記録させてしまえば、あとは、ホームサーバ装置２にディスクメディアを装填するだけで、録画予約動作と、録画ファイルをディスクメディアに記録させる動作が、自動的に実行される。 - 特許庁

This disk reproducer executes manual operation adapted to an instruction, which is issued from the instruction issuing device 23 of a host computer 21 and received by the disk reproducer, and the operation is detected in the disk reproducer.例文帳に追加

本発明のディスク再生装置においては、ホストコンピュータの命令発行装置から発行され、ディスク再生装置で受信した命令に適応する人為的な操作を行ない、その操作をディスク再生装置内で検知させる。 - 特許庁

To periodically perform self-diagnosis of operation failure of a disk device, to transmit failure contents of the operation of the disk device to a manufacturer, to download firmware, and to rewrite the firmware of the disk device stored in a flash ROM.例文帳に追加

ディスク装置の動作の不具合を定期的に自己診断して、ディスク装置の動作の不具合内容をメーカに送信し、ファームウェアをダウンロードしてフラッシュＲＯＭに格納されたディスク装置のファームウェアを書き換えることができるようにする。 - 特許庁

According to the posture of the second unit 30 with respect to the first unit 20, an operation inhibition mode for inhibiting the eject operation of an optical disk drive 26 or rotational driving of the optical disk by the optical disk drive 26 is set or released.例文帳に追加

第１ユニット２０に対する第２ユニット３０の姿勢に応じて、光ディスクドライブ２６に対するイジェクト操作および光ディスクドライブ２６による光ディスクの回転駆動を禁止する動作禁止モードを設定あるいは解除する。 - 特許庁

To obtain an optical disk controller which increases the accuracy of a feedforward control operation and reduces the burden on a feedback control operation when a track servo control operation is performed, by combining the feedforward control operation with the feedback control operation, and which can deal with a high-speed rotation.例文帳に追加

フィードフォワード制御とフィードバック制御との組合せによりトラックサーボ制御を行なう上で、フィードフォワード制御の精度を上げ、フィードバック制御の負担を軽減して高速回転に対応し得るようにする。 - 特許庁

To provide a defect detecting circuit which can detect, with high accuracy, defect existing in timing at which operation of an optical disk apparatus is switched from recording operation to reproducing operation or from reproducing operation to recording operation.例文帳に追加

光ディスク装置の動作が記録動作から再生動作へ、あるいは再生動作から記録動作へ切り替わるタイミングに存在するディフェクトを高精度に検出することが可能なディフェクト検出回路を提供する。 - 特許庁

The means is provided with a disk stopper 25 which comes into a state of having entered the center hole of the disk at the eject position of the disk linked with the carrying out operation of the disk, and a leaf spring 30 for holding this at an entering position and a leaving position with respect to the center hole of the disk.例文帳に追加

その手段は、ディスクの搬出動作に連動してディスクのイジェクト位置で該ディスクの中心孔内に進入した状態となるディスクストッパ２５と、これをディスクの中心孔に対する進入位置と退出位置とに保持する板バネ３０とを備える。 - 特許庁

The optical disk recording/playback apparatus in which signal is recorded on the disk by synchronizing a synchronization signal obtained from the disk and a synchronization signal for recording, is constituted so that the deviation between a disk address obtained from the disk at the write once operation and a data address is detected and the recording operation is started by increasing the rotational speed of the disk when the data address precedes the disk address in this detection.例文帳に追加

ディスクより得られる同期信号と記録用の同期信号とを同期させることによってディスクに信号を記録するように構成された光ディスク記録再生装置において、追記動作を行うときディスクより得られるディスクアドレスとデータアドレスとのずれを検出し、データアドレスがディスクアドレスより先行している場合にディスクの回転速度を増加させて記録動作を開始させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a disk storage type disk drive that can restore a mechanism to an initial operation state and avoid an operation state wherein the disk is forcibly pushed back toward an insertion slot when a disk can not surely be loaded at a specified position in a housing.例文帳に追加

ディスクが筐体内の所定位置へ確実に装填できなかったときには、機構を初期の動作状態に戻すことができ、しかもディスクを強引に挿入口へ向けて押し返すような動作状態を避けることができるディスク収納型ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disk size detected by a disk size detection part 13 is stored when a certain optical disk has been loaded to a turntable 5, and a slot-in type loading part is controlled in accordance with an eject operation, and time counting of a timer is started from zero (counted time t) at the time of start of the unloading operation of the optical disk.例文帳に追加

或る光ディスクがターンテーブル５に装填状態になるとディスクサイズ検出部13で検出されたディスクサイズを記憶し、イジェクト操作に応じてスロットイン式ローディング部を制御し、光ディスクのアンローディング動作を開始させた際、零からタイマの計時も開始させる（計時時間ｔ）。 - 特許庁

An operation of an operation element for indicating ejection is reported to external equipment such as a computer through an optical disk driving means.例文帳に追加

