「distributed applications」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This framework allows the development of secure distributed applications on existing operating systems that do not support distributed security. 例文帳に追加

この枠組みは, 分散セキュリティをサポートしていない既存のOS上で, 安全な分散アプリケーションを開発することを可能にする. - コンピューター用語辞典

An image processing apparatus is connected, by a network, to a web server providing distributed applications, and a host computer being an information processing apparatus so as to take over the procedures of the distributed applications.例文帳に追加

本画像処理装置は、分散アプリケーションを提供するウェブサーバと、情報処理装置であるホストコンピュータとにネットワークで接続され、当該分散アプリケーションの手続きを引き継ぐ。 - 特許庁

If these applications are not considered to meet the requirements of divisional or converted application, they are evaluated to be lack of novelty etc. based on the above distributed publications etc. or applications. 例文帳に追加

分割・変更要件を満たしていないと判断した場合は、上記の刊行物等又は出願に基づき、新規性等は否定されると評価する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR EFFICIENT PARTIAL CRAWLING OF INTERACTIVE CLIENT-SERVER APPLICATIONS IN PARALLEL DISTRIBUTED ENVIRONMENT例文帳に追加

並列の分散環境において対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションの効率的な部分的クロールを行う技法 - 特許庁

To reduce the data communication amount between applications on a plurality of computers in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境において複数の計算機上にあるアプリケーション間のデータ通信量を抑制する。 - 特許庁

In the administration server 2, distribution applications are collected and distributed to a hall terminal 4 as distribution data.例文帳に追加

管理サーバ２では、配信申込をとりまとめて、会場端末４に配信データとして送信する。 - 特許庁

To provide a distributed system control method capable of adapting to distributed services changing daily without rebuilding the whole existing applications and optimally executing the applications without acting overhead of a network load.例文帳に追加

既存のアプリケーション全体を作り直すことなく、日々変化する分散サービスに適応して、ネットワーク負荷のオーバーヘッドをかけることなく、アプリケーションの最適実行を行うことのできる分散システム管理方法を提供することである。 - 特許庁

To allocate hardware resources for distributed applications without using task priority effective only in field equipment.例文帳に追加

フィールド機器内にのみ有効なタスク優先度を使用せずに、分散アプリケーションへのハードウェア資源の割り当てを可能とする。 - 特許庁

A key management system for distributed software applications includes a communication network 104 and one or more software applications 106, 108, and 110 coupled to the communication network.例文帳に追加

分散型ソフトウェアアプリケーションのためのキー管理システムは、通信ネットワーク１０４と、通信ネットワークに結合された１つまたは複数のソフトウェアアプリケーション１０６、１０８、１１０とを含む。 - 特許庁

To provide an assembly model for service- or component-based applications that are distributed on a smart device, and to provide a verification algorithm for assembling.例文帳に追加

スマートデバイス上に分散されるサービスまたはコンポーネントベースのアプリケーションのための組み立てモデルと組み立ての検証アルゴリズム。 - 特許庁

ADSI (active directory service interfaces) greatly simplifies the development of directory-enabled applications, as well as the administration of distributed systems. 例文帳に追加

ADSI (アクティブ・ディレクトリ・サービス・インタフェース) は, ディレクトリを利用するアプリケーションの開発も分散システムの管理も同様に, 極めて単純化する. - コンピューター用語辞典

Applications unique to an end user can be executed in the distributed processor at the end user's location 例文帳に追加

特定のエンドユーザだけが必要とする適用業務は,そのエンドユーザが備えている分散処理装置で実行することができる - コンピューター用語辞典

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FAILURE OF DISTRIBUTED APPLICATIONS IN NETWORK AND RECOVERING FAILURE ACCORDING TO DESIGNATED REPLICATION STYLE例文帳に追加

網内の分散アプリケ—ションの故障を検出し、故障を指定のリプリケ—ションスタイルに従って回復するための方法および装置 - 特許庁

Column-shaped nano patterns are arranged periodically at a surface of the second conductive-type clad layer, thereby to provide a laser diode, such as a distributed feedback laser diode, to be used for applications where the wavelength is important.例文帳に追加

これにより、分布帰還型レーザーなど波長が重要な用途に使用されるレーザーダイオードを提供することができる。 - 特許庁

EUPHORIA is a user interface management system for end-user construction of direct manipulation graphical user interfaces (GUIs) for distributed applications. 例文帳に追加

EUPHORIAは,ユーザインタフェース管理システムであり,エンドユーザはこれによって分散アプリケーションに対する直接操作のグラフィカルユーザインタフェース(GUI)を構築する． - コンピューター用語辞典

The distributed file system interface (104a) is coupled to one or a plurality of client applications (108a) and a storage server (106) and a meta-data server 102) is coupled to the distributed file system interface.例文帳に追加

分散ファイルシステム・インターフェース（１０４ａ）は１つまたは複数のクライアント・アプリケーション（１０８ａ）と結合され、記憶サーバ（１０６）及びメタデータ・サーバ（１０２）は分散ファイルシステム・インターフェースと結合される。 - 特許庁

To provide a network management system necessary to effectively manage secure network environments that may be leveraged to deploy distributed applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションの配布に利用できる安全なネットワーク環境を効果的に管理するために必要なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

EJB technology enables rapid and simplified development of distributed, transactional, secure and portable applications based on Java technology.例文帳に追加

EJB テクノロジによって、Java テクノロジに基づいた、分散、トランザクション、セキュリティー保護された、および移植可能なアプリケーションの開発を、すばやく簡単に行うことができます。 - NetBeans

The Virtual Interface Architecture can dramatically improve the performance of distributed applications by reducing the latency associated with critical message-passing operations. 例文帳に追加

VIA(仮想インタフェース・アーキテクチャ)は,クリティカルなメッセージ受け渡し操作に関連する待ち時間を削減することによって,分散アプリケーションのパフォーマンスを劇的に改善できる． - コンピューター用語辞典

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

To obtain a distributed object development system which eliminates the need of development of an application for test and can separate development environments of client and server applications.例文帳に追加

テスト用アプリケーションの開発を不要にし、かつクライアントおよびサーバアプリケーションの開発環境を分離することができる分散オブジェクト開発システムを提供すること。 - 特許庁

This distributed application framework capable of porting is configured to interface with various applications, and to be easily adaptable for controlling them.例文帳に追加

本発明は、様々なアプリケーションとインタフェイスすると共にそれらを制御するべく容易に適合可能なポーティング可能な分散アプリケーションフレームワークに関するものである。 - 特許庁

In this distributed application system constructed so that applications distributed to each equipment connected through a network cooperate with each other, the connection origin exchanges information with the connection destination by using only the necessary communication function.例文帳に追加

ネットワークを介して相互に接続された機器に分散配置されたアプリケーションを連携動作させるように構築された分散アプリケーションシステムにおいて、 接続元は必要な通信機能のみを用いて接続先と情報交換を行うようにした。 - 特許庁

To provide a server device, a terminal device and an application control system capable of controlling execution of a plurality of applications distributed from the server device to the terminal device.例文帳に追加

サーバ装置から端末装置に配布された複数のアプリケーションの実行をサーバ装置から制御することができるサーバ装置、端末装置およびアプリケーション制御システムを提供する。 - 特許庁

A distributed information processing system includes a hypervisor type virtual machine monitor VMM 130, a virtual machine (VM) 110 for executing applications on the VMM, and a virtual machine (VM) 120 for executing installation or upgrading.例文帳に追加

ハイパーバイザ型の仮想マシンモニターＶＭＭ１３０と、ＶＭＭ上に業務を行う仮想マシン（ＶＭ）１１０と、インストールまたはアップグレードを行う仮想マシン（ＶＭ）１２０とを備える。 - 特許庁

The reference model addresses a dilemma faced by organizations today: choosing the right distributed object platform for domain-specific applications. 例文帳に追加

この参照モデルは今日の各機関が直面するジレンマに対処している.すなわち, 個別領域に特有なアプリケーションに対して正しい分散オブジェクト・プラットフォームを選択することである. - コンピューター用語辞典

The architecture and method allow automated and remote installation of multiple distributed applications on the same physical computing system without having to physically connect computers and configure wiring within the system.例文帳に追加

本アーキテクチャおよび方法により、システム内でコンピュータを物理接続し配線を構成する必要なく、同一の物理計算機システム上での複数の分散アプリケーションの自動的な遠隔インストールが可能になる。 - 特許庁

The architecture and methodology allows automated and remote installation of multiple distributed applications on the same physical computing system without having to physically connect computers and configure wiring within the system.例文帳に追加

本アーキテクチャおよび方法により、システム内でコンピュータを物理接続し配線を構成する必要なく、同一の物理計算機システム上での複数の分散アプリケーションの自動的な遠隔インストールが可能になる。 - 特許庁