本発明は、排出を指示する操作子の操作を光ディスク駆動手段を介してコンピュータ等の外部機器に通知する。 - 特許庁

The user sets necessity of automatic initialization in disk insertion, that of finalization, and an operation after the set-up by using an operation key 60.例文帳に追加

ユーザは、操作キー６０を用いて、ディスク挿入時の自動初期化の有無、ファイナライズの有無、及びセットアップ後の動作を設定する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk control device capable of performing retraction operation in a short time and cutting electric power consumption during the retraction operation.例文帳に追加

リトラクト動作を短時間で実行でき、かつ、リトラクト動作時の消費電力が少ない磁気ディスク制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player whose operability is good for a user when the user selects music by performing a track-up operation and a track-down operation.例文帳に追加

トラックアップ、トラックダウン操作を行って選曲する際に、利用者の使い勝手のよいディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive device capable of performing smooth stable ejection operation while achieving rapid operation as much as possible.例文帳に追加

迅速な動作を極力確保しつつ、円滑で安定なイジェクト動作を行うことができるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

When a recording layer 8a on an optical disk 8 is irradiated with the near-field light 9b, a recording operation and a reproducing operation are performed.例文帳に追加

この近接場光９ｂにより、光ディスク８の記録層８ａを照射することにより、記録・再生がなされる。 - 特許庁

To facilitate detaching operation and loading operation for a processing unit which reads and writes a disk.例文帳に追加

ディスクに対して書込や読取等の処理を行う処理ユニットの取り外し作業や装着作業を簡易にすることができる。 - 特許庁

The optical disk processor first executes a rewritable region lens middle point servo adjustment value determination operation (#1) in the initial preparation operation.例文帳に追加

光ディスク処理装置は、初期準備動作において、まず、リライタブル領域レンズ中点サーボ調整値決定動作を実行する（＃１）。 - 特許庁

To simplify an operation for rewriting a program of a disk storage device and to easily execute the operation.例文帳に追加

ディスク記憶装置のプログラム書き換えのためのオペレーションを簡略化し、且つ当該オペレーションが簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk drive which reduces the number of its components with a simple constitution and also realizes the same operations as those of the conventional disk drive, that is, an operation for holding a cartridge and an operation for kicking out the cartridge.例文帳に追加

簡単な構成で部品点数を削減し、かつ従来のディスク装置と同様の動作、すなわちカートリッジの保持および蹴り出しの動作を実現できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk discriminating circuit which can improve the stability of a detecting operation of a peak of a photo-detecting signal (pulse signal) and which can also improve the stability of an optical disk discriminating operation.例文帳に追加

受光信号のピーク（パルス信号）検出動作の安定性を向上できると共に光ディスク判別動作の安定性を向上できる光ディスク判別回路を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of securing effective area of a printed board by positioning an operation range of an operation pin for disk detection without interfering with the printed board.例文帳に追加

ディスク検出用の操作ピンの動作範囲をプリント基板に支障をきたさない位置とすることで、プリント基板の有効面積を確保することができるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Then the optical disk recording and reproducing device performs actual recording operation recording information on the optical disk 2 by the power set by the test recording operation and recording light of the recording compensation parameters.例文帳に追加

そして、光ディスク記録再生装置は、テスト記録動作で設定したパワー及び記録補償パラメータの記録光により、光ディスク２に情報を記録する本番記録動作を行う。 - 特許庁

A disk chucking operation or a disk chucking release operation generated by the cooperation of a clamper 40 and a turntable 24 is performed by the traverse 20 rocking in a normal or reverse direction.例文帳に追加

トラバース２０が正方向又は逆方向に揺動することにより、クランパ４０とターンテーブル２４との共働によるディスクチャッキング動作又はディスクチャッキング解除動作が行われる。 - 特許庁

The operator can prevent unneeded operation, such as mounting a cartridge 130 incompatible with the optical disk device 100 on the optical disk device 100, and hence can reduce operation time.例文帳に追加

オペレータは、光ディスク装置１００で取り扱いが不可能なカートリッジ１３０を光ディスク装置１００に装着する等の無駄な操作を回避でき、操作時間を短縮できる。 - 特許庁

When the speed of revolution of the optical disk 10 reaches the objective speed, the optical disk 10 stopps the delay of the seek operation, and when the read command is issued, shifts to the seek operation of the optical pickup 12.例文帳に追加

光ディスク１０は目標回転数に達した時点で、シーク動作の遅延を止め、リードコマンドが発行された場合に直ちに光ピックアップ１２のシーク動作に移行する。 - 特許庁

To provide a portable disk device capable of surely protecting a disk-like recording medium from dirt and scratches when substituting the disk-like recording medium and advantageous to easy substituting operation.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の交換時にディスク状記録媒体を汚れや傷から確実に保護するとともに、交換操作を容易化する上で有利なポータブルディスク装置を提供する。 - 特許庁

To remove a slave disk (disk to be transferred) remaining in a device to its outside while effectively suppressing the contamination of a master disk or a reduction in operation rate when an abnormality occurs in the device.例文帳に追加

装置の異常発生時に、マスターディスクの汚染や稼働率の低下を効果的に抑制しながら、装置内に残っているスレーブディスク（被転写用ディスク）を装置外に取り除くことができる。 - 特許庁

If the disk size is 12 cm, the loading part is controlled to stop the unloading operation in the case of t>T0 when disk ejection is detected by a first disk ejection detection part 17 for 12 cm disks.例文帳に追加

ディスクサイズが12cmであった場合、12cm用の第１ディスク排出検出部17でディスクの排出が検出された時点でｔ＞Ｔ_0 であればローディング部を制御し、アンローディング動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and an optical disk reproduction method by which noise is reduced and an excellent reproduction operation can be performed in an optical disk apparatus using an optical attenuator.例文帳に追加

光アッテネータを用いた光ディスク装置において、ノイズを低減して良好な再生動作を実現可能な光ディスク装置及び光ディスク再生方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the movable body 12 is prevented from colliding against an optical disk to secure safety of the optical disk or safety of the media disk device in terms of operation.例文帳に追加

これにより、可動体１２が光ディスクに衝突することを防ぐことができ、光ディスクの安全性、あるいはメディアドライブ装置の操作上の安全性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a disk sticking method capable of satisfactorily carrying out the sticking operation between a disk base material including a reflection layer and a disk base material not including the reflection layer, without generating a residual bubble.例文帳に追加

反射層が含まれるディスク基材と反射層を含まないディスク基材との貼り合わせを気泡残留を生じることなく良好に行えるディスク貼り合わせ方法を提供する。 - 特許庁

The disk driver 10 is provided with a projection 9 or projecting part 9 on the deep side of the disk loading tray 10 to ensure the loading operation of the disk 1.例文帳に追加

また、ディスクドライブ装置１０においてディスク装填トレイ１０奥側に突起９、または凸部９を設けることで、ディスク１の装填作業をより確実に行えるようにした。 - 特許庁

To provide a tilt control method for an optical disk recording and reproducing device for performing operation of reproducing a signal recorded in a disk and recording a signal to the disk with an optical pickup.例文帳に追加

光学式ピックアップによってディスクに記録されている信号の再生動作やディスクへの信号の記録動作を行う光ディスク記録再生装置のチルト制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an optical disk from being damaged due to being caught by a clamper at the time of loading operation even when an optical disk is not properly mounted on a tray main body of an optical disk device having a loading mechanism.例文帳に追加

ローディング機構を有する光ディスク装置のトレー本体に光ディスクを正しく載置しない場合でも、ローディング動作時にクランパに引っ掛って光ディスクを傷付けないようにする。 - 特許庁

When the operation menu of an optical disk is another company's one (ST11), an agreement to replace the disk menu of the optical disk with that of a DVD recorder is first obtained in an initial setup menu.例文帳に追加

光ディスクの操作用メニューが他社の場合に（ＳＴ１１）、初期設定メニューで予め光ディスクのディスクメニューをＤＶＤレコーダのものに入れ替えるかの承諾を受ける。 - 特許庁

To provide a pickup control method for an optical disk device, by which the optical disk device precisely performs reproduction operation of a signal recorded in an optical disk with a thickness which is outside the standard thickness of a protective layer.例文帳に追加

保護層の厚さが規格外の光ディスクに記録されている信号の再生動作を正確に行うことが出来る光ピックアップ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk is provided with a relay means 9 for transferring the displacement of an operation button 1a or an operation instruction signal by the displacement to an operation switch side 6b, and change-over operation of the operation switch 6b is performed by the operation button 1a via the relay means 9.例文帳に追加

操作ボタン１ａの操作変位または変位による操作指示信号を操作スイッチ側６ｂに伝える中継手段９を設け、中継手段９を介して操作ボタン１ａにより操作スイッチ６ｂの切換え動作を操作する。 - 特許庁

To improve both of chucking stability and smooth property of disk chucking operation by a turntable and chucking releasing operation without adding surplus parts by reorganizing a cam mechanism moving a turntable between an operation position for disk chucking and an evacuation position is a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、ターンテーブルをディスクチャッキングのための動作位置と退避位置との間で移動させるカム機構を改造することにより、チャッキング安定性と、ターンテーブルによるディスクチャッキング動作やチャッキング解除動作の円滑性との両方を、余分な部品を追加せずに高める。 - 特許庁

For the optical pickup, the movable part 4 is provided with a buffer device 10 capable of a moving operation and the buffer device 10 performs the moving operation following the moving operation of the optical disk while being in contact with the surface of the optical disk when the movable part and the optical disk during the rotation get close to each other.例文帳に追加

光ピックアップは、移動動作可能な緩衝装置１０を可動部４に設け、可動部と回転中の光ディスクとが接近したときに、緩衝装置１０は光ディスクの表面に接触しながら光ディスクの移動動作に追従して移動動作を行う。 - 特許庁