In the method, a distributed virtual I/O tool is replaced with an exclusive VIO server by distributing a virtual I/O function over some applications LPARs connected by a high speed communication channel.例文帳に追加

高速通信チャネルにより接続された幾つかのアプリケーションＬＰＡＲにわたって仮想Ｉ／Ｏ機能を分散させることによって、分散型仮想Ｉ／Ｏツールが、専用ＶＩＯサーバに取って換わる。 - 特許庁

To manage a computer so that service levels of respective business applications from being degraded in a system for processing the request of the job application by being distributed to a computer, in which the business application is operated.例文帳に追加

業務アプリに対するリクエストを当該業務アプリが稼動しているコンピュータに振り分けて処理するシステムにおいて、各業務アプリのサービスレベルの低下を防止できるようにコンピュータを管理する。 - 特許庁

The architecture and the method make it possible to automatically and remotely install a plurality of distributed applications on the same physical computer system without the need to physically connect computers and set up wiring within the system.例文帳に追加

本アーキテクチャおよび方法により、システム内でコンピュータを物理接続し配線を構成する必要なく、同一の物理計算機システム上での複数の分散アプリケーションの自動的な遠隔インストールが可能になる。 - 特許庁

To obtain a high fault tolerance without data loss against a fault in entire applications using a distributed data management program, which handles data of which loss may cause trouble, and to improve use efficiency of each node.例文帳に追加

分散データ管理プログラムを用いて失われては困るデータを扱う全てのアプリケーションにおいて、障害に対してもデータの失われることのない、耐障害性が高くかつ各ノードの利用効率を向上させる。 - 特許庁

(2) In addition to the documents set forth in the preceding paragraph, documents proving the existence of profits shall be attached to written applications to register changes due to the cancellation of Preferred Equity with profits which should be distributed to Preferred Equity Members. 例文帳に追加

２　優先出資社員に配当すべき利益をもってする優先出資の消却による変更の登記の申請書には、前項の書面のほか、利益の存在を証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Concretely, the image processing apparatus registers registration information, being procedure information of the distributed applications, in a memory of its own apparatus by associating the registration information with a user ID of a user when accessed from the user via the host computer.例文帳に追加

具体的には、画像処理装置は、ユーザからホストコンピュータを介してアクセスされた際に当該ユーザのユーザＩＤに関連づけて、分散アプリケーションの手続き情報となる登録情報を自装置のメモリに登録する。 - 特許庁

The expression "an invention prescribed in any of the items of the preceding paragraph" means any of the inventions publicly known or publicly worked in Japan and the inventions disclosed in distributed publications in Japan or abroad prior to the filing of the patent applications. 例文帳に追加

「前項各号に掲げる発明」とは、特許出願前に、日本国内において公然知られた発明及び公然実施をされた発明、並びに日本国内又は外国において頒布された刊行物に記載された発明すべてを指す。 - 特許庁

Thereby, even for PDA; which has the properties of small file capacity of a distributed book, is susceptible to unapproved distribution due to difficulty of providing protection means, such as security, and weak copyright protection; solutions of more secure copy prevention for applications can be provided.例文帳に追加

これによって、特性上、配布本のファイルが小容量であり、機器の特性上、保安等の保護手段を設け難いため無断配布が容易であり、著作権保護に脆弱な特性を有するＰＤＡでのアプリケーションに対するより確実なコピー防止の解決策を提供することができる。 - 特許庁

To provide programs and an apparatus for device management, which can prevent sub managers from making all the management functions usable, and reduce the load of management for applications to be distributed to the sub managers, when a manager delegates management tasks to the sub managers for specified management functions of a device.例文帳に追加

デバイスの特定の管理機能について、管理者がサブ管理者にその管理を任せたい場合に、サブ管理者が全ての管理機能について使用が可能となるのを防止でき、サブ管理者に配布するアプリケーションの管理の煩わしさを解消できるデバイス管理用プログラム及びデバイス管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for solving the problem that temporal loss due to the failure of configuration change and the deterioration of resource using efficiency are generated since when resources necessary for the execution of distributed applications are dynamically acquired, the validity/invalidity of the execution of configuration change accompanied with the acquisition of resources is clarified when executing the configuration change.例文帳に追加

分散アプリケーションの実行のために必要な資源を動的に獲得する場合、資源獲得に伴う構成変更の実行の可否が構成変更の実行時に判明するため、構成変更の失敗による時間的損失と資源利用効率の低下が発生する問題を解消するシステムの提供。 - 特許庁

The applicants are often required to conduct experiments to prove that the claimed inventions providing numerical ranges or numerical formulae, including inequalities, as definitions of the products by "working, functions, or characteristics" are the inventions disclosed in the publication distributed before the filing of the applications. 例文帳に追加

「作用、機能、性質又は特性」により物を特定する記載として数値範囲又は数式(不等式を含む)等を用いた請求項に係る発明が、出願前に頒布された刊行物に記載された発明であることを説明するには、一般に、実験によりこれを証明することが必要になる場合が多い。 - 特許庁

To provide a recording medium sales system capable of discriminating the recording media shipped in applications different from each other among the recording media distributed in the market, a recording medium sales method, a recording medium sales program, and a computer readable program storage medium recorded with the recording medium sales program.例文帳に追加

市場に流通する記録メディアの内、互いに異なる用途で出荷されている記録メディアを区別することができる記録メディア販売装置、記録メディア販売方法、記録メディア販売プログラム及び、記録メディア販売プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

The chase is provided with a fixing instrument 5 in which points of applications of the force on the punching die are widely distributed to prevent direct deformation beyond the allowable limit at the accuracy required portion of the punching die where the force acting on the end part of the punching die needs high accuracy, when fixing the punching die by the fixing instrument 5 of the chase.例文帳に追加

抜型をチェースの固定器具によって固定したときに抜型の端部へ作用する力が、高い精度を必要とする抜型の要精度部位に直接的に及んで許容限度を超えて変形することがないようにするため抜型への力の作用点が広く分布する固定器具を備えたチェース。 - 特許庁

In order to promote applications for the reimbursement of unpaid wages, leaflets (March 30 and April 18, 2011) and the Q&A (April 5, 2011) explaining in a clear way the overview and the procedures of the system were prepared, and distributed at the emergency counseling service counters of the Labour Standards Inspection Offices and during the on-site counseling services offered at the evacuation shelters.例文帳に追加

未払賃金立替払制度について、同制度の申請促進のために、制度の概要や手続について分かりやすく説明したリーフレット（平成23年3月30日及び4月18日）やＱ＆Ａ（平成23年4月5日）を作成し、労働基準監督署等の緊急相談窓口や避難所での出張相談時などに配布 - 厚生労働省

In the case of a divisional or converted application, prior art search should be conducted based on the actual filing date. In principle, only when distributed publications etc. or applications for a patent or utility model registration having earlier filing dates, which can deny novelty etc. of claimed devices, are found between the original filing date and the actual filing date, whether or not these applications satisfy the requirements for a divisional and converted application should be determined according to the guidelines in “Part V, Chapter 1, Division of Application” and “Chapter 2, Conversion of Application.” 例文帳に追加

分割・変更出願の場合は、現実の出願日を基準として先行技術調査を行い、基本的に原出願日と現実の出願日との間に新規性等を否定する頒布された刊行物等又は出願された先願特許・実用新案登録出願があった場合のみ、出願が分割・変更要件を満たしているか否かについて、原則「第Ⅴ部第1章 出願の分割」及び「第Ⅴ部第2章 出願の変更」に準じて判断する。 - 特許庁

A lecture is advanced by allowing a board note application which is installed in an instructor terminal and which performs editing and distribution of a board note by handwriting to transmit contents of the board note prepared by an instructor to the note applications installed in participant terminals through the participant terminals by multi-casting and when the instructor terminal performs inquiry to the authentication server, present attendance circumstances are distributed.例文帳に追加

講師端末にインストールされた手書きによる板書の編集と配信を行う板書アプリケーションが、受講者端末インストールされたノートアプリケーションに、講師が板書した内容を、マルチキャストで受講者端末に送信することによって、講義が進められ、講師端末が、認証サーバに問い合わせると現在の出席状況が配信される。 - 特許庁

In light of the requirement of experiments, the information offer system allows to submit "documents" explaining that the claimed inventions are disclosed in the publications distributed before filing the applications, such as certificates of experimental results, such documents as certificates of experimental results should include descriptions to be proved, details of experiments, and descriptions specific are described explicitly enough to show the results of the experiments. 例文帳に追加

情報提供制度においては、上記必要性に鑑み、請求項に係る発明が出願前に頒布された刊行物に記載された発明であることを説明するための「書類」として、実験成績証明書等を提出することができるとしている。この際には、証明すべき事項、実験内容、及び実験結果が明確に確認できる程度に必要な事項を記載した実験成績証明書等を提出する。 - 特許庁